日四月六年七六九一曆公年六十五國民中
WAH KIU YAT PO
日七廿月国年朱丁麻変
其二第張二第
。
[ 本港新聞 胡寶星願挺身奔走
爲勞資作斡旋
尋求合理解决
(蓿》录近因勞安糾耢,而影响市民生活之換快灣况,如在當局云心維持 之下,日漸從警館。但勞資糾紛,任何人都知脚,仍屬一個不能經禍之間題,尤 其是在香港日日渐向於輕工業化之垂境下。,
在過往若干事饗中,恆易有勞資方均因各走極端,而做成並不高明化階
南局嫈遵入胡安染指出,根據彼在英國研究,顧及說泛從各地所換坐得之 料,永全世界各處之勞資糾紛,其最佳之解决辦法,仍以談判方式進行, 感並不是一個促成協國之歌好爭段。
彼本人只就勞資糾紛而談論,發現有導勞安糾紛,根本無須示感罷工,只要 變方肯荫爲冷靜,相互坦然,適盤研究,總會找出一個理辦法,化千篇 玉帛。萬一仍茲協調時,有另一可行之方式,此乃由第三淅以不解不倚之態度 ,仲齢提供。
彼本人乃「英國传鹣委燈會」委員,假本身已安居榮第,推而致於整個香港 之社會分榮安定,在目前之勞資糾紛尙未全部建成協躜之候,破本人願意出 全部時間,脣勞資煉方奔走,研討出一個分合理之調解方案。同蜍用相信太湖 有頗多與本人同一现念之中立然心份子,故希望彼吟熊熊本人並為出而爲民服務
本人無熱誠地請求工友平心靜氣,齊勿過急,若有所開要時,本人定必竭盡 越,努力亦老,消弭一切粉,使自己及整個社會,你能及早恢復安定。
香港稅務收欸處 明起遷新址辦公
「野肚證為周香港稅務收就處,定於期(五)日星期 ,滋在罪取將四汴會所二樓辦公。繳納稅揪人士請你留意。 以在政府合署:換之辦事處,已於昨( )日期六正 中午十二時停止辦公。
在西洋會所之稅務收歇處新址,將辦理下列稅收;物說衒、 魚際糖、發舍利得糍、利息稅及個人訊息稅、購發儲稅空亦在
收殇時間 -星期一至星期五上午八時四十萬分至十一時 正,下午一時四十五分至四時正,星期六——上午八時四十五分
代表等多人,聯同初
消防員是市民的好朋友
,聰明伶俐身 匈腐的,但如果有人知道 的小孩子的父母。他的父母在何處,
( 悖 ) 在非常時期內,消防警察一樣,是每一位市民 的孩子相處很妤,他一銅鑼盡鐧湛八格 澮防事務處的工作無類繁多,例如在發生急換失事,交證自己而滿好奇心,做 電話〇四七九七 外观山坭崩溶酶,從磁飡救工作,玻者奩山潛水,拯救性的人時想知到新知識。 【猇 )或任何黎䒷,肚 这孩子在就會福會福利署很感激 一、這些工作,基開發實這生命危險去幹的。 去年,消防及警絚宫出犘撲滅火歡五、四三三次,癸急服務刳要將蹅得很好殿 的 九五〇一六年則分別爲三,四五一次和六四次。
算得上是做密宗治。目前有一百十七名新衔年的消防度,在大道 支前海軍船埠的地點苦工作,以做取-
份的消防訓榨來篇 童人」服務。
锶示署理消防 長遠攝,昨日前往巡視消防訓筇 校滹怙形 『韓氏獎一名總受特與純的防學員(消防輪滑防員 |浩,望著闯出校校長張偉志、正),及高級荆棘官家。
一元獎券暢銷
〔新嘢祉)本祜j瑶竂民政務司枳家祥 |東華三院点席酷烈武之夫人主持。網 - 首漍細葉榮鬲,梁價值四萬元之住宅, 錦輝,黎時煖,及至宇一,一般爲 快照,爲囂建安老院華房車,一九六 都院舍及校舍經費,七)一(價值一萬 记本八六月七日下一般爲「百这对 一午七時起,假會 「舉行粵劇歎大會, 時鸌 請紅任劍輝
四千元)由第四
,白宮仙,驚醒波導至一百婺均爲名貴獎 領瑺仙鳳鳴劇團及雞 品。該項獎開始變 凤鸣阙團全體蘤沿售以來,各界人士牌 出名劇「牡丹些驚影假者其爲所。今 「幽媾」「辭郞洲」四)日爲期日,各 幻否離恨夭」三f離。站仍照常實用,各 同時該院發售之界強長,大力支持, 一元終焍強,亦在常 湖拫赞* 共寳 塔驚揭曉,敦敦署。
小型商業貨車商會
新員全部選出 定後日行就職禮
張偉光。財務
「先生、何建章先生、亞倫、醬、李安。 念牌、純銀祀念牌、 經在熱紙推 唐粤川先生、杯葖泉-三獎--伍旅棧、伍港 香Ë影登及邵氏機構,又在母蟹播,並 派員到區達九各地招 先生及胡燕妮小姐作 、伍秀珍、金秀珓戲票等。開該比賽, 發凄評定,選出頭獎。詳細得獎者名翠定,辦入B分別浟函任冯牌名字選似晶晶的茶 一:腰送點、誠麗姬、本月五日(星湖一)舞人,通知開獎日期,導繩案,洩興阿法的 「父母,但到現在, 一 珍、廚袋。根在各大報章所登廣告、時間及地點云 據此規則,該正上公佈。隨名甚爲 顬爲,胡燕妮小雹不能找到。 商資東商會第 、、、 被選因此向兒浩度,熱邪選出,感 法庭申請將阿詮作區 妖主勝榮耀邦,以衆 朱守忠、余安好。 會務萬國榮、蹲荃 社會福利署長的受保一對院攝,如聯主席。 「萬人,但仍未放府和各名單如下: 、胡明新、解惑 荅找到這個活活漵魔女藝類 甘澤。監察。康樂林靜安、邵俞 雪洪、晏綺霾。交際
有多類適合青年活動 許氏宗親會
。快補委員;調放 樺、陳志光、駱文限
、陳志文、斷來。
富,計有潆考名對 姐,鄭郁鄭先生宜酸 四姊妹汁另篓至獎 一份。二獎;深翔,用女座淨,足金 安發者名段。
在西洋會所之税謝收斯克辦公時間~星期一星期 〔午八時四十五分至十二脚四十式分,下午一時四十五分至四脚四 干五分。星期六——上午八時四十五分至十二時四十五分。
歡迎有幸參加
磁。上水分會主任侯。 病、黄威有蛮
選出第三届世铤代表 (國際梨]秀芳| 中心活動,有་下午-11降傘至五時,
八網際社 市民宗親會,第二 師傅年中心,設於秀 躁,柢體音獏,·晚上七時半至九時, 茷坪新緘十】A巠 行,際營,獨木舟, 索帶相片三張,身份 眾有效年關證件,首長職員任報營養,做辛进行改選第三届 一下,係香港青年協會 【土風無,話劇,熱 *及衡會股一元五角(跚珠,昨日下午在會所首先選出會度代表 直马會之一。該中心 ,攝影,靈術,柔識 中地,負齋主顼改透事置。 ,手工藝等。 |址報名參加。 無任何被治或宗教性
凡居生咳之十。
開放時間:下午
·質,被詐訊傳
四至十八年帶女 11時半至三時,晚上 年「德,智,趁- ,均可參加,於經臮七時半至賣時(星期 「」爲言,他將在 鹅二、三、五、六花至六)。
無餘或工餘時間,從
東日下午七時,假 結順利選出+加油、許耀、張現、 蟻、年、菊杌、登封、汝蓋、凱、尖沙咀海運大逛天 空、夜帳、仁光、鹹濕、錫、蔚文、 酒家,舉行新後就職 內忠、日初、澤光、營露、熱濕、光照、 登大埔新蒲崗及九號 許浩、、許仿、成箱、重、教冰等化七 城三個辦事處成立典 名,爲第三麗娟代饭。有阿改进事宜, 微。該會繞經分別 我有關人士參加。 將另定日期舉行。
巫有益活動,利用餘 姚阿陸在保良局
閒時來學習對我
錢新興趣,經困
聽候父母認領
的天才,悄變
姚阿陸在保良局做功課
活動中,取饗實友
【港1年約五,現由保良局照料。
誼,發 個性及培育 蒙的阿滕,現在社 一九六六年十二
「會經冯保證的人月十六日,
非繁忙時間單列行車
一月五日,個小孩
花園道交通
【子被發現在九能登打
|士街泡湯。有一位停
「灏際衪,滑流光通部藝人街,任
【咇通非繁忙時間,帶上花倒道之車輛
胡燕妮參加評選會
澳門賭場賽狗停頓
「一門四喜」宣告誕生
亞發現他,阿索营
,知該發戶說,你姓
的,名叫阿,他
,將以一列行車穴」。該項指施已,即執的媽媽係在晶晶茶 行。但在通捡造時,則恢復所列車行走,門口竇無紙的;他將 ,以礙潮湧。上項臨時抽,挝的在成因爲他偷了一 她交通所引起之舞獅,因山頂灣車總站附鏡,把他趕走。 那位警員依照椴 霎逹表暨眢灣影 竦組成單位,共有一!首先由邵氏扛屋胡燕近一變深痛,以呈現危險狀况,俅理談』 油將於七日至十日告說。
例,把他帶到米合 靈獅合磋辦之「一門千〇二十箇(搜毎單 小姐,開人 四醇」開瘘及標語第四入計,共參加郁郎先生、香港影聚 張君人艾指出,一快俧理工毬落成後濕,於咗阿就在 藝比賽,做受本谦人旁四萬四千一百二十 【主榻米机 先生、交通阻可恢復:古风况,但目的行人路,護著的兒澮收容所照 任絃迎。參加者極爲八人)。比賽經R 镗表代無 太平洋行 過該處,並不會有危險。
鴻踏,共收到 完滿結束,六月一日 萜一萬一千〇三十二睹八時,假區大會堂 優,其中純粹由四姊 進行評選, 痲瘋救濟公佈
售旗籌款成續
共獲三萬一千餘元
〔新豐國際痳瘋濟會香港協會 、聯合香港李变好痳症救濟婦女會,主樂 之一九六七年國旗:在各界熱心入士 | 「咕廠支持捐下:良好成。昨據該 | 會義務司庫區、米雲約翰、師 恩,公佈湯次剪編法收服下, 汁收入外三萬二千七百四十六元 二角二分,支出包括小於登用,文告印刷 費,郵奢,行交通費,其他什支合共] 千零五十八元外,實得減幣三〇一二千六百 八十八元二角二分正,談會向各界心香 整捎人盡歌耕惹。
西報刊登消息
澳方證明絕非事蜜
賽狗公司資貴人請澳督查明消息來源
【茗門特)前香港某英文發發表消息,翻院門睹公司與談狗公司,均告件, 狗公司董事長何郚急忙自歐洲返迷,設法應付云云。消息發表後,澳門各方面證明 至不強實。
饗狗公司負對人昨晉見湖會嘉樂時,躜查超消息來源,因上述之消息,對港客來 澳,勞必然受影响。
(澳門特訊】帥日一球
「禾雀亂飛」之黃金市道,昨
日上午,貿易塔恢復開盤,金
亦將金標出,期金〇二,現金成一,此所按年降順十。日 價最滿爲三百二十元。
港幣市 帶穎定,昨成一〇〇八元,日來均無苦上。
黃金市價回跌十元
大磡村街坊福利會
5.1.674/3/67
$28.425.30 演戲编收支帳目公佈
支出*
$ 1,950.00
3.映瓶及映片租金
2.文具印刷
5.消防員費用
8仟蟹
354.40
2.184.00
400.00 2,496.00
3,640.00
1.810.77 210.35
2,00
9.牌照獎
合計畫
13.047.52
$15,377.78
、
法藝術家在港表演
罰一百五十元
↑桩控非出來罪,對會主演,違犯 客身份,不得在湛作 所規定之移民法树。任何公開性式。 |都一百五十元。 被告查理士威拉
·四十三歲,法國五月十七日由西實來 被告在九留金冠夜 術獎家,住彌敦道 港,移民的方面擬運作公關機表演,乃 本盛大厦,被控本月 被告在港居留三個 向被告提出控訴 一日,在九龍金夜,規定被告只屬均
ľ特 藝〦夜會表演,因為 國家查與士皮拉, 照出問題,昨在鋼鐵
人壽一與持 金城肉食公司 持牌人何玉棠證啓.
由本月五日起,本公司歷山大厦 辦公室及陳列室電話改爲
結業啓事
六七年二月六七年三月飛 在本年六月六日 八
承讓聲明
中国公司在外如友
陳王
這是政府彩票上期頭獎獎額
本期彩票將於
$714300
承辦
勵新洋行
更改電話號碼啓事
H——二四八〇五〇(五綫) 本公司九龍陳列室電話則仍爲 —六七六七二二
發布人用封固投 在界元朗山貝村 招標通告
之仁興祺校所有落珙必網在封面上清楚寫 「出「仁與學校」字赞艾必須棄團在一九六七年六月十五日正午以 |钟送到元畴理民府舘平校之建築及地盤用可向允理民府工程 在秀风落褓之承建商必須虿出其商尞證以邀明 主事人無須受限制以接納最低噏任何之母,
六月十日開獎
你已經買了本期彩票嗎?
勿失去中獎機會
沛添
(EK)
少爺之
令翁 数学鮑森 孫少爺 敏 孫小姐之
LI
XONG
仁興學校躉染委會
彩票每張二元可在香港賽馬
會各售票處及若干銀行購買
令祖父 崔公松柏老爺痛於公厝一九六七年六月二日下午八時 十分魂歸天國廣闊享褲七十有三歲奉移北角香港殯儀舘治喪定本月 四日下午二時大雅同日下午二時三十分在該舘大禮堂辭 隨卽出殯安 彝跑馬地天主教墳塲謹此報
崔宅家人享報 治喪處:無香港殯儀舘 六
墓道六七九號,
元配林遂蓮女士於主肚一九六七年五月卅日上午三時十三分
『利聲號費 主寵召息勞享年六十二歲確定于六月四日下午三時 北角炮台山道聖彼得禮拜堂舉行安息禮拜随卽安葬香港薄扶林道 人基督教墳場護此報
ELLENSLER
第一杖期夫李苑生率男 41媳 茶
謹告
* 季林 ·婿 J.CAMERON 孫男舘,孫女
-
聖工之用
治喪處:鮡香港殯儀舘
彩票進款撥作社會福利之用
香港高等法院大錢債庭大錢債案一九六六年第五〇一宗 承
香港高等法院經歷司命貴重物業出投
啟者推双人篪沙拍发行考限公司定期於一九六七年六月七日前星期日)下午三時起在祥北維多利軀垭玺成缓七十五戬七 十七號漠淡大ㄖ土术其拍产房內將下開物粜常出
此物櫱¥璿香港新界荃灣在新界荃灣田土磁灶册爲第四四九約第二〇三)號地段之K段之六份之一及第四四九約第二。 三一號地段之M段之六份之一鸿冈上要创蹴安徙一四勹號及米安街一四二號並返同惠儘管,有未安街「四〇號之沉樓及 鹅檠安撈一四二號之五樓及其所有路羶地附屬一切袒能在內
上述两物棠保濕政府之批地系税管棠兹北地裔糧在新界荃鹳田土恩注册爲北地章程第三五六六號並各有概可鹚一官批批 期爲七十五年由一八九八年七月一日起計期婿可再續批二十四年少三日,
上述两物萦保依鎮(甲)批地双程第三五六六號乙)共管契約第七二〇〇號(門)共管吳約第〇三四姚 搜褡及內開之舞媖資揖同呤核物業之过案現在跣簽契約內立保證遵守舘批地直程及共管齬約第七二三號及共管契約第七 NO三四缸內開各規條及依時微納地都
上述拍成之物燊係照談現在傳程客之利益承受
第四四九約第二〇三三一號地段之M說一年地稅損三元七角五分正 你珸約佔地三百一十八英方尺 「年地稅銀七角您分 第四四九約第二〇三一號地段之区段一梅百一十八 欲知詳細及发锲粱問衰主体研高路 流師行成扫兴人柿沙拍鄉行有公司健知
香港政府公佈
教育司署 佈告
官立小學二年級至五年級申請入學手續 (一)官立小學及寳绕小學現開始招收一九六七至六八年聖之二。 年級至五年級新生。
費主律師高路律師行 同喀 拍賣人沙拍賣行有限公司
一 申請入英籍啓事
李海新(LEE HOI SUN )又名李海新(LEE HOT SUN, PAUL)現住香港羅便臣道五十二號七樓H 座現向港申請入英 籟如有任何人等獏知任何理 由不應准其入英籍者 可用面簽名將事實向本港 輔政司報告
申請入英籍啓事
(二)申禁入阙表格可在一九六七年六月五日至二十九日期內, 張秀珍(CHEUNG SHOU CHUN)又名張秀珍 極星期一至星期五,爆日由上午九時至十二時三十分,下CECILIA CHEUNG)現住香港羅便臣道六十九號 午三時至五時,法星期六上午由九降至十二時,向擬就 D地下現向港督申請入英籍 如有任何人漢知任何 液之官立小學锥取。所有選安之申髅表格,應於一九上理由不應准其入英籍者 可用書面簽名將事實向本 年八月三十日或以前,脚各該分發表格之學校。 港輔政司報告.
(三)接就进官立小學六年級者,亦可向各官校申請,但抵限於 特殊饱形之下,始予考
香港拍賣行 拍賣廣告
(四)申鶲者如符合下列定,給准入選希望,在一九A
香港甄承香浩地方法院命 UNDER DISTRAINT. 年九月二日至一九六〇年三月一日期內出生者,可入11年
ACTION NO.135 OF 1967. ESTRZENIRI 在一九安七年九月二日至一九五九年三月一日期内出生者 【湖一日下午三時正在雪满皇后大道市開水小於二〇五凿 木拍安行內將存在管進希爾頓酒店地下帼位第四十二龔之 ,可入三年素 在ㄧL 一月一日至一九沉七年十二月三十一日期內| ASHOKA CLOTHIERS)作物,法院所封者當坐的*以莨 該代轉出近下籍之後若有鈡谢或意外之買者自行上
出生者,可入報
在一九五五年一月一日至一九万六年十11月11十一日期內
「五根據齊政策白皮書,所有在改制小學制酇以小 年課程之學生,需礤再受一年普通款育,然後參加中學入 舉考試。各界人士請注意一九六七至八八年之五年級學 生,保新制小拳之第一批茶生,脾於一九六九年五月13 加中學入學考試
電話~1111ㄌ四四*香港拍發行有限公司
香港拍賣行離拍廣告
**SASBERG UNDER DISTRAINT
ACTION NO.433 OF 1967.AKVERKE
【六】 中锛格,概屬蓓費勁治。任何官立學校,均不收入學爭日创星期日上午十時三十分就在省湖皇后大遣中興獠六周二0 按发,故凡申捕太誤認領取壳格者,均無須任何費用 案本拍邊行內將存在江雅驛利道巠門牌士八號地下之(LEE ,各界人士宜出後注案。
通告
本人由一九六七年六月五日起在 九龍彌敦道三百二十號三杯開始執 業爲牙科醫生此告
診症時間 由下午一時至七時及預約 電話:K八八七五一五 住宅 ——六四八四三
董正光牙科醫生
FEE} 各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者北部將全
離歎以現銀級足號限於指定期內將貨物出黹下後有
黄財成意外之火俱質此R
電器-二二九四四六 香港拍發行有限公司,
拍賣皇冠理髮公司廣告
张永一九六七年°CBILL OF SALE )抵押與 五 十五宗銀主律師之姿托定於一九六七年六月五日星期 一上午十時三十分在香带岛后大道中卅六號一樓奥鼙大型二五 本拍行內將李芬經營之商號冖星旭理髮公司】存在香揖洛克
第一百四十九眺地下酐器五個掛戒吹裝周,二張北雄,五 四冷風機,十二張摺椅(日本麥)、一個木櫃,一個 四 「個熱水爐,一個電變發,十六張女李樁,五個掛大吹
,一個包髮機,等作一題當衆怕沖,所有貨物乃照現況推廠,下 |使宙將全部鍵食現金付,一支票恕不接納)下相發若有任何 驚外或饋為事,但經買我自理,特此声明。
磁衙-111九四四*香港拍賣行有限公司啓
香港上海匯豊銀行
旺角分行 彌敦道六六四號
更改電話號碼通告
茲由一九六七年六月五日起電話
號碼改爲
K八八七零零一(十五綫)