WAH KIU YAT PO

五八初月九年来丁格夏

廣四弟張五第

華僑經濟

旋增

日一十月十年七六九一般公竿六十五熊民高中

應供品食副食粮陸大

困很市對旋旋 擾大有港減增

商需濟品食副外海。能可有未,量大的前 從復恢但,來多漸亦雖品礦工品藝工

意注宜最手損時隨的

陳來馬上由一奠科規定,由九十九 0.47鐵元,加上英國日本去月出口准額

値近十億美元

一加液賀寶善,反之

·姆緬甸•巴基斯坦,

匯可輸入的貨物規定 五個月內估計有二元,意味滿5偃月內 ,也有所增加,此外 五億美元貨物裝ㄆ計 還有1.3 億元外可

主袅國家的出口 一,還可以用來租船, 算,關稅收入將堠加 供購買ㄆ貨,平均 付保費和付加入國際 五十億印尼盾。對財 每月2千6百萬院,

(時事肚東京十佔的比值,升至六四聯、中共均欠良好 |組織的費用。”之下,印尼政府向有去多四倍左右。

日钴〕日本通產省菜。四饴,特別是機械 較上年同期減少七 因此,政府已規表九月份及今年上中機羅比由上年同期30%。通產省對於爾 過去,出口商,餘裕應付物價高議, 家禽、蛋品、油狀、食、豆類、凍 肉、水果、蔬菜等還商已顯著增加,港的自由苏匯可留在,以及燕付各地方當局定下列辦法,方便,年出口批准額烷計。的三六。人多,增高 美出口好轉,尤其是 工大時 很多大码爲大腿貨品供應石准;村,同外,政府實際上無 的稅收損失(各區不個買外雅除入食物,畫及火,九月份出口 面四),也給,對東但鐡出口恢復增加表 就全部恢復正常,因爲尙有很多短爾·法加以控制。在新的·得徵收進出口我》,一个人非消变品,開 批准額爲九億七千四 南亚出口情况續續良 示好略,所以該省和 品裘途未恢復正常的,計有來材,大計算辦法下,出口商 本年度财政收支有可,何用證時先付æ25, 百七十一萬二千幾元好,特別是對台灣印爲本年度的出口自豪 南八消自品則先付多,较上月增加三,三尼及琉球的出口,卅一將直以達成。 .布匹、其他工業品及工藝品等。究竟減少。至於出口所得提高潑收造口秕 5S。2.交貨後利底母給,較上年同期增掘 港

印尼國內工還有利。j外地區的指定辦理外,至今年三月之後, 是否恢復六月份以前的狀態呢?這一開移至機外,而且必, 纸在两個月內使用, 此外,官方也宣佈減 躇銀行的分行,也出露史上第二位高水準 明白說,最近中國大熊貨品運到,賜給入貨物,或作興 低去年八月中開始做 售信貸外送。4.投入,尤其是機械的地雄

首八月去銷增三成 轉呈增加,其原因有三點,第一,是國內生葉需套有密切 收的營業稅。貨物可以不必經過進中,縠守魔熱。俊籃 一部份地區的勳恊已獲得控微,認清因係,其他用途。 在進口方面,政 口商,廠家亦可自行市瑪品來說,渡近速 漢沉濤的對美出口為:借據一名 乌其屬下酒店之用。 浃梗阻及破壞的水遐,逐漸恢復據官方估計,政 府將対用實踅烕在東 隨入原料。 轉通及修復,停留在巾站不能外運的,府發出更多外顛獎勵 京,巴黎等會躪上裡菲黃金港匯. 九百萬美元,较有地位之直布涵陀璃 貨物,近來蹲運出。第二、香港是出口,遭方面的收入 應提供的信用貸欸,

價位严囘挺上年同月增加六。一人在此間表示,謂直不少演品,有可能 中國大陸收悉最理想的地區,也會因此減少,到年底 進口商粮入貨物,

%,這是最近所沒有 布爆陀可桃成本褪 (特訊、馬尼氣的杏形。津築一九六品之「給別外館站」 是理想的林口貿易商垛,中共政府 爲止的五個月內估計, 主要是累料和機 對香港的利用價值很大,在掘出個將減少二十二條印尼 件。 柯根逹1.082億月四日航輕,去選 七年上半年度出口批 月間,中國大陸貨物盐少檢出,是追圄。但另一方面,鎡 美元之多,其中9.43 本市黃金及艾爾市 |准額爲五十四億四千 不得已的,故此中國大咨聡港貿易模收進口稔的印尼盾焄 .5億元已成交。餘額 再逆粲頂,價位聯袂 的美祜,校上年度商,當地所擁之累團商業

·香港金融市場訴 元,如曆六多,就商年所創立者,是指出 帶行估報降,爲此間品別蔡說,其導工,彼此次就過,會對 台、露台個佩擔之主 藥品在出口總額上所购一批餮條丸, 要因系,相去過香港 市场菲幣每元下跌。 日本鋼鐵出口

帶在七月間雖然宣佈一般貨品停止經

黃港模口,但到。八月,就暗中恢 泰雨後商場

了,最近中國大貨品運來香港鈕售 與經香港轉口逐渐恢復是必然的增加 ,現象。第、中共級府為了粉節彈下,準備今年的秋季交易會換發行,雖然舉行 的時間將比去年獲另一些,但爲了用事實來表示,最近恢復將部份品大運來香港, 改變國際人士的甜德,也是可以想像的行動。

“最近中國大陸貨品運來香港率先恢復培加的,就是生活與鮮蛋,生日遭到 千頭至三千餘頭,鮮蛋每日運到二千餘件至三千餘作,家禽、魚類來途亦多,咪攝運 到二千餘噸,花生油與茶籽油先後運到接近一萬桶,第三季的梁額也陸續運到供 一廳,東北的風豆,花生仁也恢復運到,蔬菜港到更是顯喀喀加,水果運到的新產品計 [有萊陽菜、秋白梨、蘋果、紅柿,橫桃等比較惹人注視,岛的來肉亦恢復運。

布匹一籌莫展 白川 銷路最冷靜 《亞在被封一發一錄,大開的是星進,四角以上至第 八月創高紀錄

、 海 一週來的布頂市勢,商,一盤目前每正叫,四角以下... ,前遇刚因香港市 海星著一片沉靜局面一六二。 ,全沒有轉好跡象,

老三桃白布,乃 塲幣囘升,此間著 甚至依舊一輛莫展,是白布中之最薄翰之 据行情啷降而随後雅

日本

中共

貿易 關係

裝,而因日本首相佐榮作的宮式訪問台灣

·:日本政府當局以及琪 共有貿易關係的 本商界人士,對於此事莫不易的主與愛。 日本與中共之間的私人貿易協定,爲期五 將於本年底再汗。两对原定於十一月間在北京 談判一項新的長期協定,但要於能的形勢的發

精緻腰長期的協定

澳產出口價濱,中非限五地區

如温度計,低箨E"

化原幅度最大奢侈物品進口 伊進口貨需領准證 佰著,蜜品到燕受些 鐵礦小麥外銷主力,為六十元以上,如

各項宮件齊備之時,

(特爪、聚梨俏一個月之八百三十萬的一個魚灴之配件,陈行建通消息,中非 ㄟ.愽♪易]筍外

在一九六七至六元。

「則在百元以上,而且

不綉鎮魚紅,每個六 他個五十六元,廿

校去年增倍

。該小組負灣人望於今两個

雄美住宅建築增

買會發表計進出

逾五十億大關

分期付疑債項亦增

紐約市 四億四千四百以來

任何一月之最大卅

共和國爲限制低工費 有若千魚丸更不能说c家商品在歌阿佤鉑 展,他們担心我判將進遇愛置障碍而不可能都航年度首两個月中,熱帶魚類

合烤餐者,故需要

决定對日本,香港 生意好轉 口推岸價格比一年前

「多之魚缸,故魚健生 祟之助」五年貿易協定,乃於一九六二年末增加之两横主要貨尞:「特队)一起熬煮,荃爲活痛。 宁增加了二千五百萬 魚之生意爱近又善 ·目前三十二寸之 元,而增至四億九千 好林 餉途亦見增加不 七百萬元。 同時一個中上級 金屬及廢金馬超,亦多有一個水族 另一隄孫乃是所謂「友好商嘘」的貿易方 的出口價格鲁加了的我,作爲處世之斯亞子魚每個四十八次封、鋼絲製品等依里外貿會蘆奖 式,中共通過一百多家「友好與合作」的日本 百之一百,而堆至ji) 品,而裝飾設計 商行而跟日本做生意。不過,此一方式的質易 千九百萬元,其中 硗佔地加的一千一百宇,畫出一 並無長期保障,因爲所有的交易方版北平的體 而作「就地」買賣。 ...四十蕙元。在此組之 作安一個

●定,中日之間在這兩條路線上的貿易,今年上 其他貨類中,鉛及停,飲魚缸之生

乏缺銀白界世

要尋堆

物廢在謀

̇元七點一至漲價美

正趣 港產品外銷站| 向惡

期在北京簽訂,而於一九六三年正月一生效。 這一份貿易協定使得中共日两國能逐年 計劃的原則統作重要的交易,而是兩國之間

·两私以賣易路雜之一。

中年顯著地低陣。與去年同一時期比較,日本 的出口便将增加三百:目前一般喜教養 的出口與入口在價值上分別及少了一九,三巴仙和七巴仙。平均六十萬元,魔鎮及慶 孥一三巴仙。 照目前的青形滄州,今年的貿易燃篮將比去年减少。這是目 與一百萬元,出 [七十萬元 jy 從一九五八年身突破天荒的。

該商人格佐魯在

今年邃質易数字] ] 簽訂一項新 幅士餘,植物油雄母 谷物的出口燈加 降的原因,主要是的長期協定,日本爾·托界三铢,儼然欣欣 因爲在本協定. 中檢出鋼貨物, 下的六個月內貿易比並由中共逾入輕说就

一了三千萬元,反映

「去年小麥的難收。

仁淮之上者每

「軟地區的長期乾

但肉類的出口減少了 一千二百萬元,皮革 小減少九百萬

对宣布羅陀的出口閶北平目前辦可能1期貿易回定,由日本者經世 易,年來有進步表現 蛸望於日本當局的是供應化學肥料中共著舒坦 今年首八月純化貨,好用日本真正有意。 對彼邦檢出四百九十 座無期貿易協定,則

逾八十二萬噸, 被人肉

萬元,增至4

C)是今年初究達到 七十萬噸。尤其是希 接鋼管的出口情况良

六六)年期的三百七嫡之利重要的交易。 十一萬元,堆隔爲百 蛋包括下列各項 定」下的貿易勢必無 一作起來,本年度 分三十二,又有八月初一,恢復過去的 阿口撤出有三十大蒍 總決,由日本政府 餘元,故去年同期的助長期的除在中共的花地铁至三十四 量妹送乃於一九六四

前 長島

日本化纖生產

去月普遍減少

,他們不因張價上潑而

左右之慈出量達八十萬事,道爲中心,計有四十萬

版上年同期增加

國比上月

,但從目前整個佾形次看,如果認昼中國大陸貨岛在短期內將可恢復正常像田,似,皆因內地全無購買力 在獨家有貨,而內無 經,但鉉由二千元八,日本鋼鐵培財報夫王十三環。此更

角挫至二十元六、八月份鋼號出口煙堖13一,四弦,紗上 角之本市足赤令堪與「宿,據後,與號 年同期增一〇·

乎是過於敏感,主謀原因是巾共內部的動亂現在雖然疼得表面上的控制,但根本上不 ·以致整個市常,客過問,不然可以乘 容易平惡,因爲現在尙有很多省份已成儔無政府狀態,很多工業城市的工人尚未恢復 没有改觀,接下去可, 接菜员之,現在正 正常生羞,故此最近恢復運到的,份限於糧食、牲口、家禽、群蛋、油脂、食糖、祁能家黑不振局面,因 叫市爲一九〇餘。 一類、水果、蔬菜等,其他的食品,特別是工業品尚未恢復大袋運來,由此甾示直前恢·爲內地好久沒有下雨 五五〇駱駝逅 发大亞運到的大陸貨品,今後短期內供應是否繼續增加愛在是一個很大的疑間事变 上,經中國大陸貨品的若干商家,在出售期促時,也肯表示貨物從運米,到 但近間有些地方 淡季,余之情况希 十一元牛亦已不易 五六百一 「港的日期是很驕茲定。我們認爲今後三個月內中國大陸的投宾,牲口及其他副食品來,因速天大雨,便告,故使此項的出路? 【途仍將長旋液旋线,沒有像從前那麼正常,工業品及工廠品來途雖然可逐索復婚,成災,把農產物摧毀 -

滿一片沉,每年二 「但從前的大量輸出似乎是未有可能。

影响商場之任何生 銷路無幾,此爲近年 元由七十三元假降至最高紀錄 現在香港商人爱國心今後中國大陸貨品能否恢復正常供腰的,就是已經向海外各,然,不但布花無人問 地訂購了大卦同類的貨品的入口商批發商,例如訂購了大量凍内、頭、花生油、津,其他實品,你走 【東豆油、菜籽油、黃豆、鮮蛋等,如果今後三個月內中國大陸同類貨品繼續有大4運同一命運的。 到,在香港市塲低價競館,勢必網評適受貨谡下歇的損失,又如海外生豬來現在 經沒有化算了,今挼短期內來六將顯著減少。這是值得逆焄與應付的事態。 總之,今後中國大陸貨品供應假定是旋燇烖,對香港商場也是一種很大的困· ,香港商人張線應付兒?发在是相當困難的。(陳大针

印尼挽救經濟困難?

叫如罄,另一大盤 週魚玉藏密商布七八姝。 ,自上週熱情之後, 况依然没有好轉, 一般吸戶,且以價格 「太高,而未敢納胃,

所以價格,與 「有齦品是一樣,內地

紐約股市膠着

價位升沉不大 共成一千一百萬股

十二

一只由八萬九千噸,比 BIK 00

年月二五 面希望在十二月州发 萬,現正進行商

◎時事武大阪十

的先爲

不必經由官方撿運公 75%外張作出口號 價挺高,出路有|進步的迹象本屬好的因素,柯達照相一三四 08

出口情况良好

超過去年實績

如恐這些問題不

工業等均顯著增加。

實施進出口新條例正反面觀!賜加不振,但是此星,親上升難可限,但鐵路股和公用家還就封氣 印尼捻解救經濟 日新條例,主要目的 愛外水貨幣袜。|物分爲AB两大類,布疋,須雲染戶有亞謝,上升股跟爲數類比下跌的多些。本計畫路機票和公用事業,此也有增加,另方面降,預定十 困難,遏阻經濟檻讀是補救過去實行繁體 新悌例定.4 A躓包括拭園、椰子 盤,能使其市黏好

股下跌的原因,是受獲利估比 轉,現在每定叫市! 膨脹,採取新的經濟 金融政策維斯消費 後出#簡化、不、烟草、咖啡、胡椒

·及其他抛售所影响,而華爾街, 另爲一九二餘。 【政策,一方面向外對人造成的不良後 必出口船准字、枳、鑽石、錫和

人士估計,若千幾路公司本年亞納鐇 【大開方便之門,希望某,同時使出口所得報合約。出口商收 附油,伏出口貨大部 四間一字之柏煜

波音飛機 第三季的盈利,表現將不如去 吸取外賣從事復興. 外號對美元的瘓, 到賴客的信用證之役 份,其餘去要的出生 ,亦自强早级, 市 年

北樂夫着其獨ì9:02 阿斯那未生好,亦是原因) ,戒爲對外貿易的施,才需要和銀行股商 貨物B類。較 A 到你告全無進度,因 。至於公用事業股,據說耶·克雷斯勒汽车,700 一類之工業。另方面

爲张佤布疋市信,全 。進出口商起卸貨物 類食物,出口商可得受到銀根收集氣檢所影响 沒有吸力盘, 「簡化進出口手續,獎 點土特產出口,并妓 |闖用外國信貸入原

料和機器零件。在這

。整個大市而宮,美經濟有、

1-170

011。0名辫

11118

日本成套生產設備

杜邦化學

·據印尼官方統計 數字顯示印尼新政權,可以自行辦理, 勵,15%外晒陈政府 本阙,亦是步入仅好加和尚图懸而未 日前共本上日有効地

KBOO 「却將它的美盛照相 進口商也可以自行惚,其餘10%僑地方党政;風之不發局面,正好影确抵消了。本日的成交·將汽車的 ,制止惋內適咒與服進 對報關事宜。過去出 局。出B類貨物, 現在各發叫市如

五二三七五, 數字爲一千一百一十八萬股, 萬倒警通隔行,五九丶 多方面的推動下,越一步惠化,把一座到口商必須通過EIPA 出口商可得0次外匯店一年花五三銖, 有些精度良好效 月增加百分之三十至 LINDON BAFEL 獎勵,其餘10%结地八二年走八○餘。獲的枝,有相當的增加。美國通用食品 和上一個交易天的九百八十萬: 通用電器

七三,六二 葉樹統計,七月份成英交 【吳。不過,鑽藥已久,百分之五十的物

Ü,MA訂艙位,如今 力當局。此自的恐 跑馬白布,孤門閼會於本日討論減少安出的問,通用汽車 八六五 瀬達七千萬美元,樱六月份之後, 高水準 成套生 河兩個官方機愨取消 獎勵會洪出口,打率 獨市之役,而且來遠一點,他性的注意力集中於前葳 好時年維眙 四八, 之印尼經濟現在袛谱 降低至百分之五(今

至七月逹一億三千九百萬美。 逐步按照計劃,首先 年上余年不均數字,

了,商家可以直接號 走私和貪汚風氣。時有時無,故使經營公路支州百分之五十方面去。 萬國商無機器五七一。五〇 求得安定,攤後再推,物價漲風由去年十

去年全年的一億三千五百萬卖元 船公司,新成立的 這一來・出口所 此庒布记者,有利無粉彩,很可能在今年內加稅會,臺國教基 -萬國電話博報辦-六.五 道發展,將來能否達月開始緩和下來,與 對標果實,還要生 外水貨大量范日有密 泥底上海隆局只是第得的外可數額有概著顧,正是一項甩然強戰隊本期。隨後,他開 增加。新辦法公佈三打之後,所得無故家斯工業股平均指數, 洛歇飛機 空 薪底何把出口貨 天後,出口外霜對美慧,白鐵毎疋嶺|收市於九三三點三,上升了美高機壓六、七 四九三七五 四點五七。杜琼斯梁路股平均 孟山都貨 指數,收市於二五六影七三),樱托路拿借于一三三十六二五 下跌了二點〇一。杜琉斯公用 國民舯于四00 事業平均指數,收市於11]八,國民收銀機】一六、三七五 融四五,下跃了八點五四。 對航空二六·三七五 BELEHRTEN HOBROKIN ,收市於一〇六點一五,上升,保榮 二二七五

《特

香港金融行情表

110.0

四三七五

11 0 1KO:1 四〇二 4

四九·七五

執行計劃者表現。 切。但這一來, 去年十月三日,知給國內工業造成困 印肜政府一批條盤,因爲政府取消喷 例,大力抑體物價上料、運輸、通訊鞏 漲。今年二月十日) 貼,工業生產成本源 又採取調䖳物價牿唯 加,產品又要和外來 九四五K金六司面 ,取消政府對一些企食爭。出口貨物不 業的選勵。七月二十一易和其他國家曾爭,

(十月十日】 開市二六七。 (E)K O

葡幣百

美告羅士

彌魁銀行昨(美鈔(百 十一日所掛之,类展六百一

·外虢牌便仍仉[英螗(四)

五十六,七五

台泥飪千. 泰鯝細铒千 KERRY 西貢無 萬

五七, 一六

跌二小點變形

六,三九五呂宋 每

1E 五

士牌價有經營掛低。

五二七五 西德紙毎百 一大正 每千,13.0 ·巴基斯坦母百,六七七、五 一據昨日所掛之倫敦美元告羅士牌價, 正脚每千 HKO O - 100.0 要出價彤處發等於二、七大三四業元,加拿大紙每百五三元 第二、七六三二美元,菜前多分蘭、 南韓紙 joer0 〇〇二类元。買入價每英發等於二、七八、火南非每 三大美元,航官、七八三四美元,朗校 西班牙每篇: CARO·000LIKE •

聯合太平洋像路三九七五

1.Mb O

體琼斯揖號.

• MVE

澳洲紙年.

*•七]工蟾股::九三三-

一五五

KOQ 一成交皮一千一百一十八其戳;本雪奴公可

四王。九七五

1KBPAUK:

COOLE

10

成交股薬一西片口航,其 俄羅斯五金 中上升六六二恤,下跌六〇七 番路斯 雜,無變化式一一檻。創新高,施魯伯百貨 魔一二二七鞬,創新低價廿八 新西汽油

十月九日

·四六二五 五九二五

KR 00:

五七二五

表示:今後出食將氣浼維持良好情况。運盈第二個重

曼谷食油市

欣欣向榮

本咯食油市劳,有

NOMURA SECURITIES

野村證券株式會社

日本股票

任何有關日本股票投資問題

代客買賣

野村國際(香港)有限公司

請詢本公司總代理

當會獲得最確切之答案

•常備中英日文資料歡迎索閱•

電話:二三七〇〇六(烟序四条钱 一、地址,蟲后大道中卅一號陸海通大厦七楼

界上的废物堆

中道鏡,八月份之

。至於著酒三角馬項目,採取保養紥施 椐導小槍的精 ,同時並限制奢侈品至今年九月底止 的選口,以減少黑 踉出枚共計,分期付感 的外種亡

|1.百卅九萬二千五百 侨墁旗了三億四千 政府發麥三箱,B米去年全 百萬美元,七月份 年用了五戒。去年比六月份增加了 全年出口量爲九十一二千五百萬美元( 萬六千三百二十八舘節)。八月

按貨品

豆緻、茹、裤示

·對如何從廢物堆酸 推白銀加以討論, 銀的體要已非然

養料用飼料,工螭用

!砂糖,咖啡?各種網

照相片

娀金工業和量子零件等產品,這些產品中 部分可以用其他金屬代器,但效能不及自 【好。照相工是這種貴重金屬 決,在迥方面還來發現其他的代替品。 工業消費者不計價格如何非

,升至目前的百分之五十

|用與素日從十五年 總數九萬三千餘噸

勝。 持文玼惠京尤日電 日本化協如果在度金屬中發現更多的白銀 九月份化缺系量爲九第三千六百年年白鯤的不足為可帕減輕。白 一般八月份花少一千五百五十八,上海——最近已至! 七完美

亞國樂

【華金楽

肤献大盛陽重天明

塔五天明院六錢 手女描幕會夜播 辛欣赏 内核響

陶春·

波凌

新国献歌大 歌支唱喉

旋歌|愛大 爲女人戶 難週間與

起牛時合商

"SONG OFF

TAMCRROWS

認莊喬 波渎R

烈鴻陳 依沋 漢金

「演主合職

SHAW SP SCOPE

●場四ㄍㄧ映只

髮器

,今年九月份,在风 闵零二百萬美元儲 外市渤普遍轉爲课銷,但爲去年十月

黒野猫

樂勰霸海揚威

太平嫂,埃宮尤物

明天

五塲 献映

加早 十二點半

「洪荒浩湖」女主角

麗嬌蕙珠

飛天!遁地

跳傘!潛水

她精通十

八般武藝

龍火奪鳳飛

耳手術點迷! 環芮式你

聯雪梨街

Share This Page