WAH KIU YAT Bo

一凱航優華

期费

日六十月六年七六九一般公年六十五

熊國

港抵日後

羅省

,將於後

〔十八)

日抵,

起落貨物

| 十九)日啓行,開往日本轉三藩市、莱省

忌連那芝輪 二十自英來

廿三開上海靑岛

【特訊】怡和代海之「忌迎那芝」稳

,由英倫來港,將於二十日淵姊,起落貨

物後,廿三日盛行,留待上海、青島。

開九

來利碧琪輪

1*

府瓦型發龍口之貨說,並較有六與電動 尚有航訊刊在第五張第三頁

風機,其起貨能力過二百以上。

又稱:使用此類新設術新方法裝卸貨 攤,過去之臥式之裝卸貨物方法,事发上 已被代替,其轉運活向極其快褪活,並 我少裝向貨物時之間以及各種損害。 丹克莉經理續為:「蜜」備有 裝置冷藏及液盤貨物,但論,以及產保 物之悅份。没破翰已於昨日下午眏爾本港 |港,將於11十日 ,起落貨物後,變

由西澳經星來將於後日到

吉打丸 二十開溫哥華西雅圖倫 《發訊、還行代理之「水利碧萁一輪,由西澳洲移㬎如披菜二十到港 曲,浔於後一十八日抵姊,此落貨後,二十日行,在日 即開日本

本梅五冊率,無非路、西雅涛、帶金馬、张埠。

「特 貨船中彔新設計,對

给船公司一檔新式船期,該耪按1肯灯丸」,ㄓ星洲來 代理之「

論,由小一姿

(躪爲「家」輪航行本鞨途中之

節調氣空)

前往: 查理士頓、威明敦、普羅士

* 德星 輪

港往澳

| 澳往港

CHINA UNION LINES

復興航業公司

頓丶紐約-紐奧連斯及豪士頓、

3.S. UNION FREEDOM.

啓行,隔往日本。

廿二

午夜十式時 下午二時學 中夜十式時

下午三時正 上午八時正 下午六時正 下午四時正

蠃 期 B 下午九時半

亞洲郵船

四 香港售票處: 開日 (凱)

藝團四 六 弍、额付照中無成大厦地下

、四ON

九龍售票處:

船公司之「艺渣加 」輪,由南类, 菲 超星洲來潛,將於

宵山游一度五號垂各金行內 做绣八六九七六五,六一五四六 本公司代訂澳門大業別墅房間新爲留意 大業有限公司啓

二日抵坳,起落貨物

盛行,開往神戶,天

成、名古潑、裱液等 埠。

二十

開港十

威寶鐵

日抵

*LLOYD BAKKE..挪窳快倫(特大新型盤R)

「來利碧琪」 大月叶以跟甜

二十日啓行 經 日本 往温哥華、郞非路、西雅图、 彼金罵、砵倫並轉發加拿大英國內陸各大城市. 實豹部颮經理周啓奎爾二三二〇一一内荒卅四號 緻行輪船公司代 樂輪船公 司

M.V."TRBOVLJE”

-P.N. PELAIBONESIA

NASIONANTS)

(PELN

退松(香港)有限公司

有生大厦904至905年才转81124-5

M.V. "TOGARAN“

即日落貨 準定六月

十六日開

客付貨請移玉接截處治

CURYBA

接儷處:地址:文成大展五○一一 1244260 - 446068

利碧蒂絲

本月十七日到十八日開行

日本

鐵寶威輪

六月

夏利臣總統

行代理之「賣」 一輪,由箱加於來港, 將於二十日溜冰,起

旌航:神戶、大阪、名古殷 代遊處!

十九日抵港

廿開三藩市羅省

〔特♪英國總統論船公司之「互利 臣稿」統輪,由小呂宋來港,將於十九日 高雄,起落貨物後,翌(二十)日行, 開往高雄、基隆、神戸、名古屋、潑水、 按習、三澤市、羅省、聖地牙哥等埠。

海威輪船公司新輪

塔隆加處女航來港 海皇

〔特钢)本南太平洋行船務代璨「 海威輪船公司」所壓最新煸入該公司航 邈缐之姵促怏睑「堨嘭」號首次來遠東 作懋女航,已於昨(十四)西露本。 醢嗰位嬬灬颃二千五百噸,時速二 十海運,該公司所屬「干地亞」級 茲貨輪之第二楚,俓示威「独地可打造 【船廠公司所定造之接蚚船应。 該係一九六六年十一月下水,此 由馬尼拉航行日本,經過此乃本 「歐洲大幽香口岸。

|-大阪、名古庭、 演等埠 *

直航 石叻、庇能 六月廿二日落貨、廿三日下午開行 對客搭船付貨牿紹庭做公司接洽

› 捷順船務公司啓

MY WING LIEN KA

直航:西 貫

2日啓行,開往肺

“華林洋行:

BALI

一輪船 電話

船快

K# 1110011 太古 四三九八九八 11014] 一綸 三七〇一

關注-巴拿馬,京士

司分船輪更頭

M.S."HOI WONG"

M.S.

大洋海運公司

TOMISHIMAN

富島丸

LORINDA

M.S. TAICHUNGSHAN

直往西貢 金邊 即日落貨 十七日下午開行(泊B14號泡) 中

USNEW ORLEANS.BATON ROUGE HOUSTON.MIAMI, PORT EVER GLADES.TAMPA.MOBILE AND GALVESTON.

铁朝道西!}十六至三十號永熙大厦一〇〇三至四堂一 【四三三五九七八

M.S. VIRGINIA

M.S. TAIPOOSEK

六月十八、十九日落貨 十九日下午開行 過往西貢 金邊 新 六月二十日落貨 廿二日下午開行 一股新型客貨輪唠十八糍迎搭客】 直透石叻、庇能 石

廿三日下午開行 六月廿二、廿三日落貨 賞客惠鼦膪到千婼適西计四號弍本公司接稔必有 電話-四四八六五】

太平洋行代理雅楠船公司之奔劇 翮丹克到,此類斯千地藏貨,保

通達船務有限公司 铁基后街一號 四三九〇八九,四六百萬七

張順昌航業公司啓

M.V. "DAIKO MARU”

四十五

大興丸 七月妞日 油日本抵港

十時十五分

一時四十五分 豬午四時三十分

|十時十五分 十

九時廿分

二二時四十五

港開

售票處

六日落貨開行 道往:西伊里安島各埠 請各收偉入對前來公司辦理船浸摄像手 按否則屆時代卸入合其倉及風、火、水 色外費用概由各收货人食安

總代理 泛洋航運有限公司 地址:香港宏配大廈一〇〇四

直航:满地可、多倫多、克利夫蘭 底特律、芝加哥

二百落行】

卅日啟行

HER NEW ORLEANS,

二日落街

-232383 227666 232875 224977

香港東方船務有限公司

·羅打街恰和大厦十四樓 電話:二二八一〇一

LINE

MANZANILLO. ACAPULCO.

CRISPOBAL. BARRANQUILLA.

LAGUAIRA. PUERTO CABELLO.

CURACAO. ARUBA, MARACAIBO,

KINGSTON. SANTO DOMINGO

SAN JUAN PR.PORT OF SPAIN. GEORGETOWN PARAMARIBO BRIDGETOWN.

M.S. "RAVNANGER”.

M.S. TAIKYU MARU(EEK).

HOUSTON, GALVESTON.

M.S."GANJA“

DENISAN JOSE DE GUATE

MALA. ACAJUTLA. AMAPALA.

CORINTO. PUNTARENAS.

BUENAVENTURÅ,& CALLAO

兼收由神戶轉駁下列各培

LALIBERTAD. GUAYAQUIL.

MATARANI. ARICA.ANTOFAGASTA. VALPARAISO.

M.S. "LOUISIANA MARU"

路易安娜丸 七月

【五日落

七日啓行

直航:南非、西非 賁客付貨請移玉新疆利大过近排驻南 豐利行有限公司

總代理 · 太平洋行

·歐德利洋行 張

社會式株船郵本

2

M.S. BRECON BEACON 一直往,地露、多倫多、克利斯、底供特、密爾熬一 薩摩丸四日落,五日開行

七月一日券 月廿九日保

M.S. SATSUMA MARU”

古往:靜告,基利士多堡、紐約等攝

30M.S. IWASHIRO MARU 七月四日 五行

M.S. GINRYU MARU 七月五日費 *日開行 固定:就加、巴生、炖、仰光、古大樾、加爾各

協往,新加披,中東

M.S. ISE MARU

七月八日落貨 九關行

M.S. MANILA MARU 七月八日落伍 ̈九日開行 衍:磁班、馬葵士、開普頓、伊利沙伯擞、東倫敦。

M.S. EIZAN MARU

七月十日落代,十三日開行 直往:星加波、雲格抽紹:巴費、儆斯拉姆、

·貝拉,但加。

河內丸 LAWACHI MARU 八月七日落一八, 直往,熱內服,瑞安,淡欉,鹿特丹,安時衛普,獲

日本郵船株式會社

PH-BEKET EP-228151-2 247151-8)

M.S. YOKOHAMA MARU,

横濱丸了清代,十六日開行

- ACAPULCO, CRISTOBAL SAN JUAN,

PONCE, P.R. SANTO DOMINGO, KING

STON, CARTAGENA, BARRANQUILLA,

SANTA MARTA BELIZE, VESA CRUZ, TEMPICO & NASSAU,

LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO.

CABELLO, ARUBA, GUANTA, PORT OF

SPAIN, GEORGETOWN PARAMARIEO,"

绽收由神戶轉駁中南美洲西岸各

MIS. TAIAN MARUTS

大安丸

偉航:温哥華·

日落貨

爱收由液接剪下列各母

LA LIBERTAD, SAN JOSE DE GUATEMALA, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, BUENAVENTURA, CALLAO, MATARANI, ARICA,

ANTOFAGASTA & VALPARAISO.

MIAMI, PORT EVERGLADES, HOUSTON, TAMPA GALVESTON & NEW ORLEANS.

復華快輪 崩汁訊日游发

六月二十日啓行

一成代理 - 復新公司10 貨品代理 道華船務有限公司

建話-四三〇歲五四 四四〇八六五

RKTE M.V. “ASIA”.

準於六月廿日收貨開往

星加波、孟實、喀、丁、靠士。

「贏證行服四一個華人船務部

齮 德鮎務貿易有限公司 船

十六號刚刚:電器+三六大水

一九六二年新船時還十三海浬 婚泊B22

多加蘭快輪

米美迅輪船公司设

逻海東新

社會式

T.S.K. LINE

社會式祩舶船京東

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

M/S. TOYO MARU NO. 1,

第一東洋丸

六月十八日

歡 十九日落 喜放小呂宋

廿日開行

镨各收货人前勉來能公司辦理沿边提貨手 ,否則廚時代向入倉共會屈及一切風火水险 -等意外費用,請時各改做人實。

核代理:東洋船務有限公司啓 类后大道中僑商大城九〇四堂 體式四五式

M.S. HULDA MAERSK

厚德馬士基

六月十六日落貨 十八日開行往

·南非,西菲洲各

DURBAN, EAST LONDON, PORT

ELIZABETH CAPETOWN,

LUANDA, DOUALA, VICTORIA,

PORT HARCOURT, LAGOS/

APAPA, TEMA;MONROVIA.

FREETOWN, BATHURST.

TAKORADI ABIDJAN

M.V.TREIN MAERSKI

司公限有和怡 司公船輪卅榮理代

YJARDINE MATHESON & CO.LTD.)

“OREGONM

·概香山、三藩市、羅省及

六月式十日到湘收貨開行

ILLINOIST

直航 溫高華、西雅图、菲 路及砵蘭 廿六日到收貨

七日開行

“M.M.DANT”蟹

啟部格船司公限有和怡

德利馬士基

六月十七日落貨 十八日開行往

·紐約,波地率,費城,波 士頓 滿地河,途經巴拿 日本駐,藏聯轉駝中南美洲 及西印度島等導

[洋行華人船務部署

本打行九樓爾話,RIOE*

BANDUNG MARU -

萬隆丸

七月

,四日落貨 五日開行

·新加坡、耶加達、棉、

·提單已獲印尼銀行批准

投客付貨請到本公司接洽居荷

往:檀香山、三藩市、羅省及

六月

九日到收貨

" 卅日開行

ACIFIC LADY:

八月卽日落貨,十七日開行

·接葳葳: 聯 藦 船務公司

恆生蟲行大健素式。 依電話丬四〇五八,北四〇五九 總代理·澳洲船務有限公司

(提單已獲價 批准)

印尼總代理:PIN.DJAKARTALLOYD

長沙輪 超開始將香

十六日午開行

適航:布里蒔本、雪梨

墨爾砵、朗詩頓·

安慶輪 #基 隆

“六月十九日下午開行

機 代州, 日本酆船株式會社

(下期六月廿六日下午開) 機公司,於仁行四挑镪話式尖九四五客 分公司干蟮道西五十號世話四三九八九

FEKEECKE28151-8 247151-2

古輪船公司謹啓

司公船輪統總國美

PRESIENT ROOSEVELT

羅斯福總統輪

六月十八日開: 往:檀香山、三藩市

S.S.PRESIDENT HARRISON

夏利臣總統輪

六月廿日開.

往:三藩市、羅省、地

S.S.PRESIDENT JOHNSON

贊臣總統輪

·羅省、紐約、波士頓、

·城!波的,隔克·

太芋行三樓:電話:227493

ORIENT OVERSEAS LINE

理代總司公船翰邦美·

機四號查衖和華都糖酒

司公限有業企華永:理經華部俅貨

-

Å〇弍三式,四六〇式三弍話

馬三經

ORIENTAL INVENTOR

東方學士

南魁:查理士頓、巴的陰、紐約 紐奧良斯、豪士頓及路的士 「途經日本)。

-PACIFIC VICTORY

太平洋勝利 六月

榭路鄉埠。

聯菲輪船公司:有草及陳茵 航快槁 由羅省舊金山 CHEKE)

PHIL

PRESIDENT QUEZÓN,

奎松總統輪 六月弌十日抵游

PHILLIPPINE

六月十四日中石

菲列賓輪 繪

·PHIL. PRESIDENT GARCIA.

*月计式日由湖

七月九日抵港

加西亞總統輪

中四維爾金此

|聯菲輪船公司

太平洋線定期班

i契地牙哥、羅省 体崙、朗菲路! 馬、西雅楓:温哥華。 中南美洲各埠貨號

聯菲輪船公司

PHIL. PRESIDENT ROZAS

羅哈士總統輪

六月廿八日到 卅日開行

P.PRESIDENT QUEZON

奎松總院論

七月十 十一日到:十三日開行 直航:羅省、紐約。費城、波的產 東收中南美洲及西印度維島貨體

M.V. /'KING BAY” WHER

惠康船務公司

WELCOME SHIPPING CO.

TEL.234062235274

HONG KONG

KIMAN 2019

"GJÁRHAGGY", HONGKONG'EXPORT LINES, LTO...

香港郵船公司$M

船輪谷國美

UNITED STATES LINES INC

行洋順利

京灣輪 六月

HELIOS

直透:椰加達

接儆电话 - 式三四〇六七 118五二七

印尼總代理 P.N. PELI

ROSEVILLE

海順往日本 玫瑰威利 a

-HERMOD

夏利睦

TOREADOR

:

多利多 强

多倫達 TURANDOT

·往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城、波的薩他陆时常英洲阿印度本島。 霧 鏵號鈎十七號開,

AM PIONEER MIST.

往·紐約、波士頓、費城、巴塞用越日本: ∴六月十八颍鸿 一號開

664. AMERICAN COMMANDER.

崔 紐約•士頓、費城、巴求你輕日本香山 金六月廿七號

AL PIONEER MART

钴 紐約、士頓,龚號,巴拿馬日本

搭客付貨猶鹨於仁大厦*观六席啟公司維 華總經理陳業初啟

EE-KILLPOPT KRIHOT

M.S."KIKO MARU

輝光丸

六月十八日由 日本抵港落貨 艹

六月十九日開往:小呂宋.宿務

M.S.SOKO MARU

北六月廿五日由

桑光丸 日本抵港落貨

OYAMA LINE

社會式株運海山

廿六日開往;小呂宋

M.S."GLORY NO.1

光榮壹號 盹類 油

七月三日開往:小呂宋

接俶處:東源公司電話 448

M.S. "NANSEI MARU

日本抵落貨

14578

EAGR

南星丸 六月節日落貨

·十七日下午開往星加坡、巴生 六月十九日

M.S."TORYU MARU„

東龍丸 由日本抵港

M.S. JINSENG

六月二十日

輪 仁川論 請

能各願守入朗錦濉船染提貨學報,祈 則將貨存,其倉租及風火水險等叫 一切費用將翩各收人錢實

*總代理:大航業公司啓

地址:屯新敬西廿六號樓

電話: -四三七〇五五·四府式三七

Share This Page