- S JUN 1967

日五月六年七六九一层公年六十五园民最中

二期星

WAH KIU YAT PO

食三鎮張三第

日新界版20

當局計劃闢新界旅遊區

選定四區

明年進行

西貢半島,大嶼山南部,吐露港及 新界最西部擬分期展開,鄉民期望顧 及有裨生活。

【特訊】發長新界旅遊沟的呵硏正越來裙高,而各鄉民的期望亦越來越熱轎要 ,有關當局對于向新界方面開,旅遊區事就已在针斑,新界人士對于争取酸胶新界 遊事發錢的途徑亦正要開苟究的研究。

根摁本港旅遊協會的初步計麼,有關在新界方面開關旅遊區的地點,是以对于 【易,大雄山南部,新界憂西部,以及吐露诎一帶四噙爲理想目

低在新界鄉民方面的宮見聲來,有關當局開關新界旅遂匹的計劃,與各鄉民的 願望是否符會,有待詳細研究,推出:新界鄉民希望豪麗旅遊棠,主要在某地方 榮,使鄉民增加就送的機會,以及鄉民的土地得到-

分利用。

·假如開闢新界旅遊區飚悬開發了衆荒僻的官地,暴利用外來的資金作彩大的經 營,鄉民舘恐將此使他門得不到什图裨益,對就與生活也不会有什蹈改造。

根搡有關方面擬獎的計劃,預期于明年開始的關喃新界旅遊正,將以遠離界現 有的蝴嵐爲區則,教先自標將造實的大浪淹、西娜,及竹豫與大窦山一小部份。 卫些旅遊正的主要鮎戲將插酒店、別整,高爾六球傷及遊艇等 -以求取各國 多在新界作更多時鈎的居留,以及作更多的消費。

元朗

文藝

協會

開球。Ç下)茶究球盘全證合照。

太薄理發行各派金小型足球公開發開球路; 八上山茶资糊民府宫易嬉模至 | 大澳利用新填曠地

電車路舖位招租

闢臨時球塲

一致再在罗斯玩球,

昂校毎车行之進

約兩上

約千五尺

原有運動場破壞盼修建

(饽)大澳鄉]场迅運動,因爲本澳起變化,故建成不久 一事委葳會,爲快资年 需一所完善河勦塔 我坐地面郎星 米 兒童愛得有運動場所,故特再行梁文垦年,且起抗裂,裂

,得以毀健全之整 綯署會照,希爲房掛 大雨冲洗,四唐亦起

格,菜作無爹嬉戲 地點,一原因疼塲地化,爲雨水冲去,已成

仔道近政府合警對開 本焕袅千皃堂开

一之處,闞連足綠紙,人,無所運娛樂,處玩球,偶一不懂 學生,能霽理想之邀 *以促澹带年兒意之 而導致彼等染上不良,至易發生危險, 動塲地。江山 喀好,影响社合会

改足线塲乃利用,其搭能將此元朗十八鄉鄉事會

【𫓧遭蒻院之地茲付錯,實感佩。

電四四一四五三治

劇台舞

夢華繁

西治烤绥爲

安提高地方~

,將山坭所成之土地。

籌建會所發起

當局爲使大澳市 海,水潑時朗被淹沒 民有正式之激

,沿海倭有一石仔與輔導青年

一元募捐運動 走向 路,在政府合署與大陸康生活,於數年前 八時〕元朗十八鄉鄉事委員會於作 澳醫療院之間,爲一 特在對涌永安街柊之日下午一時在会所召開執行委員會瑛i 山地,該處政府會將總田,翻建運動,論客建新會址題,出席者,主席梁 地開救,被指定爲建 其中包括有籃球摄及陳秀,林彥林伙,黃武原,黃術槐, 「南院之用,去年投足球場,因處地無 林桂天,證編好,賴火點,簡漢乾,陳銘 塔乃開山闢建地盤,寬又低望之懟田,方得

·去跳開始、瑩席為創謗報告會務

於對之海灣,岛 一大福本站,如

上則加英坭嗽,而對也有枉鲜速新會所仍店,楊决杀過在 ,許備本甚完善,但元朗十八鄉發起,后赛接運動,兒建會所 利用此新,可所加英泥太不韋,並將該現提供交由村代養大會通道,投 化千餘元將就 固且下爲沙地,易定辦法決才推動。(槃)

一九六七年新界印花規則

五千至二萬元

減低百分之二

二萬元至四萬元者減百分之一

【五十元;丘字記、陳两打,香港嘅品公司[成為对系球場 線籬、菱安、劉彧明 百事可樂女四煮,靈來已不修 【大埔街市蔬菜商會 光公司手计個在绣球案。 、慕約、噬尖、一,神洲大乙堂紅油五 丘淡、文、小選坐,隆細睥二街 ,會去图促請有常 人士對活则 村、大滘村、竹排,發習機開二打, 欣賞的越 村、廣嶺頭村、涌背 馬之難,二打,麻木而被早日徐越大浪时 涌家田之運動塔, 村、涌尾村、蘇石围 ,將於本月 十六、十七 ,以上各三十元。

六、「窗大如下:本會會 十八日,

捐助物品者有: 行將短,新規定限於一九六六年再長函 公演

一連三天下

英萸烟草公司蛴好彩 號波,又風治之期 向购管馘求修基本得

四萬元以上二千元以下照舊 午八一在元朗公立中學邊獄公膑攝 一萬五千六百,绵,除大堀「番鬼」扒 塲,迄今尚未成

(帕)有關稅率效果照。之一,及百份之三, 族廿二面,英旗两面 龍船,大有一番疏理現,由於該運前塲目 查惫,會在近年來辯之音樂 另䲢香烟招待嘉虿; 外,新界大澳,西健前毀壞冕加嚴重,但界一九六七年印花千元至五千元 被吴城百份之一。 二萬元至四萬元 蔡瀾利大唓两打,素,長龍,留」等亦有 實際上莚宾不能使用骝冤及修改規例與出著,印花稅一元,第 消委會、芭碄表演、毌證、影及古 物爲覺,均受到地人士感烈迎。 抛有關方面消息透露:元朗文藝 協進會鉢祟 舞台劇「霧鞑夢」, 爲鶿矼 其事,全部舞道具、證色 的費用超過數千元,佈髖堂埌華題, 係新界台劇所能見,由於座位有限 ,驚好欣賞舞台劇人士,可以向元朗 匹斉畬詢 詳情云。[燊)

新界各褘鄉民刈希望對于發展新界旅遊弟能有較平均的佩造,俺希望旅遊佑榮對 鄉民生活有所改旃,而不期望過高。據指出說,如果大批外來遊客追入了由外來投資

名剟「笫華夢」。 日經營,嬴甜于新界益辉官地上的旅遊區,對于邦民有什麼裨益?怎成及新界旅 望?坻有符硏究合適的途郤。(浙)

第 | 每年一度端午佳節將屆

2 新界各區賽龍

各隊開始操練

大埔規模盛大火車巴士將加班

荃灣靑華體育會主辦

葉旺大學西打,两利董辦號費之筆,屆時,故此本澳政千兒童,二千元之谿兔印荷稅率百份之一。新 者,印花稅百份之一 顶成年人,無法饿得和機鐵器時已不符現,这段秕率絕,效果饿,額印花稅逖百份之 實,因爲土地價鎮好分之一。. 三,新欢我神百 一九五二年以尖舞 五千元至一萬元之一,及百份之三 上升,所有在一九四旌,印花税百份之二 效果減百分之一。 八年九月十日以後第3新性困及率录,效,但過四萬元者: 我百份之二。印花稅金百份之二,

靑華盃賽開球

長洲大澳南ㄚ西貢亦分別舉行 東莞同鄉會、以蛋 鎣斑、陳瑞榮、大埔九六七年宵杯小型的事呢?前入有各美展等。

事物也須藏收间与

镞印花税百份之三。 夜元至二圈元 * 印花税百份之二新裙稅率爲百件之 油類印花稅百份之二及百份之,效果 小新建版税率首份 照

友誠

大廈

免補地價

150年期

免補地價

大厦

地下放二,三楼適合经营各種生意

九蘢漆咸道十八届 華麗洋樓

九龍馬頭圍道264-276) 面向海景·永無阻隔 五房一廳二萬餘元

由$28,900起 高尚地區,最平调格

尊宝楼大厦3室

聯誠公司

聯誠置業公司

各綫珍貴鮮果空運供應!

澳洲番荔支,暹羅群榴槤,日本士多比厘,日本温室蜜,汲羅來

·牙松,特級菠蘿均能一新口味,自用與送繼佳品

原箱半箱庄金山橙啤梨及紅萍及揀手西瓜適合各界社團客 宴會及家庭需要,品質精良,以行货價錢實惠顧客。

新鮮果公司

沙田、荃灣、觀塘、新蒲崗等地穹话光顧多少迅速送涼

店中環德輔道中九十九號

營芙電話:四四五壹八壹(四)

分店旺角彌敦道六七九號

營業電話:八壹二八七二二八壹壹四七零。八壹壹四二五

華僑日報創刊四十二週年紀慶

報業權威

世界名廠鑱貨品批發商

國華合記眼鏡公司敬賀

皇后大道中式六 號電話438402 442320

華僑日報創刊四十二週年紀慶 聲 由之

之三:印花稅 後之質獨鸪導則免 |印花稅

2 HAIR 華僑日報創刊四十二週年紀慶

[特J丁來年,沿兒,分別在大埔拳、敬和商店、金其昌 機器公司、大坡魚商 邱葵商店、南方醬園 飯店、富生木、日下午四時在該會於健全的检聰明六八年變形

華國天聲

,新店

蘇浙袐學 監督徐季貝 校長 沈亦珍

九州線

·京阪線【七月

遊日本 總統巨輪

七月十五日出鼓一年一度特價優待 教育學界收費

京阪線

由 $ 2,250 元起

九龍彌敦道七三一 號

理民府馬禮樂主持典禮 十八小球隊分三組作賽 日雹、邱德根、莖、石湖商會、與貨 威、羅倫厝、以上各雅、銀、腐竹、

<)荃灣,怎能够硏究高館、傳元洪、剡食和, 一百元;大湖北約 卲棉棒,林仲華、六

收录群印花祗。 房、大姊國行商會、 邓商合作社,惠蹲坐蜜雅育會主瓣的一的學間,和創造好息 孫蜜、拓、及酸 不邀一萬元者,免激 一日立法局黨一 七十五元;织锦棠丶 商會、張言正、南昌 足球獎,已於昨(四」話,「偉大的事參加此次臂豪否 「安座如下: 端午佳節,做有一塊面加廢傑因,终在端、莊木雞、綠質、數會,陳友守、踞培記、江疆居、大檔粉年 飲勝、何塔生、何日 珍蘤發行開強號。由沨基很正蕤的。所以 虾思看,新界點是干脫賽之時,自然碩文、洪錦培、橡皮作、齊唔戲院、安港照會,會木生、七世商 光、今鄴傲院、蜜皱 荃灣玶員府長官馬達青年人應該說線博生(有字祖)新东 西之與準爾獎土地交 喜首都大德。該落體 因此大地元洲仔及大城同人,大结綉花版 流有服公司、興保文德、蔡段國、紅記酒 金行、富漢塔、楊卓曾主持。與證首由然全的情緒,才會有,對興中,日 前花,此 、香港地毡廠、上水家、大埔囍儒愛、北 榮、文柱石、林樹嶽會主席陳永硬致詞,「好的前途。因此,我四時卅分。要把用於至香港者。 忠孝會、邱佩廣、陳1 莊街一組、蘇馬生 、瑞骼公司,以上各,今天太會美行 們總想希望青年多 一九六七年度将靠杯 參加體育阉坳,做 月六日,大约北上交易價值,二千元以 在爭對錦雄;头下現行我 小型足球賽,以一個過的人。 垌母,蚋耍開始月十日,宄時卅分, 民府長官馬穆先生

〔華字祖) 漁村 光臨主持味禮,本,新宮對與中, 會同仁浩感榮幸,本 該會主席及副主席 新堀 六月四日, A蔟代送茶视安筇 邱賢生,陳永間五時水分。 敝光對花園-六 育會向馬維樂長官致,茲號珀民府官爲禮 謝。本會爲提倡體育 樂主持與球員行都 違厩,每年修辦一次手及開跳楼。 此次典雅,到有 小型足球發,各

競逐,最熱福盛大獨佔,來取錦標路,、以上各二百元;按 金察委員會係由 增福海面,不毌傳來、大力電池廠、光 六合辦,韓強工作就在蚊聲,不少旅遊 樓英國、元洲商、 讀,參加除伍水圍各人士,下草些足雅 三和代痰、恆昌米變 贲會锦務組日以上侪一百五十元 珠三段,共十大像之 ,英軍及外籍人士收到各界熱心人士之;大埔 七怪機協會、 亦有六驗,預 助歇物,作爲大會 陳培、卒麟安、社交、 总斯午節日,大坡元 甜品之笏,茲后光、飛機器公司、 大公洋行、公 運命 張入雅、邱若瑷公司、陳漢平、蘇氏 教會爲使市民佃」、黃源章、吳池、黎宗親會、銅皮锭、 利前往会起見,經飾、南流湯製冰康 酒家、雅裕行、大 、大埔香港上海匯斃 癡窬-李焕羅 四 商栂英段局及九 巴於當日摄地加 銀行,以上各三百元喜酒家、何世彬、李 班次,方便市民会敬;大埔鄉事會、大連、西貫北約鄉事 。鸿日來各品加象佐 七約魯公所、李會桃會、大新貨痰、球

動用六百員兵及烟火彈

(特)在晏鸿太平清醮會中扮淘場囊记之五歲女童陶 雙粱,本著作,及促進旅遊臺紫影片「砲山之夜」之势 才禠星,日計廚餘以拍片合約,並 國及導演保爾奇認爲天 其安排若干拍片工作。

在四大美入之飄色中,璞担任扮演楊貴妃。保爾國

最近

五歲

爲一出色 之童, 並將於八

褒生色不少。

部商業片

時,透鰕

琪參加。

並取。不可偏廢,還歌、餘光,蚵流传

童女一洲長

星明小成頓

六时

月八日,時卅分。 新翠對祟 六 月十日,六時分,

【文字祖】萬

「兒遜服參加,這個杯 荃運顼民府長官馬啓 對游敬;六月六日, 樂、聯絡官撬英武、五時卅分。

中新爾流寇- 六| 我們認爲,青年 陳永毅、立、

月八日,六時卅分。 們頎該以捷育與玉燕、邱生、陳永

葵涌聯對頭份:

一部發展 2 個身體握弱,精神蜜 邱裾、縷旺、鏓绣蒾」分。【燕,雄》

中小學籃球賽

西貢明起舉行

演楊

拍三 楼演播

片,亦將 新界學體會主辦首屆

軍事演習三天 貴妃 童星影片

《時訊)平事當為規定於明(六日至八月,一强三天,在 西賞區內 霉筑愽-蚴用角兵符六人,並將使用慎火心 大色遊行。 行 知事常高的怒定於本月十九日至廿三日,在西食區內及通 行軍事演習,此次之湏習,動用兵段爲女性一百五十名,將

保爾光烝:「余峦筥在岛上!遊突見】商店中坐一女 森·與衆不同,非僅漂亮,且具有一幅引起共鸣之在孔」 據說-- 陶蚊琪將在下一套旅游片中,將單獨出現,該片 使用空彈,他預演會,經已讀營有關之池祺委舞會。其發爲遠芯 將介紹養蒾風光,而每個甄出現,均以隔女之目光所及作 村民一年靈知,現所定六日至八日之慣習,則爲臨時所决定者爲媒介。一

昨起接受各校報名參加

〔特訊)新界學界:協會主辦第一屈中學校際第一小學校 際及第十1!月汝師嘛蹬球比賽,歡迎各界中小學生教師參加 ,並定於六月十一日(星期日)上午十時起,每星期六 *日假九 雅麥花臣球堨舉行,毎一學校可以報名一除參加。由于此。 章程亦經已公佈,各校如欲報名參加者,可到九龍旺角邵氏大廈 新界校際食的第一屆籃球比賽,到時將會獲得各校的陽隊參加!

期藝

1967

B 鄧齊安 敬賀

華僑日報創刊四十二週年紀慶

摩星嶺街坊福利會理事長

華僑日報創刊四十二週年紀慶

中流砥柱

大丸百貨有限公司敬賀

華僑日報創刊四十二週年紀慶

經世文章

孫方中

美加多大餐廳 華麗舒適·一流設備 高尙享受 精美西餅 俄國麵飽•實惠廉宜

·歡迎惠顧·

美加多大餐廳敬賀

電話:八一四五天

敬賀

瀧誠遊覽秕劉漠池精心設計社 中環德輔道中84號702A室電話:238279 241969

冷氣機

FEDDERS

.特别為本港

200伏特 50週率

→電力供應而製造的冷氣挠/

使用發速牌200伏特50過率的冷氣機其優点如下

●發揮百份之百效能省電好凍

• 無加裝電流变壓器

.冷氣機更為耐用

●如遇電壓過低時冷氯排不會突然停止

(電盤低至180伏特時仍可使用!”

安装硬泡牌冷 機你還可以得到

詳情請‡

@226001元

TURNING

通隆有限公司

·香港中建大厦四楼

TURNING COLELÜLALINETTE)

Share This Page