其二笫張五第
日八月六年七六九一般公年六十五國民泰中
一航腐亊
出口輪船預告
逆風立
T
(02)
《酒名》 明粒丸 MEIWA MARU 三豐丸 MIKUMO MARU 閩啫士丸 GANGES MARU
GOLDEN LION DENMARK MARU 海綿 CAMBORGH
CAMBORG 仰光丸 RANGOON MARU 必先淨 PEISANDER
光光
城花眞 醤
三間 金丁仰必麻布大順县的家山永湖加塵布菲新
日東東士
北海*伊艺美英過蘇
怡大衆隔日太日萬大湖旗大街撒日商嫺多要太弟熬梅太太日裙太多阪大億太太太莞太集团社太挑大多美中糖! 龠古烩铙鄱沤三平鄄城服平服選三洋古古邦絲行平离三邦央 鄀
九日多臘
11 E
緒成行行
N FERNBANK
SIPSAH
《金何處)(日期)(公司)
希寶螺險 印巴 新珠巴 西南非
印6
新鴻
八日
八日法部
八個
加拿大美國 八日 多利版
新加坡巴生 黑色拉
日本 加防比自
力商巴 NICOBAR
芝保大土
熱樂 ERIELDAS
丸 MIKUNI MARU 三丸 MISAKI MARU
樂理營琪 MARTHA BAKKB
#BENDEARG 抖 SOUDAN
#SHOMRON
打服線 STRAAT SOENDA 阿徒勿想 AUTOMEDON 凱斯總統 PRES. HAYES
慢
W CHANGSHA
MNOR MAN
摩德期七茶HULDC MAERSK
司公限有和怡
司公船輪州羡 哩代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
+++
八日
九
九萬邦
九日郵
九日 新銀行
九日日窗
九白怡和
平
泛日大照太迭大太藝大橋段太大日萬日等日大海海泰祺渣怕太海大推没流清雅籍法大多太海渣3日像新太總太太辣
蹲榔康平郈古願為方古巨鄉邦离行邀和宁三邀遥山和福和平三成行雄雄來盤三根中發行行行行部古装古古皮
(莊名)
入口輪船預告
(5名)
夏威夷 HAWAI
丸 CHORO MARU
日糈NICHIRYU MARU
關公司 BRADEVERETT
品沙
4】 MARU
加賀丸 KAGA MARU
山花丸 YAMAHANA MARU日本 仰光丸 RANGOON MARU 日本 喜糖代表 H.K.DELEGATE 史機者 STREAMBANK 新建淡丸 PHIL. MARU
打芝 STR EN 士打富士STR.FUSHIM 資龉馬士 KNUI) MAERSK 永泥丸 EISHIN MARUT SPAARNEKERK
#TANAGRA
## HALLDIS
霧飾 PIONEER MIST 皮利亞士 PELEUS 中國熊 CHINA BEAR 旅物條款 PRES. TYLER 太平洋 瓶
銘德
*
愛 大道 紅粉
英
PACIFIC VICTORY 美國
SKFRAM
KYOTOKU MARU
OREGON MARU
MISAKI MARU
TRA VESTEIN
新 FERNLAKE 伯 TIBER 淨類 HELIOS 老保大士 TIBVDAS
第一東洋丸TOYO MARU
機油
日本
日本
日本
國
歐洲
日起
街
冰糖 PRES.TYLER
香港代表 H.K.DELEGATE
北海丸 HOKKA MARU
聯福丸 MIKISHIMA MARU 日本 安礎ANKING
湖羅至龍九由 段英 九龍開 我啡 九龍開到躍務 湖閞 6.30 7.34 16.02 17.06 6.04
龍九至湖羅由
九龍 翠湖· 到九龍
長沙 CHANGSHA 电安東尼 DON ANTONIO
沫洲非基
7.10 14.25 15.34
7.32 8.44
17.12 18.22
.38
7.46 15.39 16.41
9.43 17.54 18.57 18.46 19.51
10
8.16 16.19 17.29
7.49
8.55 17,27 18,32
10.05 18.88 19.40
11.18 19.09 20.14
12.22 20.0 21.14
8.38 9.26 10.50 10.34 11.38 20.00 21.03 0.68
11.43 12.46 21.00 22.03 10.06
12.53 13.58 21.47 22.50 1.14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 18.09 21.19 22.23
14.55 15.52
13.32 19.24
海斯機統 PRES. HAYES
1 I 11
期号 MATHA BAKKE 「溫哥華三十一歲行
東方發明線ORIENTAL
北海道 HOKKAIDO 京灣 KING BAY
● NVENTOR風
TRAVESTEIN
印尼
華泰 TRMHAS A MARU 東南非基
農巴炒丸
BHELIOS
山打根
+
耀光丸 KKO MARU
日本
眼過
日一初月五年宋丁魔変
航
按奇-費城、沙語會,來蹲士頓、威明頓、E帽克等埠。 九B地,起好物後,八十日啓行,關往紐約、紐 【快訊]太平洋行代理之「阿啊根九」,由日本來,將於
太平柯根丸
由日本來港將於明日抵埗
十日開紐約費城查理士頓
WAH KIU YAT PO
丸沙巴蒙
(RE)KE
日本
卽開
巴到港
【#船照株式會社之「
「载己沙丸」,將E
丸洋日
港抵三十
翌開 中央
做公司
,日本
華西
落貨物
按排,
來港-
雅圖
,翌宀子
心
【非經星洲來潮,將於行,開往温哥顓,西雅鬨,非路,氹路
往日本。
物後,日啓行,開
羅斯福總統
成文丸| 十四日抵港
十四抵港
郎晚開往小呂宋
安慶十日到
十二開基隆
來海艺北第幹安1
不啓行,開花滿。 時泊於西拱橋上落客貨後,十二日下午五 台灣基床來港,將於八十一日,屈 八神,太古公司之「快感」能,时
後,十五日啓行,在南非,西非各埠 由日本來港,將於十三日到,起落貨物 「特訊〕新興行代理之「森」除,
森隆十三抵港
十五開南西非
(公車
(感泊:
搭
機
九塑繽
B
AAR AHARA ABAA
吉拧 行動 車 行
太险 新泆日太 觚日澄
輪船停泊
布城
月鐺 巴槁 丸丸丸
香龍代表
HO SANG EASTERN MOON
CITY OF BROOKLYN
PEISANDER
PUNDUA
NEGRA TAT
NEODGE
CAMBORG
ERRA MARU.
DENMARK MARU
STREAMBANK
MIKUMO MARU
SPAARNEKERK
H.K. DELEGATE
翌開菲島
逃,下落客貨後,郎晚啓行,開往小集 鴨總統」幹,由橫濱來滿,將於十四日抵 「特製】美國總統輪船公司之「蠡斯
浩東布必游利高芬三丁 土 英英英英英 以滢撼日日 英日荷利
可代理之「文丸
物後!翌(十五 鹽,小果。
十四日到步,起落貨
,由日來潮,將於
三協海運株式會社
SANKYO LINE
順利 六月辇截止收貨客行
M.S. >HUN LEF (HAN)
面:小呂宋
協成汽船株式會社
KYOSEI
大俊丸
LINE
六月卽晚
由日本抵港
MJH、DAISHUN MARU(船泜B3泡)
請各收貨人速来本公司辦理船邊提貨, 手續,否則屆時代腔倉,所有一切, 費用及風火水險等意外,概由各收貨, 人負責。
先
成文丸 六肚行”
十四日由日本抵港時
M.S. SEIBUN MARU
直透小呂宋
表刻時車九廣
抵港
泰士華泰
碟+11
翌開
日本
於十二日國步,部落
∫盤由繋洲來裙,將
「行代理之「士泰
日啓行,開往日本。
澳港
李越送新 PPERS. OUEZO
日興光 NICHIYO MARU
日本
東海
TO ORIENTAL PEARL BE
VIENNE
歐洲 森斯爾當殺PRES.ROOSEVELT 三版 THE WESTRALIA
串 SURAT
B
日本
(E)亜星期六、日
深圳至廣州 (中際時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳
佛山輪
屈 - 四四四九九 裕安輪船有限公司
九龍沽梨處,山東街百樂門辭地下電話898166-880008 澳開上午八時半 下午六時半 日 澳開上午九時三刻 下午六時半 港下午一時半 晚上十二時正 港開下午二時半 晚上十二時正
印度航業有限公司
THE SHIPPING COPR. OF INDIA LTD.
基仙拿聖雄
M.S. KRISHNA JAYANTI
六日廿日由加爾各答抵港
*廿一日整行
芝渣列州
M.S. STATE OF GUJARAT
廿九日由加爾各答抵港
六月三十日行 R
直透:日
本
貴店付實體移主戀人貨動觸,
昌公司
楽后大道中陸佑行七樓 電話 235884 255583
香港東方船務有限公司
奉打微怡和大波十四樓 電話:二二八一〇一
下午時分 下午8時25分 1.49時45分 下午2時25分
CHINKOA
P.N. PELAJARAN A 司公船輪華印
NASIONAL INDONESIA
(PELNE LINES Y
前過裕(香港)有限公司
呼四村
司公船輪澳|
冠株本
"HAWAII".
M.S. MARTHA BAKKE"
省及
美華碧琪輪 六月廿日。
三日落
六月九日到港收
半夜排行
轉三十四號赧
實甓付貨搭船請移玉莹本公司下列貨務部面合烏荷一 花 石叻,庇及澳洲西部和文杜 澳洲西部福利文社埠保儆由青啓經理電話二O)
“OREGON”编
聖地牙哥。 往:檀香山、三藩市、羅省
六月十七日到港收貨開行
ILLINOIS
路及砵蘭 廿四日開行 六月廿三日到港收貨開行 直航.温高、西雅图、菲
"M.M.DANTE
往 ·檀香山、三藩市、羅省及
DOMINION
PAR EAST LINEK PYÝLATES.
卅日開行: 六月廿九日到港收貨
|法蘭斯德
恒生大厦904至906號 電話:231124--5
UNDOLERINA STEAM
**觳輪國美
啟部務船司公限有和怡
期船船汽央中一第
DAIICHI
CHUO
KISEN KAISHA
東韻往曼谷 六月八年收貨 九日開行 八月十六日收爾十七日開行
六月十二日收十三日開行
有收程,四日行 往山打根:斗湖
生柱 山打根 牛湖 能仰光 古打
十五日開行
“踯户:
快輪
水呛择一可安任党用概由收貨人变 舱六月十日远港各收貨人速來辦理船 244260. 446068) 文啟大厦C一望
后公船翰基土馬
MAERSK LINE
太
午開行
安慶輪 a基 隆
直航: 布里詩本、雪梨 墨爾砵 明詩頓
百
港開:每日下午兩點正
* 大來輪
分公司千谊西五十號 三九八九 總公司:於仁有四楊傑話式為九四查 六月十二日下午開行 (下期六月十九日下午開)
太古輪船公司謹啓
澳開:
德記船務貿易有限公司啓
異處四三六
星期六及星期日:半夜兩點三 星期一至星期五 半夜兩點正
DYAMAHANAMARU
山花丸 六月
审
船務有限公司
社會式株運海山小
OYAMA LINE
鐵行輪
M.S.“NICHIRYU MARU, (每日本司)
日隆丸
贊永通公司嬋
·二四七二六六二四
被蚺道四廿八卷十四航話:45523.445316 「總代理 泰山有限公司啓 六月九日收街:十日晚瑚收開行 大哥大厦805 宮
独 星加坡
SALUT PIONEER MIST.-
六七
AMERICAN COMMANDER
往 紐約、萨士頓、安城、巴拿馬途經日本檀香山 六月廿七號商 廿九魏克
雞品約“洪士頓、費繪、巴拿馬線日本 PIONEER MART
六月十七號到十九號開
六月十一號習十三號與
由羅省舊金山
航論
((LEKUR).
PHIL. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪 六月十九日兹继
PHILLIPPINE
菲列 賓輪
六月十三日内涵省開
六月十五日稷金山開
Kunds 1 mi.
PHIL PRESIDENT GARCIA
聯菲輪船公司
DON ANTONION
聯菲梅船公司 兼收中南美洲各埌貨
·經日本往:聖地牙哥 羅有, 三藩市、砵,菲路 科
|加西亞總統輪
太平洋線定期班
唐安東尼輪
六月十一日到十三日開行
PHIL PRESIDENT ROXAS
六月廿八日到 日開行
哈士總統輪
司公船輪統總國美
夏海海
S.S PRESIDENTR TYLE
來總統輪
六月十一日開
往:三藩市、羆省、舂地高
3.S.PRESIDENT ROOSEVELT
羅斯福總統輪
六月十八日開
HALLDIS
理代德司公船翰邦美 四榮堂1大弍
棋四號有齿和诊部持
司公限有案企華永:理經華部載貨
试,四八〇式三式話
第二〇 厦大行鋹生風
往:檀香山、三藩市
S.S.PRESIDENT JOHNSON
賛臣總統輪
六月廿一日開
城、波的噢、諾福克
·羅省、紐約、波士頓、費
太予行三樓 電話:227493
镔 紐約、焚士頓、費城,出拳日本 搭客付貨請到於仁大六登六敝公司接洽
·華總經理陳業初啟
-KPOPT KRIMO1
羅
途經日本、巴拿馬 .追航,顯省、純、費城、波的减
衆收中南美洲及西印度僻島貨
NAN "CLEMENTINE"
基文天
大寶宮
《彖新地客貨輪時速十八運運搭客收冷藏】
HOI KUNG
直透石叻、菇
三好冷、泗水。 薇耶加達、巨港 六月十日落貨 十二日開行前往
LORINDA
安
九日上午十一時開行(泊A1號泡 部日落貨
永 行洋臟利多
古大,吉打 仰光
六月八日 十日開行
HELIOS-
HERMOD
往日本
夏利睦
ROSEVILLE
S直往西貢 金
S
M.S. JENS MAERSKT
REBECCA
朗日落貨 十二日下午開行(泊B4 號泡
日落貨 九日下午開行
聯
M/V WING LIEN KE
直航 西貢
分析,惠臨接洽,
珍施馬士基榮
·貴客
電話:四四八〇式六五條) 干諾道西十四號弍樓本公司接洽景荷 六月十三,十四日落貨,十四日下午開行 興 US MONICA直往西貢 金 順昌航業 公司
M.S. "MIKISHIMA MARU:
幹島丸六月廿二日数位
M.S. "RAVNANGER'
M.V“KING BAY"
立
南
廿一日落貨
廿二日啟行
日開行
拉、哥林沙、古域、 孟買、卡拉蚩、巴斯 六月十一日落貨 十三日開行往
MS.HULDA MAERSK"
六月十五日落貨 十七日開行往
·南非,西非洲各
厚德馬士基
RTAKURADL ABIDJAN
FREETOWN; BATHURST, ARAFA, TEMA MONROVIA, PORT HARCOURT,LAGOS/ LUANDA DOUALA, VICTORIA;
ELIZABETH CAPETOWN. DURBAN EAST LONDON, PORT)
·六月十四日止收貨
六月十三日開始收貨
開往巴拿馬,京士頓、紐約
利 “
捷成洋行華人船務部啓 閲號附促到本行華人船務部接治基苻
·平打行九提裙話!武二四六一
M.S. CHOKO MARUFU
長光丸
MS"KIKO MARU
宋抵八
司公船輪更盛
六月九日開往:
日本抵港落
六月十八日開往:小呂宋 宿
#86 #5A
444546 444578
M.S."IZU MARU
NE
一切費用統各收货人負責 則將貨存倉,其倉租及風火水等 喂各收貨人每辦理船邊提貨手神。塔· 由日本抵港
總代理:大信航業公司啓
伊豆丸 請見
(M.S.WERNER SEELENBINDER
1 直航:星加坡、巴生港、旺能、天德公屈拿仙達利
買、喀拉蚩。
· 永成公司 賴
萬邦航運有限公司啓
2278443322971
東
六月十日由奴司鐸,澳煲抵港
· 香港東方船務有限公司】
怡和大家十二罄 六〇14
連
海東新
肚會式株
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING CO.
E HONG KONG
TEL.234067 285274
京灣輪 六月
表带電話 - 二至四〇二三五二
直透:椰加達
「經批准發
SNEKE P. N. PELNI
M.S.TOYO MARU NO. 1,
六月十二日
第一東洋丸 明潮
十四日開行 對客付貨請忠臨接洽
十三日落貨:
直放小呂宋
翩代理:東洋船務有限公司啓 良后大道中僑商大九〇四
EKBOREK
M.V. "GOLDEN LION UK SE
金獅輪
日開行
·井瘲收印尼各埠轉口物
# 星加坡 巴生 在能
接載電話:酒花,
PACIFIC LADY?
三七四
·惠康船務公司
六月十三日落街 十七日開行,
·恒生銀行大追查五〇八宽钴話或四〇五八式四〇五九式 國際大姫弍式们七十八盆電話弍三七八六三 總代理·澳洲船務有限公司
(提單已獲批准
接倞 聯 犟 船務公司
印屈權化酸 P.N.DJAKARTALLOYD
玫瑰威利往新 大利士民 TALISMAN 六月 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
“后带一包新門九〇九四五六五七 十一日落貨
通達船務有限公司
六月
不經基士多寶、米獲奇。
·克利夫、底特律、米獲奇 芝加哥
医航·基士多高,涼地可、多倫多
M.S. "OREGON MARUZZ
會柯利根丸 六月軸日盤前
川崎汽船株式會社
K
BEINE
鋐薩克。兼收由神戶轉發中 拿、查理士頓、威明頓、 解:紐約、紐域奇、費城、沙
·日啓行
南美洲西岸各境
、朗非路、沐崙。
直航:溫哥華、西雅圖、筇金馬
大元丸六月十一日落遺
M.S. TAIGEN MARU,,
M.S. TOMISHIMA MARU,,
GLADES.TAMPA:MOBILE AND
HOUSTONOMIAMI, FORT EVER
NEW ORLEANS,BATON ROUGE
GALVESTON.
M.S. TAIAN MARU
大安丸 六月日落成
航:溫哥華
GEORGETOWN PARAMARIBO SAN JUAN PR.PORT OF SPAIN.
BINGSTON. SANTO DOMINGOD
CURAÇAO. ARUBA, MARACAIBO. LAGUAIRA. PUERTO CABELLO.--
CRISPOBAL. BARRANQUILLA.
MANZANILLO. ACAPULCo.
BRIDGETOWN:-
̇MS. TAIEYU MARUCK日蛋
大久丸
六月
卅日啓行:
廿六日到港
·鹰航:基士多寶、紐約、波的家、党
城· 諾福克,NEW ORLEANS,
HOUSTON, GALVESTON.
竞客忖貨鋪跶玉新賦科大胜五橋仙茶
隨代理- 太平 洋行
·歐德利洋行 還放计以
豐利行有限公司 地鉿 - 三七岗一六- 欲式四九式。
三五七