頁第張三第
日二初月五年未丁聲哀
WAH KIU YAT POL
華
五期星
日九月六年七六九一曆公年六十五國民中
香港
萬國商業機器公司
在不斷發展,推進中
(新辦事處-新設-新服務-新人仕)
IBM 新行隆重開幕:
現在已經還到比前更寬敞,更新式的 新顯利大廈,設有最先進的電子機系統 • 在人仕方面增聘了數十名工程師,技師和 電子機程序設計師 以及專為顧主們服務 的代表。為此,可以更盡善盡美地為顧主 們服務。
遵
在新行,Data Processing部門已經擴-
了 兩倍,文儀器材都門的品類亦增加,以協 助商業先進們盡量善用他們的時間。
IBM Data
部門的擴-
:
oces
IBM 之 Data Processing 系統雄視全球 樣的成績絕非偶然。
IBM 爲配合社會的發展,在不斷的改良和 提高其服務效率,和增加出品,現在世界 各地銷售的IBM 電子計算機系統大小達數 百類別。
*IBM 手提錄贊器:
理是專為外勤工作的人仕使用的,無論他在飛機或汽 車襪,地盤或任何外移地點,他均能將他的計劃和决 策全部記錄在磁帶上,這樣,手提錄音機便有如秘盡 追随左右一樣。
*球型打字機:
有课多高速度的打字員,常常因要等候字粒的跳動而 減低速度,這類事情在“球型打字機"絕無發生,因 為沒有任何打字員能比 “球型打字機”更快,既增加 速度亦减少了眼打錯字的機會。
* MT72 型磁帶打字機:
打字員只要打一次,磁 帶打字機便可以自動打 出一張、二張、十張芮 至任何数字的原本出來
·秘書的時間為此可以 做更多其他的工作*
最值得提及的還是我們設在新顯利大厦的 資料整理服務部。
在那裡,安置了一套最新式的第三代的電 子計算系統,IBM System/360,配備有高 速度卡片機,印刷機,磁帶機和磁碟機 凡因業務資料較少而用不着自置電子計算 機的公司,現大可以一藉此機會利用本服 務部 System/360 以協助其繁忙的寫字間工 作
收費的多少因工作之大小及其複雜程度而 論,不過,收費原則都是爲節省顧用公司 之開支為基礎的,任何公司當能得其所值。 為求各公司了解我們的業務,我們特別為 顧用公司的員工設有電子機常識訓練班, 接受訓練的學員將會懂得如何利用 Data Processing。此外,IBM 澄特設有不同職位 的各項講座,上至公司總裁至機器生均可 參加•
現時採用服務部的 System/360 的香港機構 已達30間以上,以推動其商業業務,改善 其工程設計及進一步協助科學研究工作。
IBM 的營業代表均能熟知顧主們的需要 因爲他們都會接受長期、嚴格的訓練和親 身的體驗,在電子機系統設計方面, IBM 的經驗首屈一指,只要閣下了解到“誰安 裝了最多的電子機?這點亦就不難明白
全素
T.S. Taen
資料整理服務部經理
梁錦元 KY. Leung 文儀器材部經理
IBM 增加文儀器材的品類
十年來,IBM 打字機最爲香港人仕所歡迎 現在我們還增加有各類的速記器材,利 用磁帶的自動打字機,更有半自動和全自 動的排板機,大大推進了打字工作和印務 工作的進一步發展
IBM
萬國商業機器公司 香港新顯利大廈二樓
*兩種最新式的柯式排板機:
牛自動及全自動兩種柯式排板機,有50種以上不同的 字體,各大機構及印務所均可採用,大大促進了排板. 及印務工作。
文儀器材部門就是為各公司的經理及安巖獲得 更好利用他們寶貴時間的機會,亦為各秘書及打字典 們提高他(她)們的工作效率,以求業務的發展和挑。
IBM 在香港最近的確有 連串令人興奮 的改革,不過, 對於世界一流的Data Processing 器材出品廠而言,這却是很自 然的現象,為配合高速度的工商各業的發 展,IBM 時刻準備改良和提高出品的水準 以迎合這不斷進步中的社會。
吾欲知悉 IBM 如何可以幫助敝公司解决 下列商務問題:
文儀器材以協助提高公司要員及秘書們的
作效率。
*電子機的運用以配合資料整理工作。
*如何運用 Data Processing 來協助工商業管理
請郵至:
姓地公
公司名稱
IBM WORLD TRADE CORPORATION NEW HENRY HOUSE
HONG KONG
X