M.V. “KING BAY” SZERE
HEPMOD
京灣輪六月 1日
往:山打根、亞庇、納閩、美、詩巫、古晉 於仁大
直透:椰加達
電話式式
式 多利順洋行啓
TOREADOR.
印尼國家銀行
經批准簽發提單.
多利多 ·往编·羅
HALLBORG
印尼總代理 P.N. PELNM
六月廿四日浩貨日行
HALLDOR
AMERICAN COMMANDER 六月十八號到:廿一號
& 紐約、波士頓、費城、巴拿馬金經日本概石山
六月廿五日落貨 . 北大行
承聯廿三到
阿拉斯加丸
廿四肉日到
一般航?
日十二月六年七六九一般公年六十五國民湖中
打甘明恒
捷德那巨輪
由美國來港將於廿三抵埗
廿五開紐約波士頓波地摩
(特)新泉行代稱之「坐」惹,由曾國寫沸,字婚 7日抵壞,把落貨物後,让日啓行,筒在紐約、紐娩、淡士頓 、費城、渡地躁、愈室等。
艹 海明輪一雅麗典娜
廿六到
廿六開西貢
(朊〕鹚惠松裤公司之「永瞵」論
·由餓感潮,將於仆一日抵涉,起落你 物,廿六日宮行,開花西域。
亞芝巴拉鵝旅運社
今日正式開始營業
這林時聞,減僑醬!難等,爲配合本講座 半望能,全社於 荅檢糠中溵一八門,於 [今ㄧㄝ灬岜始營業。此組牌健全,現 模宏僚,在追問、台、日、市等地均設有 分安醫號,字義上繫,無咯团又 技钍在恃「華僑投資務部」,其背 辦理租赁土地,房, 或,應再有開學務,並代申請投資設廠 ,應同岷蚪,器材,機器等免稅進口予報 ,尤以協助申濟台證入境,居留,裂- (轉)檣行代愬之「豫阸典娜]爚
- 嘅怏 六日,起落貨 ̧實等筷墅,或有關具保? 取對低既,各界如有關要,可向該就選治
豐開日本 後日抵港
伴行之「海明」, 由古晉來港,將於
甘五開澳洲各
後,紐(廿七)目的,由澳洲來裾,將於營(廿二,日抵埗,
行,開花日本各攝,起落貨物後,世五曉啓行,往比利士 、雪梨,吳爾体、荷牧電埠。
恆生輪
輪船停泊處
(公司)(船名)
倪老藝室
利桑那丸
錚 第磝治樂
(名)
(公司)
糖您
大星
AB
LONDON STATESMAN海湖 ARIZONA MARU TJWANGI
AMERICAN COMM. #
SLENFALLOCH
NORMAN
ORIENTAL INVENTOREE PACIFIC VICTORY 滞 部 CHINA BEAR
WAKAMATSU MARUH
A 2
糍
北角機
利 太平洋勝利 糖科除
発 東方學士 英榮門
太古耀
Bl
A 21
A 32
中國熊
部關
A:22
蜘彻
丸 电
油糖
館
天腩 UNION FREEDON 憷開
焱利医總統 PRES, HARRISON G 機
HERMOD ASIA
A123
海馨
九五
B.3
英蕊
MENELAUS
· 德星輪
日 期
港往澳
(節調氣空)
| 午夜式時
下午] 中夜十式 下午九時半
下午時正
下午四時正
香港飽頸處:
國民旅行社主辦
JEG TIMBOL || KERE28-POLI 怡和董事 [太平 七〇六四三五九七八 渣嫩 {四十八二日本極潛 八一 歐葛赴日發 長 【特訊〕本泡怡资經理44]三〇七) 亨利眼1-六一一一 |和有碶公司董事隤葛美邦 三六〇八二 遊行 英航班,離港日
萸 夹 英冠 利 奥日 中黓 舆摞 英
九龍宮繄處:第一说八號前往金行內 「番话八六九七六五,八六一五四六 本公司代訂澳門大業別墅房間祈爲留意 大業有限公司
【Ou
澳港
歐洲觀光團出發
公幹。他預料將簡 日之內,返回本港。
一行十四人,炸餃公司 窭花唏说半
翌開往東非各埠
輪船電話 THIO011 镇,極北亞航乃至清官疾耦碼,楊雄名勝太古 吉嵗。唯运港冇鶴公司套事影商被後,太古 四三九八九 經德超等。
星
二期路
(特弑)大阪:冲船船株式會社之一 輪, 之「恆生
【阿拉斯加丸」,由日本菜識,將於十四日 沙巴來,將於明(
妙,起落實物後,題(五)日行, 期廿一日到,起落 货物後,廿五日啓行 翠花唇、張沙、丁、汕市,钉沙 ,開往山打缛,斗湖、貝拉萼埠。
## 11:011 (HLE÷EGER=106 K2 (#POP! 塭來 二人一 嬴)
怡和船務要員榮休
經理23七三四六
成 113〇四六
|截郵時間
BEN
邊拿芬輪
LINE
"BENAVON
觀往:利華浦、侯路、
澳港
六月二十日開始溶貨
貴客足願4—0
自行 安特衛普、漢堡
邊行輪船有限公司接洽
(特訊】服務怡和有限公司時間最長
WAM KIU YAT PO
(今日空部〕 「人岛之一的柏镳黎,昨日做其夫人出恰和
湖《西南) 九烏務部榮休。相很鍪服務於台布機稱,其 印尼
十時 一第三十八年。 加拿大、美國、北中 一九二九年,柏氏年十七歲,入怕 南美洲 十一時工作,先後在香港,滿口,上落及天衛之 | 出國、以色列十二神怡和船務部担任要職。九六二年被委任 泰國、煜國、馬來西亞為船務部則經理。在社交方面,楠氏在樂 西、新加坡、沙巴、萬界爲人知,爾後之著名学幹醢 白澤、日本、南盤、師,而且一直與礙馬界人士保持密切之國 日柬埔宰 巴基斯坦,意大利,
昨宀十九日,怡和紙資實人員於 荷蘭、比鸫時、丹為上午在怡和穴頂頂樓,學習惜別蹰證會。 根、德國、挪威、瑞典和萬事長夏利斯,代表公司基同人,以 、尼日利槭、郭潤、根總驒名貴無絕幫:該術,跲染瀹縮鐵物 [英國、夏威夷 二時太痛,幾示別。下午,柏德黎夫瞄自巾 伊拉克、杜拜、巴,后病離港,行前,公司向及 丶家時,邵丹時故鄉,就鞭打邊行,夫君版機背譪 【黎巴嫩、塞浦路斯、互通路。按至氏尖雄將在泰蒡手定居 [瑞士、巴西
劉示-夏·斯〔) m鹨供察长姆遶
澳洲、紐西鶿 五
(KM)
「澳洲-西部除外)
「紐西蘭、泰國、
风沙巴沙鹿越印
十八憔
,巴基斯坦
五時
時、六時
物,共冶伻福樂黎夫人。
ORIENTAL INVENTORE
東方學士
FRISEAS
奥恩斯、奈及赠额士
PACIFIC VICTORY (一)
太平洋勝利*明计航日游新港
世日系時
•香港郵船公司
EAS LINE
云明日空)
台灣、日本
「ㄩ:
甘三十月五年
馁二第張五第
「除外)、北中南美洲 一、泰國、伊朗、尼日
【党大利、荷閎、 時、九麥、熱、
星加坡、馬來西亞、
沙巴、褐、澳洲
澳洲、洪島、希 、英國、印、巴
翎、紙門關、
、柬浦寨,對戲(
馬來西亞、扇加坡、
英國和歐洲、墨西哥
、哥斯縈黎加
·伊朗、伊拉克、波斯
時
時
ORIENT
鄭重宣告
朝路等埠。
由七月份起每月派出快船兩艘由香 港收貨前往巴拿馬國 COLON與
CRISTOBALA
「東方勇士」輪 七月
ORIENTAL HERO
三日抵港收貨 五日署行
廿二日抵港收貨
「東方偉人」輪 七月2日察機
ORIENTAL RULER
廿
四日啓行
香港郵船公司进打W行大厦209室
35220316.227339.
Generel Agents HONGKONG EXPORT LINES LTD.
正福汽船株式會社
SHOFUKU LINE
国会由日本抵港
昭華丸 六月日等行
M.S.SHOKA MARU
三協海運株式會社
SANKYO LINE
直撥:大南,金邊
2廿五日由日本抵港
協節丸 六月县卖日態行
M.S. KYOSETSE MAR!!
日十一日由日本抵港
噢 利七月三日行
M.S. SHUN LEE
直透:小呂宋
協山 六月廿八日由日本抵港
M.S. KYOZAN MARU
六月廿九日啟行
遠遡:石叻
六月卅日由日本抵港
成貞丸 宅基苴選行
M.S. SEITEI MARU
真诺:金灣
KYOSE LINE 協成汽船株式會社
峰鷹丸 六月卅日由日本楓港
瞭各收貨人連來本公司辦理提貨手續 否則屆時代卸载眝意所有一切费用及 假化水險等意外,概由收貨人負實。
印度航業有限公司
M.8.MINETAKA MARÜ
THE SHIPPING COPR. OR INDIA LTD.
仙拿雄
M.S. KRISHNA JAYANTI
廿四岳由加爾各答抵港 六月廿五日行
芝渣列州
M.S. STATE OF GUJARAT
1廿九日由加爾各答抵港 六月三十日啟行
古
安達拉州七月
胄
夫來輪
港開,每日下午兩點正 星期一至星期五,半夜兩點正 【星期六及星期日:半夜兩點三
東話-四四四九號
·船務貿易有限公司啓
『寶利華利』
限公司啓
RONNEVILLE
直往星架坡、庇能、巴生港
六月廿一日落貨式日開行
脚山大良十二樓E 銀行輪船公司啓
菜聯
·客付,忠接洽
M/V WING LIEN | DE 南航:西
達船務有限公司
湖南輪韩
面航: 布里詩本 雪梨 墨爾砵、朗餑頓 愛德禮 安慶輪蒸陑
樂門
太古輪船公司
攀刻
六下午
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
EzA
耜輪谷國美
LINES.
惠康船務公司
WELCOME SHIPRING CO.
HONG KONG
TEL.284067 235274
能式易舶珠
U. MANJU
LINE
公司 費客付百信移個人貨務經理線:
上月十五日由孟買抵港
香港東方船務有限公司
商用大路中陽佑行七樓 電話 235384 255385
暴打徦怕和大厦十四樓 話,一〇一
M.S.STATE OF ANDHRA
拜哈州七十椥苜鼂行
M.9.STATE OF BLITAR
直透:日本
社會式株運海山小
OYAMA LINE
司公船輪統總國美
SS. PRESIDENT WILSON
六月卅日期
威爾遜總統輪
SS. PRESIDENT MADISON
麥迪遜總統論
六月卅日開
·羅省、紐約、波士頓、費
城、波的度、海克
市鏵
ALL PIONEER MART
金 六月廿七聽到 九淵
HALLVARD.
失中
M.S.
TAICHUNGSHAN.
太子行三樓 ·電話:227493| 直透 曼 六月廿二日落貨 #四日下午開行
海
多倫
TURANDOT
·波士頓、經羅省,巴紙 、波的麻號轉殷南美洲西印度西岛
M.S.” HOI WONG”
直航石叻、 能 六月廿二日落貨,廿三日下午開行 夏客搭船付貨能無號敝公司治
M.S
·VIRGINIA
六月廿弌日溶背 廿五日下午開行 直透石叻、庇
M.S. TAIPOOSEK
六月廿四-廿五日落貨 廿五日下午開行
·紐約、波士頓、費城、巴拿馬途經日本 PIONEER MOOR 七月四號商 六 貍 紐約、波士頓、費城、巴拿馬涼攝日本 搭客付促請到於七大厦登大案做公司按份 華總經理陳業初啓
3.S.ARADINA
*
布利士彬,雪梨 墨爾砵,荷拔。
M.V.TRBOVLJE
蟥行輪船公司
九館裙:八五四八堂
M.S.HANS MAERSK
護士馬士基
六月五日沽貨 十六日開行往 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、 哥林沙 古城,巴蓮等埠
CORVETINE
高華天
六月廿六日萬貨廿七日開行德 泗水 孟家錫。 捷成洋行華人船務部啓
SEMS.KAME MARU NO.3.
六月廿八日由 卅日開行直放:星加坡 巴生港 A 教程,前辦理船提貨学續,否則將 现存者,其意租及風火水檢一切费用 總代理:大信航業公司啓 地址- 諾道西ˋ六號我·· -EVOR
第三龜丸 微港落斯
MS.UKIKO MARU M何線粉雞
M.S. SOKO MARU
桑光丸
廿六日開運:小呂宋
光榮壹號
M.S."GLORY NO.1"
耀光丸 即日落貨
六月二十日開往:小呂宋宿務
七月三日開往,小呂
六月廿五日由. 日本抵湘浩貨
七月二日由
日本抵港落貨
** * 448546 444578
東龍輪
川輪
六月廿二日品
本香港
六月廿五日 由日本 請各收貨人即辦理船淼尖貨手續, 否 即將伇祥合,其倉租及同火水陷等委..
籍代理:大懷航業公司
維他
仁
M.S. "TORYU; 油色1
M.S. JINSENG*
P
鐵賣威輪 樂六月
司公船输卅金硬代
司公限有和怡
TJARDINEMATHE9ON A CO.,LTD.Y
理 代神 司公船輪邦藥
司公限有禁企
!經華部優質
捲 順昌航業公司啓
捷順煓務 公司
PM.S." KUNISHIMA MARUT
直航:种用、大、名古屋、橫濱等
J. I. P.
LINE
E-TUTK
國
島丸青喆常
.兼收由KARACHIT說下列各塭BUSHIRE,
謝各付近請移玉新賦利大及五樓:41 常、
覺利行有限公司
總代理:太平 举行
-NOIK
鍋-歐德利洋行
H.S.TAIAN MARI 您只
大安丸育
直航:温哥華
二十日落背
-KARACHI, KHORRANSHAHR,
BASRAH & KUWAIT,
MUSCAT & DUBAI
1二四九二
"OREGON"
·檀香山,三藩市、嚴省及
买地牙哥
ILLINOIS ¶
直航·溫高翠、西雅圖、郭
·路及砵蘭 廿六日到港收貨
M.M.DANTE
橙香山、三藩市、羅省及 聖地牙哥-
玉 廿九 到港收貨
*卅日開行
聯非槁蜡公司 有另谏属 由羅省舊金山 頂做快报
《十五天裆》
PHIL. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪 六月六十日西港
PHILLIPPINE
菲列賓輪
PHIL PRESIDENT GÅR
加西亞總統輪
聯菲輪船公司.
七月九日抵湯 :
太平洋線定期班
經日本往聖地牙哥、省、 三藩市、沐崙、網路、科 兼收中南美洲各埌貨 聯籟船公司
PHIL PRESIDENT ROXAS
做部務船司公限有和相
羅哈士總統輪
六月廿八日到卅日開行
P.PRESIDENT QUEZON
蜜松總統輪
七月十一日到十三日開行 威航:磁省、紐約、費城、波的商
·涂在日本、巴拿馬 網收中南美洲及西印度貨業
ALINE
MANZANILLO, ACAPULCO. CRISTOBAL. BARRANQUILLA,
LAGUAIRA. PUERTO CABELLO. CURACAO. ARUBA. MARACAIBO. KINGSTON, SANTO DOMINGO SAN JUAN PREPORT OF SPAIN. GEORGETOWN PARAMARIBO BRIDGETOWN, A
M.S."TOMISHIMA MARU,,
NEW ORLEANS.BATON ROUGE HOUSTON.MIAMI, PORT EVER *GLADES.TAMPA MOBILE AND GALVESTON
無收由神戶轉駁中南美洲西 各
M.S. RAVNANGER
立 南
廿一日落貨
廿二日啟行 直航:满地可,多倫多、克利夫蘭、
∵,底特律、芝加哥。
M.S. TAIKYU MARU (K¤)
闯大久丸
2
六月
月廿六日到港
卅日啓行
直航:基士多寶、紐約、波的峯v 技、梅克。NEW ORLEANS,
HOUSTON, GALVESTON.
M.S.SHINSEI MARU NO.5
第五眞盛丸七月語發
臨航:桂香山 SAN JOSE DE GUATE
MALA
ACAJUTLA. · AMAPALA.
CORINTO. PUNTARENAS.
BUENAVENTURA. & CALLAO
兼收由神戶轉下列各雄
LALIBERTAD, GUAYAQUIL.
MATARANI. ARICALANTOFAGASTA.
VALPARAISO.
M.S. "NISSHU MARU
五日啟
日周丸青或 路易安娜丸有戲
M.S.LOUISIANA MARU.
貨客付雲網盤玉新和大五楼虹雞
豐利行有限公司
E-MIK KKDEZK
在代理-太平行
鐇-歐德利洋行溫計以