四海
回浙裕 廿五 新興行
三營鮮
棉加泗水 門司大阪
日期星
日十二月八年七六九一周公年六十五國民警中
一觀航僑華
入口輪加推告
川口輪胎狼告
(#
(RX) NAMER. CRUSADER 紐約
(HD) CAM) 二十英
名“微處》(日期)《公司》
KANGER 門的扭曲 二十九 粟BASTERN
BELEN EXCHEQUER
歡味
-##
∵出打微加 STR, BANKA
日本
二十·
安進控州 STATE OF ANDHRA日本 彌的威道丸MONTEVIDEO MARU渊地甫多利多二十 大三
二十
大同TA TUNG
吃
·先速雅洽 STRTHARDLB
∵士打法湖 STR, FRANKLIN
EVAR
大武士 TENOS
英菜
澳洲
·利安格蘭丸PIO GRANDE NARUEF
MERA ARADINA
新 HSUNDA
SED- MOSELSTEIN
南西非基
案
二十行額加 EXCHQUER T 二十淹、罕 綠屋 STAR ANTARES. 二十海緻 愛斯强琪 ASTRID BAKKB
二十二
來
北
遠ÉDJAJAPRATAMA
紐約 印喀拉式 溫補塞河雅圍二十 ̇李 日本
二十种篝
東吳EASTERNMAID 榮榮NORDVIND
澳洲 奕雞 MESH 高雄 日本
二十一行 二十一行 二十 捷成
加拿大街 CANADA MATL 澳加馬士游OLGA MAERSK
二十
西非
二十
湯姆斯馬士基THOMAS MAERSK 海踯
辦出街 CASTOR
紐約颗城
二十
海拉澄 香港生藍
LLOYD BAKKB HIRADO
印度恰美和JOHNEVERETT 吉打星罚 京都丸 KYOTO MRLU
日本 克利夫蘭德統PRES. CLEVELAND三瘙市 馬德拉斯丸MADRAS MARU 日本 巴孝餘丸PANALA MARU
日本 愛瑪拉 ASMARA **WING SOON 來和機
大丸 DAISEN MAR 航海NAVARINO 平 芝庭E TJIWANG 福 一日穿 是 FERNVIEW
二十
卷三年街 二十
特製服藏鮮
NARA 綠S
機內廳
盡潮
廿一 AMER, CRUSADER 紐約 廿二 三 A NISSEI MARU
H
大三 VAR 薯安
ANKING
瑞救民罐丹 法鼴
酸
利润格
GRANDE MARU Y卵 丸RIO
#
伊利
H.K. PRODUCER NANSE MARU LLLINOIS
英國 日本
廿一街部
大選
日本
* HALLDOR
这游芤YAMATSURU MARU日常 東方明珠 ORIENTAL PEARL 淡的
* PUKO MARU
日本 糭高山丸 HODAKASAN MARUEF 老山丸 SETSAN MARU 嘉沙土 MOSETSTEIN 當您能 KOREA BEAR 冰岛丸 OKISHIMA MARU 三丸 MISAKI MARU 永洲丸 EISHU MART
土打巴風 STR BALI 柯利近 OREGON
三街 日本
榮榮 NORDYIND * 三|香港传美利JOHNEVERETT 太平
NANSEI MARU 南星丸
巴本丸 PANAMA MARU
***WE SAN FERNANDO 廿二日结 STAR ALTAIR
僑國熊 CHINA BEAR 藏塞 合 E TAI KWANG 前任和聯 LTENSOON
** BUKO MARU 香港生
喀拉慊
市
太
小吕宋
廿二出 廿二
三
奥沙打 OZARDA 準 發樹露 BOISSEVAIN
豆油 克利夫阻毯裇PRES, CLEVELAND小月来 the 飛 缀 PHENIAN
歐洲 廿一惊和| 寧利士 BENRINNES 利物浦漢堡 廿二
多利腹 瑞蘭拉斯克MADRAS MARU 喀拉對
方 菜油 CITY OF GUILFORD倫敦業坊. 港藏一部丸 KYOTO MARIU
日本
廿一
终
星洲网救 累加拿大 独日 星洲巴生
廿二路 廿二
# # ### STR. BANK A.
亞丁 關非
谷
洲 本
南的非 笑鍵
第十一条生丸KINSEI MARU 11 日本 力打赠NEDER RHONE
日本 BENPRES. HARRISOU AKA
H.K. PRODUCER
廿三 糖冲
OKISHIMA MARIU 丸
CHEN KUO
腿拉力 ALARIC
日本 美國
TENOS. 突出
安溪 MARTINIQUAIS
邊
FERNSIDE
PRES TAFT
MARUHF RAGUROSAN
NICHIRYU MARU
INDIA
歐洲
安徽範士 ATREUS
鍵障
A
馬Ü
廿三大
OSRAPIDO
FN WASHINGION MAION
日本
四米 四中央
* 87 RAPIDO -
暴利德素利MURRA YEVERETTE本 EN GEN GUISAN
四
星洲
照料 日本
四道- 四大三 四: 四方
ALARIC 拉力
攤
蛋利政舖 WAAISANO
藏PINYA
KERMEAUTOLYCUB
大 廿三 ㄐ| 山丸 HODAKABAN 廿三饼粉 廿三多利服
西非
YAMATSURU MARU 務 山痛丸
LLOYD BAKKE 來利测试 龍還「莫利亞鐵MPRES. HARRISON
BORUSST: 玻路西那
SEIZAN MARD 山丸
永洲丸EISHE MARU
大南星洲
歐洲:
鮑、 群大和
廿三豫、行
四關
四鹚 迎
空
打機新區理事
BAU HAGUROSAN MARUBUTE-
爲業 MARTINIQUAIS8
¥ +
新興真 菲
航訊
東方明珠輪
由美國來港將於後日抵埗 第 十六開羅省三藩市聖地高
〔特拼)香港鬘燈公司代理之「東方明郡」,由英國來港
|韓聖地牙哥,省,三藩市等。
JWAH KIU YAT PO
近利柯
港抵六廿
往一篇,也日啓行,開柔鼻 代理之一楣 貨物後,
藩市 特幣 新幸丸
由美國來卷一,北歐各埣6
・(韓窈|况],由日本來港,
舞步,起落
貨苷
三到
貨商留意
羅省 ( 2日
「啟行,開往造嘅山,三麥市,蹤,聖地
西京丸廿五来 翌開星洲北歐
我公司代理之「新 丸』,由日本來湖,
(特訊》寫洋船
手貨 眵
邪女排。
訪問非易已畢,假福滋梏下榻祸耱大圈店 由團長並木吉治及朗局是据原箧家镇,風 一之第九低訴律讀浪莎訪問團一行十一, (腌筋,日本菲律舍恩陈事務局主辦, 。所有在港九日程,桃晏由大友旅途
日戰蹟團由菲抵港 日本鋼
第九回冖イ日巴 城鄙訪問
途店顷,
ㄟ
製造
【遠榮油嬌,分巍一百一十七萬。 『尼含力」號提雅一萬七千匹馬力中
所製的四一萬二千祂貨輪「尼茲大 儒,航速爲庭小時二十一海邊。 波般貨將裝有新性祖處理貨物各項器 在日本鋼骨廠底下玆見雲盤巫行下水售。
日本餓管緻爲荷翰曾心
「阿爲「尼達力」號在慈見活照娒下
高級貨輪下水
【百二骏四第
日五十月七年未丁廢液
輪船停泊處
《砷訊)日本郵船绘式會疵之「西京一斷。
(麵)(名)(四名)
TJIWANGI
FERNVIEW NARA
《公司》《停泊)
辣
慈利属 华
A17
安 英連尼地
利香陷榮海 · H.K. GRACR
ANKING
BENRINNES
港郵
龙髄橋 A19
古
强行
九茄機
CANADA MAIL
科校
A 6.
̇丹·湯姆斯馬士
MAERSD H 成 THOMAS
九燉獅
丹爽加馬士基 英新利琛利 物录
OLGA MAERSK-
携成
A 23
SUNNYVILLE
覷行
A9
STAR ANTARES
滋
A 6
獎 航海深
NAVARINO
AN
意加寳
SE.CABOTO
KIEN HWA
丹天鵰瑞士EKIRSTEN MAERSK 挑战
油茶地
B14
庆卿
B.3
寸侣:模
四檢露
四行
#KINSBI MARU 11 BA
E AZUMA 山隆丸, SANTOS MARU 強袍 FLYING FOAM 標炸亞NODDEAT
漢堡 東非
基金日 日本
廿五
豆和摧 五行 廿五
廿五 新執行| 力打猛NEDER RHONB
五、新興社
WEITE WASHINGTONMAILUDABLE E A
ta sem 廿六
克利失關隷PRES、CLEVELAND=市 日靈丸NICHIRYU MARU 小品宋 多要加TOPERA
HOKKAI MAID 丸
BASTERN MAID 美
UNION CONCORD FENICE
EASTERN MAID
YUNG SIAN 西京丸 SATKYO MARO 雅典娜 ARAUINA
濕跚 日本
紐約李斯舞 星洲
既庄者打
然
廿五中
澳洲
表刻時車九廣
湖羅至龍九由段英龍九里湖羅由 九雞開 鄧耀醸 九、梅、瘫湖開 甄龙龍 翻湖帶 到九雅·
6:30 7,84 16:02 17.06 6.04 7.10 14:25 15.34
8.44 17.12 18.22 6.38 7.45 15.83 16.41 93 17.54 18.57 7.10 8.16 16.19 17.29 9.10.30 18.40 19.51 7.48 8.55 17.27 18.82 311.86 20.00 21.03 8.58 10,05 18.33 19.40 11:43 12.45 21.00 22.03 10.06 11.18 19.09 2014 12.68 18.58 21.47 27.50 11.14 12.22 20.07 21.14
13.45 14.49 22.30 23.35 12.02 13.09 21.19 22.25
(E)
14.55 15.57 23.00:00.09 13.12 14.24
保安 UNION CONGORD 山土丸 SANTOS MARIT 赠 FLYING FOAM 安莲拉州 SDATE OF ANDHRA **STANG UNG
# # EASTERN STAR 忌運利安 GLENLYON 大高傘 TUICOLOR
公司抽线京發之母求,近没漩出各地 (新加披风泰航空公司爲應付
國泰港日人員
·平,雅因,遠金馬,朗菲路,開始
抵星旅行考察
44 MY
M.S. FUURO MARU
富光丸 八月廿三日開巷:小日
要做處東源公司著括449545, 44杂8
M.9. NANSEI MARU” HA
M.S." "CHEN KUO,
建國輪
.荽一費用錘籍各收代人合育
·地址:干諾道西甘六號二樓 建話,四三七〇五五、四 迭代理:大信航業公司啓
世
AMERICAN CRUSADER
* PIONEER MING.
山菊丸 YAMAKIKU MARU 退拿蘇響 WONORSOBO
智梨墨爾昧六行 溫度西雅圖卡六萬邦
丁美
大
CLEMENTINE 交天 大海蟹環方两琛 ORIENTAL PEARL
哈城馬玉書HARTVIG MAERSK
印尼
省市前港都 巴基斯竩 廿六携、成 印尼
# # UZARDÁ
太平洋膑利PACIFCIVICTORY EN
UN PRES. TYLER
甘社一路 上多利属
EASTERN STAR 橡拉当店羽甘地職行印 INDIA
L 上港銀質加BUSUANGA
##ER MIHARU MARU.
TOKYO MARS 丸
里斯本
鼠
朝阳为ASATRRUDE MARO. 鄰週琪MATH HAKKE D
八甲丸 MATACCA MARU 要隨為士ANCHEES 天星STAR ALCYONE
起 日本
英國: 大道
彌粉牽利BOUGAINVILLE 比利服 BILLITON
E品
̇美國
東方皇后 ORIENTAL QUEEN
紐約
·喀拉灒庄臨 廿七行朋 BRENDA
七大洲柯特近 OREGON 长行亮、STAR ALTAIR:
AME PRES. TAFT 廿八 太古永獅 WINGLIEN
八糨來一緑 TOREA DIOR· 廿八糖麵| 勒非者 PRES TYLER 世 多利順
GLENBARN · 廿八銀行 土打拉哥斯STR. LAGOS 廿八 九
婆羅洲七海外
然
解約
西式 雖名金約
三番市级雀
EN QUEENSVILLE 伊利天拉上EURYALUS. 由丸 KIBI MARU 繩梯銀洽BENAL BANACH:纯就
日本
皮柏霖 PIPAT SAMUT 太平洋尊星PACIFIC COMET 鄉 廿九:多利县WOO SUNG 三子迅 比利豬 BILLITON
ER BLUELQUIS LYKBS 三十遍行連S BENDOHAN
非洲 獎蹤 美國• 澳洲:
各器 廿八 廿八德韂
廿八蟹 九、海洋
廿九太麻 廿九醃
斯:
廿九運行
船輪園養
AAÏKILOUIS LYKES
$$ HALLDOR
States Marine Lines
(UNITED STATES LINED INC)
社會式株運海山小
OYAMA
LINE
奇明
#紐約、渡士頓、安妮,巴拿馬迷純日本霾著山
A PIONEER MYTH
E-KUPOPIKKUNOI
華總經理陳業初
·搭害付货到於仁大里六麦大室灶必可接
- M.V. “NAVARINO”
寬统;紐約,無搵,費城及波的窄範攝
M.V. CASTOR"
費各付選,賜接洽
寬號,穎省,及三藩市追
加士多 號
泊A13泡软推
SANKYO LINE
三協海運株式會社
協 協 直
啓昭
丸丸
NETTEM.S. "WING AN
直透:石叻、巴生、鹿能
SHOWA LINE
昭和海運株
昭和海運株式會社 永日
安全
輪
月
日日
行莲行魔性
富安 日日
M.S NISSE MARU
百聖丸九月十二日抵港
M.S. FUYO MARU
式富洋丸 十月
;六日抵 七日行
株 溫哥華、西北太平洋·
崔透:温哥華、西雅園、朗非路
丸輪
·加利福尼亞
直译 羅省、福地哥、三藩市、
川t日行
十三日啓行
:十二日武强
星馬、哥倫坡
日洋丸 +月1日,
·透 石叻、巴生、疪愧、哥翁被
*協啓 丸
M.S.KYOSHO MARU ☀☀NEK-DE-
八月廿五日行
八月卅一日坻港
M.S. KYOKEI MARU ★H個出
直透:曼谷
務華
加任壐風行十三樓,地點:二三五零四七
明發行船務有限公司 伍代理- 香港海運有限公司
仙拿珍輪 月起要根
三十日乐進
M.B: SALAJAR
「南越 甘蛸島、杜拜二時 伊朗、 川大利、非洲、尼日利律究、南韓十二慈關經玶23七三四六 巴基斯坦、爵、黑·巴西、阿根廷、菲 琱 二二一四
檢代中央航業有限公司
M.V.CLGA MAERSK
天津輪
八月十
直航 布里詩本、韓梨、威爾
長沙輪
SIX
MATH BAKER
FENICE
劍
PINYA
輪美東
吉 抵
下午3時 打開 港 五→午12時50分
(慢) 下午3時45分 下午8時25分
(S)逢星期六、日及公共装網站:
深圳廣
#
NUDDEA
李保大士 TiLBODAS
(中原時間)
非洲
∵深、開到大沙頭
山菊丸 YAMAKIKU MARY:日本 東京兇TOKYO MARU
:
(快)
四女丸 SAIKYO MARU
日本
溫拿保響 WONORSOBOT
廿五日鄉 北 廿五日多東 廿五懂寶
檢後,世六日, 六日到步,起 ,由越南火意,將於
好
克利夫屬線軌PRES, CLEVELAND小民来 托比加 TOPEKA
** # * *
約
*
5
家西八到士州利近 OREGON
開廿
翼
CATHAY
ALMIS PRES. TAFT
强班丸DURBAN MARD.
打費期STR. LAGOS
利藏中三尿丸MIHARA MARO
南方婕婷 ORIENTAL LADY的
利乡TOREADOR 奥沙打OZARDA
永联WINGLIEN;
康
孵
UM PIONEER MING⠀⠀
廿六榮轎
、巴茅斯坦、瑞士、
快 優「康、浆巴嫩、丹麥
「集、法國、沙巴、 那威、瑞典、英國
用、日本十三時
·印尼、菲律賓·京城
「截郵時間
(今日空點)
哈域馬士基 廿四日抵港
廿六開往波斯灣
【拉出,巴斯拉、哥林沙、古城、建 「盡」擋,由日本米活:將於四月到 彼菩貨物後,廿六日啓行,在差長,喀 【特訊】提成宇行代理之一哈城出
中國熊輪
提高對搭客服務水平,與舂觀世界遊客, 二分出國訪問,考察各地實况,以便
向亞洲之龍勢,在該公司浪预考察到之,由脯本來、 可代理之「某第一
1. 將於9
明日抵港
廿四抵港
華盛頓郵
冲、日本轉三藩市、羅俗。 日抵埗,起落貨物後,廿三日行,關 「熊」,由小呂宋案,將於明(北) 「特朗)美國論船公司代理之「中 廿三開三藩市羅省
一輪,由美乳來裤,將於廿四日塊, (特)福家公司代理之「熱處模 開溫哥華砵蘭
..
「下,國泰在香港之高級職貝克拉克,許智五日現場,起涔代 冲而
鹽人逮话,
明日空
及甚是否弟之發區,並實地讓解當地之家,加設、巴生港,路維園 段,日本樂石 高級戢緻安永嘉強,武村物後,經入甘六)B 風、馬來西亞、星 在义第一行四人日昨抵品,考條讓地民住一行,現在龍氏、至於檢、張蘭、台灣、
於前日中午設宴招待,情况熱烈 來陪婆他們前往各處考察光之外, 國泰航空公司星馬區經理李雲樂除藻
以及其他茶南西游力之旅遊待言。 之们说,並獲助向國際遊客對實新加坡, 之計賽,此不但使生們還加國家地區
一
,依展航線,採用巨型射各,聘用 【色之外,尚不斷努力,提高航服務水平 這國籍空中小姐在络上提供良好之服務
【地區之旅遊特色,吸引更多國際旅客前來 本地區觀光,就翰大事宜揚各地旅游神 匹鎭遊嘉愛,年來,在國際上大力宜本
·國泰航空公司一向致力於促進亞洲料
拳,改航大派員至緻外各地考察
BEN LINE
BENRINNES":
邊連尼士輪
開往利華浦,候路
鹿特丹,漢堡
八月廿日開始落貨廿二日開行
貴客定做請電話二三一〇二一
遵行輪船有限公司接洽
11
岛、伊朗、英國、希
·澳洲、毌西蘭、飛枝時,大产
·時菲希校
。
律賓、沙巴六時 KA TIGOLD 四大二 遠 (4) KIRKEKİESSEMHOPICH 輪船電話
K
【《嘜「新利華利」MS SUNNY VILLE
尚有航訊刊在第四張第三頁
華
Harrow Enterprises Limited
星架坡、庇能、巴生港 八月二十日下午 [晚醅行 在山大職十二,銀行輪船公司啓
本日新 山
社會式船海。
Y.S. LINE
. S. TAMAKIKU MARU
山菊丸 八月瓿旧游戏
山
#六日開行
收
日德
直航:溫哥華,西雅圖,德可· 邮奭路及砵蘭;簽收日本各大
青 萬邦航運有限公司啓
大·行貨
司公船輪基士属
MAERSK LINE
南非、西非灣各樟 八月二十日落代十一日開行前往
澳加馬士基
青客付貨讀舂极治
M.S.HARTVIG MAERSK
TAKORADI ABIDJAN..
FREETOWN, BATHURST,
APAPA, TEMA, MONROVIA,
PORT HARCOURT, TAGOS/
LUANDA,DOUALA, VICTORIA,
ELIZABETH, CAPETOWN,
DURBAN, EAST LONDON, PORT
古懷 太
哥林沙、古域、巴閶等線 八月廿四日落貨廿六日開行 孟買、卡拉潢、巴斯拉、
哈域馬士基 h
“CLEMENTINEVRE
基文天
八月廿五日落貨 廿六日開行往
:做號附俶請到本行華人船務部接洽也恭 捷成洋行華人船務部啓
M. 8. "LLOYD BAKKE
* 永成公司) 來利碧琪輪
日 廿二日下午關 (泊B1 酰剂) 與 M.S.REBECCA 直透 曼谷
6028 Hangchung Ald
TEL.246731
四四膠
新興
M.S
新VIRGINIA 直往 西貢、金
一五四
八一八路
順
業
M,V.SUN ROUTE (田鐵開獎)
新露輪
直送 星架坡
八月開
SINGAPORE
星華坡
商公司
<行司
K4069-440510 439942
部八
部日下午啓行 八月廿三日落貨
- 石睫1吨龍貨由辦大战背經理電話二三二九四號
緞欤付貨牿簖移玉至本公司下列部 洽爲荷 往石叻,庇能及澳洲西部韞利文杜
线行將船公司代理樂恇輪船公司
TOPERAT
多碧加 五月
HELIOS
海順
多夏海多
利利
九月三日 轉
.HERMOD
TOREADOR
麗、
往紐約、波士頓、迦羅省、巴拿馬、
·体、愛德禮、奶
准
·
安慶輪 往 基隆 芝罘輪 往 新畿內亞,下午
对
太古輪船公司名
由羅省舊金山 聯菲輪船公司有冷历该房
直航怏輪
(十五天鑑霄)
PHILL PRESIDENT MAGSAYSAY:
「麥賽賽總統輪 九月1日抵识
DON ANTONIO
|唐安東尼輪
月月月
九月十二日抵 八月廿八日雲山 八月北六日由財
PHIL PRESIDENT QUEZON **N
聯菲輪船公司
奎松總統輪
理代總司公船輪邦美
司公限有案企
五八〇式三弍,四八〇式三弍話餘
:理經華部載貨
第二部)一個大行銀中國
奎唐麥
華永
九月十八日由
班”
太平洋線定期班
第三级、
聯菲橋船公司 兼收中南美洲各貨 馬、西雅圖、溫哥華。 三海市“砵崙、明華路、達科 經日本往:聖地牙哥、羅省
PHIL PRESIDENT OSMENA:
奧士文納總統輪
茗輪
八月廿九日到,十一日前行
PHIL, PRESIDENT QUIRINO
九月十一日到十三日開行
司 季里諾總統輪
及、約
西巴·三
印拿費 日
(度
馬城