台灣,日本 1時 丁、郭、蔡舟、胡伊拉克、波斯上澳門
航
M.S. SATE YO MARU 八月廿五日鑑賞十六日行 吃往,就俯披,北歐
日抵港
東岸除外)、北中南、加班、沙巴 悄谡、崇过、巴基斯
1.5. HANSE".
日一十月八年七六九一层公年六十五国民革命
一佤航徭華
愛斯碧琪輪
〔特别]大佰統 嫔公司代理之「東岢 將於後二十三)日抵 珠。然公司塑通常各 有關貨商,從速扯那
貨商留意坦、巴灣、庫威修、澳洲、紐西蘭、飛被 荷岛、比利時、攝號岛、巴基斯坦、巴殛 、丹麥、法國、为、荷蘭、肝氣時, 利、瑞典、尼日利王大利、盤、印度、 、非洲、瑞士、南越、加拿大、美國 (4)
由西澳經星來將於十五
|伯、南非共和餓,
11
李開溫哥華西雅圖德金馬
八棹:縠行代理槃倍他船公司之「愛斯汉珙一輪,由河澳 |洲經匦赦來篙,將於十五日到坡,起落貨物,至八十六3 啓行,開往日本轉瀧哥、郎非路、西雅圖、襛金馬、砧等
十五
印尼、醬、菲律 、日本、坦桑尼亞、 【馬來鸭、嚴加坡、馬拉威、微西體、 五時 洲、紐西朗、伊拉 阿拉伯 克、英國、印鹿、南、餓、西部
翌卽 ·寳 |廣西輪
丸興榮
六時 基斯坦、西部
德國(西部)、荷蘭
美五開往
往
的樂公司
之「璐美
星洲 「仲凯、崇山公】 代理之「榮興九」 澳門
* 德星輪
蛋、咸、西班牙
五時
铨,由
小宮失來 枝紐西蘭,日本來港,將於路。六時 √特菡、太古、十五日倒地,起賞(明日空郵 物淺,閣(十六)日印风 十五日捱司之「門」,由 域,花落·神戶來港,將於十四喀行,開衎系。 非本
十一時
,京士頓,紐約,費城,猋瓣,經與島|十六日下午啓行, ,舘寫克的。
【飛技岛及紙西州 外埠。
做伽機,甄八十六心日啟行,開往巴你渦日對織,起落成物截郵時間、丹、提成,瑞典
(節調氣空)
〔今日空郵】
下午二時正 半夜十弍時 下午二時正 半夜十式時 下午二時中 下午九時
忌連路高
|海興輪
一時 澳洲(西部) 九時 福軒、尼日利亚、瑒 |柬甜寨,沙巴 十時士、法國、毛求斯 |加拿大、美國、東岸 、英國、夏威夷、 十二時 中南美洲
十五到港[十三抵港元 十八開倫敦漢堡
十一時 (東嬅除外)、北 香港 開日本 季里諾總統
11
處:
BEN LINE
"BENGOE"
邊高輪
開往:倫敦,漢堡、鹿特丹
八月十二日落貨 十五日開行
·遵行輪船有限公司接洽.
·費客定制款電話二三一〇一
米都士堡
會式株船郵本日
田腰
IZUMO MARU 式M.S.
三
奧林匹克丸 OLYMPIA MART
一直往,新加
八月十三
,中東各埠
TKM.S. EISHIN MARU
九月八日落貨打開行
KMS-TENEI MARU 船泊 8迤露出 十三日開行 直在1雍雄演莫格迪,蒙巴薩、蔡斯球拉提、 八月十二日落貨 十三日行 億+新加坡、窩乏可倫布,喀拉世、巴姆·来林
新馬爾出
休斯吞
八月廿八日到廿九日開行
邀於巴拿馬英國灣埠及紐約 十二厌到遠
NEWORLEANS: 中五天驾镫
PREGS VERA CRUZ-
查客付貨到
渣華郵船公司華人經理處 中繞道中八十二就話四四三〇一
WONOSOBO
八月廿五日到廿六日開行
公船郵華渣
船郵來和:理代
HEHA
CHRISTOFAL
MOBILE
HOUSTON
NEW YORK
DEK
澳往港
下午六時正 十九時十五分 午六時正 上午八時正 下午六時正
下午四時正
MS. SURUGA MARU
- FONOLULU, CRISTOBAL, LA GUAIRA,
MARACATBO,PTO.CABELLO, CURACAOL
ARUBA, GUANTA, PORT OF SPAIN,
GEORGETOWN. PARAMARIBO......
SAN
JUAN, PONCE
SANTO
KINGSTON, CARTAGENA, BARRANQUI
*LLA, SANTA HARTA, BBLIZE, VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU, LA LIBERTY AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, BUENAVENTURA, CALLAG MATARANI ARICA, ANTOFAGASTA & VALPARAISO D.M.S. ATAMI MARD
AD, SAN JOSE DE GEIATEMALA
HRONE BATON ROUGH, NEW ORLEANS,
MOBILE, PENSACOLA MIAMI, PORT
EVERGLADES, TAMPA GALYMSTON & HOUSTON.
司公船郵來利:理代
NEDLLOYD LINES
渣
BRS ARICA
[**# IQUIQUE
【直拉丁美洲及加勒比海區域各埠 卡拉: 馬太鸿部::MATARAN 三十八天到汝 四十二到卷一
法爾巴來碄 YALPARAISA四十三天韵章 四十七天阎嫩
[瓜蒸鸡 GUAYAQHIL,四十九天到遠
五十二天商荽
CALLAOKAMIHKEN
理代慈
〇式三、四入
司公限有
公船輪
邦美。
里經華部儼貨
· 菲船公司 ·有冷魔演历 由羅省舊金山
P. PRESIDENT QUIRINO -
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
季里諾總統輪八月十七日起潮 賽賽總統輪+
DON ANTONIO 配
唐安東尼輪 聯菲輪船公司
太平洋線定期班
經日本往:聖地牙哥、我省 道三藩市,砵崙路 遠科 西雅、溫哥華。 兼收中南洲各埠貨幣 聯茆筷船公司
PHIL.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
司公船輪統總國譏
S.S. PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
八月十三日開
費城,波的康 诺福克
S.S. PRESIDENT WILSON.
威爾遜總統箍
八月十四日開
在:檀香山、三藩市
太子行三椹 電話
ASTRID BAKKEENKE (EKERM)
「愛斯碧琪」
八月十五日抵 月十六日行
經 日本 往溫哥華,非路,西雅圖,
她鲜駁加拿大英蜃內陸各大城市:
船泊A泡十二日港貨 付貨最遲於十三日中午到船海
香港鐵行船公司代樂檔轉投公司旗
PHIL PRESIDENT OSMENA
| #45HBUENAVENTURA A 食客付提到
渣華郵艄公司華人經理處
午黼谊中八十弍號電話四四三〇七
九龍宮與處:
」,由日本來港,將於十五ņ到步,起
落貨物後,十八日啓行,開往倫敦、 * 丹 埠。
洋行之「海果上, 曼谷來,將於夜
十七自美來
翌卽開往小呂宋
本公司代訂澳門大業別墅房間祈爲留意 大業有限公司
M.S. MIHARA MARU 八月廿四日落實 五關行
TJIMANUE 人月花斑舅
STRAAT FUTAMI ZIKI
落客貨後,十四日
〔鸭〕英邦代魏琳菲输船公司之「
崎玉丸
M.S.SAITAMA MARU
九月四日
豆、大阪、神戶、門
七日對,起落貨物锿,八十八日
前往查理士頓,歲明禎,熱
二十開往澳洲 高婚。
行,從小呂宋。
健:
雜
WAH KIU YAT PO
【特訊 黃照船公司之「之蓏宜」
• 由澳洲經甘太來潮,將於十七日低 起落貨物後,二十日本行,開往此利
、雪梨、墨爾袜等埠。
國民旅行社
日本觀光團
四十八人昨出發
《時間、国民德行社主辦第一○八車
[日本觀光團,一行四十八人,由該公司高 級職員林小翠額,於昨下午四時十五分 麻州东哦射越倒飛大與,開辦日本名勝古 ,烤務經理帶術館、馬威等。此行以文 教人員及家庭主菇房多,顯示贵香港局勢 抱有信心,故開黹滾緻,作東滿之體。 據悉,該並以額滿見鏟著除,德軍團於八 一月十九日飛往大阪,小七日飛進港。善 「內有二十人報苦,他有意讓假者,於三 日尙能辦手續行,又能让亦計對 日 冰秋于游珤函及韓國日本九州
九月份次第實現。
网,
贊二第張五第
港澳飛翼船有限公司
鴻達騰鳯翠燕驚鳴 【飛飛飛飛飛飛飛飛
卽日預售七天來回票
日六初月七年未丁磨度
印度航業有限公司
THE SHIPPING COFRS OF INDIA LTD.
威薩必達
港開
脚四十五
十五
月下午十時截止收貨啓行
M.S.YISHVA PRATAP
C船泊À34包)
安達拉州
M.S. STATE OF ANDHRA
分分分時分分购分歧分分時分時分分時
2十七日由孟買抵港 八月十八日整行 直透:日本
KYOSEI LINE 協成汽船株式會社
7.32.
8.38 9.43 17.54
九龍 莉羅湖 九銀 砂鍋湖 羅湖
6.30 7.34 16.02 17.06 6.04
18.57 湖竊龍九由段英
8.44 17.12 18.22
6.38
7.30
8.16 16.19 17.29
10.34 11.38 20.00 21.03 9.26 10.30 18.46 19.51
7.48
8.55 17:27 18.32
8.58
三四四四五五六六七
山鶴丸 八月廿三本抵港
11.43 12.46 21.00 22.03 10.06
表刻時車九廣
7.46 15.38. 16.41
·龍九至湖竊由 海九段 福湖開到九龍 7.10 14.25 15.34
·愛若付保點移王辖人保赫赟理處。
M.S. YAMATSURU MARU
直透:宿務
12.53 13.58 21.47 22.50 11.14
12.22 20.07 21.14
10.05. 18.33 19.40.
11.13. 19.09 20.14.
13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25
14.55 15.57 23.00 00.09 13.12 14.24
(S)潘壆期六、日及公假開田
深圳廣州
慶州深圳
到深圳
444441 - 438648
化肥公司
卷后大道中建佑行七樓 電話 235384 235365
電話:859666
新馬路國際酒
畢打街台和大厦十四樓 電話二二一○一
上午10時25分 (中原時間)
(慎)下午3時45分 下午8時25分 上午9時45分 下午2時25分 (快)下午12時50分下午3時10分 上海 香港東方船務有限公司 深圳到大沙頭大沙頭開
CHINA UNION
LINES
4 復興航業公司
M.S. TYOʻMARU”- 九月四日落貨 铝行
·DAIWA LINE
會株海大 司公船輪秉遠洋平
耐式運和
SS UNION CONCORDE RE 八月廿三日啓行 近持大厦一四〇四
復安快輪仁玕請把 簡代斯:復新公司體會到 促體代無道華船務有限公司
健話:四三〇二五·四四○八六五
WASHINGTON BEAR
華盛頓熊 ·
往:舊金山、羅省,途經冲】
·CHINA BEAR
中國熊
KOREA BEAR
高麗熊
往:舊金山、羅雀,途經冲繩日本海
·搭客付 體逆於仁大厦大)六泉脚公司柏油 BE-11[1]POP] S1}]] BOH
美國輪船公司 東
M.V. “DAISEN MARD"
陳業初啓
十五由日本抵港
大泉丸 A * 十六日落貨開行
E-2281518 247151-2
興華快輪 直尬 基
八月日落貨 举八月十三日開行 對客付費惠臨風
日本
幸宜WANGI 八月十七日
T.S.K. LINE
社會式株舶船京卑
被代,日本野船模式會社 香港式信樂行大厦十樓
斯
王打賞加
NEDER RHONE
蝂當路安葦、夏谷花、
類紗址
八月廿三日到 廿五日行 直放:歐洲各埠及接駁西非洲各線
SCHIEKERK
·九月八日到華日開行 吉 直放:歐洲各癉接駁西非溯各埠
往:舊金山、羅省 途經冲繩 日本 八月 號
渣華郵船公司
太子行大厦227室.
M.V.HSING HWA一九六六年新的時速十五佈厲
M.SEIKO MARÚC Um})
榮興丸
十五日收貨
期船船汽央中一第
DAIICHI
CHUO
KISEN KAISHA
收貨菑往 星 架 坡 總代理 泰山有限公司啓 感糖的四十八號十四極電話:445528 445316
1245359
號
烈打馬士基
八月十七日落貨 十八日開行
紐約,波地麼,費城,波 士頓,滿地河,途經巴 日本駐,兼雄戲中南美洲,及
與熱附媒體到本行军入船務部接洽街
往:西伊里安島各埠
請各收費人師前來觥公司辦理船泾提貨,
·做否則短時代佛入會其倉租及風,水 险的意外用尚由各收代人負
總代理 泛洋航運有限公司業 地址 香港宏紀大度「〇〇四室
HAI HING
-232383 227666 232875 224977
八月十三日落實
十四日行
FERNVIEW
景往
多碧加 # 鋼 羅
TOPEKA
多寶多 TROUBADOUR A月能
在紐約、波士額、經絕省、巴拿馬、 捷波、坡的腿 並轉駁南段斜照印度基為
我食言,海通公司啓螨
大寶石
最新型客貨輪時速十八浑歌迎搭客)
OMS.
MONICA
八月十三、十四日落貨 中四日下午開行 佤往 西貢 金 日落 十五日下午開行(泊上一泡) 直透 曼谷 八月十五、十六日落货十六日下午開行 青窖惠程請到干插遫西十四號[覆本公司接洽兵荷
太
古
定
M.S.REBECCA H
一 順昌航業公司啓
八月 換航·布里詩本、媒梨 本、德國、朗 頓
天津輪
安慶輪 | 基
長沙輪
「廣西輪
總公司,於仁行四槽讯妖式含九四五 分公司千岛挝西五十號電插四三九八九
太古輪船公司謹啓
MM
永通公司肄
可翻式四七式六六,共四七式六出
HONGKONG PRODUCER
香港生產 體
渡航,紐約,巴的中,發出類,本建 +豪出頓·士頓等。
HONGKONG HONOUR
香港榮耀 八月抖咱敗。
十一日空航
健:哥華,西區,科馬,朗苑路
»/////M/V: "VAR? (48+<ED)
型快船
生:亞爾及爾,倫敦,漢堡, 鹿特丹,及歐洲各埠。 八月十五日落貨,十六日下
237346:22514175海海藏公司
香港船公司 720日16.227344
FAKORY, LINES.
社會式株運海山小
OYAMA LINE
奉打行九秘電話 - 弍式口四*1: 八月十八日由
M. S. FUUKO MARUA MA
富光丸山珍藏落葉
八月十九日開往小呂宋
M. S. YOKO MART
陽光丸
八月廿八日由 日本抵港落貨 八月廿九日開往:小呂宋
***KEAR448546-444578
MS.TUNG-CHING"
東靑輪:
M/S KOSTRENA
由日本抵港
總代理:大信航業公司
高士拿輪 维八月
痰、
庹航 石功,庭能、佛馬加士打,貝魯 特·黎德基亞、的潮、威尼斯、 及來豉加等地
KEINE
滎收腌尸幛毁南英洲近岸各单
M.S SEIZAN MARU -
日落
聖山丸 <有比这
眞杭:溫奇路
MANZANILLO, ACAPULCO. CRISTOBAL BARRANQUILLA LAGUAIRA. PUERTO CABELLO. CURACO. ARUCA MARACAIBO. KINGSTON, SANTO DOMINGO:
SAN JUAN IRPORT OF SPAIN. GEORGETOWN PARAMARIBO BRIDGETOWN
M.S. "APSLEYHALL" (KEIK)
雅士厘
直航:#士多翼、紐約波的腹 費 城、诺福克、紐奧良、倫士頓、
GALVESTON
*費窖付與納 玉新出彩大四五樓
聲利行有限公司
藏代理-太平洋行
·歐德利洋行 製造出
#BOISS
WIKAMPEK<m+m+1]m/
TFEERKRING 八月十二日面十
STRAAT MAC
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
奧士文納總統輪
八月廿九日到 卅一日開行 直航;羅省·紐約,費城,油的 途經日本、巴拿馬 兼收中南洲及西印度講高
碧
M. S. SVEND MAERSK
絲雲馬士基
八月十一日落貨 十二日開行前往
孟買,卡拉銜,巴斯拉: 哥林沙,古城,巴蓮等
BRIGANTINE
雲天
八月十式日落貨 十三日開行街3 耶加達,巨港,三孖冷,泗水
M.V.OLGA MAERSK
澳加馬士基
八月十五日落貨十七日開行前往
3 南非 西非洲各埠
DURBAN, EAST LONDON, FORT
ELIZABETH, CAPETOWN,
LUANDA,DOUALA, VICTORIA,
PORT HARCOURT,LAGOS/>
APAPA, TEMA, MONROVIA,
FREETOWN, BATHURST,
TAKORADI ABIDJAN.
FM.V.RITA MARRSK
司公限有和怡
司公船輪卅歲理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD
“HAWAII”法
·檀香山、三藩市、羅省及 十三日到港收費
奥地牙哥
"OREGON"
住:檀香山、三藩市、福省及 聖地牙哥
八月廿六日到港收貨 八月廿七日開行 *ILLINOIS 輪
直航 溫高蕗 西雅闖、車 路及体蘭
九月十五日到港收貨開行
M.S. "SAKISHIMA MARU
崎島丸
啟部粉船司公限有和恰
十三日落貨 八月
十四日啓行
直航 溫哥華西雅
培金馬
明非路、砵崙
M, S.*NDRDVENDO
期喑汽船株式會社
樂
日落貨
M.S. FLORIDA MARU?
式科羅烈達丸
九月十四日落冀十五日啓程
直航 滿地可、多倫多、克利夫蘭、 底特律、芝加哥。
A)經基士多璔、米獲奇。不傑克,
-M.S."ALARICE
雅
利扶、底特律。
八月
廿四日行
廿三日落貨
·MEW ORLEANS.BATON-ROUTE.
HOUSTON.MIAMI.PORT EVER S
GLADES.TAMPA.MOBLLE
GALVESTON
捷成洋行華人船務部啓