聯名紐約
睇
LUENSOON
WAH KIU YAT PO
CITY HALL
華
日期星
入口輪船預告
4).
(CHM) (59)
接 PHENIAN
日期
T
MADI ON LLOYD EASTERN STAR 大焿:DAIPOREI 「大慶出 TAI WAH SHAN
多秒落 TOREADOR 大平洋除和PACIFCY VICTORY:
英國MATH BAKKE
澳洲
湖山台灣
T
西澳洲
·沙利瑞士 SALLY MAERSK
麻懷ANKAIING
潑
海
想州號KIYOKAWA MARU TS 20+ ANCHISES
檢班丸 DURBAN MARU 山除士丸:SANTOS MARU 感
OZARDA
*
STAR ALCYONE 案發 EASTERNMAID 明瞞 PIONEER MING
英食
謝謝荘星
喀拉掛時能·护八饃行
日本
封菊丸 YAMAKIKU MARD 日本
泰勒線棒 PRES. TYLER 太平洋摔PACIFIC COMET 海薇HALLDOR
排 英國
大運
織機柴利 BOUGAINVILLA
比利順 BILLITON
A GLENEARN 皮松森勿 PIPAT SAMUT
耀林治 PRIMARIE
GEN GUISAN
凤山將軍
BWA WOO SUNG
東方人 ORIENTAL LADY 想易士蒻土LOUIS LYRES
温拿蛋啦 WONORSOBOT 柯利近 OREGON
國
歐洲
粞前
國
美國
美】
̇東方皇后 ORIENTAL QUEEN
鼠后威利 QUEENSVILLF 多國若亞
S約
美國
大同 大
PEMBROKESHIRE TATUNG TRICOLOR 凱當利更丸CALENDONIA MARUEF 伊利沃拉EURYALUS
經治
日本
撼日中洪道缺铟餐日與積太瑄總大萬翚热裎多微寧聯導太麟運太美榕太大怡海 美捷太大中憕天握法新股大太大中日 成鄀央來爽我滿行外來;古和缺∏邦行求職行林泰行古行或古蔚和星平林三和和溼实螺成至两央应行和興行舉行鼓三平真央绿鄉行檢察和成興超行行和熬 林拜鄉發行央
七八
|小呂宋宿移 廿八 皺類
小
1111
銀術家翻四日情和
行根吉耀 四日多利属
·四四四四五五五五五五六六
̇荆非洲
總名紙約
三中康
吉打吉大卷六日,庭來
日七廿月八年七六九一麿公年六十五國民華中
出口輪船預告
(1)
H
丸 TOKYO MARU
健庭式 KYOSEISU MARD
《往何處》(日期》《公司》
且$唠
HOG WASHINGTONMAILZAZNATO E *
EF ONION CONCORD 約斯 老
地順
斯杯
漢堡
海您鼠洲
聯
中设奔三解他多水学出
案勒絲統 PRES TYLER 山麽大丸 SANTOS MARU
中華料理 MATHA BAKKE 齊易士士LOUIS LYKFA
HE STAR ALCYONR FRE QUEENSVILLE
#TOZARDA
沙利爵士ASALLY MAERSK
WOO SUNG
期
PIONEER MING
A EASTERN STAR
MILOS DEL MAR :
大之盒 TUGELA 冠林沿 PRIMORIE 布利斯托
BRISTOL MARU
權利近 OR DOKESHIRE 英倫敦
淨重
皮松鸡勿PIPAT SAMUT
*** WONORSOBO
·奧斯敏納&P,PRES. OSMENA羅省紐約 港交天CLEMENTINE: 籍今用丸 MALACCA MARU 好開克 ASATERU MARU 仙藏珍 SALAJAR 莫夢期· HAMMONIA.
BOUGAINVILLE
MINALE
南非好紀鲜S.A, HUGUENOT
發上機 SUSANNE
is CAMBODGE
PINYA --
吉舖丸 KIBI MARU
光丸 YOKO MARU
APSLEYHALL
KYOKEI MARD
食
#
難出風
譯:静HANT
歐
群英 FENICRTR 機龍
KOREA BEAR
川袤品
TAIYO MARUT
南美南非 法蘭士街 FRANCIS DRAKE
怡和多安土局土英TOBIAS MAERSK 約 一 WINGLIE
SAIKYO MARU
四日
食 BEERSHEYA
紐約賣娥、四日,新與行
專線 RAGNA BAKKE
海牙機西輪鐵四日咸行
大洋
海 HELIOS
TASTR. LAGOS
✯✯ SAITAMA MARU 伊呼號TYO MARU
IBARAKI MARU KENRYUMARU 連尊陀 LINZERTOR
辦之路 GANGIHE
CAP VALIENTE
大政怡宝利THOMASEVERETT
·西澳洲
,每个
KLIKA
但是墨西哥的手
祥安和杰品順圓行股古古平古三|1|行來和邱順行率和林古树統鋼和順和平昌榮平央銻源平吉行行三辣央行將和行帶邱您是三伴在鲉童和成平行行察榮成态 111 m
工:卞特接受西
冊 日野
养
演,並且也技
鐵達:TIDRA
第十份生丸KINSEI MARU 11 日本
萬六甲丸 MALACCA MARU 健F SALAJAN
雞文路,VIMINALE
然
日本
大
希和
丸 ASATERU MARU MTAPSLERHALL 大海X TELAMON V
MARD 抗BRISTOL
日本 曼谷
室
「 FENIC
*
吉假丸KIBI MARULES RE
WINGLYEN S
歐汁鲜 日本 玉味
日本
協
KYRE MARU
西食 日本
·仰光氫淨
線 CAMONGE
·
機輝EASTERN MUSE 美上药 SUSANNE
曼谷
奇鋒 PIONEER MYTHERN
W
此能盘洲
日本
+12
牌、日本
十二時 泰辮、馬來西亞、基坦桑尼亞、馬拉威、總
七〇七二清華經西安 〇一七二渣 二四〕一
仙推動雅大布黨林吉永協翩高巿奥布金大漢 十二時 太古 四三九八九染鍋
丽、丹麥、國、瑞日本 【泰、黎巴嫩、斂劑 加波、關、署、變化、羅德西亞 、
美輪奇鋒號
下八九月四日 ,由日本來港,將於來西亚、尼加
。該公司翾否告各有澳洲
由美國來港將於一抵埗
肯手。
六時易、伊朗、英麟、希
樹、緬甸、印度、
九日開往紐約費城波士頓
截郵時間
(今日空郵)
(明日空郵)
(B)
《特訊】美國輪船公司之「奇鎭一輪,由美國來港,將於北印尼、菲律獾、
印
十一時'馬來西亞、置加
11日到水,起落貨物後,下一九)月行,開在日本鸥紐約
、絕域、地空、費城、連孫士頓、諾綴克、波士頓、巴的等
2)
聖之喜
太古
監製造 五日抵港 分別代表了惑除船公司在遠東的六個主要市肅。六位小姐的感新 運行招待會,圖中的六位小姐,卽爲被招待會的茲安,
(自左至右)-泰國、日本、馬來西亞、及加坡、菲律燮、在港
(韓)行執船公司之「邊挑班沿」驗,在倫敦的皇家
邊掷班治九一抵港
台二廿月七年未丁麻豆
満輪大
港抵十三
開往
之大雄
黎開曼谷
A
由小邑张
《特抓好中央航
此一在英國建成之「遙爲治」為,現正在自英前來東的
來港,將,器公司代理之「限之 <航途中,定於九月一日鞅话本卷。
「抵導,起將於下(九月五日 於三十日「游」繞,由日本來一
貨物復 地,起落貨物後,
*2、北中南美淵、距大河、非洲、尼
痍,美爾(東華除外 巴茲斯坦、德國、時、六時
【典、英國、巴基斯坦 南韓、夏威夷、美國東部
「無西斯、英國(東岸湖洲、西、帶校
五時瑚土、洪國四時
(KO)
TEKE 1001 KE HOTKIE IIIF011|| 15-20
A22
餓
海
太古
●B13 年
A2
A: 6
Af
A31
HINO四六大阪 二四〇一七)處女航 城康
七OF) 三萬四,超級快速 域經理22七三四六天砷举行23
先達
HANS:
金山PUSAND
大寶石 TAI POO SEK AT 漢堡丸HAMBURG MARU 将忠克KOCHU MARUFF
謝雅 ARANEA
TOLLSTR. TORRES
16STR. FLORIDA
大海 法國士播& FENCIS DRAKH
SEE
资
愛爾斯箱
ARANYA 芤HONDOF
IRISBANK
TR. LA RU
BENAL BANACH
西貢丸SAIKYO 请忠光KOCHE MARU
華泰 HAVELSTEIN
TAIYO MARU
States Marine Lines
號貨輪
總代理:香港海運有限 費城,波的,在奧良及 宀定期快鉿信阬紐約,紐坡, 明發行艚務有限公司
超速抵英
ESKE MARTHA BAKKEKIT MER
美華碧琪
*司公船輪基士馬
MAERSK LINE
M.V. WHEERING LOTTE"
道 號 銷費
九月五其喀行
LINZERTOR'
BEN LINE
"BENDORAN”
邊多倫輪
開往:倫敦、漢堡
八月廿七日開始落貨 八月卅日開行:
貴者定儀r電話二〇一
·遵行輪船有限公司接洽
▶船輪東遠洋平太
行洋順利
注
那便是對色絕的擾刻感受性,在上,向有航訊刊在第五張第四頁
ADORA时泡。
開手工國作的中心地區。 也獨特。至於葉器、五金、工務,
包括由織出的布所做成的衣服,其中
雖然在工上已有人樂股,但依然是邪 盛,阿加哈,吉王巴斯,杜爾加等地,
·難、又精緻,並且不肯租縠。 地图开手工及,主要的有紡織,耕識
性,出色的技巧,把自己的作品作得交 小斗宝,毛織物等等。他家
·墨西哥學工藝,在民間到處在先發 墨西哥中部,像布埃勃拉,杜拉加 其中生產數放旣多,紐獅交富的地方
一種大胆的關色藝術,所以龍用極大的耐 概的工具和方法來製作,但因爲他們天赋
上表現富准生氣的光輝,所以導國手工
於仁大厦十九樓
往紐約,波士頓經羅省,巴拿馬 費城,波的麽 並轉駁南美洲西印度茲息
廿七日落貨
HERMOD
HELIOS
是花機繁多,寅不勝收。
QUEENSVILLE QU
電話錄記熱「,多利順洋行啓
皇后威利 # 太 平 TAI PING
九月六日浩做:日開行 頂打拱、離席、納閩、
往紐約、波士雄、經羅省,巴拿馬
*司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE MARITIMEDE CHARGEURS
B REUNIS
Harrow Enterprises Limited
6023 Hangchong Bidh
TEL.246731
美露輪
郎日收偉
卅日開行
(BELAWAN)
總代理:建華公司
M/S "TIDE
440510 439342
八月卅日落貨
哥客底 千儒道西區號式檢本公司接洽荷
·前往南非、西非各埠
愧 順昌航業有限公司J啓
KOK CHA
大華 八月十八、
八月卅一日、九月一日落
最新型客貨輪時速十八里、歡迎搭客 TAI POO SEX RES
创苔落份,卅日下午由行(拍拍成地》
九月二日下午開行(Da
強機地轾宅 順昌航業公司啓
8.9. MILOS DEL MARKES)
KOREA BEAR
高麗熊 钴;舊金山、羅省、途經沖繩日本
TAI WAH SHAN
日下午三時開行
十九月下午 九日落
直往 西貢
OREGON BEAR:
|柯利近熊.
TAILUNGSHAN
塞 JAPAN BEAR:
日本熊
·美國輪船公司.
博客付到於仁大厦一六拿 公司接洽
往·爹金山、羅省、途經日本 往:舊金山、羅省、途經沖繩日本 九月
香動部四四一三
POV)1111111OH)
J
M.S.ASATERU MARU
陳業初啓
NAKAMURA
STEAMSHIP
CO., LTD
朝照丸 開往物獻
星加波
M.V.TOBIAS MAERSK
廿六日抵港
九日開行
日做取道”
德金,砵倫。 經 日本 往:溫哥華,郎非路,西雅圖
其三第張五第
一航航僑華
費城
豪土頓、紐奧良,將經克經埠。
日啓一往曼谷。
行,開往巴拿馬,京資,紅約,費,
1
十一金生丸
簡到三
三十自日本
得 澳洲
開往厚加坡。
1金山先」i由日本來港,將於三十日 故,落實物後:下八九)月一日, 快訊 廠榮沿務公司代雅之「第十 九一直開星加坡、
島,比利彬等埠。 ,古屋,神戶,關
「起落實物後,]9 行,開疰基頭,當
「下八九月一出, ,迎來港,將於
「理之「法鹴士得」
高棉卅一到
翌開往日本
號昌丸
四日抵港
湖羅龍九由段英 九酣開 劉羅湖 九海湖 到霜湖 湖閞
輪船停泊處
表刻時車九廣
龍九至湖竊由
九龍 湖閞 ̧到九薛
庭箱】(船名)
(姓名)
糖 泡盛藥部
英街地
NUDDEAT
糖、皮柏森
6.30 7.34 16.02 17.06 6.04 7.10 14.25 15.34
7.32 8.44 17.12 18.22 6.38
7.46 15.33 16.41
8.389.43 17,54 18.57 7.10 8.16 16,19 17:29
9.26 10.30 18.46 19,51 -7.48 10.34 11.38 20.00 21.03 2.58 11.43 12.46 23.00 22.03 10:06
8.55 17.2718.32
10.05 18.33 19.40
11.13.19.0920.14
12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21:14.
迦灣
爐劉
13.45 14.49 23:50 23.38 12.02 13.09-21.19 22.25 ·英忌頭利安
(E)
14.55 15, 23:00 00.03 15.12 14.24
(s)
(E)逃星期六、日及公亲假停劈
(S)返星期六、日及公眾假開出
廣州至深圳
英英中英英日日籀英日
摸脚面忌國三北印
(A) (AME)
WASHINGTON MAIL
PIRAT SAMUT
UNION CONCORD 25
SIANG YUNG
KOREAS BAN GLENLYON
CATHAY
MIHARA MARU
HOKKAI MARIT’
INDIA
HE MATHA BAKKE
BENDORAN
協丸 RYOSHO MARU
KING ERVA
香港鐵行輪船金司代理樂信輪船公司啓 貨務 經理周啓 電話二〇一四號
行行行央海
M.V. PRIMORJE
SEAS LINE
ORIENTAL LADY
後,一2日行,開往日本各爆: ,由歐洲來港,將於卅一日西步,上淺 德國船公司之「高棉」論
深圳至肝射 (中原時間)
深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳
(快)下午12時50分 下午3時10分上午時上午10時25分 (慢)下午3645分 下午8時25分上午9時45分 下午2時25分
印度航業有限公司
THE SHIPPING COPR OF INDIA LTD.
亞森川
M.S. STATE OF ASSAM
二十四日由孟買抵港
九月十五日簪行
查雲高州
M.S. STATE OF TRAVANCORECOCHINÝ
二十日由加爾各答抵港
九月十一日啟行
直透:日本
富,又有獨特之,早已離名世界。 民族的傳統手工滿,因爲破類多,頂 美斯的髒人,無城和西班牙人次之。王 领之間的一大橋梁,海馬多數爲冯血的 北美洲南部的隔西哥,為貫通南北英
墨西哥工藝品 色彩強烈燦爛 菜 聯
太平洋彗星
前菲路等坦。
南航:西 霓
M/V WING LIEN
九月四日開行 八月卅一日到港
.套件皇后街一號四三九〇八九,四五六〇五至七
通達船務有限公司
香港郵船公司 H
郵華渣
"EXPORY LI
八月十九日收食:
六香捲至紐約卅一)
東方佳人,在修,
寶林治輪 準入月廿九求。
PACIFIC COMET
協成汽船株式會社
CBD
KYOSEI LINE
九月四日
乾昌丸機抵港
M.S. KENSHO MARU
糖各收貨人進來本公司辦理船牶攝貨手機,否 制屆時代卸節食,所有一切警用及風火水險等
冠外,槪由各收貨人負責à
貴客付貨中移玉網貨務雜理處。
昌記公司
蛊后大道中籃佑行七樓 電話 285384 285885
(香港東方船務有限公
·畢打街怡和大厦十四樓 電話 O
司公船 一八
四二:話電療大行于太
斯
從七5三四四話聯弍拾入中華茶干 處理經人華
·横濱等 在:神戸、大阪、名古屋、 卅日啓行
STRAAT LAGOSZKI
出打多利士 詹一 日安 士打荷蘭 到十日往活動、巴生港、电阻
8 華士打拉哥斯·日:陳非洲各嶠、得變 代理 華林洋行 台港上海衝程银行大 南非阳南美洲各
STRAAT TORRES
STRAAT HOLLANDE
DJIBANTJET
巴打沙林、
寶樹石材、中港、毛晤士、線
士打巴利十月一日往得攤、意喝、路安。 芝利華國畫 清河中有 夏亞港、拉布斯、巴 STRAAT BALI九月廿八日到
南非洲、南美洲各接。 BOISSEY AINTZ
SCHIEKERK
NEHK MADISON LLOYDS
A直透鹿特丹ROTFTERDAM 卄九天到)
渣華郵船公司(KL 魔放:欧洲各坦及接駁西非洲地中海各埤 太子行六度2278.
"直放 歐洲各及接駁西非洲各坤
古太
理代總司公船翰邦美
權四號費衖利著都糖費!
司公限有業企華永;理經華部儀貨
季
直航·布里本、香梨,推
芝罘酴 往 新幾內亞
廣東輪 往
* 耥公司:於仁行四機電話(三九四五
-紐西蘭
由羅省舊金山 聯非輪船公司 将屏来房
分公司形諾道西·五十號電話四]
太古輪船公司謹
PHIL, PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪 月五日抵桃
DON ANTONIO
|唐安東尼輪
PHIL. PRESIDENT QUEZ
聯主输船公司
聯菲輪船公司
|奎松總統輪
: 兼收中南美洲各埠貨做
三藩市,砵战,斯菲路達科 樱日本街:聖地牙哥、糍省、
|太平洋線定期班
CHIL PRESIDENT OSMEN A
奧士文納總統輪
八月廿九日· 百開行
PHIL, PRESIDENT QUIRINO
九月十一日到十三日開行
里諾總統輪
實地:羅省、紐約、費城、波的眼
經日本,巴拿
難收中南美洲及西印度業島貨幣
*CLEMENTINE"
史號附貨到本行至人沿湖部接洽及科 捷成洋行華人船務部啓 西印度霑島等 日本一頓,满地河途經巴拿馬
·兼收轉駁中南美洲,及
多寶士馬士基
九月二日落貨三日開行往 紐約,波地麼,費城,波
基文天
星加坡香水“孟家祖 八月卅日落貨卅一日開行往 耶加達 三孖冷
地址,文咸東街K
問:四四四六
·及風火水潑等一切要用赫露首收 總代理:大源船務公司啓
俊爭體,否則將貨在入货盘,其余祖 請各收貨人卽龍來本公司辦理船易摄 八月卅日出日本抵港卅一日開行
青島輪相
砵、愛德、朗詩