頁一第張五第

初月八年未丁屋夏

WAH KIU YAT PO

CITY HALL

二期

自二十月九年七六九一层 公年六十五國民路

年三逾停

宵元。

錫蘭招標方式輸入麵粉一萬二千噸

台泰美日新貨供

港廠參加落標

加增轉漸應供

[供淡水 魚市

價呈

有機性及斤和額,昨增魚

移不企堅魚鮸有獨

鮮果市秋節送禮銷情旺

橙檸青梅西!提子水晶梨熱門成量相當

有下降

加下順

...

指定下月上旬交貨,星馬競爭是大對手。現存舶來貨疏 中標將全部港產供應,下價貨市價有刺激作用。

一 關以招方式输入麵粉一萬三千噸,將於本月 中五日三日開標,本港三米粉廠已透過有關举行參加

·標:屈時本港如果中標,對於下徙至於市將有開激作用,但 如果本花落空,下價麵粉世鎊就會受面影响。 . .

昨據本衪繞商消息:以招標方式入蕃粉一萬二 千論,指定十月上和內發貨,將於本月十五日(另一說 創本月三十日開標,本港三家麵粉啭已涉過有關举行 加落標,九龍莚粉廠出的供應貨三千噸,唐榮麵粉報出 的失廖俊备一千五百版,香港鹹粉斯報出的供應貨一千五 百。開洋行報出的FIO:B 五磅庄每包十一元 二角。除了本港三瘵麵粉厰參加標之外,星洲及馬來亞的 細粉亲亦有參加,日本方面尚未開有參落標的消息,主要 ̇原因是餬蘭要求交貨時間過於甜,不容易依期交貨,故此 今商與本港競爭的最大射是星洲與馬來正的有粉培。

大陸長期貨疏使港商多訂美產

(PE)KEEL.

爲跟秋節市,一按四十四元,四九十元,黑提到三百 市况,昨[千]日本及英國旗克仍 1元及四十元,五十籍:鉅成九

「日投現秀獻,日本有色女新貨運到外,燦到一百五十箱,十五元,徐到三 籍成價五十元,訌揭三十箱,箱成九

。、英國硬、羅綫、台灣及造

·類粉商指出:本港的印党洋行取得裙粉的實際安盤以及 供應斌 加錫關的標,約有四至五家,但取得的資裡並非 來日黼粉版商之手,因爲今年初由一家印資斧行中標的粉

魚𨧀 有新貨抵港應市,各 猳每斤三渎大盤交投锡活,分布 ,初時是向麵粉商取得克盤,誰料中標消息前告轉出,两 劉粉廠向下佢賦粉價迅速誠高,超粉商腦不到大量港旋紐 元一角,零售每斤三元六角,式级皖魚此 與股價低仍察企。 粉,轉而向日本訂購,可是日本翻粉迅哥本泄的時間較遲!

|發價钍千元九角,零售銀斤三元四角, 結果,印交洋行原定向親紛商購買三千嘲供應偶爾的,由尚 ! 比前每斤降式角。 關派出一證 新鵡龍到港发電麵粉,怠無法交代。故此今日 錫制標瞵|稔二千個麵粉,有關參加客標的并行均已克兹務: 窳取得呪際巠飂然後去電浴響。

自前本浩商家所存的日本麵粉,课设鲷有二千噸左右, :伹品甓送船的下位布粉低得兰餅類至四百順,其餘一千餘 宇案四個月以上的疼銦後,對於轉口外銷是不適合的,因此

闖出美貨信用狀銳晋

港美貿易交流更活潑

一級大魚批發俄每斤或元五角, 依然呈現秀無 海厅三元,啓次者批發價每斤元三角,秋節市之

精魚批發價疔式元一角,零售屈斥,乃爲各類 式元六角,棺汰老批發價每斤文元,零售·受歡迎,故能男 每斤式分五角

【漁民收獲均豐

鹹水魚上市衆

有進步,兩三月來辦家多能獲利,美滙交股隨旺, 但港仍居可觀出超。

魚毅定,大條者批發價二四雷强,確铈市 角,若毎厅式八角,中批發價毎斤的腌係,他鈾之强正 照價 用的食米 拉布子餅 吧我元二角,零售毎斤二元六角,新修者批,如俗語所象,如此之 發價每月一元八角,祟售每斤或元二角。 恭

日本經濟漸呈不良趨勢

台灣果品方面,不棉、狗棍、或魚

大盆跌十餘元 成量達二千七百, 勝昨「十一要近飏天外天色 批發 甚佳,漁紗出均能 「多有扮應故事,昨日 千七 客貨成價均吉順、 元圣〉 二十元不等 昨日各貨北價大 一派三角半至一八 角牛至二元一角,

企業家利用貸款發

二十元。柚成四百箱、

凈值總資金降一成二

生菜

銷運量大復恢陸大

桶千七到油生

供續油豆油茶

̇現收續陸可貨期入購家拆

供有發批油豆煉台

桶供

《韓浙大 煙花生油恢復大 淮市將有影院,

(+1)

油與嫲豆油價格 將被牽跌。 萬推息:大陸花 生油恢復大盘| 日由两癍驗船俶

. 來花生油三千七 百五十楠;其中 三千四百五十辅

「是「濃香一生油

,另外三百福是

海岛生油,但大

在分區經售出期

貨,經欸商购入期望的,今段两天內將可煙稅收現。至於菜 好油,阳近期內亦可恢復大紅運來,本港油市亦將有新的 油商指出;昨日遇到的大陸花生油,永七月間售出的, 當時售出的期貨價格是「濃」生油一百五十五元,杳 島生油低报一百二十五元,還有大量的茶籽油以傑担九十七 昨日食油市,食宋有怎揉變動。台灣姵豆油明日〔 到決的,碼頭交收铊担以一百二十六元成交一百五十, 日本豆油九月付船的日廠產品,保抠以一百一十六元 交二十喵,花生油沒有大盤成交,南非良浿貨吳世拆成一 百七十五元,鑽石悴,盤A牌,究鲐現代感拑成一百六 遊羅馬的方风,個批發市埸提祜之成年斤,元七角院|十八元,日本煉花生油每抵按一百四十三元。 (种)香港 財政年良仍不能進一金需求仍教之時,相成八十包包 水煮甚樂,其中及外一角半,握法包斧三

, 應白米餅九十 接獲日本大和證券 採取强烈的对抗报送現金供商他們,因爲百七十元 二元五角,李三年白 微毎桓六十六冗五角,日本財政部估計,在一九六四財變奏。 ,黃三B 白綠海金七 在上個財政年中,年度中,季直對濕面可是,日本財政 (牌歇,大数各類潼品對裙疏失已成長期化,促使此間有關商家近期多訂望緻產品,開出美貨借用證呈 十元,南美洲 日本公司資本的形蕭金的比率降至百分之 都最近對資金在十億 勝雄,亦致香港美食品交流盆皇活潑,現時訂解凍家禽肉食食米豆子 品撇頭蔬氣等殼有進步,一白米标相七十九元,,已告應化,儘達一身下,一九六 英國交发展好,但本港仍居出超地位。

一般經濟澮長,但凈龍 財读年把察至百分 商 「十一元五角,烏拉圭

巴油粘米辔担八十世

大龍宁埔站毎很 此間有關商家消息:中國浩各類產品對港疏典經已沒變成爲長期化,爲了供應廣大市民需要,本港有 奥商家近期財美國產品應市,主要侂因是一般對境代替有信心,同時並能保證-

足貨源源故世。在此情形 藍竹自米八 銀行向美戽開出購貨仗用者現銳發狀態,亦直接會到港美之間的智易交流更見活證了 「元三角,搶樂十五 英紅稱者,陳家銘,康內,食米,豆子,油脂,總額,仍品,蔬菜,鮮果,這澡,餅乾等寳382 表現亦憂衣進出,現時上述各類貨品已頣说由雙方還來,此後當可鏜低地應市 近两三個月來一般經營美國食品的辦榭普籍均能耍利,而本港金融市場上美雅的交投亦隨聲 *慾相當-

沛,成悯术定稳定,並未因此而有過大的波動變化。此外,可加撥出者是近期漼商訂第 的代嚴多,但满笑之間的貿易,买依然居於可稱之出超地似,根本祗官方統計:今年一至七月,本港穎 入美促共依七億八千五百八十於区元,而本港到美美田前遠十三億四千四百萬元,其中就湘森占十億六千 八百三十餘萬元),此對出遍仍強五億五千九百餘萬元之耳。貿易商酇爲,比堅暢好的勢態,今後仍可持栉第二基金),

業内拆息續呆定

什行銀根還正常

主要在於,息條特

放出,本身寸 礬者則又不借入, |銀根較短而平時信用 「非生者到不容易带到 蔓,於是就形成較 靜止的局面 ...

張行一般業務大致 衽,入口押陌生意活。

南洋貨款近期見較多調返 工業品出口盛裨益有關商行週轉 日連結生意

心特 生態 推出, 發現象與花 ́已收㜺,一般服無閒息仍堅企六角至 白去過問跃後,多日 只泡近,但本港商場 年所見的形是大相 追討之項亦不過六角二五間,息 來均企住,昨(十 *外行银根無潢 - 瘵庭的。其成因大致 於案值,特秋節過後一分八至一分八五福一日仍以五蘊二五 無迫的趨勢,與以 有穫方面,其一是近始再作打算。,但成交非多,金的水平拆出,很爽 從的例常安現有不 難南洋力面的貨崴准 據悉,現降什行 融界人士認爲其原因 並不多。 同之處;銀行方面, 較多調進,對頭寸有 同業拆息䀹徵企定,調劑作用;其二是最 双一間伋以五厘二五·近本作工端括刚情况 【洋付題,窳商向银行 據此將金融界人 癖者多,若手表 杰見迫近,距離現莚 港各類貨品存底蕴

食米市交投平穩

照價提用三千包

提沽廿二款泰產價續挾升

單位投資

列,bv

一千五百八角五角

六根,若灣仔「紅所就 棉紗市勢依然暢活

·美爽果品方面,说有一千一百六十進三元五角,魚每本 黑到,两校共攤二千七百二元至二元九角半

港股市獲利回吐

價位呈榮辱互見

(區)(

心智乃香港股市本遇資 天交投,市府職之上 但見和腳吐之壓力多啊,

·而基日交易之數尙能 路過一百萬元,各項股 某之成交價位互有榮序 ,大兹而言,平均比上

全日開做共值一直一萬元 12

全日成交七七、三九九股、交易總館)、110、000元。上午交易黎多,其赋值共有七十萬元* 在各四股票交投中,九龍邊(除息J仍鞦受度家注意,或交逾一萬一千股,成黑箱有些:收市價爲十 三元二角,紿上酒之收市巴到降二角。瞉地公司(跺息 城市酒店交投向轉晉,港價位 老實 則跌二角半。至於其餘之前交股票價位钎豐銀行(倫敦登記)升一元,會擦映五分,九龍賞及香港燈(除 「蔥)同頤二角,太古船塢升五角,九龍巴士升四角,油炸批小輪三角,電話公司亦跳三角,中華煤氣跌五 分,香港碑體升二角,鸿卡佛一角,機際信升一角,飛機工程升一元,均益會,電車公司(陈惠), 記企業,牛奶公司及譙樂價位但那他。我將昨日各項設其成交數列下: 九月十一日香港股票市價變動統計(單位) 名

16-00 LIIK÷OO 1KF00 13.00 HIK•OO

.应交歡.

SAGE 1113.00 11110.00 10.00 410+00÷ 110 00 DMEM HERO00 10-KO

K100.00 均會 微地公司(除息) 電車公司(除息)八・五○ 油麻地小輪 二KKO

TEKO

13.10.

HO

•† • HO

TO KO 10 KO BO

HE HOT

11 HO

11-00. 119.110

11.00 11.00

11.00 17000

•1•KO

KKO

HOHO.

1810

109•110.11 100

KIHO 11 - 100

111111111110

11 mo

11 KO 1 HO 10.110

18.00 HO

19-001• 30 - TK• RO

九八五

1 HỌ

1

EO

110.00 .110.110

1 BO.

110

KHO 11100

OOR-IION,L

[六○ 六〇四、园

1P 30 13.00 14 30. 140

RIKOR KORIKO

KHO KO

110 110 110.110

天,五〇二四

11

1100

200

000.10

K Họ Ep

110 110 KOO

1KMO E OKJ 四二五

80 00 00 21 00:411 00:211

11 POLPO

合計七七、三九九股 #1110-000R

|牛奶公司

|夠掍每斤六角平

派一種中,紅

粗支供需頗相適

的翩查指出

美棉收成,

|趨勢,基本出由於必會產 企業家在此年度中 要係用非自己所屬的

對養本的比率已薩卡爾然財政 至百分之十八字能 日本財政部的官政部的會造估計一九一採購的食品,其景 分之十九層加公司本的活 仍低至一九六四 年聖數序的4

減百萬包

( 六角至一元五角, 英國邊 一元五角半,或魚盤 四角半至八角·阿 估計今年政,嫌每斤八角半至一元

幼紗緊絀價高趨

一萬貫抵免港幣四百,台幣報一四一、五 七彩双哦鮮果禮盒,日施行,秀秋節主要禮品。圖為一家 元一個幣二七八、,刨一千合幣兌港幣首創作共體盒收隠公司職員包裝的寫實。

巴產來疏底虛微上揚,一條 第四十一元4角,

,九月十二日 第一基金!!

比去年減至九角,木棉每斤六,一种 角至一冗二角半,中心棉 創業部蘭達成爲了百三十三区麻每斤一元六角半至仍然出活,薄 小收成三元一角,就魚菇及中一

近用

無行息:

8 生之法際是他們

提家

角至一五角。.

他們預料此舘這 身在目前的一九六七

有變化。三,雖然是漸漸的。

香港金融行情表

升尙

山漸見熱鬧的我,原因是 一,一般市民需求結親或日本 都軻見技盂的緣故。不過,以各 諱生意對來,月餅還有欠向慈,:

尤四五K金,南面)

玛典 百

三十六薗上 是母三

104.0

精製一〇〇元,B級

鎊進

11.0

生產登 元,半 一 一

LOOOKM1-O!! 台幣報升 森虢訂價亦升,每噸約比前升千

元,而

CAKE KORT10

西貢紙·

三七七·三批攝時間

在日市场成交的,四十亥A级

四四

行落粉意生禮送

象景閙熱露顯始開市節

辱榮有餅月果鮮

好還餅糖式西市淡酒洋

<喜歡選擇汩躞檻爲主要

得十分活廠,但部份則仍然有人 與廣大市民的膠質能力與消費 關係。例如致具代表性的食品 雖然市面上不泛接著大包小 ,但是恍段上大都是

·奇份者居多,至於各茶樓

不孕,原因是大家都從也影 出十元八塊以至三款十赡嬖澄擒肥就 食物是殊不化算的,就修可將步作用 ,但本港商場中什行 襲後计多年來所見十一)米市,表面成 大米價擬債夾升,〇六角,嘴杯安仔 成G悬象徵的購買少許便算數了,故此月的生意不若往年的,現時難倚未能你定論 脚根並無進一步聂消者,各貨有價,有關交數量非大亞,但對其他上級米亦有米八十六元五角 的趨向,敲的追收 家鹩助;其四 實際市陵樂,日前9

一,三K白碌年六 ,但商家對後市未效緻好 成盤紀錄-泰國十六元八角,藍飛童 也並不特別加默。繼 是各行商家之互们- 米商六家開,提沽

什費、洋酒等際時貨品生意,開一同接亦品淡膈,儘有诺于工商界人士師作, 酬酢送蕤之需,但持以已者把可說是絕無僅有,十分少了。 [槁米靈拑七十元O (甄(角,藍培糯淼每過五 俄擒三年之國中一三角,被紫 生猪-恢復運來. 白綠舟州六十四元, 快,首批一手

泰猪復供

到千三頭

供續頭百九

爽暢市

生意開展得敲佳者大發包括有氣,香烟、食品、西式餓等敗類,尤其 一鮮果,日來專業鮮果公司的門市窨治及電話接訂都相當活阚,這也反映出市民的消 受注處於實質,以使用線的減得發佳的效果,双方面無論工商界人士與基督建市 民的很費都有同樣的傾向。現時,距環中秋還有一個星期左右的時間,今後變天祖傑·游節 新米每报入十 就是窗市「微內」的階段,生意菇好是橫,全靠幾日的落行了。

九元八角,馬B白米 每張八十六元八角, 髙〕中秋節送驗,經已展開,在送禮之證品中除月册,爲主要之節體外,其

這次就要算生菜了。

西班牙萬 市民

十六元八角,她白錢,一般市民只會慣用生黨為迄了,因此,生有免施,鸿日大乘。 三甓米毎担七十五元 水晶梨,該節體受数迎,今年售假比年爲貴,一四角及一五角。今年秋海鲜 面各店囪牌子保过,斤对是否是评而有打假略有望到。 一六角,紅鯉魚白米银

大法郎 印尼餓好花··

JEI O

昨日一B級七四〇元至七升,十支電話毎包七 五○元:C級六大三百元,直碑七二 连 元至六九元,十六元,紅魚七一○%, 皮 相。支A級江四门元至八 王于六九OR, 一六○元,追級七九,一支電嶭七三五元,離 「元至八一元,C級 馬七三五元,十六岁, 七RO元至七大。玩電話七六五元,斑周 高出支-4級八九〇元台台五元,太子七五 圍起一〇元,B级八 〇元,廿一支電話八 HO元至七元,可五元,飛男人五 BC級二〇元至八元,太李七七O元,

開始四〇元,卅二五級

|無務估台北六〇元。

十支A級 八O元1 新报母百 六為在七60元至5 宕,牛豬一

殷求需廠品紙通瓦

香港夜順爲六百元八費質是無嘲 元上

[元至三四〇元 百加元兌港幣五百四, 歐洲森紙訂價較高,香荈到岸每期要

一元,成一八三十娘,因肝價比日本和台灣森羝爲實1 六五,即一首冠 及航程遠,所以港商訂購較少。 八兗港幣一百八十元孟

19800元,8級七ION RAIL1角,葡幣成九八,明因此,附九用家,現時修訂日本森识

, 三七六八〇元至六九OR AT IC元。 八元,法郎成一登七,航程短到貨快而訂價又慧廳,故各用家 人五.O,請大五○元至大·巴基斯坦槐紗來,即一當選郞活多采用之。

七五七OR,十五級 途仍少;怒而現在 潘幣一百十七元五角站上之瓦通紙廠因香粥工熬製出一 NO.04HR〇元至〇0元 武區」,健格察塔上,四〇〇1節 仍多坐無奇妤,故對熱紙之擇用亦多。

容易分享與調劑腸胃好處

扒節鮮果送禮已成主流,

執疝果品供應約值一千二百萬元,實銪估達一千萬元,大陸貨疏,更側重洋果 必進擠迫,要能送禮更可觀

過去,委託其公司代送,訂購鍪批

親友亦如此,,財成風氣。此外,籓用幹 芍飛秋節果品零售價格下:(以 九時新鮮果公司牌價爲率一心橙和

·新安士金山二三钝宿四十九元色

○四十元,每打三元六角七 元。合計起來,秋節美國乐品供應鷸值約過去,少不利於洗過生意,但在人口店 八角。南非接各庒頂籍北克。 六百八十五萬元。

往年多:姚日緻,工商崴酬慣然,對景品膱湖 )梨苯醌,日本水晶梨屈帘卅八 失收訂價,錼录活用蝉系成風,蹀樂鮮果公司電話 酷。牛铃华,每一元四角。然輒紅 按卑停良好因素,秋侧鉑果喜鼐估計仍媸 艇铵七十二元,二元。

·世百五千頭,經

於昨日∈十一)

萬元

市,今明日將嶺 使市多供銷牿况母見-

裕,案潑爲四種質聚,甚合市舞,大盆做仪三百十元,三

有九宵頭運吧!

美國青會李送禮最名貴,三元八角及四元。

大田化是大陸巽( 其舶來点

昨日豬市,交銳視爲關爽,底出數放鸡二千六百十七頭,是近期銷風高位。 除泰產供應一千三百五十嵐外,白毛捲二百五十元,新界四百「十七期,大陸 主得水路江門 慶東嵓湛江等地運來六百八十期

,

今年中秋節,必有大個菲島邊杧應市,河基往年所沒有的,大個著每個四角 【口五角。大陸西粘」,中個每個一元。

馆十五萬元。大園方向

林梨子萍杲俄感

”一大盆倂們姵見上場,主因大隐侠疏,原經營大陰葆商轉向新界北吸,引致近 期不規則該上升,新界最高售遠四百六十元,四百五十五元,要低四百一十 元,四百元。大壁隔高ii百九十元,二百八十五元...百八十元,最低二百四十一 元,一百卅五元,百卅元,台愛做三百廿元,管

但九十三元五角, 【葫蘆白綠傅七十元

每九十二元二角,第 歐洲葉,近來來港與市 水晶梨最吃香

不粘毎很帅十一元八,餘個售四角,大個老每個五

角。中包白米角。

挺八十二元五角,小金山替仍是主角之菜品 自占米葆至七十九元一大個個五角,中者一

金山橙屬首選

西窮也只有一 一千莴元,與去年秋節十分接近,在總體 CH 揚子類 - 英國紅摄黑摄 籍外 日本方 股當中,鋅基所佔比率自風据高。 十五元,低嬅三元八角,日內空運

由於來塗成本較易,今年秋節品訂于降低。 本果品

價料升百分五至百分十,其中以金山盤 (四)什菜類-雙风骨梅倍第一0五 幅較大,有遠百分卄发,但今年來潮市百元,每碗四二角。桃取梨每段一一○R 物跨貸,比校起來, 不趣,加以,但過五元八角。西柚年過八角至一元。

時斯公司對受體要求掉换次做,可線誠和三元二角。通羅柚每個一元六角及一允八 事實上,經過獏選後根本也無大党治仔角,海苔花蒸碗八角,合海西瓜年要 小维林子福,其中的。心,所以,蔥用原給與牛庄雄 角至八角。潑波蘿八角至一 約值五十萬

今年中秋節各接景 用金山顶水晶型最熱門,此外

百萬元,比去年同期的洋香得也有相當。那些向工商规情作

在費朗方面,今年發生暴亂影阿倫米,享,最感興趣。它以交通神自易县整碗

五元十元

8

OBIL

11.000

Share This Page