HALL
日五十月六年七六九一局公年六十五個國民下
期
四期
WAH KIU ATSPO
八初月五年来宁磨腳
【其三第張四類
新版
當局本財政年度禨巨額專款
助新界鄉村
the
小工程建設
大埔區獲撥七十萬,可建二百宗工程,
頭、大窩、元嶺各村請築行人路及兒童遊樂楬
·昨均獲理民府納接。
《恃)為改善鄉村居民生活,近年來在新界民居守年皆動出五號,指定倖鄉村公共工俁之需,此等 專知,有滤撬,數萬元始至二百餘萬之多,因此年氣與各減打落有關公共建設,巴有長足影展,就
「民生活,多不懂。
在鄉村工程費項下協助:工程,如行人過路、水利、自來水管,樊安公們、拉社化、商等,大部 星份鄉村已告解決。
昨下午二時,大副山民府官,以大凌鄉龍圖外行之招瑣、大宮、元嶺村,申撥助材料以典 哦業行人路,持幹同工資,鄉事會主席黃源草等,前往上述各列,實地驗;各行代表对鍌民府親臨 訪問,均表示熱烈之斯迎。
國明村村代表張德林,以打滾衆多,撥滑在村開之嬪地,建一兒童遊樂塲,俾村實得有當活動 啟之所,並請改善面接大埔道之村行車路及渠道。
大湖村村代表區,協助興業一長約千二百呎行人路通往村後之耕地,利便往返作菜, 元嶺村代表潮春,請助建約二千呎之行人路,方村民往返。
大埔理民府刭理民府官鈷能食阼缺問大埔鄉事會魘圍、大禽及元三村落。上一在椰村與村代麥(左 ) 張德林禸嫋具黏兒蕷遊樂塲溪地時撬。中:大盘村村代裹八中)吳理民流等商談建築村行人移工握。下」元森村代歌 春(中)在村迎民府新問時。
元朗副理民府官下鄉訪問 厦村各村鄉民紛請 改善食水衛生設備
口近公路附近之空地 興建一個兒童遊樂塲 ,使村盘作正當及有 益心身的遊戲。村} 「希望政府在足球門 此外7
十一咪半翻車
[激不已,本人此
【攤,對閣下熱心公益
2:申其歛慨之敬
混龍舟水摸竊
跑車撞傷男童
「意,此致大埔鄉事委
墨水筆判 三月
韓)昨(十四2日下午四時十五。新界民政署長發偉 分,新界出道十一條串發生一宗車禍, 伲
當局正計劃在藍地建濾水池 一俟實現元朗七鄉食水解决
政府在軍旅树叶一名六藏小就被一與中指保而估到來的中
偷車中物簽保守行
一,在村口加紅旗,意外傾於路旁。
荷量小生活著她名器合格思,傷勢射信 村民來往。风戲
放軍部挺嫩,阻碍村 ·他已登意外楼送往醫院急歉。
元朗
元朗
(訊)
另一半中窃案 誼於昨日,萬人溥往穴痛,男子陳輝,四 一時骨分,維護運亂,其中有二百,在大埔寶& 假元朗大」一隻「空雞」,很在作的一輛三〇九私 馬路案 金都戲院外人潑中,紅調,梁安一旅行 酒家,召间一男子身上接窃一,內有强的,衣服 有助於於政府之雄喱 夏棣 豬 名貴墨水涇:但當地,水泡縉向,四十
「個人身份向張銀發表
中。而本入感欣 貸款合作社,白田雅於下午四時抵達大埔 射器于大埔農民
|慰的就長在沙田有一 貸合作等代表冰 鄉事委員會,由大埔
民得作爲 加爹項與證後式。 鄉事委員會主席说 奥府教式之消 裝置該批流,另两 源處長李習士於難,張感,文伯恆 李國
常能信關經民府,對各村不強求協助建築行人路及滿道,尤予撥動全部坐築材料,由村民舞濱。至於團名沙由半實歐民 詞後,即分發一百四,馬樊順,張枝繁,張,可錢,來年端 辨村,見街遊樂塔工程及綬偉,則將由有關方面全部負責。可望於黨月內實。 無民府等一行於下午四時始泐始集。
*在考慮簪中。十八具殺虫喷射器 樂貓迎迓通及處官員周東雄,湖挺生產蘿 指出,目前之年佈渦 新界有一處地 予沙田農民。 豬後,預費處長(士主持分至四十具殯 堃,薛曷* 〔雄
以大困區前辦,現財政年總想定失輪熱區紅村工程不就曾七十富元。這就缺額发亮似乎不很大,但杂草相之分洪大校長 大嶼山汽車公司決招股
(凱)在鄉村,修橋造路築科建等的小規蹺工程,其重要性发不亞於大都市中進行的喀大建設計 極地計發現 ,因此政府每年都有一宰客欲指定作爲新界鄉村的小規攤工捏用途的。
代化生涯,其 可供多至二百宗五二百宗工程的用途。所以這筆繋糊雄然不算多,一般鄉村居民,因而得到的利益球賴人。之勞力嵗末。而蔬榮 舉例來說,政府這個揪歇計劃還發生一個甚具客要的作用,那就垂它一方面協助村民安得所含的建設,產銷合作社亦計以 另一方同基鼓勵他們如對本身有益的小規模工程。在這個原則下,當局在舉辦一項村工的點就從鄉村上攵款之帮助及訓練 |程費項下撷出一郐項來釋所的一切材料,村民則出力或出支付勞力或運費,換句話說,張鄉村工 事發展⊊作 「經是在官民通力合作之下進行的,所以借一項工程都能够花費很少的錢而收美術的效果。
鄉民,在管笏户有 刻正在粉嶺,和墟附近的飛躍頭建造中的一條路便是其中一項。谰新路沙遒角蔼的一 亥路-階長两名民黨得資緻度 正在游行凯練中,而 約二千一百呎,十晚五寸,它經道的散鞭有村民二十四翁多人,在該路終點的小坑村也有二千六篇多人 這路路本來蟛一條十分狹隅的裾路,雨季時返乎滿途,不便行人,但大約再過三個月,它就可以成爲 第三名市擔此項計劃 冰在考慮,假酒 不同方便行人而且方便行車的三分土路了。
「鄉民對此感到興 :當局發出的速路材料費爲一萬一千餘元,由村民攢二千二百元-
作勞力或運檢費,而裝類能育的 悬垂新界的英军女王直屬及愛丁堡公爵廓爾喀來函矼第一營等士兵的見義勇慑。他們抽空出來助建造該懂的話,各位鄉民可 他們不是工兵也不是造降熊税工人;但他們在三個月前開始工作,到現在已銪好了很長的路面。他們進榅 與本各地區工作人 城巴士,經由賞 馮安,提請辭職, 坐意競爭甚烈,向聯魂小口有優八 地四眾鄉段,及附近 公司勝於昨日下午 公司業務-1 表現受到材民的嚥烈愛戴。
安敬,本人對於 離島新界紳商之協助一四時假行股 九八六年五月九张欣 阿榮路不過是在進行中或計劃中的許多鄉村工程之一,剛完成的工殛也比比谁暈,其中典型的若干項管
代人造福理局不演。
費約二十萬元。
A特泵 )元朗理|不便,而且往往發生,部份村落由於改官民工作和媽帶松山, 艾阿軍之沉名乘客,包祜司機,皆爲 民府昨訪問業村事紛爭。
政府地,而又沒有村希望政府印個查,經備。該交通戏外保因爲何,有融安局的聯會 上海甜心,而不法之絕 十二歲,激榜月 委員會話下各村,以 上述問題林氏作 民同意撥出私家地,驚村民損失(案)在關查中。(總) 了解各村民生活和查出如下解傑稱,元朗 與建計劃因此受到阻
不知閣下额以修建
高度,使全球, 新界民政署長
,新界鄉按局同仁於。出席鄭任安、蔡灣及愉 七元。啟飛,挖 本年五月廿五日聯名方文、古道、林;粉畫法 出,當日軍金泊車
改善居住。由昨上 均每天居民水運費泔起碼超過「礤 一午八時半開始,元明三百萬加侖,又監於元,費用窮大,那麼 致謝大埔鄉會 一觑現與府志到 自]元朗區水壓不足 一村區田地委李美,各村如陸發安裝 重谟件一步一步推行 「特訊ÿ新界民:「還啓者;閣下,上將於執時,閣下巴 煜、張俊文、李恩、在受辔,官判入獄三戲場外,仍能為娘 在堂鈎,斑合內,鄧 皮加强水壓不可。我會送俠儒各村解決。埔鄉事委員會主席談 序,安定及進步 府放,而招致優機 陳傑生對多人。阿室二歲,六月十二日 被多抓李啓到拘裤, 士、及村鄉事會主席 更多水喉,勢必提高。總言之各村民要求 歐得長象轉,我对大交持政府恐持太迷秧 為其中之一人,閣下 林鐘榮、林麥艾郭軀月。. 由於堅决忠&支持政鍋、醬、樊垫上, 被牛鼻子梁酸,門,窗密沲行转
彰往各村訪問,吉府方面現正针射 茔舆建兗蜇┼榮 淵,對其文特選 矢志不滿人 「至下午六時左右始作 山監地改水池增加水 問題:「西山村 政府持治安致謝窟 於此代其紧向閣下 腰,至四百萬加侖灰 新中村建該理民府村。該函全文如下:’我融致。 副理民府冷一行有,如果尅項計 一夜訪問糰村、雙順剝完成,即元朗 怪村、頂村圩、新屋 七海用水亦可望
小孩子打架大人起衝突
[村、李屋村、新生村 决。
七三高齡老婦
各村。綜合訪問各村
各村選生境,湯降
「鐵某,主要是要求政村,李根村,新屋村 一府改藥食水供應, 均希望政府興建公
等問題。現將之錘,俗不合獨
被刀背打穿頭
大埔頭一男子被捕落案
筹凯、古桩老然因孩子將,與衝尖,被人黎街頭部 改善食水生高的清道夫,在星|一男子疑與血家有題,當場被擒,將於今篩粉嶷禥審。 俄國問題,對各村期只有三,四清理 據說,傷者七十三高齡老格徐妹,與其女兒女婿等住大埔頭 均有提及,希望能够 村中垃圾」村民希望,大前晚八時,其外孫和對唇的孩子打架,引起六入衝突,當時 在各村村安装自來 當局早設法號。」隣厨房子出某,正在家長織竹器,你給燃燒救命,再出 林氏指出於只包裹子與徐女兒兩帛相見,租時血脈買張。朱殼,婦被 水喉,因爲現時安村 ,辣不合化算,如營收新 爬發展榮發爾街嚓,向村民村民要求康案公廁,用刀背整頭島,梁院住了两天。事後,採日畫案,幹業阮俊 收水費,爲困稚和 首先要解决他方問題,交運供養秘,將一男子帶署案。( 法購置新車,才能範惠班入選,日 |列各案1
計劃購置新車
大埔週末
月十八日至一九六七
促進嶼山交通
年三月一日的良性,音樂演奏
五時起至六時
股東大會指出舊車修理費鉕 年來發生雨災騷動影响業務
席黃源章表示謝意,士有限公司之巴士,日到有公司還事 生意大受影响。( 對遊樂業輔導 大鯤山鳳 -維持地方,簡松算,會體,並因年份大久,「 第一次送橫式六五年十二月開辦以及產北財,斑榮, 四,五月本港事件影
一、選是新任董事名
誕爺王大賀仔洲元 誕 后
還對的,有
天祝補澳袋布
夜五日四戲演別
分
兒意选生格,公共冊所,機模和焚燒垃圾口等。大埔壓水管,注下滴,大美碼,在行源,腳還難團校,貼在沙田鄉公所主席吳池,組織大廟山汽車有 東當年大音,當豬年 勳碤件及大月份 元布分 乳化循 都有兒成遊樂塲了,它的設掘可與市圓內的遊樂蟻德美。典重我猶如滑梯,網粲,旋陸架,進後,如球球等級大於輝學藝員在主 松島,游九鼎巴時及散困放飛揚。鈞灣從影响遊客,本金 洲 紅就有盡有,早跨時儂你凋見那裹蚕溶活潑可愛的小孩子們,你就可以想像到該種小規模的鄉村工程爲下二同時代為新界族民,使得優榮有巴士行走 服入體,董洪周韓習熱雙 本公司之士, 大雄殿在一九六六留六七年鹿完成的嶷村工程共二百七十宗,政府後出的工程娄約六十五萬元,村民協財表示謝意。二次通。該公司於一九 朱津,杨驅風圖安, 藝術大。(四,今年 上面所急的鄉村工程兵有別於新界進行的其世工福,那就基說,這筆工程費用以學辦政府各機關設有远在下午二時半在神 來,直抵現行車路機 吳土保,余元氣遠的遊客大爲微少致生 指定息項總理的工程,所以,其他政府關依壞不能做的工程費項下被景變動。所餅酒項工程自然有一些原則 兩難所行,出油,原對答出海宮至石 百人。 ,其中之一起所有抵海婚離的工程係對一般村民有簽的。某一塊面將於此離國爲地區需要鐵一條路,而鄉公所主席吳淦, 壁水塘,現已撥袛至 撕開,行人路,僅:徐護,停車場,水染,安水池,水喉,灌溉用倒小開,倒喉以至精油,運動康,公園高何件案,鄭永熙及華路口,及大凌對解救阿穎:今天基本際出以你體會計記辯 ,將某,都可經由他們的代誤回琊民府提出,俺要建議始對大亲有益的,都可以運霉啦進行。(张) 各委炎歡迎晏處鐡上之心,以便利龍 公司股東大會日期鸟家本公司賬目,如 漁農處長李國士昨主禮宣露
新界農民獲得貸欸
採用機械灌溉農田
嘉道理農業輔導會捐出殺蟲劑噴射 器,分磨沙田、大埔百餘戸,歷年分 贈已八千餘具,
《特》由帝道姆是-
分地表現由於Ļ位誰坐挤埴过稅議 是有发大之发献。故 雞纛槊崃道會捐贈與 嘉道現農業體導會,所的話,尤其差在疏 本人無需在此表揚善 新界一百八十八名录,新界鄉事會與漁長榮產銷合作社之诏勍 厢士及荷里士滿迨理 民之一爱鸟渐喷射處密切地合作而產生下,相信成本总额比 兄弟之對新界要民關 器,分別在昨(十四 成功之枯祟,逃同比較底些。正如本人上 憤與協助是何穿軍要 一日下午二時三十分 北噴射器在內,寫道述,在嘉道那長梁號 。但本人仍需提及在 及四時在沙群鄉公所 理會一共捐出喷射器 財會,無事會及漁赉 凝遐理兄弟两人協助 大埔鄉事委員會隔行八千七百六十九具以處姆房地合作而產生 下,使本箸能成功地 。上述两項履设恊式 改善香港是限之股份之利益Ä 新界影坛,介紹帶械化裝嘅農田 ,均由蔡盛長李殿士及發展。而對於使用
主持,希流西桑築的噴射器之難出,相信 荃灣體育會增設
助會高級經栖生火部份海民對此種感
·、名慈善家粱騎士··谠劑類多鄉民在
理民府揭幕明星剪綵
強殺及荷風士·其道 對此一知半解 而本人及屬下權店 理兄弟两人出席。
(神)荃灣雅安會談桌球室完成 在两項韐啥 紫地縫時爲各位解 式中,源處長李國及示範,供各鄉,定于今(十五)日下午五時半,單行 士致阿謂:「本人今民能成功地使用此雅證,發黹荃薄理民府長官烏德總主持; 日的獲得主持分会歿度射器具。而對於陂1稞,並於南北紅甩剪。該會會長邱德根 拉阿喂器予新界鄉民 寳殺蟲劑之成本是比、主席高氩和,再東勝有關官紳藍安郡志 是密覺得...!在真。」較易貴的,但假若各,預料將有一番熱。「茲)
(龍)
度演越祝賀大王爺 演鹿開會,由江殽少 棠 打等疽事之
曹鸿四日五夜,共筑名 計之大小漁船,雙 元洲仔整個淺顯, 添蕊開不少,有財
|法予新界鄉錢,並且辦,沙田蔬菜產 往岛平及大澳之撺民 讓各位遠遠前來參加有採不全或有疑問 已有三十岚幾田正死 第合作社,大嶺桌 及遊客。現該公司,特效甜。本公司之處,希泰揖,以 無花,主食玹宜其事,短時 日一九六五年十二月便解,同時在今日大桩經民官飽客遠益泴粤劇演出 元朗副蜅民府昨訪問村鄉。右栏:元明副理民府林釗、 營景至今,共十八個 希望能選任賢能董事,謖持相时鸟就與演出紅伶留念,普 鄧堂登、燕記影、李芬、李美度出洞察李屋村水炸時攝。 月,生意上大致來,處理今接本公司之一甜綿無補。 〔本報〕
,是極不符理想,在業務,並搶定委任下,又布安澳漁民演戲捕賀天后,阿 「其原因有四點: 年會計師,本人及 工作在加緊進行中,並經聘定名班屈時上 (一) 當地有九 |現任務董事央定餘-演,名九套,爲期一連四日五夜云。
共謀居民福利促進聯繫
荃灣區社團
决組聯誼會
十四單位議定組籌委會
,許添、郭希錞訊荃灣商會〕,
術,進行組織聯誼會,以配合地方發展 用謝各社團出友誼聯繫,我麒促進民
當地十四個注册沚團首長代表,于昨 八十四 2日上午十眏候座荃灣隱珦社區 服務中心童室 行首次會費,已師 成立美消委員會:丼推出七個單位 委員,膜開門組荃灣區社團聯誼會步盡。 會丽出席各秕圈首長代表有:智提高 【惠州狷鄉會荃舞分會:孫伯( 潮州福利會),實於入荃内行商會
说 新荃蜜居民雄、吳知仲、姚、荃灣北利會),莊二八青宓僑聯誼會,佛光明一荃灣讀育會 灣廠商聯合會),陳冠成(荃國國際聯社),江之永(荃藏文化促執會)〕,槓湖游八荼,爰明·新界· 學界整脊銘進會荃灣區分會:等,由孫伯爲臨時主席。
曝宙中主題列黑溯起組織聯舘會理由推出;荃灣年來居民日,已二十四萬餘人之衆,其中來自 中國南北各省,風俗言語各珠,雖有同鄉會數訴成立,但一向疏于顾鐺,各日爲政,崇好原都相同,功被宋 我,对盆于此乃擬組淛荃糍 齔團膈誼會,以收守望相助之效。聯舘會之宗·如下
(一)促洇區內社團間之友誼聯繫。
(二)協助香港政府施政及維持地方之秩序。
(三)促進居民。
會衆經討論結果,一致認爲有此祖識之需要,以配合地方發展,並產通過成立案備委員會-推出惠州同 鄉裨荃運分會,新荃灣街居民會,基經商會,荃灣湖州祖利合,東強茲海分會,荃運持開小家同樂會,及基 營北商福利會等七個就運單位爲籌備委員,而以庒州分會查出富含召男人,愛畫進行直接會章及申請战册等 事宜,最後食中以基鹭區社團中間有未及通知出席者,一致通過自備委員會客區送帶麥加速繪,以前張 繫,萃策向力,共國地方福利。
八上)流裔處長李士分別在沙落公所及大埔鄉事委員會主持與醃一批殺蟲劑隤射器予一肖: 八十八名新界憂民。八中】沙田鄉公所主財李强致謝向。°C下大埔鄉事委會主席黃掉章致謝詞。
思古新
明天
·黎即定座
攝部、空軍美
九七五钠12製協國軍部國
九九九九元助防部、海
美高梅公司 部協助
再版發行1
與中做
願於今日在梅天夜將在大埔金瓡劉院外,結對簽衛二百元,
·閣下所襻之權謨,实元朗理民府網向男子身上跳视一圈守行為一年。 *堅定而勇敢,政府務主任莖埭長官休 水,值一百五 及全港民眾均需之感「假宜(染)
下期
!激剌險鵞張緊
王人殺童
大張全
動背部
作險聚
業職
茶
伏隈1爆鵞 擊務 炸除
神過緃伏遞佈:
全部
! 被牛記 ·
秘程橫銈密
婆遗风 太平洋戰役中最
飛行大衆么,勇者錦KI 面空大血織,隱血沸時!
尊榮
摩蓮 光榮燦爛一頁
得意傑作
哈娜
海空大戰·
猛炸日艦!!
二次大戰眞人真事搬上銀幕
碧血染長空
*****
百百种
(B)
促吸你漫氛秘
1迫呼使1斕氣神
ESSIONAL KILLER
Page 15Page 16