育教倭事
「日六月七年他和一雇公半六十五国民革中
期星
WAH KIU YAT PO
日九廿月五年丁歷芟
官立初級中學夜班
十年來擴展速
昨舉行本年度頒獎典禮 主任王齊樂報告校務 初開辦時僅有學生一百四十餘名 現已增至三千 百餘名
高級教育官張紹桂夫人授憑頒獎 張 氏致詞 述該校敎育宗旨 及向畢業 學生訓勉
香港政育司著夜薹部官立初有價憤的經
神
弁烩,我在職務上也外贸和浴攸尝那—— 有運動的人,營骏科 年中陪我班一九六六至六七年度頒發典禮 我們都知道只她將戰是不够的, 丨如剛才主裔過......所以我不交要提出能盡滏除浍到微血管支 两盤,作爲我的臨別。 ,於昨日下午七時,假伊利沙伯中學楂堂,只是我們的紀實的一代,没有一半圓是
滿,於活肌肉的質優,校风 「良,建而有力!没有 第一,我要向爲逐夜紙工作的同事 月: 舉行,關高級教育雲張絕極致詞,張夫人 學做人。質贵來說,我們應該要過管发炎 偶發證掛及挺鼎,靈會觀者,有激可界「律而健康的生活,要智析 是非眞假的智
奕深地道謝。他們帮助夜孤十年八年的 有 運動的人則否。三, 一,英雄成立正直的人格,要有偉大 人士及鑫生院長的甚衆。』
之,五年七年的財多,其中尤以王杰業 张戀「人們運動時, |無氣燒迅速,內 大會由教育官吳臣沂致開會嗣後,主廣博的愛心。但些做人的修業,都須要我 出之年忠粮工作,和各飲師之賴賴敦舉 一擔生很多變化, 任王齊樂報告校務。編推出官立初級中學們一生不斷地自我換對努听濘習才能有成
,使酒夜無有今日之宅漠,阿人十二 「造成爲疲勞案,凡 在座的一、二年級同學,固然經 夜明開近至今,惟已十年。開辦之初,分
分感激。希望他們歡愛努力,發揚本 有用休息和配合营养 「香港、九龍殍離上鰈,共有學生一四八名,在求学做人两方面努力用功,三年級的構
第二、我要向全没问提出我心的去中和它, 可使身 2.關貓以及,因切合就需要,獲受廣大 堂同學,將來不論是升學或就業,紫花園 眾努力,學問,學做方,不可福。 熱望,就为各位一定要誇張地「貌 値產生新而强壮的机 人士聖迎,至年的滑至廿[換,生七
三年級同學快要
健身蕃民 染、多恩謀、辨是非、做好人。」扑祝各肉細胞, 臨別繪言 五名。其後每年學生人數均道技上升,各
和我們分別而去,各位 ,遠遠大。八)
加强壮,四,心得 年俄學生人數合共七十六班-野三11六
「怎俶中學結扆造,瘲余國柱校長沒露
邊所以,我們一生了心理形阿生理 三灣樂主任义為:本班澳程與一盤
號召靑少年注意身體,這點 一饞,讓習營身方法 「級市路精異,以實用爲主,敎學方面,力 學以致用,理論與實嗪一致,並以學生 在部麟方面,乃為需要而來,求真頰而 「學,黑》特別淒區,近年來,爲適應生 升螟需求,將對華一科程崴加槊,爲一
王氏又稱,自一九六五年九月,就可 司唇夜多部成人夜中學易辦後,本部攝 |生中程度校历有志升鷸者,遼有機會
繼後由張紀煃夫人頒發證霽及獎
生代表向賬夫人鬬花,硬成,茶賁4
我們过初級中
十載經營
· 夜我 自辦以來 5米魘日十年醛了。似乎時間過得很快, 一但仔細兩槍進十年中的苦心創造,辛 营,十年保一個漫長的歲月。十年前 我們贏得小經畢繃生出路問題甚爲實, 一中夜班,收入無法升入日間中率的小學 【畢常坐。课程內容偏重實用方面因爲道 班基没有雅供的,所以在繼祧氣溼,恣 狄師,商對狄法籍事項,都要特別小心從 「事,當時只在容邊飛業街宫小和九龍巴案
遠東中學結業禮
昨余國柱演講、 健身的方法」 六》俺奖爾 摘要如下:
衖宫小商中心共開辦五起,約二百人,現遼東中英文中學,於 ·「有两頤靑少年 格 「在巨滑至三十二個中心,分佈浩九新界,昨上午十時在管舞,坐響生活方式不同·學間的效用。 共開七十六班,學生三千一百餘人。已有要進新校址導行六六,但卻很都是推書自 少年,就為宋 八屆畢業生。這小小的成就,由於社會,年度下學期鈷典後 身追的他,第一愛的人,他們不 人士的協助支持,各同工的努力工作,以「,出席負生二百戀人 裔青少年本号好子弟,正常的配育活 及各同學的勘營商,合力所得的成思(小學及幼雅園仍在,他們熱底盤輛,努 又抵受不 刚才第八屆的畢紫圓學館取經費,便法我·上藻中》,由校覺藥力車業,但可惜忽略面花 「縮持,並雅舍了身體健康,致使身- 們共同努力所收蔗的成果之一。我們雖然
期中學部學業,精神頤礎,一絲不良 終年辛苦工作,但是今日我們到無限快被輕品。隨著實爲美中不足,那對身體速度 一慰,我們將來仍依照十年來的經監,用敌中國籍女會丘佐榮禮 與佛須兩者兼融, 薯引用 念學校校院余國柱姊 互相藏展,其套,一 年 「努力,爲香常教育而竭盡心力去做。 丁一字不少經險, 但是我們不是一成不變的,以雜身家身份,盡,就算求得學問,他的人年 一不能-
分發揮其才能·竞然有一 未一,不送只將經臉突處視,而是年年←或 者可說活隨時在檢討我們辦理的得失,
, 「察境的變,而將我們已得之經驗如图 改造,加以適感,使新經驗的深, 適用,更有價值,所以我們對各科內容, 所用秘本,激溟话酶等,腕年均有作合理 !的改動,平考地莫如在一九六五年, 預習代戰幾何两科
大的帮助。因爲近幾年來,就會生活的改. 追。工作學織的提高,使本校畢尝生想 升學者,年有增加,所以本理初辦時 【之淵武實用之後,為略加修改之 只是一個例表示我們十年來所 驗,不斷地改造和適應而很 有的壓程和求取游步的股槎方法
辣椒冰酸
的石時,兩分析比
和新的知罐毡會貫通,而爲更廣博,
英文
因爲「學以致用」
應用它擦决各種間
基督教樂道會主辦
,緻生活於正軌,
【博士,且前照本上在港工作,幾包 柳存仁博士中文大學及徽大之總 付完畢,並於日作用 i担任中文大學一九 馬來亞航懋飛經星期 公畢返澳洲 六七年度致試中國文 機,在戰地小作的接 改模,两六際碩士,並作學術演包 【特】澳洲 芳試校外考試委員, 返澳洲。 立大學講座教授排在由女拉飛港。加谆
【附註:
一勵精中學招生
校址:九龍塘金巴倫消句號、八號巴士商灤2
1OWER6 以伊各生提著大半及倫敦試招收F15由宇。
EN $38F-1.45 F2.45 F3.50 F4.55 FS,65 F6.75
·校長:申恩寶罪
嘉賢幼稚園招生 地利亞修女學校
班級,初級班,高級瘓。
計四開始,開日上午九時至下午四時,經名費一元
·洛克道384------388號嘉賢大厦三樓全層(近國民幣 J 殷費,上午班———二十二元 下午班......十八元
本園承東華三院主席·奥烈武先生熱心教實, " 大力支持,設備完神,不齏年啊。
(1)宏建校舍,地方寬歟,見到有足够之自由
·活劑將所。
(三)本風撙齮大學成幼稚師範科凸然而&安策集之 敎師任放•
校長:周佩莊
伯南英文書院
英文夜中學招生
即招小學六:CP6)——中學阿(F4) 各班新生
:官立初級中季夜疵品索尔赞典-上一張和社央人明發程書西學生係科,六岁)南极教育 官張將致育。八下嫔)主任王产裝校務報告,
擴建校舍
中英文小
漢 汶神學招生
一级:☆制英文中學;吋.1至F.2
·上下午小學:招致中英文小學一年級新 ' 中至六年各級男女插班生
博文書院獲准
(二)報名,自即日起〔入學試日期在校内
三姊柍址:九骹天光道十四號A
好評。 起,由館仁與院校产
· 寧備索———
增辦中學
聖光堂 牌價 招生
螢事長蘇子
監督賜牧師
班級:
滬江小學擴班
報名 即日起至八月十五日止
考試:報名時通知
直至六年級
報名
考期 七月十六日。
校址:東院道七號電話七六六八五七 監督林柏 校長李錫超
校址淼本道四十一號
出口 特點:控何完善,敦認其,兩語灣图爲主,英語為就 八粒瑪幼稚國小學各級教師會講話者肜腾本校秘書包Ü
ASIA UNITED COLLEGE
光閩
KED
G 亞洲聯合體
擴-
班級招生
中學
生招
中學部 F1HF3 上下午班
中外語文科海 携同證件相片兩張報名費二元 (大事五花、每日上午九時至 下午五嗨,假日照常辦公
校
一中學五年級生於個醤期術後得參加英文中學 全科考
·校址- 香園第三街101號
「英專夜校八月一日開課,同時招生)
幼稚園
小學上下班一至六年級
幼稚園上下午高初班
聖雲仙 大書院与物
· (1) 4 #529 (1) SEP-IMP.0. (三)中學F1 F5牌考班 (四)小ㄞ升小六:(五)FC中)烱班
翰名:即日接受申請
發扯!一本基辫883號電話711418
。
C荷李道130號世后439442-9
招考學級
九龍柯士甸道 110 號地下後 座臨時辦事處
永康中學
小六幼稚園
2. 九 壙律倫街一號本校
學中同協
招考下列新生
(一)幼稚;高低班男女生
(二)小8 P1-P6 男女生
(三)中學:(1)女生部:上午班FL-F4 (2.)男生部:下午班F1~F4
六四山夜中學 男女生P6-F4
本校定於七月廿二日考入學試
1.幼稚與P.1新生須帶年辦證件
報名手續
篱交良近吋半相片丽服及名費二
P.2-F4EE
電話:六六九二四三
擴建校舍增加班級 添辦英文部續招新生
设,中冶在會帝國表徙一周内申請。 報名:自即日起至七月計四日上午十二時止, 考試,七月廿五日上午九時中起。
校址:九雅花墟大坑東道C另一锬門在又一村雅棠
巴士--2D-4A47Ä底逹本校:艾2B 16 125 可遠花墟大江東瀧口。
監督兼校長:施慕德
晋基招宿生
附設小學章程電索卽寄
校址:新界洪水橋丹桂村十二號
本校電話 聯上六三三四
香港詢問處電話:四五五五九九
澳門詢問處米糍街五號電話:二四五五
救恩英文夜校招生
校長王新民
址校長 校長江茂森 灏校莨古茂
張海清
校址廉租免頂
*旺角豉油街壹壹零號全座四 石屎新樓出租佔 地八千餘呎設備完蕃水電俱存全部袋体問 格最 適合學校之用卽租即可開辦如有屈辦學者請撥 四四五三三 電話:四強五八,
踱爲诃仓際㩗的好印交感神經起 至於健身之道 1
簡言之,就是注意以
米時,快生效的運 要保
劉
利用槓鈴及奧一除不良情話
或移玉至千本由六十二號 創機出入口庄 君面洽
始的健身運動,不但
能迅速增澹身健康
龍僑書院
,. 而且有效地發達各一
部肌肉,以遊及傳染 新生報名開始
惠僑英文中學(新校舍落成)招生
營養料是且白質,碗: 二四號僑英文來 |水化合物,脂肪,院,去年古银仁賢
博文書院
招F.1F.4男女新生F.5重考班文理生
·本校經奉香港教育司署批准參加明年英中會殁
考試日期:報名時通知
樂道英文中學
F4 及 F5 額滿 FI——F3
中文部:中一至中五(會考班
試期:七月十七日(星期一)上午九時
校址:九龍何文田樂道台(由培正中學測培正道直入)
·電話 八四四一七六。八四三九四七
·附註..凡經錄各級新生,應於七月廿八日上午九時到校參加晏期免費補習班 監督 洪慧淸
香港北角英皇道243255號
TEL. 781366
1 招考班級:英文中是:中一至中医(F1-F4)
英文小品 小五及小六(P5-P6)
考試日期:七月十四日上午九時, 校址:九寵深水埗石硖尾官立小車左 继話,八六七一六
四、附註:本校採取全日上,制
擴斑,聘請各科教師,有兩年教經發大學
畢業及教育文憑著爲合,另聘一位有五年經由之训育主任
ROYDEN HOUSE COLLEGE
新址期报
萊
·英小五及英小六,英中一至英中五、中五商科班 七月八日(星期六)下午二時(英中五老期另) 二五九五
•• MRS. MI. RUDGE
天主教利瑪竇書院通告
本校將於一九六七至六八年度增加 若干學額,現在經已接受新生入學申 ,茲將有關事項公佈始后:
】、本校幣問,英文中學-F.1至UPPER F.6.
KK-K.INK.2 PL.EP.6- 中文中秘,中一至中六
中文小梨1幼稚高低級,小一事小, 二、申際爭寶;凡欲投考上列班級者,很向本校與取申请表格、牙安裂路】 ,與妥快速同照片两根,報名費二元交回本校,並依指定日
三、報名地點!】大坑東選四三九〇致地段第一校校務吧。(二)尖沙咀 山林蓪十八號第二校校務處- CM)梨水平大埔田七十號第三校校務處
特點:
大專部
監督兼校長 伍秉彝
級別 新學期各級男女新生的 班新生
港九高中學校招生聯合廣告
者,期:七藤十六日(捷期日)上午九時 大同中學
(
78.3C,雷達即道 西南中學 巴士7.3.
界限街後第三站下車)
附:印中英文詳章函索釦泰
2*5* - REV. DR C, H. REIN
荒廢學生課業起見 BRECHT
,南八月一日起兗 REV, SISTER MARY 費補習
雲設有獎助學金名額) 大木金次郎
DOROTHY WALSH
KK-L.F.6, C.R.5,
F.I-F.S.P.1 P.6万年
校長陳仿林
月
仿林中學
中文部小學各級惑中學六年
在校
名譽校董 •
八月姓氏筆
同濟中學
KN-F.1-F.5 P.I 中文部中一—中六 小小六 九時 七月十
珠海中學
·中一至中六年籍與女新中
九月 九龍皆老街二號
監督 李穗芳
校長·麥俊甫
.多名:
(日本青山學院校長 本院自校舍,佔
大孝(日本上與大學校長 地萬餘呎,有各種) 左舜生 近代備
培英中學
日上
溫金銘
午九時期六
‘典文话:
德明中學|
小備有校車接送 設備完整宿舍,
〔日本大學籍) 松下正群,日本立激大學校長) 胡辣烈 ·保学良 樂告 强有
廣大中學
五月
照
導部負責指導升華 及介紹T
院長兼校長
北橫 壽山中學
凡已申請獎助學金學生一審核完畢 本校另行 書面通知如尚未申請且有需要者可急速向本 校獎助酶金委員會提出申請以便核定
嶺英中學
中学一至六野附
亞洲聯合書院通告
嶺東中學
[中山中五
务
水
430179
四
九月 北角飛鳥五十一
·梁水埗街一八四系
九號
電話「八〇七八九五
陳劍