[星沙輪
(1)
尚有航訊刊在第五張第三頁
加利福尼亞機:
*UM.S. MEIWA MARU
S.S. PRESIDENTE TYLE
南韓、澳洲(西部隊
一犼舷備破・
六日抵港
M.V.“KING BAY”
布里持本、雪梨
这透:羅省、塑地哥、三灣市、士
明和丸 六月
六日抵港
台灣、日本、加拿大
·星加坡、巴生、
翌開日本、鹽、予伊等、
泰來總統輪
由小呂宋來港將於九日到
沙市巴、馬拉拔、 《特料】太古比館、南雅德西 、 可之「旦沖」輪,由琉球
「喀拉、耶加達、澳門
將於六日抵埔,起
〔明日空郵) 離開往三藩市羅省聖地高 賣物後,《七日 ̇特】美铡觥髹燈公司之「泰來總統」,小呂宋來 啓行,開往上海、大印尼、菲律賓、陳增 圈,將於九日武」,客貨物後,跑啓行,開往高雄、黃鐵、腹、橫潢、名古麼等货、法國、沙巴、舒 肺芦、名古屋、滑水、树液、三藩市、羅省、聖地高埠。 埠。
湖、日本 十二時
自患月六寜七六九一廢公牢六十五國民中
國都六日到
翌開往中美
丸眞永
·港抵日八
翌卽 5日本野縣 第蟛貨選陶位首位。
輪到,100年起餅居太平截郵時間 國、黎巴嫩、叙利
株式會祉之「洛衪現擁有安滻一億 「永醌丸」「九千萬美元,爲洛市 印尼
-**- - F (今日空郵)、英國、巴斯斯坦 |-璞士、希臘、埃及 ,由日本來人民所共有,是一成 菲律賓 十一時對剂(東岸外 )、 港,將於八功,獲利,自始自足柬埔寨、台灣、日本 北中南美洲
二時
南非 日為塊,起,不看鑊務的總體。、丹麥、拓鼠、瑞棗紅來西亞、為加波 各埠 ( 元 日
|緬甸、尼日利亞、澳洲 金獅輪
WELCOME SHIPPING CO.
TOVERSEAS LINE BAT
HONG KONG
TEL.234067 235274
京灣輪 六月 直透:椰加達、
十七日開行
廣東輪科技
做博后11三四七二三五二七 印尼國際銀行 東京銀行 經批准箋發提
愛輪花
印尼總代理 P.N. PELNI
HONG KONG DELEGATE
香港代表 六月⊊咱国离歌貨
您
每
委由黃立勳出任
《神】加拿大太平洋航空公司最近 委任黃克斯得香港货产缪代表。
蜜君現年卅三,在本港出生,一九 五四年畢業仁院,同時並敦育司 夜校高級英蟠媒溼,一九五五年服務疱摰 [發沿公司,一九五七年韓國論船公司, [九五八年南千貨業務代表,苦幸於約 鏹對社會服務茹含謝心,會捲茲約翰救傷 長良務獎章,現仍爲
丸光長
(五)日抵,起 · · ** 18404} 落貨後,七日酵行) 時、意大利、戀國、西來 1111人13 九 |印度、南越、加拿大| 141 四
到港
翌開
菲島
「傅」大信號」
醫療並助會助超像監。加希得黃君協助貨·努公司代理之一光 將於七日阿場,落
,必能使粛客獲有不少。
由爲黃島》
X
時順湯 四四八〇1:六
五時
德班、馬葵士、品管、伊利沙伯、東
倫敦等。
後日抵港 難除外♪、北中南農 七日開
士、毛里求斯、英國紐西蘭、吳國(東 、夏威夷、美國八
六時 (4) 二時 「埃及、丁、非洲、澳門 泰國、寮國,馬來西輪船 電話 巴庇等埠、邑加坡-沙巴 ㄧ時太古 1001
∫饼】大說三井船舶捒式會社之「
「訂代理之「金獅」輪 风都」,由冰來港,將於六日無涉,
- 由夏甜來港 - 將於 起落貨物後,翌一七日盛行,期加勒 比海及中洲各
【出緻、澳洲、新西蘭 太古 西九九八 一、飛梭岛、巴基斯坦 0141
加航港貨運代表
耳洲、巴中 、
八香港菜紙約卅一天)
鹰航:紐約、巴的學、查理士頓、紐 奧良斯-豪士頓及斯喀士版。
PACIFIC VICTORY
太平洋勝利 六月十七日
十八日啓行
開圩:監辦薢、科馬及朗路等
FERNBANK
濱往海譯
委內韦拉
HALLDIS
海德 往 吉大港、
BEN LINE
華麗輪
BENVALLA”
開往渡堡,倫敦,鹿特丹 台北4 格蘭治茂夫
六月三日開始落貨六日開行
・进行輪胎有限公司接洽
行洋順利:
HELIOS
HERMOD
六月九日落貨 十一日行
順往日本
利睦往機,古
KHK TALISMAN K
*月
·往紐約、波士頓經羅省,巴拿馬
費城、波的鱼群说南的姆河印视基
"CLEMENTINE"
基文天
司公船輪來福
香港郵船公司isicc2005年
1:220816.227399
Gamed Myent, HONGKONG EXPORT LIMES, LTD.”
司公限有和怡
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
* 公船輪州葭 理代
KIE HOCK
SHIPPING
司会船輔基土鳥
(HKD)CO.
DMAERSK LINE
六月十日落背 十二日開行前往 耶加達、巨港、
三孖冷、泗水。
史號爾貨虢画本行服人船務部治是湖 捷成洋行華人船務部啓
古
太古輪船公司
“HAWAII”輪 往:檀香山,三藩市,羅省及 聖地牙哥
六月五日到港收貨行
“OREGON”
往:檀香山、三藩市、羅省及 聖地牙哥。
六月十七日到港收貨開行
ILLINOIS
湛高華、因發園、朝薄 路及砵蘭 六月廿三日到港收貨需行
BEEMV TENOS"
天武士輪融
M.V. "GOLDEN
五月卅一日收代六月四日午開行
金獅蛤
A 諾務部啓
啟部務船司公限有和怡
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
社安順輪
M.S. "FUYO MARU”
MSONSHUNTM
會富洋丸
太日抵港
七月六日抵港
溫哥華、西北太平洋樓: 直送:溫哥華、西雅圖、非路、 日啓
M.S*NICHIYO MARU
會株海大
社式運和
DAIWA LINH
對客付貨移
杨洋航運有限公司
六月五日
由日本抵港
日落貨 即日開行(泊B3號泡)
「有客牌搭客】
大寶來
石叻,心態 六月四 五日落貨 五日下午開行 【竞新璁客貨輪時第十八课歡迎搭客兼收剂成 直透石叻、庇態 HOI KUNG 六月四、五日落 五日下午開行 10NMA 興
往西貢 金 日落貨 六日下午開行(泊B1號泡)
司公船郵
渣
李少四二:括電廈大行子太
式
大和
日洋丸 六月磁盤
M.S. NIKKEI MARU-
M.S, WING AN
海日啓丸ț 和 星馬、哥倫坡貓: 一 直透;石叻、巴生、庇瀟、哥倫坡 十二日抵港 六月 昭永安輪
十三日啓行 六月二十日抵港
地址: 香港宏纪大厦一OO阿蜜
-232383 22766€ 232875 224977
一颃新型客貨輪時並十八座股迎搭客
M.S.
眞透石叻、態 TAIPOOSEK
日啓丸 性行
M.S."NIKKEI MARU"
*此不往哥倫坡
States Marine Lines
司公船輪統純國美
羅斯福總統輪
六月十八日開
往檀香山、三藩市
S.S.PRESIDENT JOHNSON-
贊臣總統輪
六月十九日雨
往·羅省、紐約、波士頓、費
太李行三樓電話:2274935
M VISCO
城、波的床、諾爾克
STOUN
STAMATIOS G. EMBIRICOS
M.V. “SEFRAY
青客付貨:應離接洽
·M.S....
總代理 中央航業有限公司 立后大道中陸佑行七排電話:ㄨㄨ七一九一七安
STRAAT TOWA 出
REBECCA
直透曼 谷 海皇
M.S. "HOI WONG
處理經人華
聯高士,亞巴巴、泰爵、無高地 出此各境。
六月五日落貨 七日下午開行
六月二日落貨 三日下午開行
RTS
捷順船務 公司啓
泰來總統輪
六月九日開
住:三藩市、靈省、番地高
收貨人打前來緻公司辦理外邊提貨手投
S.S.PRESIDENT ROOSEVELT -
-232383 227666 232875 24971
M.V."DAISEL MARU” “Y
大盛丸
請各收貨人卽前奈敝公司辦瑯畏背手 被否則I時代的人會其倉租及風。火 水 俄等就外費用檐由各收肾人員實,
總代理 泛洋航運有限公司
士打富士美
KEERKRING KENITHI 在蓓莎、丁加,西市巴,打沙林
·拉啤緻。
TRAAT FUSHIMI KİT
興 MS MONICAL往西貫 金邊 六月九、十日落 十日下午開行 貴客車到干諾道西廿四號式樓本公司接拾品荷 電話:四四八六六五機
.. CHINA BEAR.
新寶』號 請菑撮價自行
「順快」號
*害付,賜接洽
六月九日收貨
日行:
·送代理,香港海運有限公司
快客搭船付貨請駕臨敝公司接洽
直飲:石叻、庇能
MO DENMARK MARU
有限公司
七日啓行
TJIBODAS
芝保大士
張五天順昌航業公司啓
國熊
農金山、羅省,途經冲繩日本
C OREA BEARS
高麗熊
六月廿二號:
幹
往:舊金山,雜省、途經冲,日本
"GOLDEN BEAR......
丁抹丸
抵牾門三五九七九。四三三六三四
-直航、南非、西非
六月
M.S. “MIKISHIMA MARU FOR
五日落貨
貨
六月┳越野行 島丸
M.S."KAVNANGER”
廿二日啓行
·直航:基出多寶,滿地可,多倫多、
克利夫蘭、底特律、米獲奇、芝加哥
不經基士多齊、米漢奇。
M'S WOREGON MARD
六月九日落貨
十日啓行
LTD.,
HONG KONG
塑株汽中
陆式船村
NAKAMURA
STEAMSHIP
CO., LTD
"TONG SING"
“星加坡 巴生 庇能 井兼收印尼各埠轉口数物
東星輪 MV
定六月六日抵祜,
底盤-蜜加拉-喀拉里造斯西各埠 「免收印尼各小港佔截由星加股轉 EM.V. "TONG HOCK"
定六月六日抵港
HEIN
前收貨人邀來本公司辦理据保戶首付貨人祗臨本公司接洽 香港代理;惠康船務公司
入口收貨請溼意:請提早來本公司辦理提究第 腕, 否則代存入合所有費用概由收式
祺福船務(香港)有限公
電話-四比六四,四四四四九
M.S. "UNKAI MARU, NO. 6.”
第六雲海丸 走
五日開往星加坡、巴生港 請各收貨人卽前來本公司辦理提貨 手躪,否郎將祝在入貨倉,其合汛及风 火水险等暨一切費用就師查收貨人負式
由日本抵港
總代理:大源船務公司啓 四四四五七八 電話-四四八五四 國
WAH KIU YAT PO
二弟張霈
洛港本月擧辦
港務攝影比賽
(洛杉猳杭瞑)衫市山南特 宣佈,六月份爲港港務影公開比赛月 ,由洛港頒給在獎,億美金一萬元,其 中包括有免疫泷對夏威夷及馬西哥等大小 六十酯,撕迎有興趣攝影 踴躍參加, 時預料當有一番盛况。
1
將港可出竞歆及職黨殼影家,許多價 有紐及轉則之有關攝影師照,並邀市民 及遊客來參加苗此可此次之攝影比 * 其拍攝之籃頭,主智爲以採洛港常務爲 丁一原則,包括有洛港風景,照想,船務 及遊艇等,參加比賽之相片,必需以六七 年六月份在洛港拍攝者爲限制。 四↑ 柯逹攝影公司負責人堂姆士,布希 阿克·菊項比商爲美西岸最大之攝影事件 计 ,亦為當地最主要項目之一。
比包括三項:一爲彩色群,首名意 日費坐總統帶人來假赴夏威夷一一 白獎,百名可供两人來個乖飛機就威夷 6上二項並獲在國克克海滩之芬|伊里克 旅館免費供給最佳食宿,黑白獎費用由百 事可樂捐贈:另一爲彩色幻視片英首名, 免費供給二人來打畢機赴墨西哥],並 俄在謝名米達旅館佈最佳食宿享受,此 爲近泠賭之卡爾灣小瞪。人卡爾仍 有加州早年捲口號,故亦管攝影家最 [) 担任钟物首名攝影家,藝術家,及廣 古專家,無吋名單將于八月揭鲫。九月將 在洛市大會堂過年慶祝會上預展,及米爾 泄加州科學工鑴館陳列,及著名之巴克 百貨公司授出。將往日本,香港,官 由中國:澳報,及歐洲與倫敦、巴黎等姻 鱀市市長 - 营爲世界最大人造
陈行,隔弁小呂粜
蓮海新
社會式株
M.S. "TOYO MARU NO. 1,
第一東洋丸
十 日
六月
對客忖貨
晛接洽
總代理:東洋船務有限公司啓
泉后大道中僑商大厦九〇四堂
澳港
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO KISEN KAISHA
二四
M.S. NICHTRYU MARU,, ()}
日隆丸
往 星加坡
六月八日收貨 十日開行
總代理 泰山有限公司啓
似棘逎西廿八號十四樽電話 +445523 445316
永通公司嬋
·大昌大厦805 元雅二四七二六六 二四七二六七
* 佛山輪
· 港開下午二時半 晚上十二時正 节日 澳開上午九時三刻下午
M.V. "MAUI POMARE"
星期六港南下午一時半,晚上十二時正 澳用上午八時半 下午六時半 九沽蔡號山菜板百樂門陣地下世琱858154 - 380008 話-四四四〇九九
恒茂
椰加達
元裕安輪船有限公司啓
六月十日落貨 十一日開行
S.8. “PACIFIC LADYTM
椰加
天來輪
人來
港開:每日下午兩點正
恒隆
六月十三日落貨 十七日開行
接處: 聯 華 船務公司
健生银行大厦查五〇八鐵路或四〇五八元,式四〇五九式
總代理:澳洲船務有限公司
阿際大廈弍式〇七—大盤電話約三七五六八
星期一至星期五:半夜兩點正 澳開:星期六及星期日:半夜兩點草 武三 二六六
(提單已獲
批准
貿易有限公司啓
印尼總代理--P.NDJAKARTALLOYD
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵」
聯茆輪船公司,准为国原图
由羅省舊金山 「中齐天抵湖》
PHIL. PRESIDENT QUEZON
PHILLIPPINE
六月十三日由雅省開
PHIL.PRESIDENT GARCIA
七月八日抵港
加西亞總統輪月十三日劇《此開 聯菲輪船公司
太平洋線定期班
經日本往 基地牙哥·羅省、 藩市达崔明路,鸡科 馬、西雅圖、溫哥華
·兼收中南美洲各埌貨 聯菲·梅公司
"DON ANTONIO"
唐安東尼輪
六月十一日到十三日開行,
PHIL. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
美诺及在印度無島火強
CPELNI-LINES SOG
P.N.FELAJARANG
NASIONAL INDONESIA
RUYS
SPAARNEK ERK
六月廿
巴生港
六月及日到十日開行 直放 歐洲各雄及接駁西非洲台鸪
NEDER RIJN O
放 歐洲埠及接駁西非洲各埠
渣華郵船公司 喀敲響
MM
M Y TOMBATU 一九六二年新船時速十三海诬
多瑪株快輪 直畬 椰加證 日落貨 六月五日開行 *** 通裕<香港 有限公司
香港恒生银行大口九口四至九口*8 -231124 231125 接截處電話 : 四四六〇六八
MIS"VAUCLUSE: (TEE)
漢姆「華高仕」
型快船
往地布艺,阿爾及爾、倫敦
·漢堡、鹿特丹、及歐洲各埠 六月六日落貨七日下午開行 俺客附貨翡玉至敝公司 人船務部接洽苻 237346-225141/56K
T.S. "CAMBODGE (1195)
纏「高 棉」
在 孟買、地布艺、馬賽 六月七日落 八日下午開行, 附貨請至敝公司窜人船游郁接洽荷
7346-225141/5米園钢船公司部
MIT "TRSATU
往費金山、羅省、途經冲繩日本 搭客付貨請到於仁大國六大技公司按 他點:三七〇F 一式三
鐵達輪
社會式株運海山小
OYAMA LINE
會株翼船萬
壯式易舶珠
U. MANJU
LINE
漢極精船公司 陳業初
準六月
直航:神戶、大阪、名古風、構渣等城
代理店
·華林洋行 上海重銀行大厦三樓
清光丸 節日落貨
輝長清
SEIKO MARUTM能压用2影
M.S."CHOKO MARU,,
六月四日開往:小呂宋
長光丸
六月七日中
... 日本抵港落貨
輝光丸
六月八日開往,小呂宋、宿務 六月十一日由 日本抵落貨
M.5."KIKO MARI,
六月十二日開往:小呂束宿務 接俊處東源公司電話 44586 444578
·詩各收貨人節辦理船邊提貨手 則將分布者,其在福及風火水的好
M.S. EIZAN MARU”
大偉航業公司啓
三七五五,四三查七
永山丸
六月五日由 日本抵港 六日開行直放;星加坡 巴生港 請各收貨人郎辦理證實,否則將
川崎汽船除式會肚
柯利根丸
直航:紐約、紐境奇、費城、沙 灣拿 查理士頓、明頓、 籃福克,裝收由神戶轉駁中。 南美洲西岸各掉
M.S. "TAIGEN MARU,
大元丸六届微
六月
日落貨
適航:温哥華、西雅圖、達金馬 、明非路、林裕。
M.S."TOMISHIMA MARU,,
富島丸
日落貨
六月十一日啓行
USNEW ORLEANS.BATON ROUGE.
HOUSTON.MIAMI, PORT EVER GALVESTON.
GLADES.TAMPA.MOBILE AND
M.S. TAIAN MARU
廿日落
大安丸 六月悯 比等行
MANZANILLO, ACAPULCO..
CRISPOBAL BARRANQUILLA.
LAGUAIRA. PUERTO CABELLO.
CURACAO, ARUBA, MARACAIBO. KINGSTON. SANTO DOMINGO
SAN JUAN PR.PORT OF SPAIN: GEORGETOWN PARAMARIBO BRIDGETOWN.
M.S.TAIKYH MARUC卡能日)
-貨存會,其合租及風火水無望一部变用
總代理:大信航業公司啓
地址:千誦道西北六號大
US-ENPORN BDIKMY
1 大日港 直航:基士多貴紐約、波的雙 城、雷克 NEW ORLEANS
大久丸育
HOUSTON, GALVESTON,
帶利行有限公司
總代理 太平 洋行
禁-歐德利洋行手機