實四第强二第
日一初月八年米丁限支
WAH. KIU YAT PO
日四月九年七六九一股公年六十五国民裹中
•
華泳公開大賽
今夕首次舉行
下午七時至十時在維多利亞池角逐
二丶法爾宀
博】香港中衆游泳會染计国公開全港翠人游泳比娩日九月四、五日六、朗格(英國)七三四分 人女子二百公尺決賽 下午七時至十時假座域多池預案,六日,七日下午七時至十時仍在池業,今天預 賽開始,阿衆收六角,比泳 主辦者眠宜,而且人脚一機,而且有花式跳水項目, 書 號錦至說,比養菜中餐,才上跳水項日,一起離眾良。
·今天亲序盘有十六項目,可是有十項可免預賽,其中一項一千五百公尺决安,海 「天王超將力控,目前,陳國維,謝景乘:劉定不似熊據它,「超仔
不過勇乙可自由式,百呎背泳,女甲二百公佰入四式將會有熱烈之演出,惟 在細心欣實下其中可發現新血,而由去年開始,一直爲泳迷熱捽象的「小檗炭」. -邦,今日他在發奏中仍有出現,艾體在再乙百家背泳大戰「哥哥辈」的對手了,假 「如「小黑炭」快高長大,將是泳界一艇新楚墓,所以「小黑炭」今天雖無敵手,但何 勿機傲,自愛宜給惜前途,尤食性迨高,始可與仙界泳傑爭一日之雄也,茲將今天 「項自錄下白浪
(一)男乙一百公尺自由式八三組)
三九
三、做皮紙八英國四秒老 四、阿星爾格斯法四九 五、漆下美代子(日本)#五秒 六、卡站,奧地利3出五秒 人女子跳送決驚
11. (B) K - TAKR 三、按羅斯(法國五 九六公尺 四、克萊彼德(奧地利)五、九三公尺 五、巴頓英國五八二公尺 六,吉田英子一日本∫五,ㄧ
。
(法新社東京三日日本女子排 大會經 睺,今日在最後一珞比賽以十五出二十 五比一,十五比二, 直下三赭經取非和 湓,榮發世界大學遇黝合女于師球獎金牌 九月三日篮球第 送过仔香港 菲律滧 瞬 比利時 南韓勝日本 美钵勝巴 西 九月三日排球發票 加拿大辟香港三〇八十五〇,
五比二,十五比三。)
「比二,十五批一。)
日本勝法概三此〇八十五二十
【非列窰泰國三
五一,十五四,十五出售
10比九 八六八五 六一出五. 九一比卅八
差
12.
黃榮、南寧 心
(三)跳水比賽(三公尺拔發兵》
張銀簿(類)
蒸(譔頲)
日人包辦金牌
「泆新東京三日落,日本盤今晚在 男子團體操比滴中,以一七三,九分 贏得金。美國 分爲一六九三○分8 銀牌。南韓一六六三五分得銅牌。
(法新祧東京三日電) 世界大區避期: 會日本手包辦男子個人全部獎牌。 中山以人三〇分榮忠男子個人體操位 牌。加藤以五台,七五分獲銀牌。另一 碗四段五七。 六○分得銅牌。(七貼)
三劍團體賽
瑞典勇奪金牌
車賽型小星
第落烈炳潘
南華消防分出師
今下午七時靑洲街塲交
路 星辰表盃公開排球賽
大馬吉
三
大眾社、港九排球聯會主辦日本星反表廠普助公開試 美」,今晚鬣设在下午七時於九龍紅磡育沿街公亲球事 一、面,共标有三場,到時仍不收門分,感迎參同。
.今晚的三者「風展不
各縻伍都是新血的球資驚
,故南米與消誌可
蘇村力克,屬發
不能判分高下也。今晚三塔無前燒 力作戰,也有其君頭也的
今晚秩序和名單好或 下午七時,東華對南。八時,消防射協。九時還村
法新灶東京三日電)士黎劍&今之跑道賽。 日在世界大學運動會男子團裢三陵对比賽,角逐中,大馬好手,對力克。 以-
比六擎敗與除,贏得金牌,瑞典,奧奪標,他最快一體 南華 陳立勳,梁俊烈,余類鷸,二衍施,伍更新,傑爾 紀錄,逐一分北五吮,黃英,您说我。
鄭智祐(東方)
·余健歛 南華凵
謝景陞(道) 余網-南華♪
團體單人體操
何天志(東方) 莫溼基、中靑》
王敏幹(海天)
SBB(BK).
·莫海 「東方)
-黃錫安 中靑行
杜蔣和宀勵進】
C112男乙一百食背泳(六)
謝率(海天》
鄒中宀進)
·余欹南
·阿邦《東方》
可徒裝宀海天》
:珙香亭、東方)
吳敬全、南華) 趙股務「海天
EXCEEDY
杜禟冲C嘶進] 「鹹璨影六東方花
(四)文艺百公尺蛙式(或組)
萝惠鳳、海天)
·李佩儀、東方)
陳惠娟(南行
·黄燕霞 東方)
·余惠A()
•FAFCEND
林美(東方) 伲宀
李淑賢一天 J
吳少萍一心
*褘⇧ J
王敏超「海天乚
謝漢森(中營」 陳錦康〔中青》
翻定平一中党)
: 呂超强一中宵♪
六甲式百公尺個人四式入式鉏)
旺亭(中)
褡婉「東方」 梁沼淸(南)
岑燕琼乛南)
萘生雅宀中靑)
世大運會第八日
六一比五二擊敗日本,獲得銀牌,花露 「六勝一致。巴西嫩得銅牌,負於美國及南 韓勝其他五國。日本列第四,戰績爲四勝 八路透社東京三日,南韓女子独 | 陲今日在一段以六四比四三擊敗日本 女子除橋韓國离得世界大學運对合第一回 金牌。七】
男女排球冠軍
八五劈一千五阿公尺自由式(决?
日本獲四金牌
雞味(香港)
珠您(油)
美國亦取三面 瑞士南韓亦各獲金牌一面
|鄭銀牌,日本安得銅牌。六七趾)
奪男籃冠軍
韓得女籃錦標
【馬三。第二落跡篇《南省》、張橫開,岑天柱,阮德祥,姓志雄,何明難,某 「啟宮、戴文网,重暈船,簡滋銘,梁强。
位之香世好手清透剂 : 消防人:朱傑性,李百麗,梅仲賢,梅香,伍食,以超
,因級至第五十二生統,與超,曾煥邦,陳修安。被奶院,實榮 (路透批東京三日)美國塑疎線今 跨境後一戰九一比三人黎歐巴西強,以是,油缸沒油而落後 • 潘軍無澈玄德議得勇子總金牌。 九龍盃小球 〔蘇鑫村5米德仁,李雅,朱德憶,朗明,張風會,黃柏 今戰事熾熱
九路);脚士明,石監偉,陳錫榮、劉院,李新,陳仲才一 一大亲肚:无小,伍無用,對染正 建。 總懟两項小球比賽 ,今日下午在麥花臣 均有两茁染行,太 機
日本奪獲
星東方
一路透社東京三日思)日本男子排球滝 一跺今日最後一戰以十五比二,十五比賽今日 十五比一直下三局取材,贏得世界 六時捷船 大學運勦會男子季球金牌,日本嚴纘爲大 ·次七時,安 任全路,南於畫得銀牌精露六段五游] 赤興,亦有一番的爭 《本報綜合報導,世界大學運勦會九月三日第八天,日本共奪得男于挪玹、女子 食。法國得銅牌,俄使用六戰四勝二貪負家也。 柳球,男子圓棗體操,馬于個人資遢四面金牌。美國獲得男子籃、吳于二百公尺類 跑、毋于把鮨餘三塊金牌。澳洲、德國、法國、英國各得田徑金牌一塊,雅士得
·美于獨橥三劍金鉀) 個。南韓女子籃球哦榮澤女總冠軍,首次奪得第一貴金 高田徑 第五共舉行六項决,其中英子11百公尺,孫子八百公尺,男子十項速劇 琪表緝扇新大會紀錄。茲將九月三日全部各項突成铉分別於後上一七扯與J 111 RECEE) RES 四、克蘿琯(英國)分四八秒 五、 八一分四八秒五 六、貝爾(美)一分四八秒九 為男子推鉛球变
今日六項田徑
五人
頓兩場
- 星島發育含昨日下午五時艾有將
·張娜思,这會簽字畫効力母食,連上 大已签了字的謝國握,前天的長彭年,
·決已有三位球員笹了字。 .
雞雞
驚魂無心苦練
幸以二
和和盃港華領隊
何鴻畧昨先返港
「足球衛語薪解」,難於馬 足球守門身暴」, 「將門之後李炳 港華在星作戰甚力雖敗無話等說
琜」,「泳材萬花 ,空球之「籃壇不 」等。長期公佈 卷時「和和杯」的使敗北,亦無話可·期經日出版,內容鳖 禽吳乙安」,「女籃 球星照片叢狀,經】 除何鴻臚擾前远澈,佔了天時,地利,而港性避生活動態之次」,田麗之「世界田 英-,塔册八角 此大花套戲在星加坡 且耐戢力强,面臨略应,是期要自有足 邵名將克拉克乚n,報攤有售。 " 有疲態的港鰭,便
「敗北,但佔了上風, 棒 拯溺總會主辦
本港新聞
生後,次派人士以事,工人、學出發時 顧示威遊行,繼而變動罪工、罷市,使社會我图備發铤 湖,市民生活大受打擊,港府及香察方面,先前域以在 大容忍熊离,以期搗亂份于警悟同頭。但當局此一 ,適得其反。左派行動更變本加厲,使用具有殺傷性之 武器海害案,且及殺害市民黨局始行轉操主创消除燊
亂。至六月間,本班時
周正亙皇要張之際,圈
國際馬拉松拯溺賽
的球員,大軍四日《今日
城的局面 班師返港。
認會有多沙 體育生活
此盆港華季
是因縣,村第六期經出版 電的演出,新風格的有到
九月廿四在淺水灣舉行
·梁中力被選任大會主席
漼打銀行賛助及聘的符盖蘇醫生需大會務顯間香港拯溺甜
主一年一民之國際馬拉松祗剂比哭大會定于九月廿四日上午
行首天决赛,另甲二百背泳(中)冠軍陳蘇康(中青號作已沒出數食务臀數而梁中力先生担
天星保齡球場
昨晚兩項頒獎
【贊助並請 蘇醫生為大會暨務顧問以
數必比去年加大會爲一起見凡參加活均出賽會共治白泳帳 自己作不另收費以資識別並強調指出各屬會會時別注意關于種子產, 員報名爭議切勿亂填有不明之既創詢問明白然後填寫否則自
恨裝會決不負責。
茲將比花章則列下,
·半年有威隆時,西共會合照「本報攝
泳總首夕決賽
三項打破記錄
小黑炭男乙無敵手
天星保的手遊總錄比賽,業經完祐 及居期良早生三人,經一月來人出及各命感爲宗旨。 角逐,冰已完成 昨行两星頒獎典磁!!
-4 定名:香港拯溺總會主辦阱際馬拉祗拯過比賽大會。 二、 宗旨:提倡救生技術線藝人材並聯絡友邦帶心拯
由農產氣文主持頒發獎品,滋將各組成幼均可加可 击關下:我道忠行朶子版冠軍謝國忠,並
二、資格:凡儒本竞會友及會考獲章處以上不男女老 四. 報名:由即日起開始至九月十一日下午五時止觀衆名處
驾大聲任一,爭取部天,女子組第一陈九龍金巴利道九十四號地下英皇崩救生會辦學 黃安装先生最話 年後,第二會魔速,第二波麗英,兒童祖 《六七二〇二
、賽程,全程約七百五十公尺。 學生三人聯賽冠年無敵之院珠、吳
七、抓別,分男子組女子組及小童組但男女風之種子發爲之 握、吳羅蜜。亞寧威華换英城邦、雨城 祖 還存在報名單上之前三格內部倻合可報魂子變员男女各三名。 八、獎段、凡參加能游最全程者均獲得證及耜念章 陳大衛,蔥鬱一局最高分第一篇無敵、第二 二,第三仙鸵,而個人平均坡窝分齊,啓超首、二、三名則另有特別獎品: 丸,計分,除小資組不計分外,男女各組每組取前十二名, 佘晨安、吳攝、葉椒,以上各得名貴 食名十五分,二名十三分,三名十一分,四名九分,五名八分時 無品及免費打保醫葉以太度斷。
,卷七分,七名六分,八名五分,九名四分,十名三分 [名分,十二名一分,以上計分以種子喪风爲嗎。 .. ∴、規則,婺員必須穿戴賽會之臣泳報及號碼,否則不納 佛比與,在变程中用拖救抽筋疲倦泳者(即第四:方式互拖飾 上斁處-可隨時更換位置不限次数,惟當互換位證時,愛手咖 離開對方,否則取消資格,但小碗組則仍飄去年辦。咖 會如有不清裁判者可上訴,但須由該食食 圍內,立前商大会蟪规到提出上訴,並須基哥式们
風爲天虽經理燕文薄無殺陳冠軍 無由陳婉清、吳亞、莫羅康接讯。康
1
] 附則 - 太章則如有未盡茹處,得由本會就時處改之。 街坊公開乒乓賽,
公記四友獲決賽灌
·朱亦春濟世協亦得入 花九廚坊會青年組主辦全港公開乒乓單打賽,昨日發行人 离面爭奪戰,梨四友及公記在力能下,而分別擊敗了飛豹, 將就,而來接了洪,至勇子單打潘世務,朱亦在,取得了 商愧,殼變決賽,出於十七日舉行,對時並有女單打決賽上演明
·类于單打,盧文崇膦棠福元三比一5.朱亦套旃林栢旆此。
|亦易港鳳罗宗三比〇,潘勝許務三比〇。
龍賽,公記勝四友AK此,好少年錢四友B一塊五。C_ 四強賽、貴冑社的忠友五比三,飛機中友B五出口,四友勝水】 平决奏,四友勝飛散五比四,公司徵青青社五比四。只
一,男供四百呎四式或安烈(二分*,合所納二分世人。 西素)五分在八強 星籟 六分十四)男甲首衆鹿鎮安在「海] ]分什秒五,[陳志棠(南|分廿三
「秒「自何天雄(東】六分卅四秒四
CU 女E百呎自由式合淋少
五,自唐國雄(網)一分廿三秒九。
(4) 分坌七秒九白酥美一中一
《十五女甲百呎背泳C逛少心中
十九秒五合梁沼莲(南)一分廿五。
TRE|HOKE()}@ •
一分四七,合称美(中)
Ç四医四百呎蝶合陈绍郭東》二秒,會說「東一分四十一館
三(二) 陳院蓓;東)一分卅七秒四OF... (十六)乙四百公尺四式接力台東 英傑南一分卅九極八 ...方五分十七秒,一段誆五分钋八秒五,色 (五)女艺二百公呎娃白梁麗殿、南一中臂五分卅八秒。...
心三分五二秒五,白瓷燕(東)三分E (ID:女乙四哥自由式四人接力守 三秒八合杜欣玲
·西青五分四五種七八敬著東方七分二 * * J 勇甲二百公睨背泳健康八九,謝進七分十六夜六。 廖小華兩挫蘇美蔚 中二分四五秒四薮)〇容(謝)(大也男甲四百四人四式台中五 [分四七秒九合威康烈(西)二分五十秒,分二秒四,台南五分十六,合管遇五分 心主席被冷落購門票進場
八七 女甲四百公呎個人四式C邀沙 昨天下午六時凸菲之友屐酷多利亞·泳賽,首天預髻小决棄已於上週末週日華 算起來適位化」歲身高大沢一时的威廉烈六色剂中)七分卅七秒五
·
八十九 女用自由式接力C中青五分 一。七分十七秒四台蘇蔚一中七 喫作小球友賽,與東方上風敎練「大行,第11岁預談及决棄璐於本週末及週日 ,她係以身材壓賀「超仔」,就面的背、
四 八)男乙二百公晅莊C那彼帙
台分八秒四。 黑」何應纡談及其往金邊出任「來」 下午六時仍在維多利乖池。 一、蝶或無烈小佔便宜4伹長泳威廉烈丸 三分化秒五色主無評(海天三分九秒 問題,進整如何,據其表示一切件B 歹决商,仍沒有跳水表演節目、
以一個身位之经取勝!「超仔」年青力進 七合郭其熟(南》二分十六种正 搞安,就膑会瓷方面寄來璉書及機票,力陳娟·克仍未從泰國返水
而欣,中可以有陈锦塔在二百呎背泳以三:(九)女四百公呎自由式向秒琱田 创妞時能往出任金邊國家足球隊數。 主席謝奥轾購票進去,本來永
分四五秒四、蘆其本人去屈所創的二分 西 2 六分五六秒六)何明芝(東)七分 又東方位育會現日進行短痲工作,超特瀧位然心水部的主席,使之覺得好
四五秒五絕餘,允飛作,其他西青會在,1秒八合柱午珍()八分四初二年 昨晚八時假波斯富街古魔酒樓二樓,召量的坐在貴賓席,而與各會首長大會戰
女乙方面有關人之作,杰哥蘭或去屆東方 (十)取呎蠵溈麥年盟(中) 開五入小組委員會,商會考底主席間左轉格,今使之冷落,似乎兵賽會做事朱 娜
蔡婉蘭之一分四十二秒五紀錄,來分 分十一秒五色王故蓉、海)一分十二秒五 OKER(E) FRESH 泉,駱天昌,臭而穎、陳富商,李梅等重量的首都受,圈案较多,是姫項目, 四 十一秒二。另一項則爲亞青女在四百公 ,由我何芬與各球員洽,參與談
三項打破大會
舅子二百公尺决
錄
二、貝爾(英國行一秒二
·尼大利-
一-斯坦索爾,懟)十九,一九食
·夏托芬關十七,二四公尺 五、石人而日本)千六,於九公營 六,青木正銘八日本)十六 三九公食 男子十豸對被分成
三
五、劉易斯(澳洲)甘一种五 六月香港一聽大有廿一
融三十五秒一〇酋H中花
·沃潑、善枫》七八一九分C大會新·爺的治
吉区面談,雙力均無两句,最微人在 雅與「大黑」拉劃一角由談,似乎
(
力的天下,「小黑獎」,梁麗姬,中古車,准 姊年百蝶,四百公尺自由式標,
邯局對如此不安,財昨夜的成後會更好哩。
十二 男乙四百公呎自由式 邦五分五六秒白靈逹成(東) 分十四秒九,合米占美四大分十八秒、
二」分四六七六四、韓朗特·奥地利:七9004.
港返將滿假督港
奮興表致一民市
强加見將策政亂平府港料預
,雖然係例行渡假性質
,惟當時全港市民正
·切期望此位最高長官施 行至亂决策,雅安塔 贵港督之行,有 過度之惑,幸好瀧本時, .護紅,何證交番蝻政 及体務處長伊造善、各 應村 如,惟左派徒 漧施作勰睟殺恐怖行測 !漫無目的,無书 市民,正義人士及及車
·費人員,均已有遭到 .手,這激之情上前所 吼效果未如涼想,旅行 所謂球腕政策,似仍有
·疑親之存在,全籓 市民經過四的月飽受精 神旗種之威脅,望迎
·將採行速决政策,儘快 。除及,使地方早日回復安定。正當近月來暴徒恐龍行联 慈弄憨兒,處處投與,步步鑿說,良善市民正璠加不安 之際,欣阿泄容戴麟趾爵士在英讒術已區,將於本月 二片商港消息。全港市民成興奮,社會各階裔人士對 心此【多,相信他各此次,極可能帶來一項 高决策,收拾本港亂扁,恢復和平,可對不久之將來, 政府ㄢ嘛政策,將必會採取更强硬的措施,這也是四百 萬市民爲獲得安居樂業之急切要求。 :阿玲娟望學員,導師及評判員合影
蜆殼石油氣
高級烹飪班
作!手法純熟快捷,感恩各學務
钻火切菜不愛分薔做料均合下親立茶香
四養,滿家中若參觀者不求能插欲滴。
此次考試毎员限時三十分懷各人
時在九龍
畢業生考試
一九
塔打老道
坤
“四五”
考試,與試學
西靑+一 ER TH 海天一七...
* 殼石油氣初級
分美滿。
复不同菜色一荣其中有四湖醴和魚燈
#11111-
HO
發及太爺要等評判員除烹飪班導師張菌小
110.
兹志强先生,香港蜴戲有限公司石油氣部
称文林先生:
張先生,低
JIF
「人的務服們我爲」
域海邏巡警水
正午十二
安治島離持維
邏島 海治
「報戰懷身子男疑可
獲拘遭終走逃來警
巨名男之長
É可疑
在两男子身
上換姓物品,郜
p屣昨願之攝
·炸哥仲有關其
中一名身上蒸有
·左派所闻揚的抗一 雜,此外,以 「我當某包裹了一塊毛常,這個毛客 的款式,從宋在市面出現及售寶船营 有此欸毛宜者顯然有特殊身份一章
|道亨銀行鄧鶲還昆仲 梁太夫人仙逝 定五日正午舉殯
於木月三日 八生於滿衝年開,克森克米, 先維及父實换炮士銜。
一,賢 慈愛,樂善好能,某個稱賽。哲期 脢運長於亞輕經濟,擔任銀行界正職,能
銀行故事長黨外帆助,出長該
【 進行以迄於今,陳行年來對變,與有 力焉。介弟光堂亦任職出行,發出發離 「多。老太夫人定本月五日正午十二時,假 香港殯舘雅照。
古包括許多離岛地;水域醌 均屬本港水警的工作以 個月基本線,如欲
·多受一個月的海事常識及 ,然後派在水費服務,他們的日常 工作,爲例行巡邏,主要防止罪案 生及查非出入境移民,走私 維特治安與航海交通等,至於離馬地 力,是由水警影守,水警輪則在四週 担任巡涯,現時在海外巡邏的水兇論 有两艘大型的,航長進一百一十呎, 用番熱控谳,有冷氣及服
優良戋磁,執行職務便利,使走私者無所謂形。 香港冤台中文台,「爲我們服務的人」節目主持人華日 昨前往水榮總部,訪問了一位督意,一位警長,两位戰目和一位 要麼,談話內容包括如何參加水酸,水歡的工作,恃過和生活的 個飛等,一位古警長在容訪問時,港水域有七百平方里, 有三百一十五個高觑,范些島嶼的治安及上走私等屬他們的 台式及瓷盤,他們有時出游三日,則休息三日,有降出一百米息 一日,値勤時分三諾輪流洲。一位要有說,他當了十年水 從無厭倦,而且覺得花當好玩,因爲大家在一級船上,很合得來 ,而且有很多「切」學,如無戲可,游水等等。在天氣時期 |上生活非常可愛,不荊當天氣爆劣及風暴時,海對他們就不 了。本港硬生區會期中,水警也成立了由录制并
喜悅們對民衆服務之功,并爲他們點唱了渡首歌曲中有大东都 喜愛的如「不了」,「羅馬之張」麻,尅個站開節目祗合於外 六四日昨上九時播出,請聽衆留意收 (