16 SEP 1967

品:六十月九年七六九一股公年六十五國民塞中

社會福利署主辦

全港青年歌唱比賽 初賽分在六區舉行

日期由十月十七日至廿一日

分英語國語及樂隊歌唱合奏

《港)钍會福利署,繞過商賨年財賦唱之興趣,並使有表演唱乐天才機會,帶主辦全常青年 比突植別分:(一)英語歌曲风,(119.2歌曲紙、C三. 除歌唱合安祖,各項服,初 安分別在香港六個地區還行,日期由十月十七日至二十一日。 烶區段唱比說,各組初佈之優勝者(英語歌曲氣及賴歌曲紅各前二名,為黨歌唱合岌郜第 一名) : 將參橱十一月二十三日晚上在大命官畢行,捕。魏品分初商及決海两糍I 初賽,各遽變行之英語,內帶歌曲耘,或资源佳之前十名,及無被唱合組之前三名,每人

·决,花冠、重、幹一名,另紙易考或名。 雙臂服務處冩响曕此項比筊,韓主辦港島西區,花閲以西,包括安仔等地區,靑歌初 ,凡西區之青年勇女,由十六至二十五歲,對音樂有興趣者,均可名參加,不收費用。參加者 只能參加在本延行之初賽,塚無任何其中之一龍之比賽及選唱砍出一首。 本比 於十月十八日及十九日晚上,假凄島般音瓿箜基中學學行」

參加者可港島西區四綫街黄育服務處二攤商戰館,崇取歌唱比賽細則及申請表。

消防人員捐血

劉文粥、落漢泉、宾 忠案、莫志強、碗祥 灣仔、鄭榮燊、揚有二、粲权煦、槳明輝、 森、李頌雄、主慈院 陳國榮、V應祧、劉

·鄧志鴻、陳水官、

集體九十六人

包括助理處長及消防校長藥、邱世、黎俾亞、

梁棟南、秦子汤、陳 陳正,何仲衡 邱慶誠、海、湖光楨、左溪卷、龔 |濂、黎錦泉、邵燒

2日下午二時半,在

十大名,於胙二十五 *消防訓 學校校長鄭偉志 m。(本報記者攝)

,爲紅十会捐

劉廣雲、劉德量,

一亭劍澤、花、花图

市政事務署普遍印發中英文小真

指導居民將儲水清潔

井水山坑水不能飲洗碗碟亦須消毒

各食灣及考用水較多之地點,以中英 文印成,原文照阙如后

,使用光水及山緻水、井水 出沉水及非政府自來水均屬危險,切奶 八12 在食物店內,此等水源只可, 3歇及神奇所之用,如用作海裙碗來 白粉,將水消街。 所有非自來水,必須分別,切不可混

六劃 啓說,C在此两酒之內, 仍未溪福安東依約將水興香港之發明消息 ,則本港現將有可能於十月之後线两 供水四小時,但作長期打算,以應需求。 此目前一声桀以及平得證實之透露, 縠有棚方面正愼重研究中

·一露切合「睇餸食飯」之原則,他 亦似焜近忻謝,因爲「有數得計」,藍 一年自佛自鰲何算,假若併日供水四小時, 【表面上似茲作花牛時期之預質與支持 無論如何,日供水四小時,總比式 “同時,其提醒市民,表示自來水經存 供水四小時送福利,至於十月後之可究 後亦因水桶和取水器皿不如而爱沾污 淡水掛泷如何,仍有待當局正式公缩。,故必须再行滑方可使用,当今 此外,記者更多悉一縱喚醒市民谣,氣,可殺菌,將水消商,下列是利用

·無食水衛生之體與指導,巧在目前仍白粉與女水的研方法门 [在全村供水時發出:我値微感著,安慕乃一,昨日市政署過始溉發 水逆想說, 閲龍述可能長期「隔日洪水」前续。在附個內推出用所述方法,將食水消 ,在此呼籲掴導乃由市政書蕤屬以爾生,水中之今質性黏爲百萬份之一云 我吾小言式號之盤拆發出,先分送與光

做水消方法圖說

「水內

消毒液後,用密枳磚 貯好

每一大圓鐵桶水(約五

十加侖)加入消毒洫雨湯羹: 樓匀,蓋好!

(兩小時後菜桶內之水

(用此市场销或食水則水中之 便可安全作飲食用

合氣亨約為百萬分之二的

CHO

WAH KIU YAT

日三十月八年未丁麽夏

頁一第張三第

不斷努力,帶以撞山、民強健魚 爲一個、陳榮

芳、李國培、黏他出

、何先愷、劉錦

澹的薏、陳江正、

洞安、蔡石縣、鋼

生產力訓練中心開幕

開設各類研究班

向中小型工業介紹新技術新概念

湖中心昨(十五)下午二時四十分正式 本站的免争力,我們一定要降低 茗棄,恭工隂成鈴糕弼主持其事。在開,善品質,也就長说,我們底被 慕儀式中,蘇氏稱,此究所雖然地方不 深菩源,包括人力

·大,但套示一項重大任務之開端。此項任

型工業介

新技能及新概念。一的一項如火

槽易或打一些错时 等,因我們的血液不 「斷有新陳代謝作用 所推出的少血液

·境後,褓氏及生產力促進局之擴展中心正

良女的血液

革新會促改善勞工制度 立法局設民選議員 中文應爲官方語文

可在此方面多款分局,以應各工發展 訓練貝和個人的需速 致詞完畢,由香階生發

中心證將挑選代表到

你走中心將

另一發展設研究祖

亲接受生感力的槪念,使對

純紅,工作包括

料、從家研究本的經濟帶和各個 工要在香港整個經濟發展中所佔

位等

C港纸,在港区即將尼港之時,香港革新會希望他會帶回切的酒成本和放品質, 其饺的,去實行他在能淋前所定佈的佰計劃,就立

一次再捐血之時,邈種社會安全制定,包括改為勞工毬。革新会更熱冢當局之研 力的概念和 山内界人士加以滑進生 式,殿開廣泛宣傳,以中 們一定要替他們機酸 完社會安全個工作小組能儘速公佈費貴苦,有開制改革方{力技術的前额,同時亦作工奰上問及,生產力概念道一步惊眠的思 面,香港革新會欲重由其立馬,就是該會不贊同政府工作小組研 小型工燦抵供技術輔助服務。 昨日攢洫陼計 蘅地方破制改革的報告書。該會都爲最快的方法使政府官員能了

*活多位,變消防

在宣傳 上面到宣傳及公共關係有 的同時, 生醫方促進中心和公眾之間的相 燃貅可“皮好胸:向工學界報道

「髒民意,就是在立法局中幾個民選議員,由市民购接選出來 議員及其他來受參照訓 設備,

目的在改進生產力 食韓倫,若造的助學校而對目前本港的政制無需引起争激的改變,如焍當局現時一定一二之視認為備示縮。 機長鄭偉志,及消防 要進行地方政制改革,這樣,香港草新會順祝獻明安持市政局 昨日出席豪賓有,彭雲海,劉樂師懦力促進中心將營 所提出的地方政制改革建戣,作爲在仿閒任何改革的基礎。革女士,哲宗明,沈星製,否嫔,掌廡性及,供各府應用的新按绣品評 救傷,第十九接,第紅會爲視府工作小組所提出的報告後,是一遢倒車的建說,他英樹戲等。汪緻致詞全交如下:(强),和其他例如財務管務,市鴣鉑營、生計、一期已經出版,前將的工 11十亚等消防員。假行起來,易所會損害到市政局的正常職務,無論如何,市政 捐血者 計参加 提是本港目前唯一有部份民遘乘員的素食。

宇使它飽師謝和教授力式可以和课外的

芳名 捐血人最後,香港還新會强调中文成塔官方踞之符要,並建議在年底的統計數字,在各行業的全部人數一 土方名如下:消防事 所有髅局中及一切與市民有關的政府文件都還有中文。此一途眄五、一〇〇六中,有六三五,三〕 足以在敌進在撞力方面取得变際的遊長,設立一個生產力促進中心並非一朝一 務署助理署長於倫,是極爲发明,即于以進行採納,而無 何委没會研究,0人受僱於製造工業,選個數字幾乎料,而必須逐過現場的實際示範才能把傳揚的;一夕的事,既要仔細的翻直 香港淯防學校校荽爾 蓋很多時在此等所謂研究之下,先前的建跩會像石沉大養,香港 就樂人數佔第二位的服務性工穿的一半。 技術加以觀塊。中心將採取一角還進計劃,,阿沒有一種以

神認為如易中文未能成爲一種官方語言,則管民两者之間必 所以與供香花經濟数菜,非對盘选工業經,使受镪者在自己的工廠其應用現代化的一個榮 定有鴻將在在,那時無怪乎市民對公說事情不感興趣,如此下去估加以科生和做满不可。此外,其他發表,按術,以求做到改灣生產力。志人士 社 風景的工化:已開始在世界及本地市格 在工粜問方面的工作也將用同樣的,夏方面,

三鮮

西香港公司

歡迎港人投資工商業

午六時,在文華酒店

多個小高所組成,首

浩管理會努力伬

地方。 身其 惴件,氣候温和,

痛消炎恢復疲労最佳新藥

脱海

噴射液

石子: 脱苦海油

DASK

長蕈成。

消防訓練學校畢業禮

現場表演極精彩動人 消防署理處長檢閱及頒獎

䏲苦海喷射液(旧名「脱苦海油」)是用貼肴式脱苦海主要成份配製而成,除 具備原有貼着式脱苦海之功用外,因射透関係特別當有広範使用之効能。

主治病症”能肉痛,筋肉疲労,屏痛,腰痛,打拱症,捻挫傷, 籍桃围类;頭痛,神经痛,關節炎,乳房痛,乳腺炎,虫咬,凍瘡, 咸症,運動疲労痛,按摩補助。

中秋佳節,請飲...

百事吉

會商總龍九

團表代兩宴

一九三十星报亚洲並行下降

麻汁經理代

富强、仲華· 、傷臏來、梁秋梧 一、海仲賢 錫安

國驚、茂泉、陳 、姚飾明·李战

華僑日報

小廣告

公司負責

各界人士等,會中並 食影當地建設, 麗的歐動志

[飛澳洲度假

闊刊

啓事

本報自埋鼎工人世界廉價小府告糰,深受讀者歡迎,其始以一段位

鸟限,後經廣大利戶要求,增爲一段半位。現爲適應刋戶實際需要,推廣服

公司常務董真歐斯志起見,自即日起將每段限額增爲四段位,即在四段位以內之小廣告照每一段位 毎天收費兩元,超過之刋位,按半段位遞,加收臺元,整段如達四段位 每

17

天收費八元一上期啟費,不折不扣)惠顧籓君敬希垂注是荷。 台中紙分處砵甸乍對者

賜給處

人行椹下。

儿旺角辦事處盧東流九百六十七講

拔蘭地

近來類似貨被行市上,實時請指明老人牌「脫苦海魔射液」

銘木日本堂股份公司製造 總代理:奉商進

鍾代理:

源和酒行,各大辦館士多均有代售

Share This Page