一月四年未丁厨度
買二第張五第
輪船停泊處
EASTERN STAR
刺英英英英英
《爵啡)(船名)(名)
KWANG TUNO
(泊
怡
·佐治安頭
TSINGTAO.
ÁNKING MA
AN
GEORGE ANSON
SUNNYVILLE
. GLENGARRY
BENLARIG
STATE OE ASSAM
NEW YORK
BENVRACKIE
DENBIGHSHIRE
HAI MENG
NIZAN MARU
PATROCLUS
往澳門.........
翌開往日本
快捷省時 安舒適
PT50根腰水翼船泉垫洋開西洋牌! 吸新建之「新望洋筛,快捷霜时,
- 海運株式會社
SANKYO LINE
五日由日本抵港
利 六月
「六日一行
MS SHUN LEB- 香香:小呂宋
航訊
愛菲馬士基
由小呂宋來港將於1 日到 習卽開紐約波士頓滿地可
WAH KIU YAT PO
夷威夏
港抵日二
羅|藩|往|
省市
一柱日本轉紐約、波地啊、費城、補地、巴茲馬爆。 一下(六)月二日到步,落貨物後,kfly日啓行,張 《特凯)将底洋行代籍之「愛淑熙士墓」號,由小呂宋
國來浩,將
財 富士丸
貨後
後日抵港
巴八大法
#庇日日德
吉開到南輪
VISUEL
地里邊 ®
·野湾龙
得嫩部 果:
仰星港 R 最新地冷本開港日
富二芹行之「海槃」籠,行,關注星加坡,鳥 均輝公司「黨國、馬來西邓、及巴基斯坦、良
由六渡來港,將於下 大甲,巴生港,此能
八六2月六日,吉大港,曾打和博覽會影片百店
開騎士丸
日抵
六日抵港
翌開往孟加拉灣
腾微養成這壋
〔特餅2大阪三井染别株式會就之
,
在行一二二個公司。 索取,又舘公司仍
梅公司,或好看太陀
發起落物後,體內三,想將貨物變,頂 科特紙將星甄奕造,將於下開業京突港、將於天池,散打等埠。 「船公司之「迷里地」行,開往臮洲,巴生港,剪,仰光:古遊團各界雜當勞對著
印度行,開往楼
法郵愛瑪利
祖海見毀者案,熱 爲 旅行
失望起見,再辦。
下月四日到
六到港
|鎖及早榮名。
翊七月卅一日出硬
一輪,由亞谷來港,將於下一六月四日期
(孥JE郤般公司之「愛與到一
臀部開日本各埠 截郵時間
買商留意 巴庇吉仰 發行,關金和尼
十一時
【總地牙 饰埠。
[特大佰
鐵達二日
到
萬邦
KOREA BEAR
建
興街 英索:
運行
期星
日九廿月五年七六九一公年六十五國民
-甑航備器
入口輪船預告
出
《船名》《西名) 《何處來》《日期)(公司)
新村 WASHINGTON. 士打都蹄 STR: TOWA
西 (姓名) 草...星EASTERN: STAR
一口輪船預告
名
堅尼總統PRES.MCKINLEY BEHE GUDRUN BAKKE
西澳星洲 新車 STATE OF ASSAM 吉打
#FAUSKANGER 海野RAT. HENG..
海 雄HERO. 玫瑰威利 ROSEVILLE 克利夫服總PRES. CLEVELAND三鐵市
ILLINOIS.
日本
美國
穿出DORIS 然丸EZAN MARU 镪址瓏BANFRACKIE 營業效出RUTH LYRES
THIS NECKARSTEIN
TD LAOMEDON 日丸
丸
·音樂細統
山藥丸 您能
MARU DE
YOKO MARU
MEIJYUSAN MARU SK
NAGASARI NARD ED
CHEFOO
TABOATT
EASTERN MOON
PRES、POLK
SEIKAI MARU
日本
您
装
YAMAKIKU MARU E*
BENLED 地
廿九 多和順 廿九 多利
九多制错 老嫩紘
廿九
KEERKRING 廿九
海明 MENG
HAT 廿九 遁行體藏海 SHA 廿九
麵的NEW YORK UTRES GARFIELD EN
呂EN LARIG
《控何您》日期)(公司)
澳洲 非
九
山打機
來滋加
多利緻
林
·英歐
婆滨 BENVRACKIB
HERO. :-
豬较! 日本
廿九 十九疆行 廿九·楼、符
S. A
HƠI VONG 群森恺 STATE OF ASSAM 日幣
讓與尼網PRES. MCKINLEY 羅省美東岸三十 精益
星洲龍
南非 然 美國
非
力行 我踮 三十䓕成 土大
#FAUSKANGER 餅藏 STAR ARCTURUS
紐約爐
波斯避
十大
就
姓浩安赕 GEORGE ANSON. 感想 WASHINGTON 保健品 PRES POLK
火烤石 TAIPOOSER 大三 卷機 ILLINOIS
康
加美
國
三十一腐路: 新加細安能 三十顬
·馬尼拉門實行三十悟和
LORINDA
方案岩: ORIENTAL QUEEN 美國 「與旋機APPRES.MAGSAYSAYED
長嵫丸 NAGASAKI MARU Ě展和 天武士 TENOS
溪洲
機!
掛 州益來
* TRIAON
東方旨 ORIENTAL QUEEN 紐約蘇七姐業
BHAI HING
曼谷
那
酸 # LAOMEDON
巴拿剥紐約
一
· 丸 MEIJYUSAN MARU 新西蘭
演閞丸ASALA MARU
陽光丸 YOKO MARU
小品榮
ASMARI
WOO SUNG
澳洲
徵
PIONEER MYTI
淨琛 CHEFOO
## KWANGTUNG
喇加康
NECKERSTEIN
新畿內亞
新西
欧洲
丸SOURABAYA MARU日本 辉:STREAMBANIE
录
東保养
E-..
銀行
挪ÉLPENOR
力巴NEGBA
英送 典】
年號 QUIRINALE
和
一只 新興行 一起
SIPSAH
喀拉蚩忌州一日太古
羅哈大智統 、 PRES. KOWAS
國痰HAWAL
OWING LUEN 柏圖加士 PATROCLUS 殺機! DEN BIGHSHIRE 鑷乳 SETTSU MARU 出菊丸 YAMAKIKU MARU 洲美國
MASAMA MARU 克利夫關雜統PRES、CLEVELANDND
古古成强古和稻
歐洲
加拿大大湖一
打響STRAAT TOWA
西南潔
克利夫蘭總統PRES.CLEVLAND 感
星W SIPSAH
均 漢士馬士藟HANS MAERSK.
馬沿馬士基MARIT MAERSK 豐城丸 IWAKI MARU
波斯罐印 獎獎
三批
被鐵蹲:TAROA
西非議發
批
愛菲馬士基EFFIE MAERSK 資錄 PIONEER MYTH
紐約洗地司 版
公 金報社 BENWYVIS
英哀
Balloon VAUCLUSE
公司GSTR.MOZAMBIQUE YET
日本
四發二行 四川 翔
HAWAID
美國
QUIRINALE
注
CAMBODGE
南咖
|和乘基地 CITY OF WORCESTER
園非國巴北能太愛國
識
DENMARRMARU 日本 了講克
珠銀行 太平
理覚
SEAMOYACHT ALASKA HARU
愛瑪ASMAR
BR
要符
海
英
MARA MARU
星:
罊鄉 HALBIS
大道
【訂製:
̇六白
EEFIE MADRSK. 仁美國 但與女神 SANTA CONSTANCE美國、 清光克 SEIKO MARU F器TSINGTAO. 忌連郵文 GLENALMOND 粟月 EASTERN MOON 磐城丸 LWAKE MARU
洛WOOSUNGOO
SUMIDA MARU
吳
上海 澳洲 黑油 日
表刻時車九廣
彌羅至九由 ·段英龍九至湖窳由 九龍誚 剎羅湖 九龍開 湖舂灣開到九·湖湖開、羽九體、
6.30 7.84 16.02 17.066.04 7.10 14.25 15.34
小吕樂
澳洲
四大
·香港開時間表
澳門開時間表
8.30
2.30
7.45
2.30
9.40
4.15
8.30
3.15
10.30
5,15
10,30
4,30
12.30
6,30
11.15
5.45
1,30
7,00
12,30
6,45
各輪【澳門骗」安寧舒適
M.S. TUZAN MARU
PRESIDENT MCKINLEY
7.328.44 17.12 - 18,22 38
7.40 15-33 16.41
6.38 9.43 17,54 18.57 7.10
8.16 16.19 17.29
9.26 10.30 18,46 19.51
7548
8.55 17.27 18:32
10.34 11.38 20,00 21,03
8.58 10:05 18.33 19.40
11.43 12.46 21,00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.16 12,22 20.07 21.14
$13,45 14.49 22.30 23.38 12.02 13.09 21.19 22.25
14.55 15.52 23.00.00.03 18.12 14.24
(B)逄星期六、日及公絫微停
CSJ議星期六、日及公来假關出
深圳服闸(中原時間) 腐州深圳 深圳丽到大沙键 大沙頭開到深圳
(快) 下午12時50分,下午3時10分上午8時上午10時45分 (1)下午345分,下午8時25分, 上午9時45分 下午2時5分
CHINA UNION LINES
K2011 HENK &
復興航業公司
般空
前往:查理士頓、威明敦、普羅士 頓、紐約、紐奧連斯及高士朝
-S.S. UNION FREEDOM
復華快輪
六月十四日落貨
一萬代理-復新公司
一四。在南
Line
直放星加坡、巴生、底雄
雄山丸方面园征
*MS.MEIWA MARE
明和丸
六月六日纸
貴客付費服 水險等意外費用,概由科收貨人負質 否則期時代何人称,將會訊及一鼠,火, 請各收貨人節前來敝公司開運船易提實中間
特殊
麥堅利總統輪
聯
[食代国道華船務有限公司 曾材流中断超雄行吹 WOWI 語:CHI閎四四〇八六五
* 六月一日開行
亞
淼 泛洋航運有限公司
-232283 227666 222675 224977-
EKRE MY. ASIA
天祥 35
船
司公船聯統總的說
AS.S. PRESIDENT、POLK
統
五月卅日開
5.S. PRESIDENT CLEYLAND
克利夫蘭總統輪
六月二日
洲
韩律衣、沙巴、沙勞
【西島,沙巴六時大、南韓、南熠
七O 馬、伊、希、 澳洲、紐西時宋古四三九八染 澳洲、西南、1901 三為一正、塞浦路斯、瑞士輪船電話 直航:西
MY WINGLISM HIROPR 通達船務有限公司
·準於六月廿日收貨開
屈
司啓
M.V. EFFIE MAERSK
車
傳
愛菲馬士基 尼嘉治輪
4月1日薄代三日開行往
鐵馬-
明日空島、紙卡列當尼配,太平三三三 MOR OTH FREEZE OL
捷。
捷成洋行幸人船務部啓 曾號拊代跨到本行部人沿移部接洽是荷
加五
鹿二及打甘甘
一來,光八 見日月
自行加魯啓業
加拿大、美國、北中 澳門平時宇 法 四人
代理斯
M/YTRS
澳門號豪華客輪,航行時間表如下:
頭
日期
星期一 星期二 星期四 星期五
港往澳 | 澳返港 上午十時正 下午九 正 中午十二時正 下午八時正
下午八時正
下午五時正 凌晨四時半 下午四時正
協成汽船株式會社
KYOSEL LINE
福
國
成海丸 五月節日整行
卅一日由日本抵港
港澳飛雲船有限公司
下午一時正
凌晨四時
M.S. SEIKAN MARU
飛飛飛飛飛飛
下午九時正 | 下午五時正,
直扬:石叻、巴生港、庇曜
裙性戕果随察附运價僅宄或乘車代金券,可在澳門借用
成安丸
五月卅日23
由日本抵港法
自售七天來回票
遠東水翼船務有限公司:
惛德船務有限公司
M.S. SEIAN MARU
售票處:香港中型新塡地
自票處 每推中塡
KOM 2500 1997 € 455666 448879
AARONA PIE # 445161–4
分時分時分分分分分分時
上環新伏地
香港:話:4444) 436649
貴客付貨款 玉柴人貨選開团期,
南 昌 公司
嘉后大道中签佑行七樓 電話 235334 235355
香港東方船務有限公司
旺角山東街百樂門曲院 九龍:電話:853666
新馬路國際酒店
學打黃怡和大厦十四街 俄話
澳門:電話,弍七式
會株罝船萬
U
肚式易始珠
U. MANJU
鐵達輪
準六月三日啓行
- 二日落貨
代班:華林洋行
直航、神戶、大阪、名古屋、橫濱等 香禇上海銀行大厦三横
MIS 澳門旅遊服務處
代訂售港澳各大客輪水翼船來回船票
代訂澳門各大酒店客房(不加收任何手續費用)
電話: 299778
中國鮮粉夾,后大道中48號萬年大厦; 全球風服務處:拯利士巴利道九龍商第大厦地下商號27號 電話:672838 藝門波處;彍我在750分號:水榮鍵口近袁樂戲院電話,807199
電話:781249
他們服務處,崔建185號地下
恩辦事處:香港中區港澳碼頭。
信德船務有限公司內電話:445161
泰山
本日新下山
社會式株船汽
YAMAHANA MARU”
Y'S LINE
山花丸 六月阳瑞酸
在九八
開落
KATHITARUMKIRTIME H
EEPERTYS.
SPAARNEKERK
潜乐成公司 南宁火
萬邦航運有限公司啓力打
戴制及加坡、巴生港、庇檔、孟士巴尼古小,對直開得
李限
這本 歐洲各埠及接駁西非洲各单
渣華郵船公司諮
菊
YAMAKIKU MARUUERRA
請各收貨人速來本公司辦理船邊据 貨手續,否則屆時代却節食,所有 一切費用及風火水險等意外,概由開 各收貨人負費。
印度航業有限公司
THE SHIPPING COPR OF INDIA LTD.
亞森州
M.S. STATE OF ASSAM BASIS)
即日落貨
五月卅日上午截止收貨等行或
直透:日本
論東遠洋平味
·GOLDEN BEAB
中往高
CHINA BEAR
KOREA BEAR
順
伊船干叻
澳
闊
LINER
皇
M.S. EIZAN MARU”
REVITIE
永山丸 精品味
五月廿九日落
猜各收代入前辦理船遗提貨手續,否則將 五日開行直放 星加坡 巴生
高麗熊
地址:干諾道西廿六號式樓
總代理 大信航業公司啓
道、石叻、庇能
熊
十日下午開行
花五金山、羅省、途經冲和、日本
中國熊
金熊
往;舊金山、省,途經冲和日本
裕香付櫛萨志於仁大屏六一六家敝公司接合 轉往:舊金山、我省,途經冲現日本
5
《陳業初啓
官航:温哥華、西雅圖、達科鳥·
台機香山,三清市、 KOLCHIC 227493
她幕别加革大关顾内营各大城市, 香港鐡行輪船公司代理樂檔輪船公司以啟
在日本往温哥華、鋸非路、西雅
“GUDRUN BAKKF EASYSKONUS 五月廿九日抵
LAOMEDON
麗美登
离船快
山城五月三十日由
社會式株運海山小
OYAMA LINE
富清陽
光光
M.S. SEIKO MARI
丸丸
NESTOKO MARUZA
鹤始
標麗
太月四日開往小呂東
清光丸 六月一日
六月一日開往小呂宋
日本抵港背
富士丸由日本抵達
KEN KAU102 444546 444578
总代理,大后航棠公司感
六月四日開行
船郵華渣
活電廈大行子太
四灣發常行分部九之
處理經人審
M.S.FIJL MARU
安慶輪
廣東輪
每日月
往往
新澤
鑴爾里吉
朗、月
頓梨
打沙林的爾拉
KEERKRINGERIKES
芝罘輪 住 新幾內亞·我国店 太古輪船公司謹燈
STRAAT TUWASEERDE,
STRAAT FUSHIMI KRED
士打富士美酒
THIBODAS RIE HEI
到十日往石巴生粥,咱域 南非洲 南美洲各埠。
芝保大士 往-望巴茨加柏巴、