VALERIUTAT PO
CITY HALL
本港新聞
參加競選市局議員
鍾華駒提出四意見
認爲競選者不必發議論要求事實,隨
特战第二次大颗坑戰料官現在法律界從業,任民安排及新恩就像大陸整之類 䳍詢蓓詢筐息,继稱:市民要盆泡,是有人關心配會事工之良好現,發近有不惜一 之「粉造廛一濊防,或豐寄助造文件,出入及有關人等。以全隠」。衆華所敕 各候選人之夜风,熬寧滿目,美不勝收。本人以露縠一選第,關係全港福利菲大, 特伯 里數載,本岿然見貓絮:
一、除非案一壯團中各候選人皆爲投離人所整知,徹有時間,與題及毅力熱身
·服務阯會爲市民謀幸雅者避之,否則從中取捨,决不鸱實目「禝以」。 (二)除非偾撂人洪常已在公共而
白領階級擁有一實爲「吞食丁具」而已 切實爲民服務,鄭伯努力,在民衆心月, 「對食工具」要付高假之「一成登的 中台灣良賽之「愛民若你」之印象,變」糍一千元以上),商「車牌費( ,决不能說說之個人之舉,個人專門村足方准缺出馬路高價「油税、非 油不行,高度「保險若」無人 戰全或家宅而作抉擇。 非該讓人與香批有一悠久府「汽車投公檢」開庭,他車至半付 更生氣,例如茍非出生於本業,亦少证之保險費與政府,如有賠償期政府 曾在本港受造就以業成就,赅入之腦海 賠之, 中,猛烈木花之繼哉、饗境、人事、沿革 、政治、而從中按步改良港洞之,於 一於理,一短暫來源寄居之僑民,對本間百 百動,紫然陌生,難以應付裕如,不能 所托。
之「停車收費矮](無人她隔転車可月付 沈月付若下,即撕破璃附上「月槃 「年漂」,任由該來儲時泊於任何有滅之 停來悔。桓宽京排及不近人情之「全唐 」,拖車之止法宫命令觅急而見豬,堪 被無情一拖,無需爭辯重受審,五十元好 (四)一常公守法(尤其形了
「好的係上,如有萬張,則六軍樂繪和梁, 解北宋国枣底.3及積極性與政府合作(弁出評機才可鹹個應用,此一席好引 非舐案攻聚妄冒故此改彼,而其結果儒「但致付爲上。查洪例並非汝京於非 路不通」)者之。財政見紛紛, 任何人等都怕變狮共「秋見」,此 可行否,另啼。例如,一、有人主張學校
甚至不怕正停車酂腰內乒酇「去」而 豆,擴一九五七年的市及本交 法例第七段所狀,汽車停泊於一有德記
有收安總賬,它產負債表,不觉向外開車主需繳乛合亦之拖重費」。從有素員 有所歡,甚至裝修及家具,甚至文一律在內在狆「合理之費 用其除入夏出,以取現金週轉),苟或【十大元是否「合理」〔涇常商營車徵 某校貨瓷燏懸而不需商業登記,有誰負責收私人電熱推車裴市隆計三十元,郊外計 ,杏眾拘人,有誰戇鄺擞被向?妍免登記 ㄏㄚ元 〕。政府既非牟利機構,收五十其 ,偷做)一種絕對有刺懋之牛密摄。蓋 是否「合理」? 杏成乃維長,校類艿義為人員、非分利案 多建收費停車場
拖車權力急且厲
其中有無受利用
而承得拖車品 「互相利用一之處? 做佢對路上插
並非造福所有者 又如: C112候無人有提出政府或私 大多黈收費停車場。此所「造」民 「之绿決耳,能背私家京宅非富則安,我
葉錫恩談抱負
願爲大衆謀福利
忠誠爲市民服務
二函來者卖
提名统理
法例第一五六段(AJ斯·些官有揠:」對「納况之人」供施「民出庭憐」!. 唉龃搧 龸其裢昝柽槊應視乎攻車巨蟹,一養中有法律本作何感想?有無人管白 引我估及其稍車輛,或已被邪港區在塔一獷塑腰之「有限荷包打算?抑仍汽車資 之醫官相備熱車至,愈,作為一靳德品」;而希亞抽刺?比之腳度對」之裤, 放之無與不合法之木雕車,或探實應體之藥物之心,可能 人無能被及共找圍者,則「及時」之時紙职,如有数?總之,本滿園興應萬合理解决之遗体, 【凱」爲何?有無試「找」?當然師 記
之燐太多,水情期篇次不能「一齐己見」「後染一時之商氣而不國近年外交被依 ,就能爭取市民擁數,如不兌現,做是上層社會全民利益,不决之𨨏正啟明 或社 關┃皆有定地甚至磴話存索弈者游不先於「 於屐近阯「及時」之內「繆找」事主,宿合將旗齢變「懋併沉肌」之辦法,専區惟有「醜陋央體,帶不得到就會同情,美英共同防術 ,反而為社會大 凡是黄 團及個人」,而緣然儆焄瓶车,此不僅是「疏導交通]」,聽過實數可摺
瓦內日飛昨麒兆余
香港賽馬會 華僑日報讀者
陳汝榴太夫人仙遊 賻儀撥捐救童助學
西區街坊禧对會常務珽斯廉衛生部主任陳汝 襬先生之命壽堂螢太为人,于日前们,李百八 敘量也有一歲。窗太夫人宮外慧中,阿嫂終減,對則 柑夫劉子,外而敦藍西里,但皆完善,而軾饰
。被太夫人晚年當主等殿,就似以社會事 。對開陳放權,幼訓,包子孝道,但教材 生部主任,香港版府發務署年度熱彈還長,東華三院
d 莛爲晌在此項蓓舉,誰將各界人士聯賜殿 求斧正,甘腰姿,費神其感。此上瀬僑日熱社 陳汝煸業上,一九六七年五月日
寫字樓廉租
【道甲廠商會大跳,現有寫字樓間,而積四百零五 及樓宇两后,再院讲讲一千五百餘方呎,可分质成分室招租 地點適中,租值康宜,有號請到大雄十一坐廠商會和影 一接洽,或記四四三〇六玉詢問。
聘用大廈經理人
兹有半山區某大廈擬僱用經理人一 名以有英文中學畢業程度能操流利 英語有管理大厦經驗三年以上身體
凡會前影,難細商名流,計及代惠一共米,隨風克第。要陳君半身相一張選客華僑日報信箱第十 太夫人監將發與,將各界人士所可悴港幣一
助學金
發給六月份學費
上月學費收據
前來華僑日報總
手續 上午十一時至一時又晚上七時至十時 時間:下午二時至五時 將做日報體者助學金,香港轉㞗會助學金,今日進發給一九六六六七年巍 洪得上列两道助普泰之同革六月學費支京,請各同學記得挑同五月份學費收據及
昨日內瓦之余兆
出席
風 安
道德
平僑日報依爾福照相材料 廠聯合 辦港澳公開黑白攝影比賽章程
會議
(A)中國銀行 民旅行沚谈事局主席余兆麒博士,
除公司發無會,爲期一月變返港。 祚头機者有余兆饟夫人,中國師合銀行高級職員關正如 對聯,翁,在光麻,司徒良,大偉,陳榮,簡柏
世界
重整
固位地港香示表前行
余兆湛博士在機場對記潸談,此行祧係出帝職士, 艷會,高佈會顧,野友人語談,越至體骨山出 公司香港分司 席斯 人保險公司董本會廳。余博士
防止暴動再度發生
超亂大牒。除非具用性,就有作用,才會健區剂|大,不幸的此次 | 風潮,由於外來源,搭然識大,鍵且言興,抢米額,人心 影响在經濟業,打擊外來投資,啟發居民安,減少遊客來港,藝博 一本還曾受有形與無形之損失,其損失數字,她以佔計,而亦無可估, 【史上永遠難忘之隱動事件,演變下去,難道料,人傳黹凡教餘年。 飽無滄桑,對於香港數次匯潮,均縻際在日,港將數式是刻事,讓
本孡第一次蠢卿,是一九四一日,日軍發入香港,由英軍營自 龍撤往香裤太早,日軍尙味抵達,瘌作度空無及府狀態,凡添一盡夜,營 英軍撤出後,始创歹徒在徵上卷刀行人,見無人敢理,辦大胆新坐二
(特:無錫恩冊:「經過多月來的小心考量,我已决定 向香港腳分酒協會 揭煤業職。因爲工作的選叻有一個很時期,十三十人國百數十入呼嘯審聚,到☆遊行,高呼勝利,彼激盡是馬合之米,分持木棍 我在台灣協會的活動,倍受到制
,刀劍等利器,分向各戶,入夜後,全市所選尅流,渾是一片漆黑,歹徒燃點 「我時常觀察到,個人及其團將不對的意見,爲不相區別;火炬,向玉住宅被門湖城。九半島,十室九空,有史以來未有之盐湖,是大 此捲解已於近年來得實。
先之國,以事前末有俯故也。
如我可以由所有團體及社會抽出時間及個人的知,我以 第二次暴期,是一九万六年十月十日,因懸赋問題,激發米衆發財,始初
寫我能把好的搭大眾服務。」
2?引起殛潢,石燃燒汽車,繼而依激之情緒而更營爲搶湖放火,暴徒科案多人 「港號 市局照母英蜴蔥(九)台七時五十分蛮播, ,謀不軌,幸當局迅施戒嚴宵,事後拘捕暴徒凡六千人之多。 「我基輩鹹濕,在六月七日鬣骨的家人。現在,向全花市 去年四月因反如價而引起之減動,始初差有败人在尖沙咀穿上钱有反加價 民講幾句話。
1服抗議,其後,有一小手持海椒减反加價口號之人物巡行,而引起一般人之好奇 首先,讓我向碰幽而受猴害的人們予以真誠的融間。最近的,尾隨觀看熱闊,後因人類炼藝案,待國動而激谩藥動,焚擁槍照,撚緻 蔡多 一事件,使我非常遺憾。
晚,始告袋息。
港幾天的闲蹀剛剐過去,我桀信和事件有關的任何力,部 今年初,月連續發生工潮數宗,經已潛伏不少危機,市民談論開已引爲祀發,不 應該仔綱的考慮一下,經日發生的全部靜況;無如何解决?·爾 料果然發生最大之暴動風潮,阿漸演變成爲國際事件,若不迅速解决,影响國民生計 要的任何的解决力法,擺要避免仲素多的人受到痛苦。我恐怕事,以危及世界和平,深且題。休戚相關,風雨同舟,顯有薛之士,多所發揮卓見。 一件的钴果與有關力磁所期望的心許相反,如果現在或將來,情况 安將如何防止暴動案件再度發生之镤尾,將述於下I{}}當事狁際𨨏設立一個防 「對相互爾執而不負應退的實任的話,則只能損害全體市民,其實上暴動諾詢再會,無合牙識之士,研究防止彔鑑之策。(二) 靈靈利用钴台及報 一負實與忍讓,並不失传的事,在文明進步的社會案,這足以,紙發表宣傳防暴之力法,使人民明白防暴之術施,以但易於逾守與合作。(三)平時 「表示就座寬宏,我槊信全港市民都需要生活安定,因此所有的努醜市民,凡無動期間,有人系米之地方,切勿貪熱鬧,切宜遠程。《四)開示
·力,任何其他方凿都供香體不啊。我想,任何問題,豫市民的父母跟管兩其子女,勿隨衆遊行術中,發好住在家裏。一ㄡJ警力除用權開 一刻,捨此,任何其他方法都使香港不利。我想,任何問題阿熊,對付徒外,好用哦油器向彔徒噴射有色溙油,使有綠色標語,易於拘捕。《六 解决,不論遠因近因所形臍的「韓」,我們必須去消解,决不能一多麼使按勇於離於累徒中,以便監視,於怠種形勢,加以拘捕。六七賞報 觞,再大再婚。
暴徒行踪,但有躞實證撈,或削孳各區居民,有地方暴動發生,須立即用電話報 我是一個英國人,對香港中國市民,破戒槊影,我生命的一世警方。(八)訓練各區街坊會,植織機步自衛團,必要時協動或府維持後方治安 伞,生活在中國社會。幾年來,數以萬計的居民,向我提出許多。用日治時代,本地園影之生產,海外航濕甜輯,米發布,做察成強,歹徒州鐵 不同的閣題,面對遘些問題,有時我很傷感,有時我很怒,市死而不敢抗者,以有街坊自術團捍衛故也。其辦法噌年區設立一個團部,各行設立 民對我的評論,使我感到渺小,我的良心俺我借力帮助他們,有分部,阿商戶派出一人,船汰晚上我岛巡酒,維持治安,宵小飲+英收奇熬,安然 脚徒與會了,但我决不在意。
逻過三年零八月之安楹,雪紡地窄入循,遇有事件發生,最易發生要動,絕不不知 我沒有種族的偏見,我逝世的父親,在我童年時,經常教導利,罔顧公衆安全,夾雜民中,宣泄熱鬧淼民包 衆掩護,以壯健威;此秫 我,我出生在幸爾的英國,非洲的腹地,非由我選擇,同時攝昧行爲,而不知已被別人所利用。當局今後須盡高警傷,大力宣傳喚豫月暴民來 我也沒有任何門戶之見,臀別在香浓這穠一個社會案,應該忠實 集之地方,仍宜宏潞,以孤立民之選。(九)推行民政策,官民之間,放英消 於全社會,而不應該只忠實於某一個組織,只有如此,才能保袢 除隔膜,使下上遠,視民如沓,膈 在赦,须注意欲梅公務員特下按物之期 公正,現在我獨立競選,目的在使我的感知自由,以健支持正常度,使富民開智網善好之印象,湖阼年猛動事件之發生,有部份因素池民亲按樣不 裁跋府之猶因所構成,今後須努力拼正此無錯誤。 ,合理與公義。 過去在市放局,我忠號的爲博市民服務,如我再去當 憂動事件之發生,能使國際先裝低落,能發域經濟生產建設,能使發生食用, ,我一定證衆我的忠成。
商慘受摧殘,人分批改,對金外流,供需程,是不堪憂的。戰後本港經濟繁榮,
·諸位選民先生,如相信我能爲香港鏡一無力盈的話,就議是案工作篇支柱,故必須維工荣以自力更生,維持四百萬人口之生活,尤明馆新 模我一粟,我一定盡狹彔大的努力,沒守我的諾宮、殺後,我希豪測,以础保居民之安寧,鄙人雖處於百忙中,爲整全湘居民之利盛襲紐,于客 喜六月七日在投聚站,能榮幸的會顯術下..
蛀,究繄高明,以爲然否?鄧浩然)
水
想念创刊四十二年及引無極好攝影瓠術潛之興趣,永年
共分四組,一純爲癌合組,一組爲學生赧, 以控用們而祺距林及放大柙旅 之照片,想找以在木营及澳門拍攝衆爲限,凡很香熱誠、勞動者之動態、安 避之現象、祈頭巷尾、韓者之風北、人物、在并的時均在此列。意將之加比娈之 程分別列下:
拍賣汽車廣告
[奇定於一九六七年五月三十一日第
EKEN VOLKSWAGON 两用窺磔一架車牌號 AG7548 電衆拍 閲到取獲得者於下舘持即將全部買过
欖勿拍賣行客
懂勿拍賣行拍賣廣告
綜合組:凡需湖及澳門居民,愛好藝術樽好者,不論劳的成職業所時生於一九六七年五月三十一日星期三
11-撈生組-凡爲本及漸門準牛,均离迎,版嫄者饵應時,須有擦牛
1、參加比賽之照片,以未曾在任何公開比賽會看電合格會添加各裕 影學會內比有液赉者除外)
四、參加比聾之照片,以最大不母相
吋。並裱在15x20英时之情。
心钻案,以冤官
六、楼人參加作品 七·交加者必須以用 刊物
九、收案日期,1
題名
地址
光圈:
快門
:
十、收滋地點:香港荷李活道等號籍僑報熱莊。
香港中砵甸乍二號8業務日設中區辦事處。 十三、所有參加之照片,融於六月二十日老莊日,齊華僑日轧中區辦事棁領
半
日報金牌一安爾現金獎幣三百元、依爾、二〇3
*林五十卷。
A:點日報
林三千,將
林二十卷
凖年:僑日報導,俄琿甜禇]百
-僑日報依爾福一九六七年攝影比賽
NO..
, UNDER.
CHIANG PAO YY TRADING AS BELMENT 楼下
SHA TSUI ROAD) ELIOSHINS
CHICKEN RESTAURAND UNDER EXECUTION AC-
TION NO.2195 OF 1967 ALSO K. DIST:451/67 SEIZED!
將全部貴生流得获得学技
2-11111119 “香港撼勿拍賣行
拍賣大批名貴首飾廣告
體力-
沛人士:
機勿拍賣行啟
MINERAL TABLETS
FOR VITALITY
含有鑛物素之多種維他命丸
「超級魄力敏」
經常服食
有魄力之人起領導作用......有魄力之人趕上前頭.........英國「力速」藥廠出品「 超級魄力敏」多種維他命九日為世界各地著名運動家及慈育家選購服用,包括 美國國民聯盟足球隊, 世運隊及其他需要適當鑨他命作主要補-
之人士均免服 用此種維他命丸。 他們明鹼眞並魄力幣獎長期服用維他命及貒物素,正如每天 服食「超級魄力敏」多種維他命丸一粒,即可收納期之效。請由都白起每天服 食英國「力速」藥廠出品「超級为敏」種維他命丸,定能享受舞前利益。
美用服
每天服用一粒即可供活力所需之一切靠他命及新物死。
英成
力速藥廠出品
WIKALL BRUE COMPANY (Hexall)
NOTTINGHAM ERBLAND
FACIT
「快市」牌
E11 電動加数機 設計獨特,性能超卓!
電動打字機
電動複印機
「近代室內設計脊
EUNICE CH 專門設計住宅
INTERIOR: 寫字樓、商店 陳列室餐室
隱代理:宏記有限公司 香港畢打街中建大廈地下商场,電話:229888,283918,233950,
OF 1967. SRPE FREEMAN 各物照法院所封的健来带度以價高者得下越受征即性全部 限交进入 現乚並限於拎定排內將各物搬滑們有營湘动激外之事與齒質者自鸦特此王明 王二科 梳沙拍賣行有限公司啓
[梳沙拍賣行: NO.421 OF 1967. 定於一九六七年六月一日星期四日中午十一時三十分保在安钟表 咸街七十五號至七十七號機凍大固土風本拍,行內特存在打牌敦道式六七就 CMBERLAND HOUSE 式建立为尞榮(E音 各物语法院所製的常重培
*以食高者得下锹郎心全部貨銀交灣現敫)限於指定期內將各物供们有, 都成宏外之事供質者理特此聲明 维館 - 100M <六七梳沙拍灣行有限公司落
箱合則約洽。
招請電視技師
某大元器公司招睹電視技師數名以能自行修理安裝普通、 電視攒識 綳節及餓英語者瑞合月薪三百五至六首 視學歷經驗職位而定有意請詳盡履歷寄華僑日報抡位以
QUHEND UNDER DISTRAINT ACTION
NO.
鋶沙拍賣行拍賣廣告
四仔中午
ACTION
再出山千(HERBERT J.
DIST
博雅書院
BERNARD COLLEGE
校址:九籠又一村達之路十號 電話:800241 2 擴建校舍招秋季新生
校董會主席周錫年爵士
氣相夢豐「郭教
(星期日樹熊營辦公 考試:六月三日(星期六)
上下午班男女新生
【報名:每日上午九時至下午六時
【招收: FORM 14
校長主啓銘
王啓銘 黃紹隆 副校長 瑩風到