VALAKI KILE VAT PA
17 SEP 1967
AP五七十年直用七六九一
全年六十五國民塞中
工人世界
在全日供水聲中
洗熨業工作轉旺
街邊洗衣檔工人生活安定
「种钢)近來由於本沽全日供水時間帼長,洗熨業已告轉旺,在葉工人就葉增加 收入亦阿見好轉。
【骸業人士攢田,本浩洗发槃自上月恢復全日供水之海:業務科学卿,目前各 洲塔和街邊洗衣枯的生袞逐潮好轉,如果全日供水今後能够撥織能持下去的話,相 伍本業將會恢復营其的興旺。他補畿,月前由於水,溫水的關係,四日 水四小 ,影响洗脫業的生意,減少三成左右,而街邊洗衣機的生意更加一落千丈。 ...一方面由於受了調派的影 响,貯水不易,微邊洗吹氣不 交來的行俶亦大爲诚少。另方 :面一般市民於物價的上升,
水荒解除工作方便 服裝著面具舞家店
WORKMENS
WORLD
,但卻工友出於攻人」築的毌會。 無多,平日對維持家 本病大流行時 超已不莬大低股筋, 最好少到公共所 過年過節布白多了一下如院及食店等, 雖消費,自然蔥鬱 以少减爲佳。特别 是小孩子,起居服 費
根據若干低薪工,都實說,早出晚 「降,据防捲涼,夜間 上友發表款覺,他們過 「入睡時,並不能忽略 -你首先以適應經旍負,因為,一經受寒,
」,以每月二,三相不遠,大約由一 注意衛生和保障人 發症,有一 至五、六元,以適合 百多元二百多元, 健-因倒,大都操 十日以上者。 經潾則,工友待遇 月入超過三百元的, 經濟而合化繁的原則由於工友們| 雖低,但每月抽出三日不算是低薪工发了去過秋節。
至爲重要,如果患病 一破元,作爲月之
一不能工作,便手停口 「你開:至翌年秋節 一間,即可有八盒葳十 【煮月餅,作爲选
【自用,但却可省去在 ·最近由於天氣變爲傳染途徑,故同居 們能够薏 節前一次過付出數十幻魔常,教工大患上 成膦居患有此種疾病 在意衛生 元之鉅大支出,雙筒流行生感自考突增; 者,除非予以隔離;一病機會當可減少 一良好之應付中秋節辦 比較輕微者需傷風,否則,很可能淼傳) |啾及作輕微之發 发改擦茶樓姘家人,嚴重者,聽温升至 士指出,供月餅會活 北九四十
尤以低薪工友佔數。有骨痛,痛 妆色,高藐工友較少,頭痛,結合照,照 ,原因爲前者之月費 痛及畦出等狀。患 豐低,但後者仍有能者如屬小兒,是會發 生抽搐,故此,工友
心理上受到影响,尤其是平日智辯洗衣機的王老五和航之ㄦ人的普通谮庭,平時由於一般茶樓餅家, 必須懂起居,注意 忙不過來,乌丈多花一元戆角把衣服交洗衣器或洗衣舗去洲,現在鑑於生活費用增加關派月餅會的日期, 衛生的關攝,以保健 加,抱諳可憐彃怪的心理,孃廁在百忙中自己流出時間來洗定服,以省向一代求变 多由焕厔初一起至初,日前,工友最易 。這微體形影响所及,造成泌成樂生意日往下降。工人收入減少,而且部份工人篇了計止,近年爲了領照 萏染流行性感冒者爲
生活起其而改作的工作以露出計。
幸而日前天降甘霖,病除水流,當局恢復全日供水,而使溯员实选得復宾的機會,份將派僻的日期延至,包括新區换爱大院 洪至在政府 n. 不過目前的肉務雖然已告好轉,低辕之去年同一期間的旺节已大恩遜色。目前的生 一了,由初五起至十三,平日循俊
宕及年的八成左右。造成此祝形的原因不難理解,雖是水荒已告暫時解除,但 由於物價方面促未覆下降,使一般市民心理上父影响,大家都想節省不必要的開, 史,以混經濟難過。
洗熨工作恢復正常
居用
期假節秋用利
目節遣消排安友工
「假期是很少的,除了薄 放假两天,中秋
又是整容八月十三
華僑日報
細字四十
二天元 一天四元 管
三十元
可
遺失聲明 大的民族節日襲,
,吃月餅,吃沙田神,
對管空際的明月酷杯
·中秋節放假一天? 「假期,但是部份行索的 過∴經負的換檔機強至多,而 天的假期的,鄧健 担兒童們經常聚在 一
工友,他們照老例是放假三天的 據悉,目前洗熨業的生意
記者除了訪問今
十五日起至十七點心,就友大 超,來往無閒,故偶 大致迺夜正常,開始越入旺季 一 年月嘅市况外,架有病者,停染之接 已屆,無意日來,一般人的,赚取低进工友的,容易。 秋装大衣已紛紛準傳出糕。而一息,他們的工作崗位,由於流行性感, 跂度被西装之洗蒸顾他用乾洗,一般家疑崞無乾洗黃益設伯,能好交給洗衣店用蒸氣,包括製衣,級整, 疾病,是一段遥過性舘三天外 切成的價格收神的五大元。濕洗方面亦漸見好轉,由其是一向依靠洗五金,針織等等,待病凿接觸患者之禸物 作潮見忙碌,收入增加,足以雅持一家生活,而在洗衣店 遇上不同,却也,健具及排洩物可作 因此 被亦告周培,工作留定,一般開工時間由上午八時至下午十時左 耀多數瞉们有乾洗荵汽機和目的洗衣機,工作快速,省時省力。 一 糖布粪工夫。洗兵一套普通恤衫西褲約需一元二角至一元五角 宜,一面融攻八角至一元左右。一般洗熨工人平均每月收,
·永技法树的洗衣店和沸婚之外,日前新設有收費較廉的自助洗 安店,由店才供應季水和洗衣機及烘乾機難,所接熨次,其他由顧客自理,一般收
約三百元。除了
一連兩天假期
交通工友忙碌
|民,搭車去戇新案
但自己却设有份斑· 「顧長做「抬轎偌」 這是何等不公平的事
,維持市面交證任 是光榮的,故始終樂
理髮工友郵務工友局部休假,這是就買所在,也
·限大风暴中秋節公友,他們爲了負起點得綯腰包補貼,何况 在年節獲得休息, 衆假期,在这两天褭 持市面交通的電任,,在天氣從然之下,但可以在其他日子要 除了中秋節「天大 不做沒有休息,而且 攞到骨業服,做起,休息近照。因爲 多數工工人獲得二工作更見忙碌,這種工作來,倍芻务。 巴士工友送可獲 天全析假期外,其他現象,我們對巴士和他們眼已巴 四天假期。 行業工友,也有不少一贯的行走形,鄰 堅無數拖帶女的將 在进天休假,包括可以見到的。
低薪工友參加者多
今天是中秋節的又據記者進一步
,也是月餅推銷 鹹釋,本港工友之所
統府公務员和举行, 【銀行職工在内,盤
假日游入
今年做月餅會
行樂工友也有休半天 成全休息的。
遊人
巴士:秋節
|然要在特别钢盤街
·最後的一天,阿 以向俄月之原
版上小心夜晚,而上
朱挄餅店續開收明年因,乃需避免於中秋
白蛋
「月餅的時候。 節時,一次過付出一也街邊。: 上海 落客太多,又得適應 ,因擔茶餅店人 維購月新之費用,因 *理獎工行車的時間,必 士透露,近年來,本工友爲受薪段,每 发在日休息 須及時到達紐站而不 谢工友爲應付中秋節 月入息有限,除家庭
洪月饼會者,越來開銷外,所餘無多,
日理壁是很少的,因庭的搭客中,正所謂 姚則苦,人數越來 甚至有等工友入不敷 爲在一般人的心理中「四加重罪」,在越多,大有按年繪加支,一旦英在中秋節 日基扜 如售骐工作之餘,還之還勞,此一趨勢,時付出一雒數十元購 日子,惪該好好的歌 得一分段記售票 仍在發中。 買月餅之費用,甚 吃力,但中秋節是我 海員招募處消息 理髮就是
本港海員空缺
就算是頭腦開通,在
昨有四十二届
他們休息,對收入方
今年由於政府頒篇
田
各界惠河密告,如自用本報信箱代收信件者,蔣換 「身份證」或其他證件,但有根據,便可借用,
報總肚 處
遊河滑水多采多姿
龍理购全新英MPERKINS柏爾士鞋襪
30AHK$1600萬 400 HK$2800/
所山大厦九樓電話227011內部108 號
總代理:太平洋行機器部
: 存貨無多欲購從速
$11,800. # 蕊伙入有 住即買即
分類廣告
大字四個
什后生 薄利主義 遠近馳名 價錢平
来行商:
舖旺
工友提防感冒
,流行性感冒疾病的
起居飲食謹慎
本 本報中區分
百葉窗簾
萬能角鋼 質地靚 經濟實惠
出
非道登一四號東方
舒適耐用
禇九各群货商店有售
道藏碼
益號
|大生機造廠 房崴倉庫 旺角水渠道6號
式商用
|里路,八等七六四线
王 日了 還有两天,便是 月腰圓之夜了,在這個
啓事
地下
44197144
人部亞賞月,高興」著
領長壽金
痛飲,爲了遠是一個 大的節日,許多行業在,梁培根,
新式疝帶
椅輪
十三段盟威
$40000
椅輪
美僑徵友
∵位鋪樓字寫
二硕出本
|九相较有
O卝得批 无五砖 五珊網大
大推景雅景龍賣唐樓特價
洽詢特一六百尺由房煤間色設天候無九風道山道風
接合脑桌千百尺第一俱复人士湿的三遗传无国巴
大興大厦 德村道面 永興新樓
龍頭 第十五樓樓中国或可百尺餘三橋。
製 克:明會屈稱位獲前東,〇八九萬特訂須鼢租屉尺骨
讓
金興大厦
興祥大樓
售租樓唐樓洋倉貨廠工
歡慶大寧百度大階陞露樓廠工廈大廠工業與會大昌萬十三天基六
又一村建此站又一樓
高級鋪位
租金一元
组合西雅图吏法银商業”
六號39特價鍵所摧費 司公限有葉藏三章
謝東南 野大東灣箕胬
街業敬瑭官 道頭炳巴发角孔六十四、既七十五 盛顿提烈區山羊......所卡路卑瑗油
或十至晚一
九龍富打老道山文治道21~23
公主台
花聞 煤氣設囉。冷熱水喉。簠料銅
獨立白。然石走廊。有裙浴缸 尙品磁磚至天祀。舊錢情線
坐種一寸地板。紙皮石外牆
治理處 18847996807287866526
八折·利息最平,該機最佳 SERAK Benn
餐‧尺太花月店製市湖 租兔子面 麻叧全面仔
ABCD座一千二百呎, EF座一千五百史。
至址明標房 九陽汽路
A九投密A距可楩荆水
伊一按F 老然開懐 15年在1桓公授私 黑午袋蛋府三時压杆: 骨前照面你 號聞供物·庆 收春小熊來兵到投及 4月標封A皆於等除杯 N於一拼N 雅者水有
四京六樓萍簿下前两84。五街。房三本地次百食570
墨售租廉樓洋樓字寫
字楼款貸准批
号五十至三十巷勒寶咀沙尖
三歲購洽
一〇五至九
信立
道敦彌
厦大宮海
厦大力寶
楼大立獨
元做您好
司公限有業
層數餘只 住即買即·戶別門分
位舖下地
得先到先·層數餘只
麻特價售
租交過平,餘百二月
地下旺铺,合旅遊業,独立閣樓特價結 有大仪航·旺舖住宅貫朗柱,旺威舖位,先沙咀金巴秒道 鸡我湾道廿九窖 三樓宴学捜特價75折 高尚住宅·特價租售 淡相宜租息特高,住宅油層·高五元起 【大興企業有限公司 香港德筒道中腹生銀行大厦九零九室電話:“五七三
段地九二六道字康塘官
樓唐寧康
道游炳費、道沙浦城配九 (趁池上一九四)道鼓石
樓大城寶
宇機款貸准批 点一
早丸一二至三一二詩軒
樓大道詩尼軒
宇款式准批
曆六髙楼 (期二第
仟三付先
151供月
起元餘萬二
起元餘萬
伙人可即
伙入月九年东
成完石
元十一百二识月
伙入月二十年报
段地二二六街安宜糖官
樓大利聯
低薪工友家庭生活並不易過,有人工作在街邊,吃飯和遊
日明
節秋
居茶
友工
「基無奇的,更不得 「腰來分析,這是工人 高秋節內工工 餘的活動,在书用方 「入爲出」之道, 而落是其爲出的
工人生活
可是另一個語,了
一通病,也可說是人 生活的一種苦衷。 一秋節期中工发的 活,是否在京举发 变未必,但他似 與宴會常常作失却 ,吃的方面,成肌的
111
息天
循例過節但願人月同
吃月,及中秋節送 明天是一年一度的中秋節,不全 不過,今年團燈性的鷄月、賞月題涔 燈之舉,已成為風俗 工業經營工人(無論他們是長工.做工、的節日比較少,是各自打前的居多。” B工被件工,在法定發日前之一年內,會 所謂「八月十五中秋,有人快活有 一,工友當然亦不能 隨俗,但中秋時最大的 嘅僱主工作二十日者),均可獲得一天假 人愁」,进糧現象,每年都是如此的,在 笼海員招募唏消息,昨(十六口日本第一爲月饼鼓用 3期;而全業居工人將由明日起,一連休人說救天喜地,有人如被管管頭。當然 ,他們所憂愁的是什麼,各有各的情形, 面,目無多大影响。花海鸟空缺,有四十二個,所带職位,包,為去工友均爲此間意三天。 不過,有些行業水平、水手、水手厨師、高級麼事,
題而大傷腦筋。 ·此外,會辛勞數十日的鍛造月餅工人,各有各的苦衷,不能一概而論的,不過,
·工发,在任何假期或主管事、初級營事、大廚師、臓、舵
,由今日起也全部休息了,他們拿了一筆 大家有一個同樣的感想,那是希望 年節都不能休息的、爭、木匠、二波臣、燒水、油、助理管
可暝的收入和資方將勞的幾盒月餅,已發 月共, 可是,人生不如意事,N 月三元家裏大可以爲钸來說一番,一般的意 八九,想圓月的,自然太不易了。 过包括電車、小宛,事,米油、托技工,帶易腐師等。凡 巴士、的士、電話、登記在第一的海係,相對上述職位區籍 近年來本港茶樓 念,大家部泡:「今朝有福今朝醉J的甓工友們一致希甗,他們今後的生活, 電緻、煤蠣,仍顯適合,可拖向海黄辭職對會,在擔區招募 佛亦洞察此重情况
正像「月圓」一般,圓花無缺,商安居 ,就各個經濟能力所能做到的,安排遣 務職工和群院工友等 以辦理申前遴選手。
,而增設月餅會者日 與節為去。
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信 請携收據來取
1135 |1193 12151
sp.0.BOX8922
LA.CAL.90008
學生出國
金 領長壽金
本報旺角
本報中
WEATHERITE
瑞香園
代客
菜
徐亮
大道中八十式
招生
森盛城士汀廠將約蔬燒
惠風牌
冷舞机
0.000 BTU/HR 4895 M
国外期代中國冷范增成公安。他話:8228025
洪
|輔道中
【英文文法函授
LONDON INSTITUTE,
16, APLIU ST, KOHEREN
岳山道水隆大厦
每户水联免杻200元起
SAAZAAR 1500LÆ
特價租售
刊
廣分尙
黃告
第六張
生類有
电余香
弼街樓
南昌街
電梯獨立水轉
1967
錢年香
福榮街87 精裝一冊
徵一:港幣拾元
多料
180
土瓜灣 跑馬地樓
高良號位層樓出售
•接集處,中緩和大厦6倍
電話: 230589
跑高
浿速街79號 高息出售
电话:281552
立信置業有限公司
並壓恒生銀行決開七世
址司公氣爆環画
樓大西道后皇
樓大西道輔德
樓大立独環西
「住即買即·貸現部全
起餘花二,北港通竿