13 JUL 1967
日九十月七年七六九一般公年六十五國民豪中
三期星
年踴躍參加 均富於康樂性及教育性 歡迎青少 張心理 本港各官民團體之暑期活動 可調劑身心疲勞 可鬆弛月來時局緊
康樂活動特多
學童歡渡暑假
啡、明銘
【海
冰、余殷虹、何
曉秀玉、幾明心
一、陳玉玲、費
一、黃淑儀、李碧珠, 翠·海德芬、同寫
「
[芬·
·何楚心。三 荷·可先、梅
中二:趙王
芳、李湘淇、張 盤琺、朱玉玲
【秀萍、文滔芳、
·對度快樂假期 示社會人士對年一代的闕。 他们能阸一個冇商多姿多彩的潑期。
·今年继期少年學生活動之龐大,匯 投冽露本港青少年作了爱良好的安排,讓、棋發展計劃,希望到了一九七 會館利署及各志疽說網籬,所組成之沓年 四十七個。此外,並設有两 在激育部門及社會福利磷的社區策 鎘九個,籃球塔十八個及小型足球場十個 活動項目,陳大而容納人數可極多。上述 的泳。按稱,當局現正敉極進行若千大學金,周氏工學豐術 期 樹下,本年暑期的宵少年活動最監物的一 。但到了今年,兒童遊燃塔已堆至一百六|为非,阿里把念助學 「年。全港各中小學校,教育搵團體,十二個,籃球場一百四十九個及小型足楚,李克醫學金 交 销束六大米六七學年,这百啭名學宜開始長阿雅禮表示,彎少年康榮活動的歌! 獎學金。
·在一九五七年時,本港在這方面僅有號 八、全港之公私立學校已從本源 方近工作日有樹大成就。根撼社會福利署 【商會封岛金,楊俊強一起、吳嘉穎、玉鈴、柳、陳高,魏國 「助學金,比籍念助
大學慈遊社助學金
(乙)助學金:
各緻新生入學申請!
WAH KIU YAT PO
·鮑通你齢質素係验
貫三第張三第
日二十月六年未丁春夏
及息疢府對青少年的照顬不遺餘力。 現下的康樂設们可坻加大約百分之七十 , 助學金,駱秋生科 此外,各青少年會師及M显活動的 情
在香港大路客運。 驗,以上十四項獎斯 學金之申請頒發1
代健之完美效果。 微,建立爲他人服務的精神,將脂收激 打知織按,金融社會生活,培養團的意 現咍有了良好的活网安排,他們可以在 担感,但郏缺乏適當的勰外活動坐蠣劑、躞,希望培籓他們爲來來 」張的學習生活,而至影响身心健全渙臊,而此租關心對唐少年將榮夾 習十分芯,盜日約床在本上,精神音 但一切都表現出应 寂後,由於本港考試制度之幸福,學產學 銘在说泛,同時風有隔大的發展計劃 好衆多的活動中,曉得心情暢快,並可翠
,開啟礬期活動對靑少年兵有特别正要 形,志騙過兩所辦理的青少年活動散,
助學金固有,香
府無學金,香港政府
,更破示此等後期的重要性。 會至今宋能平,對青少年安排正當的活 勵,培育他們身心健康發展,避免受人和 而更本契者,近月來發生的事件,秕
香港大學本年度入學考試
風,生物科璃,天文學等等學會活動,金及員 美 術活劇,舞蹈,攝影,文學戲劇活動,生食歇基金等 ,凡此裡種,皆可使鶥童們能在暑期中有歇基金之發給,均非 裝帶及座談會,各被科目如地產, 史上 服務,各稅球類活動,野外活動,音樂及獎學金,星島虎報 而各中小學主辦的活期,包括有社會”史威达·
她活動,包船有露營,各位手工藝班,煇,燕尼斯、捻區士麼 動及康樂活動,旅行,領袖計班及其他學金,打戆境类些
上述除政府發學
後,進行申情。
及格比率較去年低
則爲百分之五零點六 昨年及格百分率爲百分之五一點四三 今年
院書女恩培角旺 單名生新錄取
四;今年一共有
-燕燕得及格的,有
「公佈。今年參加繽 部成績,豈于上週末圈六。只有 未·四百四十六人與者),即往些大學注册處 五月底即開始接受中一 (下)高後女致肾官何東女子踹系校校長張琮受女士兵休,窗爲教育司簡乃傑 T 左、代裘教育, (上)高级教育官張超雄榮休,阿爲激肾司簡乃傑宀右)代表教育司署同寅向脱氏致送紀念品 ,而盤及格的人數則一九六————六八)明瞭其本人之闕格,」,追出粗念獎學金,墅祺、文靜心、孔烷 一千二百五十八人, 申】,做項表格必須 就了而希望中消者, 獎助學金有以下各項 月,比爲百分之五一 于七月卅一日前念酒 可骸大學校務處領一甲美甲金,死于保留學位。 低。去年一共有二千,可于本月十九日內 助學金有廿三滨,消 校務處,以供參 至於擬申請太二人於車體體,顯言先,英軍韓助島變基金、英文部-P3 霍
格比磋·亦比去年略 未疵安入學申請铋者 。本年度香港大學橋,并張貼於香拙大事 一學生部索取表格進行語,凡擬造人陔大學 尤六七至六八年之 少了二百僚人,而及数申請入巫就讀而尙·盛到港大校務處辦理 經列夜分泠各中学校 一致同人教,陳去年选 有人黑此格的學生,於七月三十一日雅, 名額及規則,該校學 在此次光試中具 近所屬之學校校長, 香港大學人鹉試的全,比率為百分之五〇 項獎助學金者,其中 金或助學金規定相符 〔博凯) 本年度有3千一百三十一人 季华里之衒浩大埣管 臺否與所中帶之 取申號表格。而申 皐愛蹆七世亲學金 錄音中姓名死后1
請將必須由該生暈,然後方可進行 有關香港大學一
千二百三十五人與考
若翰的生取名九新或取行六人才能親主導 蓉難,錄,十牟交錄,日於學新第女角訊 取不日須各凡三共部中十年十試生一個培~一
EXAMPLE 10
If e tenche is galary is reised
from
£600
in yeax to £790 a year. find the
par cent. S
increase]
英文中學F]: 金繼賢
英算科先脩專欄
逢星期三五刋出
EXAMPLE
LESSON TWENTY-ONE
CHAPTER ELEVEN
SIMPLE PERCENTAGE,
Express (a)
45% as a fraction,
(b) 25 as a deinal
SOL ION: (a) 458 - 205
(B)
25%
SOLUTION: Since the increase j8 (£700 - £600);
Te£100 avear:
Therefore, the ratio of the increase to the J
first salary is £1001£600 1.8. 16
So, the increase perdentage
* 7 × 100% = 16%
ANSWER The increpse per cent. I 163.
· EXAMPLE T
After 8 of a bill has been deducted from
為生2920 remained to be paid How
Cmuch was the b111?
SOLUTION:
Since B of the bill has been.
deducted: 97% of the bill remained)。
Cam Therefore, the pill is.
£920 x 100 - £1,000
ANSWER: The bill was £1,000.
EXAMPLE 12
An article costing £20 was sold at a pro-
fat of 15% find the selling price. SOLUTION Method I
ASW, INAR DIRALL 2- £20 x 100 = £3.
The selling price - £20 + $3 - £23
Method 11 VERS
ANSWER:
EXAMPLE 13
The required selling. price]
• 在20 x / $23
The required selling price is £29.
A radio coating £60 is sold for E50; find che)
HONG
KOS
£40
loss per cen
The loss a £60 - £50 - £10
A Therefore. the loss percentage.
100% 16%
ANSWER The required loss percentage 19
EXAMPLE
Applen costing £a pew gross are retailing ka, per ddzene find the gain per cent.. SOLUTION,
The selling price of one gr098| oranges A TRANS
480 x 13 e 4o3.
Therefore, the profit 489 408. Bal So the gain per cent./
100 - 200
TANSWERT The gain per cent, 10. 208.
玉何清業張,
商業中文第二台
播出日期文七時半至八時
În elvised into (2:55) eguneang saan at Kida 1 filam
je the rectangle in Vencisind, ker stying sha la umezzan
SIZE GRAN SÁCH ST & amingle in # notes Lante
The cinder of mica sa the koan zf a rentangle i
Riaz to kha produk at the mandat që vakta, to, kaj
The palate it a figura tanked by KANSAIN-
TEXAMPLE-6
Find the value of 223 % of £20.
SOLUTION
the: required value:
• £20 x 2005 - 20 - 24 103;
ANSWER: the required value
13 £# LOS
EXAMPLE 7
Expresa £3 48 as a percentage of £20.~
£349
648
SOLUTION)至20=209208 x 100% = 168
ANSWER I £3.49. is 16% of £20..
EXAMPLE 8
14 can insures goods in his shop valued at
-£16,000 at the rate of 5s. per cent.
What annual premium does he pay? A (Note: In Insurance, Sa, par ce ntaj
Beans Sa, per £100),
SOLUTION
refore, the
of 4100 18 680.cn of a po
pre
for a policy of £16,000 00:
£16,000
[ANSWER The required annual premium 18 £40,
EXAMPLE O
4 Ben Whose salary is £800 a year, receives!
an increase of 5%, Find his new salary.—
BOLUTION).
Method I The ratio of the new salary
to the old one 19: 105:100 Therefore, the new annual salary
£800 7 105 84O
Method II The increase in salary
* £800 I» £40 a year ·
100 therefore, the new annual Balary
* £800 + £40 = £840
ANSWER H1s new salary 19 £840.
部隊,雙方掀開慘烈的火:共份子不支设退,来 此位全被拾走,個個」 馬醫學研究院發表 日吸香烟甘枝 足以招致肺癌
一百五十名共份子,前行
與術鲥目組成的剿共部險,於執行巡 任
[近的一项報告中,女性
EXAMPLE 15
a 18 12% heavier than B. Bis 20% heavier
than C; by how much、cer cent.1s A heavier than C7
GOLUTION Let C be 100%
Then B will be 120 x 100% • 120
60 A 111 ba
-160 206 - 134,48 of C
ANSWER A19 34.4% heavier than C.1 1
剿圍案警部北東泰
人
廿黨共斃擊
殘摧被已穴巢黨共區該
JUN 25 326 HÁR, GARMEN
龍職員,依時氬加关 下午八時半,在他借默,既不會歡送以狀行
在外宿
遊行售
星馬同宣佈即日起
放鬆外滙統制
取消限定領款
被視爲的共黨部荣
投
除此
經對論蔬果,卒將出自由大道橫跨華區之夙計路欢、以 有十多人,均熱烈發言,大多會認定華人代表意見,值得考, 與酸史事實相因證揽得各參半之在意,其他西人力面代表團股亦 說由六缸,路過翾低,足有影响翳榮華埠之部由,攝出磁盤! ,路人方面有至光母,黃文甫,林西屏,癸部 由李代中米納會館發育,卻次東代表華道社團發, 堅
·文、林岳鋆等,社團,業主,商戶代表多人,在大會中 *所擬丼 由大將計劃」之意見,到會中四人士共含購
市府三罄機祺區,召開市民公越大會,聽取市民城市能計委及會 一加拿大温哥盟航訊埠市鐵會,昨五日上午九時半在
跨華區自由大道改變 市議會公議結果決將