洋行代理二等洲及加勒比海域
美加 世曾
各埠 一帶
十月二
多費、東別法浆、滿地可等埠。
寮國三十到 翌開往日本
航訊
沙利馬士基
由美國來港將於二日抵埗 翌開往紐約波士頓滿地可 Ü ⻌捷成举行代理之与预利周士湖倫,由美國來灣, 於下(十)月11日抵埗,起落貨物後,翮ry)日本行,關在日 本轉紐約、波地犁、費城、波士頓、兩塊可、巴拿鴷無事。
2日七廿月九年七六九一股公年六十五國民華中
丸川君
1 日抵港 日掛帥,起落貨物後,四日居行蓝花 五日開星
港抵日二
一瓶航保華
君二
大阪讀賣廣告旅團 T 特軏, 大阪舘克灭觀光明一行十 三八色團淺中村霎賴&中道弘寧街, 來 杭珧撥到港,下榻總統大酒店。所有港九 【澳門幾號理,經發出大友旅這裡安排。
RESIDENT
熙天輪
TAGAYTAY A320
HOD
·合海訊公司代理之「 港,將於下二十3月
大家泰
基拙,忽然愛的
《特餅·法贞郈船公司之「安威」輪燒加。 由歐洲來裁,將於三十日抵埗,上落客
華三十
和泉丸四日來
翌開星洲黑海
輪頓盛華
盛 到
HALLYARD:
HERMOD
团公船郵華渣
士打多利士
古晉
ORIENTAL LINE
|_ M.S. "EHINKO MARU”
十月一日早 由日本抵港 ,收貨人踏手船抵港前來本公司辦理船据
0 新幸丸
·供手被否則穎持卸駁合所有一切費 用及風火水檢等祗由各收貨人食實此店
後代理,東洋船務有限公司 夏后大道中磐至104 號喬商大厦九〇四
240552.240562 240572
太 湖南輪船
古
·布里詩本、體梨、墨爾
直航:、德利、蘭斯蘭
往
公司於仁行四三九四五
成都輪
往新幾内亞.
樂門輪 往 紐西蘭
分公司干諾道西五十號幫雅四三九八九
太古輪船公司謹啟
月廿七日落貨 八日開行
往紐約,波士頓 經羅省,巴拿馬, 費城,波的麽 並轉駁南美洲西印度萃岛
达仁大厦十九星多利順洋行啓
夏利睦往樂園、
十月一日落貨:香勢
大寶石
【最新型客貨煸時速十八理數座搭客,
ASM.S.
TAIPOOSEK
官 石叻 庇熊 十月二、三日落貨 三日下午開行
TAICHUNGSHAN
九月廿八日落貨 廿九日下午開行
流動直往,西貢 金強
DVIRGINIA REA
· 九月廿八日落貨 十月一日下午開行 電話:四四入马式六五
MM
╱「理麺一順昌航業公司啓
T/S LAOS" (+10)
護「寮 國」
直往:神戸、横濱
月卅日落貨十月一日下午開行 國郵船公司
式株船郵本日
甝式 M.S. SETTSU MARU
直街、新加坡、北埠
棍
MINERVA" M.S.
十月十日落貨 十三日行
M.S.MISAKI MARU
古往,新加絆、巴生講、庇船、仰光、杏大端、加爾各
M.S.FUJITOKU MARU
M.S. HAMPTON MARU
漢普頓丸 四日落作,五日開行
M.S, IZUMI MARU 十月四日落貨 五日開行
MIS. ISE MAKU
伊勢丸情》
直往,黃馬,馬奏士,開普頓,伊莉莎伯米·梅毒 |加利當盒丸 MSCALEDONIA YARD 十月九日落貨 十日開行
【寬,新加坡、高芝、喀拉枏,毌林沖、巴斯拉、蹴晚
MS. SATSUMA MARU
十月十二日落 十三香鹑
司公船輪來福
SEM,V. "SAMOS”
新武士輪
九月廿四日收貨廿六日午開行 往:小呂宋、亞包、雷伊、梨、
亞華里、墨爾砵、比利士彬等埠
地铁地丽 華人船務
228203239858221515
“CALIFORNIA
名古
OM'S. AWATA MARU
株粟田丸 十月八日游貨,九日開行
STRAAT FLORIDA
士打佛羅里達 月七日到九日往:石油
司公限有和怡
司公船輪卅盖理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
巴沙,丁
黏
越通
海
東神丸
丸」,由日本來潮,將於下八十一月四日 (陳怡園 寶星行有新創舉 劉如,起落貨物袋- 金唐行,關可代越之「華盛頓」 輪,由美國及加拿大
推進本港旅遊業 一般公司市場部而經來潮,將於三十日抵 巴瞪勞,昨天由台北地,起落貨物後,
香港旅遊塔果有進一步受 乘搭國泰航空公司客一算,米,本精一 公共葚係服務秕畫具行,最近 三十抵港獲發花,與怡和洋行小昌、門置、曼谷等有一個新創
HELIOS
TRAVIATA:
HONOLULU, CRISTOBAL, LA GUAIRA;
MARACAIBO, PTO.CABELLO, CURACAO, ARUBA GUANTA PORT OF SPAIN;"" GEORGETOWN, PARAMARIBO.
SAN JUAN PONCE, SANTO DOMINGO, "KINGSTON,CARTAGENA, BARRANQUI LLA, SANTA MARTA, BELIZE, VERA H CRUZ, TAMPICO, NASS AU, LA LIBERT AD SAN JOSE DE GUATEMALA, A AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, BUENAVENTURA CALLAO, MATARANE ARICA ANTOFAGASTA&VALPARAISO
MADIS
往 紐約、波士頓、經羅省
密地臣来能 直放歐洲 士樂達吉(18
非洲地中海各埠
船務都人士作嶷務商一埠。」,今後數公司將
賞商留意。
來函照登
精 八珍輪 常先生
棠公司代理之「神
將於三十日到雄。
買二第張五第
日四廿月八年未丁思夏
WAH KIU YAT PO
鴻達腾鳳翚燕鳴ㄑ曶肌元 飛飛飛飛飛|飛飛飛了 港澳飛翼船有限公司
卽日預售七天來回票
輪船停泊處
·伊
前櫫地地
文
復東旅昨舉宮 新
- 厨 勰英日丹 英 英中 中发 奥出日
PIOANNAD 《國籟》(假名)(姓名)
(公司) (停拍)
FLINTSHIRE
CITY OF DONDEE
MEIKUN MARU
, VIMINALE AMA
-UNION PAITH
BANDUNG MARU
PHIL BEAR
ARANYA
VAUULUSE
TUNG HAI
·NUDDEA.
SAMOS
一多大 变 福緻·銀 東天 美日
九甜糖
貌。
美洲各埠
美州輪船
《特凱 夜華麗
食堂公共關係
經理抵港 加花来看,將於
「船公司「八桷
一九六七年,九
种 掷州]明(朴八)日抵埗,
月廿六日。
曹建明日抵港 淘客務部關主任,待及金品均-
滿以中國色彩,
A先生並米退休。日國人飲中國名酒及吃酸棄皮
我司創業各有戲開中南的發佈新聞,發邁務總價會,好發貴,使人存業方氣息
公
昨日公司學行首大尾招待1 請本港旅遊業,航空界及報界人一 質,中西嘉賓百數十人,十分熱蘭 總爲一新耳篇,預卜將來大受歡迎 一本港旅遊家是一新云。人張」
九砘精
表刻時車九廣
光燉鹃、河鐵湖、九 湖龜至龍九
段英
龍九至湖竊由:
翠湖 湖閞
6.307.34 16:02
17.06 6.04
7.10 14.25 15.54 湗九龍 羅湖 到九
8.38 9.43 17.54 18.57 7.32 8:44 17.12 13.22
6.38
7:46 15:33 16.41
7.10
8.16 16.19 17.29:
9.26 10.30 18:45 19.51
7:48
8.55.17.27 18.32
10.34 11.38 20.00 21.03
8.58
10.05 18:33 19.40.
11.43 12.46 21.00 22.03 10.05 11.13 19.09 20.14.
12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21-14
13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25
(E)
14.85 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24
780...
(E)龜星期六、日及公宗假停器
(S)滏星期六、日及公索假褟出
波
西時四十五分
·身四時四十五分
·時午
九路分
诗艺十分
二七十五分
十二路5分
售票處
原角山東街百樂門象院 強香港::444441 438648
九龍:每注 858666
廣州至深圳 深圳開 到大沙頭大沙頭開到深圳 深圳至廣州(中原時間)
)
下午12時50分 下午3時10分上午5時上午10時25分 下午3時45分 下午8時20分 上午9時15分 下午2時25分
e Japan
Eme
永下屬社會式株舶船京東
DAIWA LINE.
運海和大
十月十日行,
直往西伊里安島各埠
費各付貨請移玉敝公司接治
櫨代強
日本郵船公司香港支店
·地址,行大厦十樓
大興丸
十月九日落貨
M.S. DAIKO MARIP
BEN LINE
邊歐賓力輪
九月廿八日開始落貨卅日開行 開往:倫敦,漠堡
BENNACHIE
BENALBANAGH
(透鹿特丹 ROLET 渣華郵船公
邊力希輪
格蘭治茂夫,鹿特丹
關往 利華浦,漢堡、
九月廿九日開始落貨卅日開行
进行輪船有限公司接洽
華渣
BATJANARY
T.S.K. LINE
社會式株舶船京東
ROMARU
M.S. DJAKARTA MARUS
九月廿八日到廿九日開行
一直放拉丁美洲及加勒比海區域各雄
耶加達丸
榇曹泗水
「提單已獲印尼銀行批准
公船
同公船郵來利:理代
NEDLLOYD LINES
卡拉
CALLAO
法爾巴來R 伊燕圭
·三十五天湖城
RKRE MATARAN kao ARICA
V AEPARAISA四十三天阁掉 AQIQUE,四十七天到遠
PN-ECKE-228151-8 247151-2.
萬隆丸 徵
直往新加坡,耶加達,
精代,日本郵船株式會社
日本郵船株式會社
MIS-BAND
E4UKEN
瓜茶 GUAYAQUIL 四十九天到達
98年- 228151–8、247151 2
JAPAN BEAR, EAN
「怎怎全太凰BUENAVENTURA
青客付貨請到
渣華郵艄公司華人經理處 中陈道中八十六號懋括四四三七一
菲律賓熊
EDMS
泉聯
•M/V WING LIRN
十月十日到 十月十二
直航:西貢 峴港 貴客付貨。惠商接洽
達船務有限公司
·杳湾岛后街一號:電話四三九九 四六〇-
司公船郵華渣
司公船郵來利:理代
M.S. KOBU MARU"!
二日抵港
高武丸+青體
[製號、SAN FRANCISCO ACAPULCO BUENAVENTURA CRISTOBAL CARTAGENAS.MARTA PUERO
CABELLO, MARACAIBO,10
GUAIRA CURACAO. 27
她改加勒比海及中南美洲及西的搬離島
-若地促錄,ENSEN ADA 墨西
发布大護泛洋航運有限公司
10000
1232383 227666 282875 224977
Harrow Enterprise, Limited
602B Hangchong Bid.
TRL 246731:
NEÐLLOYD LINES
九月廿七日到, 女九日開行 放巴拿馬美國鬱埠及紐約
NEWORLEANS +HKER MOBILE
高士部 CHRISTOBAL
HOUSTON
·麥拉克参职 YERA CRUZ
|貴客付貨到
NEW YORK:
·渣華郵船公司華人經理處
S.S."BENORAL
中庸消中八十二號電蛞四四三○七
九
(巴拿馬旗心
即日收貨
往舊金山、省、途經冲繩日本 搭客付优隈到於仁大厦六大象做公司持桧 1401211111 BOR 美國輪船公司作
M.S. TOSHIN, MARU
東辰丸
陳業初啓
九月三十日
曾各收貨人卽米辣照沿邊挑貨手 否則將使在食,共倉租及風火水槍的 一切費用 各收貨 大賞雪
由日本抵书
總代理:大信航業公司啓
地址:于酢澧西北大娩式检
-電話:四二三七OH、四三一式三七
MY TAI KWANG 定期川老大南騭效收禳用
萬樂輪 ", 台光快輪 耀:大雨、島仁
直 棉蘭、沙潢
十月二日落貨五日開行
BREXE406N 440510 439342
總代理
像- 榕 星 商行
公船輪基士馬
MAERSK LINE
柱 檀香山 三藩市、羅省 及聖地牙哥 已到港收貨.
九月廿八日中午開行
CE“DANT”
、檀香山、三藩市、羅省
及聖地牙哥 十月六日到港收貨開行
“ARIZONA"
頂航 溫高華、西雅圖,明羽 路及砵開。
十月六日到港收費
十月七日開行
ELSE MAERSK
愛施馬士基
九月廿八日落代 廿九日開行往 星加坡、耶加達、三好冷 、泗水、孟家祖。
M. V. KIRSTIEN MAERSK
基士頓馬士基
九月廿九日落貨 三十日開行往 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、 哥林沙、古坡、巴莎新
M/V "SALLY MAERSK
沙利馬士基
十月二日落貨 三日開行往 紐約、波地度、費城、波 日本 任頓、端地河,途經巴拿 馬、兼收轉駁中南美洲 及西印度乘島等雄
費腱附代詩與本行路人船務部接待外商 捷成洋行華人船務部啓 畢打行光樓電話:古式四六好
啟部務船司公限有和怡
J. I.P.LINE
直航 南非、西非
浅幹島丸
川崎汽船株式會社
費城、諾福克、紐真良、
HE
GALVESTON.
SKIMIKAWA MARUA
·基士多寶、護理法克斯·· 地可、無收由神戶轉駁中南 美洲西岸各埠
M.S TENNESSEY MARU
# 田納西丸 千月4日發
M.S. MIRISHIMA MARP
直航 紐約、費城、沙丹畫、查理
士頓、威明頓、諾福克
竞收由神戶轉駁中南英洲西岸各埠
M.S. SHINEI MARU
進榮丸
十二日代
十月 1日容行
直航:金邊
M.5.TAITEN MARU”.
聯非輪船公司,有冷房凍房
舊金山 福省、途經冲繩日本
PHILIPPINE BEAR
往“舊金山、羅雀,途經冲超日本
由羅省舊金山 遠航快给 奎松總統輪
大天丸青
四日落华
PHIL PRESIDENT QUEZON
航 溫哥華、因雅圖、金馬
GOLDEN BEAR.
十月十一
A: PHILLIPPINE
理 代總 司 公船輪邦美
權四號整背利我都您查
司公限有業企華永:理經華部儌貨
厦大行銀生值
|菲列濱輪
PHIL. PRESIDENT GA
[加西亞總統輪中 聯菲輪船公司
·一月十二日抵
太平洋線定期班
經日本往 聖地牙哥·羅省 三藩市体崙 菲路、臨科
兼收中南美洲各埠貨價 聯車檢般公司
HIL PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
月廿九日落貨 卅日半夜前開行 村促展團沘日上午十時前鹊她邊
DON ANTONIO.
唐安東尼輪
十月十一日到十三日開行, 匠航、残省、紐約、費城、镀的歷 燕收中南美洲及西印度雄高寶做
及南美洲西岸在境
青客付貨請移玉新的利大典五拗藝
豐利行有限公司
楊代理-太平洋行
·歐德利洋行證藍
TIN BAKKE福户快檢(特大炘型番) 九月卅日啟行 經日本 住:温哥華 鄭非路、西雅
香港公司
KOLINE
M.S. PERU MARI”
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI, ARICA, ANTOFAGASTA & VALPARAIBO.
兼收由神戶林群下列各埠PORT A02
PRINCE, PUERTO CORTES;
BELIZE,VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU, FREEPORT
司公船輪統總國美
菲路摩總統輪
九月廿八日開 住:羅雀、紐約、波士頓、波的
BS'S. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
十月六日開
往:花香山、三藩市
S.S.PTESIDENT POLE
普樂總統輪
十月十三日開
在三藩市、羅省、杂地高 太子行三樓 電話:2274935
M.S. AWOSHIMA MARUN
青島丸十月
九日落貨 十日啟行 直航:曼谷、嘉坡、可倫坡。
COCHIN KARACHI, DUBAI,BASRAH, KHORRAMSHAHE, KUWAIT.
BUSHIRE MUSCATO
爱状由 KARACHI. 林成下列各埠,
其客付貨請移玉新群利大道驻,
豐利行有限公司
- HER!
總代理 太平 洋行
·歐德利洋行
M.S. FAUSKANGET, FEM)
九月卅日落成
五
直航•基士多寶、紐約、波的岸、
港開
430064245459