限公年六十五國民双中
CITY HAL
WAH KIU YAT PO
1七初月七年未丁唇复
打鼓嶺羅芳橋昨晨緊張
在此
村民困強。
當彼退返车界時
其後加入,亦被包圍。
蕻界。 一碗度微群者無魄。當局於派出警官一名及徒乎土兵及將向阿語 推不服從,於是英方洎得用批誤與將之彄散。該批羣衆後退至打 留近閈度爲一玼村民包,其餘大約嚴障外物五十碼處被另一些 網的一個檣隙變入。
以婆竟經日封燬,因對方有效重超愛行爲。其後寧衆由俄再物空 放术弹,并用淚彈將之醒返樂界。 隙進入英界,英方葳部擔其教限。但態樾一再警長之後,彼等仍他們,從笔尖後,軍釋都儋従校安村媺安打戏詽蔔站。 ・皱抗器關閉裟地門,幷嚓言愨欲在田間安博工作,與在文, 昨猢铈沙展在描述其極救高领時稱:「我发見他們倒他 王凌貝于鸿在英界,水面激起水花。
一般批象當時以成會態度包圍該三軍,警官及警員各一名基俊本人有左,沙晨府一按史能令,一名層察指老虎槍。當我
·守於是百合医筑附喀部國採取行動,在附近一帶佈防,並士兵時,他們向我們叫。他們叫我們使該些士兵後退,我們對 約三十至四十名,由大陸越人英界,由吳五好驅厄難度。該批萃 文雲,其中有六段要求,包括不要對開閘門,保證越境工作時之 廣播的對證實的原因。 心在过心,被等分開來,一位喀喀少校,麥基督察及两名警民 打戲嫩羅芳發。當他們發覺該關經已封閉時,彼郇强行底潔絲,另两名器喀兵受輕傷,再有另一名則被暴徒用抢遠之 當彼等誕開步回時,軍營全號爲一璨從對方過之村民攔阻 昨方時卅分,有一路爲數約三十人越過邊境趨近 傷 頭部及手部強傷,另两名警方人員,偶愍該區, 舞,約三十人,表示欲進入英界作正常耕田工作。英方人員酱告人亦見宮利被打到,血流滿面,但爲榮(譯音)沙尼所救。以東約五十碼及換絲網距離約計碼之遠處,將散人包圍。 關門之英弈官一名及士兵两名,第三名英軍當時潮宋配有配裝。照,其中一些在我們左右的人手持難刀,而英系是無武器的,在耕望在常方逐步的跌出,一如他們經營都是這樣做。 ・ 但當催淚彈發射後,他們迅速分散,我才眼將他施語。《会) 躪了。哥利,先途往軍營數治,然後逹揖九龍陸軍醫院 用摔在地打他。然後,有些从起内石並其頭部,他面桖 方術中,一名警察被推倒牌在地上,被人用褐煤 當高利俗村民在地上獲學時,我方禁射烂泥藓,木彈去散 始發生於昨录,诗在邊嘅封餓之後,當時臨一疏散,村民揮動棒子,他們將本人寥倒,並在背上抽打數次,本人包圍黼。另一致,約有警員七名及两名舞喀兵,則在 米答時行爲甚爲兇暴,并干歪在打敦嶺葵翟附近邊境,正在開產安全,並抗醤日間較早時催淚彈之使用。在此時,我們全监簽的熱批人的一名发言人張彼等全都均爲网民,他們做過 行用竹棒向警察特辦一名拳,并向同做。在此時,一個乖磅聯合行動開始生貌。深喀兵在一面,分為起後,紙出五名風,一名洪喀兵軍官及两名渡客 一由高利警察率的匭系在另一面,包圍村民盡促使他們 將門激,豈料對方於開車開時,總有人立刻加入 們保持與他們餓時,喀兵開始移向龍,在我們左右的人眾見的挑些人無關係。 -當部 撤入該村森林時,由舉界方面傳來防响機開搶碑,
他們證,如果他們能使近橋頭地已採取委熊士兵後移彼等將高於下午三時許,將要作物輸出,如不將閘門開啓-創籬 特豕 遒港府新聞處消息,昨下午二時爭,畢衆一批人數 麥氏旗 包材我們的人拒絕度我們撒退,並要求簽署一項,當時並未作進一步之擾亂,被監之中。守軍道一步所 戰後時間來日界之一,安示要過界耕过 彼等幚彼並無意圖作運軌,同時與作活動而使對
毆傷軍警多人旋放催淚彈驅返華界事始平息 藉口邊境閘門關閉警軍開放卅餘人湧入包圍
暴徒越界襲擊軍警
翚將崴寨路放及超旺 界 一鎏,再出現一小農民,至三時四十五分左右,無界之船 武,形第一民非常混亂,當↑「適」啹喀兵開至現坐時, 11邀出現,但未有對交戰中的採取干涉。同一時, 軍會在橋頭與衆人交談一段時間後,一隊中國在橋碩另
現
,開門照關,未有封閉。(合) 一路透沚訊 英軍及警察本日在香界,將違返點界 較後時間,上述之邊界已恢復寧靜,溫方面亦再無
八人,沙良一名及两位熟路秘之善风。在距,返回界。 從馬俠助理警可與宮拔司命實所率之一群警員播步。避免使用武器,英軍退後,並用擦音器及布换向他們一奕钚 能界接外物五十鴨左右之西度阻物一個門口處,麥馬淡爲涯,但當這裤署告披不加理會之後,即使用宅淚彈將他們之中共工人民返同蕗界時,共區裂開獨仁英商。 * #彼导向阻他們的小碗的军事人啓發時,師告發生混亂 |市波等郎分化爲小號分散在網及香港地區逛埵的路上之問。人,共區之射擊落人英境梁田,但並车,超代書。
防止華界暴民滋事
封鎖邊境甚明智
等先怕,致造成盤等疉民得寸進尺,多次在譪界上滋事。 [方面進行式裝挑愛發生槍戰,造成傷亡事件。由於本港當局不欲該等事件擴大, 大忍簖力約制军醛,在非萬不已情况下,不用武力,而遷讓華界憂民則以爲港府對彼 戾,屢次進行挑量,各胡在发緒暴民向葵养方面郝若,繼而利用「民兵向英界, 贝際社J港共在本港飛動容期以來,一鸿數月擾亂社會秩序,而且勾結婆界染
各界人士對港府此舉一致表支持
項炸件,此般行經
可與强盜
大洋
此野
他澄界地
,對當局此慕均出支 雄。他們再一再明
民耪服,於的两慧 巴士公司鴐加强野市 一個西於正常,九龍 派發喜以來,近日市
延遲收車時間 九龍各國巴士
時光七分開出旺角
十時五
一分開出:尖沙咀五
十四分開出;佐敦造
十時宇出;紅磡
[]五號B拽十時十六
卷 車尖沙咀開十時四十
亞芬;六B後尾車
分開出六號緩
竹畫開十時四十八分
平時四十一分,
一般薄的槍械,但是本港左報則需機大吹大擂,製造裝秀臣對人心
圖利辦送軍醫院急救 界 衆一批約三四十名前 名受傷。診所利若聯軍醫院急救途中。 施設,除窩經辦頭手部受傷外。另有 方 同業界 菩採取聯合行動時,村民用 受傷,由為殺警長會榮救檢,當時軍井
芹及手枪等武器威科大堆理民官的宮及英軍官,迫簽所謂「三 但次造出事件,於距珽纯本加厲,包哦文錦渡驚過並將三名英 泡後,本港恩界人士當局此事均支持。該等人士稱
日港府當局
府政促力長首團社
頦早日封閉,所有「門委」主要人物 香港之元氣,亦將獲發殆盡,領導泰 動亂的須過止,如再拖延,縱使共黨暴徒能
·基亂,破壞社會安寧,並與四百萬市民爲緻。
·杜團册法例去登記,而且它的性質是須覆府,梨造 佐爲非湝組織,因爲畫個非法組織,不但沒有依照香港 宣佈實施多項姝急法令中,對选共音委員會」應霖 若干肚营入士摺出,爲了對付超袛擾亂,香港政府
宣佈
鬥委
摺盆 疰佈√鬥委會」爲非法租潮。 罷市,使醛個社會陷於很難不安,蘅港政府師採取有效 縱火、搞亂、賽區公共車輛、投炸弹、發動總罷工, 學委員會」,數月以來,策動舘薄雞宏商善中國同胞。 一 巫家開始,共黨暴徒紅織一個所髁「E
組非會門宣
法
帮黑為列予應子份「委鬥」屬凡
#
標,這些惡徒,實際是「鬥殼會」花錢低用的流氓用 ,人人得而茲學術發,目前與不斷在港九地眞及妙的
大非法份子的氣
象。這不時揖查 探索身被鬥的對
無異乐正它的
吳政府不宣,
弑織,「鬥委会 作戋會經爲非法
航!宣佈了 聯誼商主䴙孔族
|罐保邊區安寧
之鼐,警方抓到,與使沒有「版大入會」,也應以「盈 ,活蟹牛鬼蛇神的「門」,就如「草蕤」、「扛福」 鬥委會」的地位就成「三合會」一糍,是個與她組織 目的在巔覆政府,港府實實「鬥否會䒑爲非選組織, 另一位不願透露姓名的街訪宮長說:「CH癒」的
飾共產黨的「門前委員會」爲非法組織。 ∴ 油民地街坊會理事長聽證民亦主强香港政府立即会
。證棁女香卷瘓亂的遏止,將發生很大作用。 ,全盤逮捕,逐出境,同時追究責任,採取有效辦法 ,港府應下令解散,對榜上有名的「委」,其出控訴 人,在共黨份子率依慘酷的暴行,縱然的是個非法組織 的辦遄乾;是後掛畫「門愛會」做帳子,賀際危害中國 ,一香港漁業工商總會理事長吳林術夏提出有效的餘供,
僅
地方,由英爾主守,無部分特別許可證 . 由于近日竞多事,新界已全面封部,按近邊塊術爲葵盛之
邊境入口全封鎖
餘羅湖可通過
通向邊境之遺體,都
風除外,仍維持原狀,以便
個貨到
港島半山警署
暴徒擲彈爆炸
圖片說明
的做
少減畧物貨港輸陸大
大不敢响影品食副對
常正仍港轍路水減雖車火路陸因
扮乘客圖炸巴士 暴徒深夜在土瓜灣 司機警覺幸免難
《傳訊:嘉徒昨悌又在九龍土瓜灣作巴士,三基徒詐行儉車,其時一焦的由上面落巴士尾,其映喀地下而操作。巴士 易于將車站取睟推倒降中,語闖馬路。 [附近一站時,有三男子梁宇作乘車狀,可梭便車將床上,紙見 八時四十分,曾經馬頭圍強,浙江街入土瓜花道,至銀漢街口 B巴士「AD四七十七一號,由珠海開紅磡碼
OSCH
德國白雪牌雪柜
THE WORLD NEEDS TRAINED MEN
England
Kenyal
特爲適合亞熱帶氣候設計堅固耐用.
Israel
BIET
Egype
South Africa
4.8至8.5立方呎
全部設有
按鈕自動溶雪
服務站:北角英皇道
734號二樓
電話:717251
712246
USA
KONG PI UNIVERSITY OF
總代理:捷成洋行
各大雪柜公司及電器行均售
THE WORLD
POSTAL EDUCATION
BRANCHES THROUGHOUT THE WORLD
THE WORLD is desperate for men to fill
key industrial and commercial positions
Hongkong
Singapore
Bangkok
Ceylon
Australia
New Zealand
British West Indies
OVER 300 COURSES
Leading authorities consider “British Institutes*** courses the
We are entering a new exciting age where Sof their khaak het lessons, artis
opportunities abound and well-paid jobs
absolutely up-to-date. Subjacts rangs rom: elementary
care waiting. If you will spare one hour a mathematics. to automation. Examination training trum day for interesting study we will help you Matriculation to Honours Degree Standard, Courtes Includer to train and qualify at home for one on
these top-salary posts British Institutes Accountancy
Spanish) A POWAP HONED MA
Fiction writing.
Garage Managemant General Education
filuminating Eng Industrial Chamlatry
Public Water Supply Quantity Surveying
Radio Engine
Radio Stage Writing in orced Concrata Reporting
is very like a university in size, in scope, Asro Engineering and in the standing of its tutors. But it al conditioning teaches you at home in step-by-step illus ride Writing trated lessons, so that you can continue Auditing in your present job until ready for the Acer #plum" positions of this new scientific age. Boiler Inspection LOVE PERSONAL TUTORS. By
“British Institutes have trained some f Bustnws. Thatning. 250,000 men in their own homes. Dis-Chemical Engines tinguished tributes have been paid to the Clyl Engineeringnincunance Enes Management personal encouragement, and friendly Sommerce
Marina Brygineering Sasiter. Enginnering i help of "British Institutes tutors. Of all Company Law
Mechanical Engineer
Journalism
Rad Engineering
Ménagement (all Rebber Technology
who sat for the major engineering and Company Secretaryship. all branches) commercial examinations, 95% have Accounting... passed and are now qualified
AMICE, AM.I.Mech E. ANS: ete
as Draughtsmanship,↑
A.A.S.A... (all branches):
GINEERING
OPPORTU
POST COUPON NOW
Electrical Enginearing European Lang機黨選:
• (xil Branchos), FAS
TOT BRITISH INSTITUTES"> - G.P.O. BOX 1657, HONG KONG Tom Interested in VANESSAN (State Subject, Exam or Carcer) Please send me the appropriate Carcer Book, abfolutaly FREE and without obligation of any kind, or Wrkade NAME PLEASE PRINTING AMERY ADDRESS
PEDRAGTATAGGE
My knowledge of English, la ASING NARO
@Msntary/Good/Advances
Macallurgy
Starship Sectural Engineering
Miniri' Engineering Ceca comunication
Municipal Engineering, Timber Technology P.M.G. Radio Exams Wiele Repairing, Painting & Decorating Window Dressing Petroleum Technology Works Managemak
Workshop Practica
ENGLISH LANGUAGE
!
ONE OF THESE QUALIFICATIONS.CAN ALTER YOUR. ENTIRE FUTURE SAMICË- MAM Grad LERE
A.M.I.Struce.R. AMSEA MANLI Prod. AZAMINIMERRAMA
A:1.0:B LOCA 29 City & Guility: AAIA... ACCA
A.CUS A.C.D.S. ALEJA. Ground E
- Gengral Certificate of Education.
Easy English. All our courses are witten in the English Lansing and growledge of his languRRONET necessary we supply students, witagut extra charge, with Special Easy Rowhere the other subjects of their selected pouse.
“BRITISH INSTITUTES"
BRITISH INSTITUTE OF ENGINEERING TECHNOLOGY.
BRITISH INSTITUTE OF CAREERS ARE → SPECIALIST TRAINING ORGANIZATIONS
GROUPED FOR EFFICIENT ADMINISTRATION Hayat intradiva Offices for South East Atla Calftre Hours, 115 Pacifia Highway, North Sydney, Auzraka Hong Kong Enquiries to G.PO Box 1687, Hong Kong
不久土瓜灣
Page 5Page 6