日十月八年七六九一屦公年六十五國民塞中
一航備運
航機來往時間表
到港時間
(八月十日)
(fay)
(公司)(從何處來)
質 台糖 民航台北
中午十二時十分
(抵港時間)
下
凡類 辦金山、檀香山、東京卞牛一時一刻:
蜜糖 黑茂兰
京京京
甜京、大阪、台北
威: 果京、大阪、台北
時分
下午二時五十分 下午二時三刻 下午二時半
下午三時
三五
尿加坡、曼谷
機蒜香蘭銀獎、關愛、榮谷 泰安 大阪、台北
馬航 县地披
卞午四時五分 下午四時五分
下午四時平
五五十
分分
半
機
四
下午五時6分
下午七時十分 下午七時 卞午七時 下午大楼 汎辦蛰金山、楷寄出、隶京 卞午四時苦十分
印度耶加證、墨加坡、曼谷 下午五時十五分
東菜、台菜。
航蝣 航镔 航航竩 航浼 衆號 綻渕 抗皱航航 航甓布 莱 疬繃航 航航
日汛 泰民 法日 枫树 膠 英博 馬承日印印國中 加澳西 澳門
法郵華亞輪
J( )日啓行, 開往名古屋,橫濱、 大阪、神戶、門可
十時半、二
澳港
** 佛山輪
分 分 分分
中菜 菜•大阪、台北
無「病敦、糖、加爾谷等 下午七時四十分
國 國際
加航 來京、關類、饑
我紐約、陶舱、泉 瑞航 蘇黎世、雅典、亞谷 澳航雪尼、馬尼拉
樂航 曼谷 大阪
(AB))
尼拉
下午七時五十分 下午八時五十分
下午九時五十五分 下午九時天分~ 下午九時十五分 下午九時就五分
下午十一時一刻
下午十一時間
離港時間
照時三十分 上午八時三级 子午九時 上午九時
京京、西腐菌、紐約 豆乾 臺北、天餃、東京 國泰 台北、東京
·密航 馬尼拉
上午九時十五分 上十一時
星加坡
中华十二時五十分 上午十一時
下午二時十分
卞下午三廿分
菜:大阪、京 西野、商谷、巴黎
尔胜丰区川特草
·管吞北 北奔京京北京京 京粹京
仰光、新德里、佾教
下午三時五十五分
卞华四十分
下午三時三刻
下午四
照一刻:
【牛四
街
中午沉時卡分 卞午五時一起 下午五時三 下午五時
下午六時
下午七時五十三分 下午七時五十分 下午六時任分 每谷、苦宜、倫敦、紐約下午六時十分
台東 愛大 愛你 東京 合仰東京 做受東
·馬尼籜·布里斯
英航犖爾文·雪尼
泰院
·新德里、維也豹,管教,下午十時
合北
下午十時卡五分
下午八時五十分
午九時
夏利睦
HERMOD
丸昭恊
|時-六時 一明日空郵) 十七 南部《四部》 九時 |柬埔寨、沙巴 和時 〕、巴西
開星茆本資
1巷
十一時 星期六 一時
· 港開下午二時半 晚上十二 澳開上午九時三刻 下午六 港開下午二時正 晚上十二時 澳開上午八時半,下午六時半 2200K-JEVEDERASY#858161.880008)
十日落貨 往 山打根,亞庇,納閩,美艙,詩巫,古晉 電話式式六一]
航空電話 第
日 ̈OOK二中
&E-1111111K
英海外二九一〇
民航至內六匹茲
B-TENOX I
NR-11 11-1
[非就王六六三七
馬航。六六二二】
55-1115101
|印尼杭二四〇四七一
5-11T
瑞航:二四四一六
國泰—三七〇1
社會式株運海山水
OYAMA
LINE
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
HAI HING
(特訊】中央就
由日本來港將於十五抵埗 翌開倫敦漢堡鹿特丹哈佛
(韓ㄡ)潋顾客殽公司之「跑距」韓,由日本火海,將於十 讓公司代理之「協股坦、巴選,風總機、 五日到步,經落貨物後,難(十六)m啓行,關注阿爾及爾轉論」,由日本來港,荷蘭、比利時、猛威
鼓、漢堡、鹿特丹、安特衛普、哈佛、鄧扣克 埠。
東良除外)、北中積電話1四四四〇九元裕安輪船有限公司啓
溪洲、泰國、巴基斯
天來輪
HALLVARD:
於仁大廈十九樓 多利順洋行啓
華往遇爾
HALLDIS
M.S. EIKO MARUC屈甘爐
聯非輪船公司:有為良傈葛
十五日收貨
榮興丸 八月 收貨往 星架 坡
由羅省舊金山 滇航怏输
!°C十天抵港》
P. PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪八月十七日抵路
·總代理 泰山有限公司啓
$$$E+<5+0445523 445316-
【永通公司禳
電話式四七式六* 或四七式六七
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
M. S. FUUKO MARUT
富光丸精油
日本抵港落貨
八月十九日開往;小呂宋
_MS, YOKO MARU
陽光丸
八月廿八日由
日本抵港落貨
八月廿九日開往小呂宋
按側處東源公司踎448546, 444578.
M.S.TUNG CHING'
東青輪
: 八月十三日 1 由日本抵港 誌各牧捉人创來辦理船邊提貨手」,
·一切費用 師各收貨人資質,
總代理:大信航業公司啓 地址:干道西廿六號二樓
理代總司公船輪邦美
四至峻八〇六弍式姑
司公限有業企華
永:理
經華部載煲
*厦大行银生情
麥賽賽總統輪閒也在維熱此關
DON ANTONIO
八月十五日由省開 九月一日抵港 八月廿六日出 八月廿八日南金山 九月十二日抵諧
·安東尼輪 一聯菲輪船公司
PREKOYE YEFOYE
太平洋線定期班
·柳日本往;聖地牙哥、羅省、 三藩市、砵崙、朗路 科 虛、西雅圖、溫哥華 兼收中南美洲各埌貨 聯菲輪船公司
PHIL PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
八月十一日到十三日開行
PHIL PRESIDENT OSMENA
士文納總統輪
SVEND MAERSK TE
絲雲馬士基
奧
八月廿九日到卅一日開行 直航:籬卷、紐約,實城、波的麼 途經日本、巴拿馬 兼收中南美洲及西印度銷貨
八月十一日落貨十二日開行前往 孟買,卡拉蚩·巴斯拉·
WAH KIU YAT PO
日五初月七年丁荳
桌二第張五第
通利捷
四期星
港抵六十
三井婚焼
經開 • 高士拿 株式會社 十六到港。
之「推啊
翌開星庛 截郵時間 翻
華西 曹轉來茲加 (今日空郵)
印尼
將於十七日到埗,想
、丹、法國、雲 【落貨物級,「十八利、瑞典、尼日剁 - 非洲、瑞士、宏湖 波,巴生港,能等 【路斯、希臘、沙地阿 拉伯、南非共和國, 馬來西亞、星加坡、 五诗 十時溪洲、紐西、伊拉 (特訊)華林漴日本、南雄、以色列克、英國、印、南 十二時 越、南韓
星期日至星期五;下午兩點二
渡
港開:逢星期六:下午 澳開:
星期一至星期五:半夜兩點 星 六及星期日:半夜兩點三 式式九〇四一
雅圖
甜愛
行代理之「高主來」 六日抵
德記船務
實物蝕,獺(十七)日啓行,開徐孟祈案,出日本製,畫、泰國、加 (B) ,西雅緻,大科馬,朗菲路,波特等於十六日,起落
航海家號
、馬來西亞、沙巴、德國、荷蘭 貨物後,竖八十七褲、南韓 一時、比利時、典、丹 日啓行, 開往星洲、緬甸、荷蘭、比利時、麥、挪威、西班牙· 此能轉的點,成尼斯、丹麥、德國、瑞土 *來茲加等!
十六抵港 廣三
·意大利、擦皮、瑞 澳門 104-11 義、夏威夷、關島、西、內時, 美國(東岸除外)、 北中南美洲
棒 輪船 電話
輪東廣
到港
綠豆、巴濕、黎巴媺太古OCC11
船輪國美
NITED STATES LINES INC
限公司啓
往 紐約、菠土慣、費城、巴拿馬送經日本 AMERICAN CRUSADER 八月十九號到廿一
往紐約-波土裙-費城-巴攝氏-途經日本 檀香山
明鋒
往 紐約、波士想,安妮、台家馬途經日本
搭等付近於仁天良、立案字敝公司接洽。 華總經理陳業初
E-419041 KKIHOJ
PIONDER KAIN
翠開
M.S. "KOCHU MARU
高忠
阿宅-SAN FRANCISCO ACAPULCO BLENAVENTURA, CRISTOBAL
CAKTAGENAS.MARUA, PUERTO CABELLO,MARACAIBO, TC。 GUAIRA CURACAO.
芦埠駁
衆收加勒比海及中南美洲及國中在華岛等 地與截。ENSENADA 醫
M.S. "KOSOH MARU"
泛渣太渣太渣大衆出新順大
高宗丸 九月
『發表。
十八開羅省三藩市
[特 香港海粱公司代理之「航海
謝」號輪,由美 來港,將於十六日到湖
,起落貨物後,十八日啓行,開往福、 MNEOS.
莎廈十四到
十六開西非
【特訊亅新興行之「道」倫, 本港,將於十四日抵,起落貨物後,
一十六日啓行,開往南非,西非各鸪。
宇宙輪船公司
九一開始服務處 20
〔韓鼠)壓船公司,受了要諾論 船公司,海港線船公司擬組一聯合機, 在九月開始派服務於澳洲,日本及本港 之間。做一 合粱將由 股公司 立,在澳洲注册,定名爲「宇宙輪船有限 公司」(ATLAS LINE J. .
黻聯合公司之澳洲代無爲「風輪船 「公司」,香港之代理爲「銀行蒲船公司 ,日本之代理篇「科尼士公司現首先派 出川航服務之管貼到「清淡頓星」,「格 士湯屋」,「滿地可港」,「聖羅倫 」,「浩怕鼠」实五艘輪船。此五輪將每 二道一次服務。
「洛淡頓屋」將於九月一日開始服務
,在愛得雪落澈,四日至九日在馬爾冰 「做,十一日,十二1日在雪梨落載,十四日 1至十六日在找利士彬客,然後開來日本 「及香港。各綸有各類冷些設備,最低時 速十七海浬,將維持迅速及定服務。至 各输之燈橫作術,配冷布各地之代離公司 太平洋行著双减。
艾“太平行董
敘利亞、 威特、太四九八九 浦路斯
三時雍杰 二二八二九三 沢律賓 四時郵 二二五一] 溪洲、飛梭烏、紐西法部經理28七三四大, 日本 、英國、敘利亞、羅昌 四四爪CI天 (訊)太古、黎巴嫩、粉豆、美國捷成二○四*] 六時和二二K011 司之「顧東」論, 紐西蠶經小呂宋米 (#) NC OLI ,將於後(十二)日 沙巴、沙勞越、毛照 太平1年七 抵埗,起落貨物後,求斯、南非、巴黎瓢 二二四九
太
日 大料馬丸
海運港
太古橋
BIL
漉地
Bl
英美以日荷日苘日荷日南沙爾英中
(MB) (BS)
(公司)(怕)
英
燦山 英華盛馆
B6
怡和 新興行
AL
A
日饑和丸
BIB
荷仙臨
A 21
日瑞典丸
A泡
荷兰路
B?
AB
A 2
A 25
A2
*Japan
Line
八日抵港 九日開行 直往:基利士多堡、紐約、波士 頓、愛城、波的摩、諾薩克、 棄收加勒比海及中南美洲及西 印度 岛等地貨
M.S. "SUINEI MARU"
M.S. "MEIWA MARU"
直放 星加坡、巴生、赃蟻、 哥倫坡
Harrow Enterprises Limited
TEL 246781
602B Hangchong Bld
行洋順
COMPAN HIA NACIONAN.
DE NAVEGAÇÃO
【船輪 國葡
德往日本
FERNVIEW
芬景譯
TROUBADOUR <I
往紐約
萬噸新
月十四號到港
IN INDIA 八月廿七號開行
BEZSINGAPORE BEIRA
FPX LAURENCO-MARQUEST
「冷LOBITO
你自
REKLISBON
搭客付貨請到黨公司接洽 船務部新利为王五四十三號路
18-289331 289364
LUANDA
總代理:香港殷理基洋行 該信波公司組織
MY ASING HWA一九六六年新輪時速十五花
興華快輪 直放 基隆
八月十二日落貨:潍八月十三日開行
八月十一日由運笩抵消,請各取貨人前來本公司, 辦理船婆捱貨手說,否則顯時無敵入會,其倉租及摄:
·火水險等費璧一切变用將由收貨人度过,
·海通公司
M/S KOSTRENA
1430064. 245359
SK LINE
KE
DAIWA LINE
·哥林沙,古域,巴蓮等埠
ORIGANTINE
VE
天
八月十日落貨 十三日開行往 耶加達,巨港,三孖冷,泗水
M.VOLGA MAERSK”
澳加馬士基
八月十五日落歲 十七日開行前往 南非,西非洲各
WIGT LONDON, PORT
DURBAN EAST
ELIZABETH MAPETOWN.
LUANDA DOUALA, VICTORIA,
PORT HARGUART,LAGOS/
APAPA, TEMA, MONROVIA,
FREETOWN, BATHURST.
TAKORADI ABIDJAN.
司公限有和怡
司公船輪州盖理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.)
WASHINGTON E
直航 ·温高、西雅圖、
路及砵蘭。
已到港收貨 八月十日晚關行
“HAWAII”编
棰:檀香山、三藩市--羅省及 十三日到港收貨. 四日開行
·地牙哥 八月
要挟附促新羿术技部人船務部接洽是需
捷成洋行華人船務部啓
(最新型客貨輪時速十八浬歡迎搭客) (
M.S.
【TAIPOse 龍石叻、庇能
MS.
A MONICA
八月十三、十四日落貨 十四日下午開行
即日落貨 即日下午開行(泊B六號泡) 直往 西貢 金
部已落貨十五日下午開行(泊B一號泡) ‘梵张惠航精到干Ë道西廿四號—本公司接洽是荷
順昌航業公司啓
大和
M.V. "DAISEN. MARU”
海運 大泉丸
會社
八月
十五由日本抵港 十六日落貨開行
直往:西伊里安島各埠 請各收貨人卽的來做公司辦理船摄 被否則縂時代插入全北倉租及風、
陂等意外警用性由各收貨人
總代理 泛洋航運有限公司
“十七日啓行
地址 香港宏記大廈一〇〇四室
直航:石叻、庇能、佛馬加士打、貝魯 特、黎德基亞、的港、威尼斯、
及來茲加等埠。
M/S SAHAR
新榮丸 九月
北典櫻花艷樂克
七日抵 直放:童加坡、巴生、城斕
高士拿
天津輪
八月十八: 下午開行 直航:布里蒜本、梨、墨爾 体、愛德禮、班 蛸丶
明和丸 九月髒
代舞 - 華林洋行 港上海
董事返港 標誌保及夫人,因
安慶輪 往 基 险
完畢後,於昨 一特凯心太平洋日閒女公子茱及 董事經理布力架之央莉莎爾航機返 一人及子女瑪盤,露易 本港。 一,隱山大及柏蒂
四下午: 八月十一 六下午: 八月十
廣西輪 花艺 六下午
,昨日由 麥當 列在公于馬,昨日 奴女士陪同,自歐洲 飛豬與其父母共 乘意大利航空公司班濶看假。
古
燃公司:於仁行四根州話式渗九四五魔 分公司干道四五十號金話四三九八九
太古輪船公司 啓
M.S.FENICE
廿五日開行
·南非、西非各埠
往:星加坡、依力港。
中區辦事奕德成大原九〇三至六房 337187-50
請各收貨人前來敝公司辦理恐過提手 按否則居時代卸入倉,共倉租及一切風,
火,水險等寫外贤用,概由各致貨
芬
美
100
央堄 鯝 泛洋航運有限公司
對客付貨踦糕玉
#232383 227666 232875 224977
States Marine Lines
232383 227666 232875 224977
M.V.. DORIEFS
M.V. NAVARINO”
「航海家號
八月十一日收货
多利富 號: 八月十二日導
定期快輪迨涴紐約、紐琥、波士慣 費城,波的图:紐奧良及侯
直航:症雀,及三藩市等埠,
「加士多 號
日客付貨,請賜接洽
收
M.V.CASTOR"
司公船輪華印」司公船輪東
“OREGON”得
:檀香山,三藩市、羅省及 稻地牙哥
THE INDO-CHINA STRAN
ROMAATION CO.LTD.
·DOMINION
WAR BAST LINE PEVALTER
八月廿六日到收貨 八月廿七日開行 東星
比利嘉本、三人、
九月一日收
啟部務船司公限有和恰
法蘭士得 三国志
基術、維爾-名古富、 神戶、關島、盤菜
名古展、辉迪•
八月十六日货一十七日曬行:
浩生 往 山打根
九月 日收貨 :四日開行 地狱,香港228011 九朕810230 總經理怡和有限公司 M/V "VAR" (ER÷ZEW) 萬噸新「 型快船
MM
在家,經特丹,及歐洲各坤。"
往·亞爾及爾 倫敦,漢堡,
八月十五日落貨,十六日下午開行
523734622514154 ASTRID BAKKEBÉKE (PKEBEG) ( 八月十五日抵港
愛斯碧琪」 朋状态的群微
經日本往:溫哥華,郎非路,西雅, 德金馬,砵倫。 並轉駁加拿大美國內熱各大城市。
摩人飛台高泳學號新興行啓
盟代理 香港海運有限公司 藥有限公司 地址:盛后大道中二十二號 加任甌越行十三樓,電話:二二五四七
香港鐵行輪船公司代理樂儅輪船公司啓
好話~438627.438791
ORIENTAL LINE
"TOKO MARU”.
八月十一日
東晃丸 由日本抵港
的各收入部的來妝公司辦班船為退貨手 腕,否則屆時代到入會,其有風及一切 萬代-東洋船務有限公司
240552.240562.240572
LARS MELING.
麗美
東港港口、 八月十五 八月十六
會安
司公古
司分船輪會
加利福尼亞綫 直透·被省、梨地哥、三藩市、 托教
順輪
M.S. ONSEUN.
正式富洋丸
昭和海運株式會社
SANKYO
LINE
三協海運 T
株式會社
M.S.BUYO MARD
溫哥華,西北太平洋楼 巡活:温哥華、西雅園、朗非路
杯
MS. “NICHIRE MARU
十五日午夜啟行
日令丸語妇搬遷 日聖丸
M.S. NISSEI MARU
星馬·哥倫坡綫
十二日抵港
·九月 十三日啓行
D、巴生、廂雅、哥倫坡
M.S.HOCK AUN
十二日抵港
日聖丸 六月一张带
M.S. NISSEI MARU
一日啓行
直透:石叻、巴生,庇態
M.S.KYOSHO MARU
協昭丸
直透:小呂宋
日隆丸
廿二日抵港
協南丸人
對客忖貨請庒接洽
"NICHIRYU MARU”
M.S.EYONAN MARD
總代理中央航業有限公司
五日抵港 六日啓行
数后大道中雄恪行六 晤-二七一五一十
本日新下山 社會式株船汽
Y.S. LINB
司公船輪統總國美
ISIS PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
八月十三日開 住:羅省,紐約,波士頓, 費城,波的糜·福克
S.S. PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
八月十四日開.
往·檀香山、三藩市
太子行三樓 邀話:227493
M.S.SADOHARU MARU
佐渡春丸八月旧游戏
溫航:紐約,費城,波的腿,彃 克,棄收墨西哥灣及日本各大
M.S. YAMAKIKU MARU
山菊丸 八月
庹航:溫哥華,西雅圖,德可馬。 郎菲路及砵蘭,收日本各大 壞貨食。
0 萬邦航運有限公司啓
227844233297