翌開 2次埣件 崎+
温哥
華西
「待訊 行代理之 「綺烏丸 本活陷, 將於十三
民之「萬流」輪, 起落貨物 澳汧來港,將於明( 伴,融( 十一日下午六時到淡
生祖哥華、西骝菌、煞金馬、朗源路 ·
格蘭總統輪
(明日空到】 二時 |亞丁、非洲、瑞士印尼 十時 四時日本、南韓、以色列 墨加炖、馬來照正、 由小呂宋來港將於十一到
沙巴、錫蘭、湖(唇、寮國、月加坡 五時、帶來西亞、沙巴、 習開羅省紐約波士頓費城
一時 河邠、飛桉岛、英國台灣、南韓 【特訊〕美國總統滃船公司之「袼關總社」閥,由小呂生來,希臘 、 印尼 、 巴茲 緬甸、荷蘭、比利時 港,特铵(十一)日抵雄,武器梭物後,八十二)隆行、抵、紅河網、南越、丹麥、錢、珊 【關往日本鞴省、紐約、洪士頓、邵城、波塭、福克塀、拙案、樂八、意大利、挪 典、夷、翠岛、 六時 美國東岸除外, 北中南美洲 二時
日九月八年七六九一股公年六十五國民中
M鮮味
丸島崎
港抵三十
一航航德
十八愛
除外)、北中南美洲
· 泰國、伊朗、尼
|餐柜、沙地阿拉
(40)
塩及、丹、窩大钊
麥、磁、挪威、
萬流輪
3、冲、寮國
明午到港 十四開日
後日
輪華興
|約、巴靈、黎巴嫩 浦路斯
川愛
消律賓
·四時
三開
【澳洲、飛杈島、紐西 鷹、英國、敘利亞、 黎巴嫩、約且、洪
日啓行,開往日本各
基隆
寳岸
六時
(B)
「
依沙士泰
截郵時間 可代资之「龍羅」先沙巴、外勞糖、印尼 貓,出曼谷來港,將、西您活、毛里求斯 (今日空郵) 於微一千一百到埗、廣東昨,巴西 「師体有 十二時,她落貨物後,十三阿根廷 台灣、日本
一時樣行,在台灣茶 澳門
4-11
明日抵港
『時、六時
即開漢堡鹿特丹
足洫
B 7
B 5
捱戒举行代理之「依沙士 y
冖 期亡,由日本米港,將於明(十)批
貨物後,舠晚啓行,年滿煖丶
·特丹、安特衛普、不交掘等麻。
日郵熱海丸
輪船停泊處
精品)(船名)
英丹 以 日日日日日摄荷 日荷
英 大堂山
(公司) 癎昌
B6
A 33
R 32
雞食
以簉利
悟和 新興行
AL AS
B 2
日讓發光
BIA
316
堂 大堂錐 日佐釵丸
荷 仙齬土专
日
# A 25
$ $
Al
A
21
多刺購
食二張五第
日四初月七年未丁磨夏
WAH KIU YAT PO
鴻逵瓜翠燕鳴
港澳飛翼船有限公司貨後宋
卽日預售七天來同 飛飛[飛飛飛飛飛飛商日
抵
意港
渣華郵船公司
港九
太子大厦 電話:二四一一八一 快捷郵船
九時出
開時的無
士打賓加
BTKAAT BANKA.
八月二十日落貨
三四四四五五六六科
+
八月廿二日開行
分分分時分分時分時分分時分時分分時
石叻,巴生港,毛厘士 南非洲、南美洲各埠
直往
九時卅分
澳開
龀
下期船:
BOISSEVÁIN
寶樹雲 九月廿三日開行
TEGELBERG
得基十月廿三日開行
貴客搭船付貨請到
三
三四四四五五六六七七
分分分時分分時分 時分分分分時分分時 慈香港:上與新城地港澳碼劑 三二時時時時 時間 時時
五151 五室 十五 五十
渣華郵船公司干諾道中八十二
一八四二:話電廈大行子太 司公船郵 華人經理處電話由三〇七
三九龍:
澳門:
電話:444441438648 旺角山東街百樂門戲院 新馬路國際酒店
:858666
渣
OOKM
ta-232303 227666 232875 224077
後日抵港 製後(+13日斯
對客付貨請移玉
域。公司通
十三日抵港
習開美國灣各埠
[*] 日本船株式會近之「撈海 丸」,由日太來選,將於十三日到埗,起 [涔代恸镘,藐C十四)日啓行,關往紐英 良、糜此爾、邁亞密、坦帕、華士頓、
絲靈馬士基
十一窗日來
聖開波斯灣各埠
「特訊】成祥行代理之「絲冢馬士
「滿」輪, 日本來港,將於榮(十]2日
·西米,起落實物後,RC+1日, 開往孟買、喀拉蚩、巴斯拉、哥杯沙、古
·城、巴灣舒緻。
*謝公司代理之「東苑
Jupan
Line
德和鬼
八月
十日開行 直放 星加坡、巴生、嗚啡、哥倫坡 各收貨人前來公開辦興能提 做否則蒩時代卹入食,其倉租及一切風, 火,水险等禄外費用,概由各收貨人
M.S. TOKUWA MARU 賴油饼!!
DAIWA LINE
天津
10
ORIENTAL LINE
M.S. "TÓKO MARU”-
DON ANTONIO
唐安東尼輪·
|聯菲輪船公司-
KAHE TACOMA MARU QUI - 紐約、汪坡、費城、波地、雷克、 大八月十日勤影下午五時開
BURMA MARU
協新丸“阿日贴在日本
JKYOSHIN MARU
SEIKAI MARU
晴海丸 青利,十一晚半夜開
山度士丸 SANTOS MARU
拉姆•貝拉
墨
八月廿四日到 廿五日
MARU, 西哥丸MEXICO
九月十一日 十二日開
全、湯、芭莎、坦加、桑巴縣、陸拉斯諾
古太
安慶輪 往 基隆
廣東輪 #日 *
八月十
| 廣西輪 ·
·紐西 西下
分公司干道团五十號電話三九八九
太古輪船公司謹啓
東晃丸 明日
由日本抵港
雜,查斯層時代部人念,共自艇及一 水險鈴宮外費用,夠免收貨人資 總代租-東洋船務有限公司
直后大落中骀至104號僑商大瑊九〇四
-240552.240562.240572.
M.S.SADOHARU MARU
佐渡春丸 <清洗,
十三日落貨
八月
由羅省舊金山 寘 航快翰
P. PRESIDENT QUIRINO
六十五宁抵港》
|季里諾總統輪八月十七日抵鹊
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
八月十五日由融
麥賽賽總統輪月十七日
九月一日抵港.
「穗高山丸
SHODAKASAN MARU
最新型客貨輪時連十八浬教迎搭客
八月廿八日创业三年
M.S.
(安杜亞拉、美、拉士琰馬
大寶石
TAIPOOSER
八月十二十三日落貨 十三日下午開行
SHOSEI MARU”
M.Y
八月十三百殯 日在日本
GIMLETON
八月十六日灘 十七日睇!
M.S.
EDA MONICA
· 張蓓華、西雅緻、大科馬、朗網路、波爾 利我格蘭德中 八月廿日到此1日開 石哦,偷索費斯·班、里約薇內,
RIO GRANDE MARU
TAIWAHSHAN
即日落貨、十日下午開行(泊B六號泡) 直往 西貢 金 八月十日落貨 十二日下午開行(油B一號泡) 貴客舆顧淸到干碏逍西廿四號二樓本公司接稔
本日新下山
社會式株船汽
Y.S. LINE
直航:紐約,費城,波的塞,諾霸
·克,收墨西哥灣及日本洛上 埠貨
M.S. TAMAKIKU MARU
山菊丸清
航 溫哥華,西雅園,薇可罵。
郎菲路及砵蘭,兼收日本各大 埠貨俄。
深地咸道、布匹斯艾利斯。
HEHE
MADRAS MARU. 八月廿日到廿一日開 在主卡拉出,巴士拉、克拉姆沖爾、科威特、
M.V. CATHAY TRADER 14KIS
巴拿馬丸月十一日到,廿11日,
→ PANAMA MARU
發
順昌航業公司啓
R 萬邦航運有限公司啓
電話:式四四〇七十五
大-永成公司貓
國泰貿易輪
#52278444233297
ANS.ELKO MARUC 海日未露台
ㄒ,底,丹福、打 魯特、塞得港、能力山大、班加西、 里、阿爾反阿、卡諾帝關卡。
理代秘司公船輪邦美
四条八〇六式式婚
樓四號費街和猛插啡!
司公限有業企華永:理
經
華部載貨
|太平洋線定期班
經日本往:聖地牙哥、羅省、 三藩市,体炎、卵菲路 達科 兼收中南美洲各埠貨 聯菲輪船公司、
PHILL PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
八月十一日到十三日開行
IO PHIL PRESIDENT OSMENA.
奧士文納總統輪
八月廿九日到:卅一日開行 直航、羅省、紐約、費城、波的麼 途經日本,巴拿馬 兼收中南美洲及西印度鼻貨
HERMOD
- HAI HING
八月十日落促,十一日開行
福海興往日本
HALLVARD..
FERNVIEW
杏內瑞拉
TROUBADOUR
YBELAWAN
期船船汽城中一第
DAICHI CHÚC
KISEN KAISHA
WASHINGTON E
會
海大
社式運和
Mitsu OSK
●大阪商船三井船舶株式会社
「四八〇五大陆进六五四四五四道教行分散九
三四四話爾號弍拾八中選集 處理經人
羽黑山丸 八月 科四日開
HAGUROSAN MARU
活上紐約、費城。
吉備丸
KIBI MARU
八月日
DERBYSHIRE
̇九月四日到 紅日開
一埃彿忌里斯港、摩爾由神戶轉
明城丸
MEIKO MARU
MONTEVIDEO MARÚ
滿的威道 九月十八日到十九日開
大阪商船井倍抽樣式會社
42601455393
在角恆生銀行大足704 年
1813729 803205
M.V. “DAISEN MARI
日本抵港
大泉丸 月 日落貨開行
健往:西伊里安岛各
、請各歌将入帥龍來敝公司鞬導揭牌 紀否則屆時代卸入意其合租及風。火 尙等案外費用烕南各收做人偷
總代理 泛洋航運有限公司 地址 香港宏記大图一0四堂 232383 227666 232875-224977
TJIMANUE 八月九日到十一日 芝萬諾従-麒艺息,間、成,列
STRAAT FUTAMI_<E÷
士打畜美 到十一日行,发叻、巴生 -明士、南非洲美洲各埠
TJIKAMPEKI+IN+1
芝錦製花-巴莎、丁如、汕巴、 林、蹓拉、哔庭。
「KEERKRING 2月18
陵 四日→大阪、名古屋,
•
芝萬宜WANGI 八月十七日到時 往,布瀬士彬,素、爾。 貢树盤 BOSS EVAIN八月十八日到世日 往、神戶、太發、名古屋、按出
STRAAT EANKA KUHM
打加 二日柱,石、巴生落、毛士
STRAAT MAGELHAEN.
士打麥高漢 八月廿八日到九月一日一 隐寨、路安燃、
SINOUTSKERK 九月八日部
、韮巴巴、添馬、樱高勀
千日開行 直放:歐洲各埠及接駁西非洲各埠
〔直往鹿特丹 ROTTERDAM 廿九天
NEDER RHONE
| 廿五日行
官故:欧洲各埠及接駁西非洲各埠 郵船公司際大
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
* Harrow·Ealerprises Limited
司
直透 棉蘭
森代工建華
拉盛榕星商
BREKS4068115-440510--439342
SVEND MAERSK
絲雲馬士基
月十一日落优于任命行前往 孟買,卡拉岁,巴斯拉
2.BRIGANTINR
碧雲
古城巴蓮等地
八月十弍日落貨 近三日開行,
耶加達,巨港 泗水
澳加馬士基
八月十五日落貨 十七日開行前往
· 南非 西非洲各坤
MV
OLGA MAERSK
DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH, CAPETOWN,
LUANDA DOUALA, VICTORIA,
PORT HARCOURT,LAGOS
APAPA, TEMA, MONROVIA,
FREETOWN. BATHURST,
TAKORADI ABIDJANEM
史城附貨幣到本行樂人船務布接洽何 捷成洋行華人船務部啓
打行九樓食話,或四六
WASHINGTON BEAR
【盛頓熊
·舊金山、罹省,途經日本
CHINA BEAR
月十五院院
往:翠金山、羅省,邀經冲糖,日本 八月卅晚:
高麗熊
KOREA BEAR
·往:舊金山、羅省、途經冲繩日本
「搭客忖體到於仁大厦六|六席的公司接洽
PE-111POPISH||||||ON
美國篇 船公 陳業初啓
司公船輪州薇理代 JARDINE MATHESON & CO.LTD.
司公限有和怡
巨十一日由加爾各答抵港
印度航業有限公
THE SHIPPING COPR. OF INDIA LTD.
九月廿四日由孟買抵港
八月十二日晷行
交后大道中华行七樱耀話: 285384 295385-
天津开五日盛行
舉打街恰都大厦十四期 電話二二〇一
有鑑付油整期人貨款經理人
MS. VISHVA PRATAP
M.S.STATE OF ANDHRA
安達拉州
昌公司
威薩必達
3 香港東方船務有限公司
直透:日本
CHINA UNION
LINES
【復興航業公司
付惠臨治
榮興丸
十三日開行
收貨往 星 架 坡 總代理泰山有限公司啓 好橋道西廿八號十四樓電話-445523 445316. 大昌为2805空
電話弐四名** 沈四七含六台
·直航 ·温高華西雅闖 明 路及砵蘭
八月十日開行
“HAWAU”
往:檀香山 台灣市、嚴省及 十日到港收貨 十四日開行
"OREGON":
·楂秀山、三藩市、省及 溪地牙哥
新型
八月廿六日到港收貨
月廿七日開行
CS VIETNAM(無娥华]時間)
「打「越南」
八月九日落貨十日下
7346225141/9米圖魯品公司控
復安快輪日抵港
啟部務船司公限有和怡
川崎汽船株式會社
行洋崾
社會式株運海山小
OYAMA LINE
司公船輪統總國
T.S.K. LINE
社會式株的船京東
波士頓、經羅省、巴拿馬、
HK
MS, 'NEVADA MARD' {A4
利華達丸
八月
直航:紐約、無城奇、費城、沙灣 、查理士頓、威明頓·諾福克。 景收由神戶轉中南美洲西岸各雄。 十三日落貨
OEM.S.USAKISHIMA MARU
S'S PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
八月十二日開 住:羅雀,紐約,波士頓· 費城,波的麼,諾福克
S.S. PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
八月十四日開 往·檀香山、三藩市, 太子行三樓 電話:227493
M. S. FUUKO MARU
富光丸 日本抵港落貨
八月十八日由 八月十九日開往:小呂宋
M. S. YOKO MARU NARAS
陽光丸
八月廿八日由!
日本抵港落貨.
**SRECE
448546,444578
八月廿九日開往 小呂宋
M.VVISAYAREGIDOR SEESA
惠利多輪帆明九间1年
日本抵港 否則將保存會,其合租及島火水做峙、 恻疉缾銑各收货人售 總代理 大信航業公司啓
.地址,千諾孫丙十六號弍排,
·远版-四三七〇五一些好
M.S. KYOTO MARÍ
京都丸 八月贊
窑,新加
直往:新加坡,耶加達,棉,泗水 捻單已獲印尼銀行批准
資客付貨請鲜木公司接洽是荷
這代,日本郵船株式會社
228151-8 247151-2.
M.S. SAJKYO MARU
,北階等母,
H.S. "HANSE"
八月一
田海MS IZUMO MARU
直航:溫哥華、西雅園、遠金馬、民多開丸AMON MARI
菲路、砵崙。
LS. TAKESHIMA MARU A3號酒
島丸月
九日落貨
日啟行
OM
NORDVINDAMEN
榮 八月
【十七日落貨
十八日啓行
直航:基士多興、滿地可、多倫多、
克利扶蘭 TOLEDO 底特律、
米獲奇 芝加哥。
米獾奇。
C)不經基出多寶•TOLEDO、
カ
M.S. ALARIC”.
-MEW ORLEANS. BATON ROUTE.
HOUSTON.MIAMI.PORT EVER
GLADES.TAMPA.MOHLLE AND
GALVESTON、
Ä 日落貨
八月十弍日落貨 十式日開
實往,隨班,馬夾士、開普頓,伊利沙伯漱、素饰教。
KM.STENEI MARU
八月十日落貨十日
·貝拉 加
M.8. OLYMPIA MARU
·沙、巴斯拉。
麻浦衣 US NAGAURA MARD
八月十日落代,十日開
官 - 新加妙、巴生、叱忱,中大熱、她爾各專
前往查理士頓,威明頓,紐約, 紐奥連斯及衛士頓
S,S,UNION CONCORDESIREK - 八月廿三日幣行
電話:三八四五
招代理:復新公司妪A18EE 貨儼代班道華船務有限公司
盛黼道中嘉華銀行大网(三〇三牌:
M.T.HSING "HWA'}九六六年輪時摭十五埳現:
興華快輪 直 基 隆
八月十二日落貨準八月十三日開行 八月十一日由曼谷抵港,望各收货人的來本公司 辦恶船邊摄做手舘,否肌時卸入倉,其倉租及回 火水費變一切費用神由收貨人貸查
海通公司啓,
0064 245459
EINE
M.S.SEIZAN MARU
MANZANILLO. ACAPULCO. CRISTOBAL. BARRANQUILLA. LAGUAIRA PUERTO CABELLO. CURACO. ARUCA, MARACAIBO. KINGSTON, SANTO DOMINGO
SAN JUAN IR PORT OF SPAIN. GEORGETOWN PARAMARIBO BRIDGETOWN
客付與精移玉新穎和大侦五楼1 覺利行有限公司
-歐德利洋行 關譪熤財
式株船郵本日
健运,猫省一趟利士萨塔·紐約等
M.B. TYÖ MARI •
-九月四日 五營轉
日本郵船株式會社
##-#CKETS 228151-2 247151-81
M.S. SURUGA MARU
酸河丸
八月十三日落战十四日開行,
HONOLULU, CRISTOBAL, LA QUAIKA,
ARUBA,
GUANTA
MARACAIBO, PTO.CABELLO, CURACAO PORT OF SPAIN, PARAMARIBO
「WRGETOWA,
SAN JUAN, PONCE, SANTO DOMINGO, KINGSTON, CARTAGENA, BARRANQUI LLA, SANTA MARTA, BELIZE, TERA
AD, SAN JOSE DE GUATEMALA, S AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, BUENAVENTURA, CALLAO, MATÁRANI
愛收袢用轉南美洲西各
聖山丸清比都行
林:溫哥華
熱海丸直澤 卡管科
ARICA, ANTOFAGASTA&VALPARAISO M.S. ATAMI MART
-BATON ROUGH NEW ORLEANS,
MOBILE, PENSACOLA; MIAMI, PORT BYERGLADES, TAMPA,GALVMSTON & HOUSTON.
M.S:SAITAMA MARU