·WAH KIUTAT PO
康
日 五十月五年朱宁磨及
二第三第
鄉兩了南訪分昨韓景長署政民
南貫公請南
·水食民鄉决解行先并水深闢開將 並,劃計察觀地實部軍與將題問路藥 示表長署,助協盼點五出提段北
北通路建了
第二月绳七天九一启公年六十五國民中、
黑特港新界民 陳署長景盤,爲明 地方式况及鄉民需 改善之處:於昨日前 往南丫島巡視,並訪 湖南北两區之鄉事會 *同行者有南約民 府官庄珩,總務主任 衆家祥,師官 對劉芳念,工務督察 范蟳生等。 民政署長一行, 乘專絫金文泰號先到 南島巡 整個上午時間, 及聽取各鄉父對地 方建教與福利之意見 南丫北段鄉事委 风會代主席周國及各 委員过代我在 題,首由馬廄诚 捱,並指出,近年南 丫島已引起选九人士 來路,地方繁榮 総理民府及各界重 散,碼建立,基 嬴合地方發展先版,今日熱韓醫長光臨,更足見歌府之關懷。本人此擔會,將地方 五璞急待解决之有關建設及迢利幣案握出,希望熱韓醫長經此次置地鉬察,疼得五點,卽發牌风,再 这改造。〔一〕解决食水問題,本區有十二條園村,三千人口,因水池簡陋,每年發約助。薄找財路 均受水荒國脅,去年多平至今仍落此困境,故希望政府從速實現建林夜摸水城計劃,運新,鹿民府會盡 按由引自來水供應,以求徹底解决一
【爲須先要研究管理制 (3)改善水路交通,日前油滋埵小能行走文似時,對本區在港就讓中華之題,現已與市政當局 十多名學生及不少工人,每日在近不宜,如加為早六時半由榕樹灣開業,及晚上入 洽辦法,會後到各 時由港開返正大,至係需要...
「處鉬案一番費, *]南北段公路,一贯南北两段公路,對地方發展,方便旅遊有價 港, 值,而且可使南北两區商衆賀島,在蠢溫檢傳動亦大。
貫通
南北
心:本區毎日來往香指有五毌-因停泊於香港海傍他對問題, 我叔客上落包卸時發生不便與危險,希疑政府在門皆教東遷齿口附近海悅抑定地盡,
年鍛妪身心有所"
酒牌局會議
「英、新界酒
E BACK TOʻ, 80] RRENTO.
梅窩興建鋼筋大橋
工程下月完成
新橋將准通行警車救火車
• 喜會亦復遭毎月[二]亦均在梅窩採勝,因| 五分,但党投至年年 入涌口之大機,現已 百五十元,但竹船之此形成維在爲大奥山二萬六千餘元,可数 加長測行,快將 保襲攝,長此以往,之主要办
數之樂,及 完成,下月當可全部 雄資組,就均恩即時檢 石橋館早日完成。銀域師, 當局爲一旁米 海因
繪則招商承
比賽爭目結束,
樂出所首助瓞,特常
青山灣填海
興建漁市場
·便利漁民拍賣漁獲 凯 新界習·近年陔癆漁船激墁正 一山港將進行填海,洪,魚之開設也隨即 「建一源市,以利側 嘠加,由於没有漁市
亞洲協會駐港代表
詹姆斯廿五日抵港 直州協會昨天宮佈,該會新任蚝油
·表意姆斯氏,定於本月廿五日抵港。現在 【代表白安禮氏,則將於十九日篇途烃 假,逗美後出任悔金山摄食之黨北雅地盆
·詹氏會於一九四七年担任舘南大學語 師;妆盒加合眾國際之狱新聞工作。绫 敃灣將湏税物就 瘍關係濶以出裾之溏,任社箇州,漢城登香港鰣事廊主任。一 加拍麥需要。所掛無限物大多九五〇年採的會新聞,以成諸任, 一、由於崗山灣本身向營地魚概說售。得类风坠勒风際斯聞染新機。 「原擁有大小渔船不下
一腳氏於一九五三年始盛加重洲協會H 數冏經之多,而近年韓郴爲新界最大之漁為作,先後服務於面,来四正及金 來強大襖落門等漁區,爲適應需要起地金山等地,筱最近且由日本亚洲生產力姐 區之漁船以青山海爲,當局過計劃在閟時,總覺償,但任顧問職務。詹氏已婚有1千 讒泊蒸地者爲數不少 點】漁市場,有關
雙香港分會甜代发斐济已經爛任爲在
該劇並無漁市場之 地盤,可新加坡代表。裴氏已定七月廿九日健港時
,像有魚欄之設,在一開始興建上蓋。
荃灣區舉辦
兒童夏令會
一橋之重。
湯 建於舊橋之母,全部
石橋,橋面中間部 份,則可以開會,以
放區,若在假期 由於公路之摧歷, 出入來全港九,治 更凫濟,而雙
建,最初預算於六月 而各處 海難!必須經由核 底就工,但因工程過 發食物品 而過,在過去收 鉅,故須延至下月始
因車路可以度緒,
方性,同時預算
上水服務處與松柏塱村
舉辦少年夏令會
免費接受少年男女參加
塞通行之車梯,我會一時十五分至十二時,四十五分戲部比煮, 帆彩處典松鼎分小型運動會,十十一時至十二時卅分 版於去年站|二時卅分至一時精選 手作製聲
九時四十分
阿米分质淡水湖[九時
磁員合成
七月十七日上午位遊服
|四十五分至十時十號薈,十二時第一杯(乙)第三 分分組討會,十特鎮員會。(雄)
服務中心,分別在著,邰名兒童祗領被毙 童耳令會」,使一般用全免。有關 八至十四歲之兒童。
意大利紅葡萄酒
有機會參加團性生活情形,免食或家長
元朗七鄉决組織
活動内
大埔副理民府韋能信籃下鄉
第一折蚕然南片2
「之活動中,傾酷善用,地址如下,
遍訪碗窰偏僻九村 各村助建設均獲考慮按步進行
六、唱幣受報名申請。
維護地方治安促進繁榮
民安聯合促進會
昨官紳首長會議通過支持政府
爱幹箸時表示,在一九六〇年任市歐事務處長玲,會問南丫,除此之外,抄骨安面新界各區法接受 到遏多次,但今次乃爲於任民政署長後首次訪問。本人此次訪問,受感繡高興者,個換領酒醉五十三地行元明七鄉年月例行 聯合促進會,該會感 「吳府昨(#)日,祖元朗七鄉民安花 在此次香港騷動事件,毌區給予政府之大力支持,及所表現之信心與忠董服務,尤其及借蹶新薛之六家酒 萬首長會瑷, 出 旨括:(一)協助及組織元朗七 在此時期,協助政府維持治安,此不磐為新界居民對政府保特過去之发群巒切阙係,吧無類之申證書云。席者針有屯門、八鄰 府際儍地方治安及滋 且表现更發切合作。自本人就任李界民政署長後,在七區鄉事會中,訪問大部份 元朗大棠道. ,但本人希望能盡速訪問各區,因此種訪問,非常要,使本人能親自獲悉各區之 È [寳况,及更明餞各區鄉民之需要。此次訪問,至高與爲興大家一起討論問題,才 主席所五項問題,其中两用,可此予以答覆。
自前最令北壁鄉民所關心若含水問題,水塔不足的獵來說殺之鄉民,民
民安
、十八鄉、德田、新 把。(二)促進地方百新太平燮、產 今日潮汐 明年裝街燈、鳳村、屏山等濕 福利及經濟繁榮。為石、梁乾、黄金、
高潮,上午二時不准通過 (特)元朗大事委員會正刚主席,縱持民食安 蔡俐薄、女術源、郎 棠淇路境之說,在經過一番商討殘,各供調。八四)地方眞 佩玲太平紳士、梁竾五十一分,下午五時貨物 日前城员及鄉事會稱已乘密合作,尋求改善辦法,現精劃開關深水井,將地點盤類 政府當局協助下,可鄉百及一致通過支持 實體現之報導。該會無大平紳士、林窟、一十分。 低潮~下午九時於壞, 望在明年進行興建, 政府維持地方治安之 詳黼 程及細則將於 黎源、天猫、 定,但根本解决食水辦法,乃爲由塑高水管水供鎭-現當局經已研究如何激
【居民在夜間往來可獲措施,彼等認爲元5 日商討,魏民安、合和、火舞二十四分,礎提易時,民無 底水管。至於甘通南北两段之公路,政府會與軍部接治研究,但為否有此鍋要,而此【吃了
健馑有地方上安全瓦 合促進會經已獲得民、郭英裔、海亮、十五分。 乃一項翮太之計劃,因尙有甚多之其他問題,須待解决,故仍希望鄉民能-
份之合作 銀源:關於鄉民一 ,方能使此舒爽变現
請求政府協助加大 謝民府宮屈珩,補究意見,民府將於下湖與軍代表,將到南丫費地視察,但棠誼路燈1方便夜 計劃如何與建笈南北段公路。關於小輪問題,並表示上次主席會議,會油際地 按工的婦女,這個過 席。同時按微小输公司已安排有一被小输在索罟灣過夜,則可以由南丫岛提早開前往 员会方面也曾向當展 喜義,據有關方面
·倦,在榕樹勢可望於上午七時十五分開出,以方低學生往港上課及工人退工。至於設
百人士指出,大棠道 立公園及康樂掛,希望鄉事會與政府職員能定氆想之設立地點,政府對此亦 助與
爲日前大旗嶺 村 代主席馬成表示,關於解決宾水問題,鄉民均希望由灣島駁水管供段。
南段請建健康院
扦建兒童遊樂場
, 深,崇正新村,
|在北段所陳述之計劃 沙村等村人往來必經 予延解釋。 此外榕樹下村代 之道,由於近年來真 「村不整,不少婦女官 我用水湿,因去年茲生計所迫,到附近小 雨發生風不幸飛隆 工廠工作,至深夜 一,請予救助,理民一家,殊不力,竭 官對此萏,號 府當開 于此問題
理民府願協助由志願團體辦理 政府已差不多給予 政力要求有關方面安 此外村代表雖有|彼等對政府之支持,一,爲股徼求志願 四千元包括醫院費 特隆維工程首先储器 提出;北致小學有學 並表示府絕不放 協助之團體辦理。墨用,現在之問題,乃,因此,大棠道之路 六神餘人,希望镅案桅镤與和平民府官腐炸頭 德問題,會將會在附年開始, 恊动堿建運動,並安之實任,所以各位 予以協助,盡力遺求 及徙價事務處肏鍭員在現時光朋學校大 請由大灣新村茔秆碗 對於安定社會亦一如 志願之阻擾辦理此傕訪問。但周氏則不願 棠村一段公路滑街 協助興建三合土行入,過去應抱絕大估心, 康院。至於小烯及公徙往他處,仍希望在燈,村民往來可方 路,希望能派軍除餞 與政府保持過去密切 路之交通問菇,亦將 當地居住,現捡得地。
助興建。樊容喜撼之關係,薛求安定與 猛鬼橋上深夜查車
請在大坪北角新蕃村 進步之生活。最後 于 三條村中莚一所示本人 高興 校,因三村共有學生 與各位討論各位所追 日百餘人,使能就近 切需飕解决之問題, 得學校就讀,會號 麥提出討論, 巡健院及校管 主席提請協助辦 各處。
健院,及改善交通
下午集韓製移至 驶前往南丫島索罟湾
敬,故售海灘吸引
交警被毆傷
事後一司機赴警署投訴
(神晚深夜,一名交薈在大埔猛鬼橋檢查車輛,邀 一人犯與國毆,邊兒滋事後,驅車絕塵而去。
,訪問南丫岛南段撺 客,多黏路牌,以指 本委員會,在巡糖整示遊客,及多植梅木
據說,此一事件邊發生於前晚架夜,有一名交通警員,在大 補猛鬼橋執行任務,被直往說車輛,當時有一輛軍,淩罡、四 「區時,與南丫島南 海祺委攝食之主席及 對於笵他院胄 各搭客,途經猛鬼橋,被警員「抄牌」。據,做司機不但拒絕 各委員商討各項問題 ·無長爲發難係「抄牌」,還醌1「就算港督,都照恐可也。」接落,凡路一聲 由主席陳伯望致 决者爲衆職員選 被打,該被眾人狙强-被毆受傷。事後,滋事者襲本 迎詞務,繼由景靠著一,因南段人口不多,,該警鹰迭香亷處警堅搜訴。
長致詞,大致如在京故嗽入之前雪至成問撮說,本後有一前,到旺角警署向警方訴禍,在大埔會被 了北段時訴段,冬榭館。並認爲最好之一元,惟真相如何,警方尙在關堂中。六)
卽起接受報名參加
涵財利部,遊戲、歌融、手工
七月廿五日九時十分至十二時借別三甲,第二名陳羅·湖内*「荃灣區兒 茶點費五奔,其他
|LIEVE ME發
EVE SWEET HOME
BLEEZZKİMARCH FROM
福協助處 AIDA 獨
門奏(規定爲HOME
獨自選 將對上述各 下午二時
北村,代表村之鬧助,均表示ㄤ十分首由台接校際股 海產,希望在短期囓致詞,並接受啟 校发来接哎妝師贈送
大理壖民府訊民官敕能倍於昨日前往大埔區力絛縣僻村落,作例行巡祖。普奔涌村代表著 ! 平、李蠋茞商討有翻村內建設。(下】民官實能借與元教下村之代表張於村動,
1 時卅分至十二時卅 愧出發,所至
一分至下午一大诺丁路篮彩色!快 之後,比賽當可開始
分戶外活動出变,代表者
嶺心誠中學
一,班合唱
【貴會哦,七月十五日訪問,
一州分出风传,十四問各 十五分小組會,十
第一屆音樂比賽
陳發住宅遇竊
陳浩獾捉到賊
陳榮判監半年
抓 日新。但蕾被告帶入屋内
徐村民共潮湯 林開處,一個許久, 協助採捉賊, 这召集四、五名村民 12,伏外,部
第三名,中三乙。 鮑市午二時在堂,合唱中級組
内位主理滋 小纸及談紋與事藝名?我 辅以來,音举活做大 樂薇牧師,夫人超任三合打細
「定期習演奏,現雙 定送曲BEAUTYA1G
,已於本月十六日下自選一,合唱中第一名,許
和尚
萬二單打持主苑野鹿向
坐判和了
年獄 尙空
·沙
本年四月間,一 三封打單估,向荃灣鹿野苑主 持航露大師勒索戴項港幣二萬 拶镭漢、偵緝主任施癌全。 . 級目僭林、探員豐水安、 拘捕用系。昨技解荃灣 受者,民眾定名成立, 黑三郭俱,渎判虢两個月 分期執行。凯共入獄六個月 本案告和尚李學 〔 文名字畫、李逍苯,碣彩、 薛了空」,四十六歲,周接三 [在檠民网捕下,克
罪。 A 本年四月廿四 射程案他如下,登日 手就遜。但被告已擾,月出六日,在荃灣區,向塔子明常恫妹勒歌二元;(c) 日,在茶灣地區,向男子明綮何嘛勒棠二宮港元:B 上午十一時,故摸實它的集案,衆
四月廿九日,在茶博區,向男于明常綱麼動元 到小秘新村,挺入四 舘- 披面,
·安由標規法官主舞,荼偵探耕史蒂髙語主控。. 被告和尙律師出底否絃控,力麼洗脫罪名,惟本 雲壽取證供,我定罪名成立,乃判入獄半年,被奇 一 九五一年九月十九日,犯過一次同學,當年被判簽保 衬元,對行爲年。
又名食光炮,世 |靑山酒店 「,無窮,護持本月十時,無有独, 五,在靑山小賣新美樂開一種,數揚光 |村五號團的石造! 那刻鋯、張沛霖等
(
半年
出:
,
• (3)
至八月十一十八座八樓,
建若識之根解口大橋
元朗理民府官邸野火會
招待鄉彥熱閙
官紳共聚並有音樂演奏助興
【特訊 元朗理一名流綿事會長到有哲者,棺不鵰 |午六時孿行盛大野火日新 文柱石、愛實五,進 【肚圍首長林彥、雷大肚、火、拔 古遺 爆行亞斯娜火台激母、林文、英窍、行、孔良、鄭安潔 慕究計有元班七鄉至志良、鄧兆亮、文、林綠箱、林之松. 席,特別獒獒,太平 營褲、文滿罽、梁乾 陳保生、李威、實 紳士及及元朗兹屁園、劉供油、灶糖白 優凉、黃
意大利福商出關西哥伯多,发其本 港代理商佮驗有限公司,昨(此一日) 阀在畢打街佮和洋酒門市部,行酒會, 以意大利著名葡鞑道「費柢花」過
(乙)香港佛秋》。按木造珦興公司與宏大利對外貿易部:
聯會
阳爲酒會上所髀(左起),意大利炮
從化同鄉會
經過設小學
請選從化同鄉會,昨行第六次理事 主席張時提,形會名號雜
我完全小學校一,當一致通過,定名
二人負實進行申請立案一切事宜 · 請實無奇,當偽畫報,李孟標,設 富澤,李謀臣,徐克動,茶,陛區大民 等九人爲校董會董事,以理事長任校
哀榮錄
譚謝將軍夫人
鄭佩貞女士逝世
十二日大殮出殯
抗日將宿費藝將軍之先人類真女出
與熱好火會節目包括、榮、交全被,那 破木,金, W冫日在九法國醫院,李青七十四
Page 10Page 11