CITY
HALL
日十二月四年未丁展靈
WAH KIU YAT PO .
1日八十月五年七六九一磨公羊六十五國民章中
响
見互辱榮市貨發批要主
工人出勤原料賒購續見改善
生產益見積極
下過聖誕貨趕製起晉高潮,廠家有增置車輛勢。現金買料 對局部中小廠仍不利。昨週末市景續佳,復棠仍須略待。港 內運輸略靜,港外起卸增旺。
《特)日來本港各工廠工A的出斯·蓋月正常,廠家對 高湖狀態中。機抬出-爲了迴顛還境之需要,有些廠商已有 原料賒購倩亦有改善,在此狀莖下,整個生產已處鶯積極, 違章辊的表現,一來便於貨物運輸;二來也可順便接送工人上 羼料轉至下遏戽蛏蝼尞颮筇應銷緃剀可祹晉高潮階段,各廠中 下班,可謂一每两得。不過,總的說來,一般仍以大廠的飛形 的大廠情形竣佳,部份中小蹶則仍受现金買料所限制而稍有形:較佳,也可獲得越多的投倍,但中小廠則局部受到現金買料的 限制,對於銷之東排街大,此一現象,刻下有關的廠商正在
·綜合工業界人士消息;現時由於社會秩序的日見安寧,交 力鼷改善中。 通况正常,幹網工人出勤率極高,加以原料的除牌有所改善,昨(十七)日爲週末,本港市發預見座療,但是要完全復 。在此僻形下,本港各行工廠的開工生產已能系緻極,根據瓿 喀則仍需英稍待一個短期間景批發貨市,精爲淡靜,公息公 略估計,整個工尅生產率高邊百分之九十以上。基於醫淨各地 半日營業,故此港內的海躇述轍活動比敦前两天稍轉醬些, 向落訂𨰜今年蛮愬餅應領貨,在本(五)月上旬日告一段落,望外的洋輪起卸,以及本灤產品的恢船付述,則仍然是增阱 敵家經過安排以後,預料從下遥開始,超级各貨卽可逐步藝人的。
迄未
恢復
,旺暢發批糧米。出再始干若囘收帳
舊,心戒具仍帳放,定安轉雖面市
。淡冷仍他其
覆反貨期金 K
復甫牌飾
關元百三至漲囘両每
興降價金
住企仍金白飾
九各金飾店舖的
民國五三年我 常外蚺都造九十四蔗 百餘萬美元了,其外 因,主要毡羅傑西班 菸部停止外貌有外 ,依產榙姻品費良好
廠商製品大量付船賣滙單
降復升,蜜新選
出口押匯呈喜氣
·然是受到九四式 K金期貨反覆所
業内頭寸仍偏緊
拆息堅企五厘七五至五厘八七五
也一大因素,因此
,公安局爲適省
亂事件的影
..
今年三底全港銀行統計發表
存款再越八十八億關
放款增幅比存欸爲大
各银行今年 崮對工商貨欸透 韓五十六億一千七百 台十三萬四千元,較 同年二月底的畫 億〇近百三十三萬四 千元增加了一億一部 二百四十萬元,堆供 又較去年同月的五十 一億五千八百二
廿七日裕九各.
存放海外同業欸續晉至卅九億元 一般 金飾店舗的飾靑
| 各行南洋貨款調返多寡頗受注意 我跟外约已决定在大
總資產創一四六億元增加百分三點四 ——十五七期本省碰菸 金膠 芋甫降復 升,足金海與實
◎本港各七五成出,與前日無藥品質在東南正可從前爾加,年來於酒面積由一萬甲,擴 (傅訊、根據香港政府本二五月廿六日所發表今一二九 新酒雄到三百元
算發生。過去,不主夠售共建开一億餘店 爲一萬二千甲,公蛮 六七年三月全港各銀行受歪負偾統計鷊示,在獄及放景依然 中四銀行的各項業務區,烟末半天交投, 大關,其他各類 台 瓶 正好,而出數量約有三、四張公瓷局貅理外鎿 元,比做局預算數, 局负甿接撥植的二千座有增加。10月底存獄共有八十八億四千一百三十餘萬元,較, K飾金亦隨挺,本業人士指出,近期飾金價格的多變,爲年
百萬元之衆,由此也海的原因,基由於常 八億一千多萬元,用於因,可增加草 來少恩的體形,原因自然是受到光四五K金期與反覆所影响
反映業內需求仍股之時覺得內曾弟務倫加了三镲二千多萬元 四群茂公斤。 的。昨日金鈔市場上尤四玆K念以二七〇開出頭盤,最高報 二二七一點五,收市低亦同,按前六十六)日收市價稍高,问的 時歐洲自由黄金價格堅挺也有一些影响作用。新的飾金牌 如下:足金傅爾三百元,廿二底二百九十六、十八 每阿百六十三、十四K毎二百一十六元,九五毎二 百一十六元、上述各價越前每两间升二元至三元不等。
·飾白金仍掛一千二百三十元。
拆家多吸待消化
食米市週末轉慢
昨日二路八煞,今後
(韩)阼日(二十七)各種主要賀物批共同此說,日本外交 發生意仍有個別不同的去买,米粮批及生意 都長三籤, 日本 然暢旺,但粉,砂灣食油,豆類,而養,難」必須放實它對發展中 貨,飼料,雄秒,布匹,五金,單紙,化工原;國家的絛件。他 料,染料,隅,來材,出貨瓷器,文具,日本經濟及委委員 洋酒等批潑生意仍然冷淡,主要原因是一部份的一個會餓說,放 入口商及批發商對於貨物出售仍未全部恢復賒寬緩動的條件,比增 故,局部探取數交易爲主,另一部入口商及加挼向金融更爲急迫 批發商要收间一部份禳帙然後方甞除出一部份,該外長說,免 貨物,因此大多股行業批發生意侮未恢復正常進國家把它們家 入的百分之一揭 綜合各大行批發商揖出,最近三天來本 中國家,年蔥爲 澄市面雖然韓星安定互信能爲恢復,但一般入 百分之三以下,償還 廿七女强,九日米一段本多的時間暫緩 #商及批漵商對於放帳生說仍有戒心,故除了期問期長至11十五年 面仍有四家背茲,但被案,東側;現在, 對增 未盩衝突生濶仍呈特殊蜴在之外,其他貨物批以上,這正在成爲共 四、三商納曾飽 書處關難,高 死生意仍然浩交。米我批巖生意仍然原 的慣例。
中 因有两點,其一是很多客曹 沾空了存米 日本於一九六五千款食米得八只有二米商及鄰米商 ,仍要陸續補-
,其二是近期內米價仍有易升 年把援助推展綿相終成為,並且是一大部分後一個月內精讀書 共成 雖降之勢,零售米而購入較多食米,可以多於國家收入的千 一點後,事實上,目前愒米商的利潤比猛亂七點。對分像及南 不足一千個, 事件袅生前爲優厚,且有一個月銀期,故此客 韓援助,通常利率爲據米帶人士指出,臀 售米商購入食米仍多。至於其他貨物,境况與 百分之五,最低爲百,近日雄市各區公角守國音白鎭, 米粮不同,例如過去幾天徙經很暢銷的熊訊台 分之三點五,償還期 米商門市生種,掛著七八角,一 已億九千萬馬克 料,近日批發生色轉學淡了。姐 爲11十年以上。《愛 餞,因爲過出十多天 蔥蕃米每八十三 偉,粹體批發生发的冷淡,要原因是酒楸及包瓣筳席生意額潮退縮,海產,雜貨,并酒批發商的自然 「受到跄大影响。至於槍粉及食油批發生堂冷淡的原因,一哨面是天氣炎熱,減少,另方面發商及油 天熱不利實銷 用是备插件發生後,建地施工要影响故,五 「金及各租建築材料發生篱受到影响必然的現象。匹顯地發生意的洽談,則是本港市民泰偉本服顯製減少的影 响,其他貨物後折生党同城洽谈,本港大部份市民暫時節省消費所影响
正常
賒帳
港內運輸轉緩慢
·批發商家念,香港工棠品出口及食物的帐口生意還可望迅速恢復正常,但本鎊貨物的批袭生意仍有 一段不短時間是冷淡的,因爲大多數入口商及批發商末容易迅速恢復正常的放慢,市面幾根仍將繼經排來, 【北發生宮自然受到一定的影响。還有一點值 得在谁的,就是目前米粮此發生意皇恃殊的 暢旺,但相宮到了六月份,如果市面褫經安 「定,來接把發生實將有一段不短時間轉。 關於貨物出會及滯內選民的情形,近日 本涵初鄉麼忙碌,其他貨物出會仍少,港內 的貨物運輸也轉緩,道是本市面轉基. 安定的影响。
肉類供豊下跌
提沽八款成盆量不足千包張福建的捲
對中共
「招肖分八十的空前 報,使一九六六年西
三鳥價亦報順 藥要看
免出日米價香 B,一級百巴仙大 八十二鏓二級
合約一千七百萬英
,西德對全部遠東 件 的出口貿易
轉口生意可銳增
六特郜)由於天「每斤元及三元二角 肉類及三為售價,均 四角,黑中和腐 中期链尼二元人為及乘 - 上涨肉海斤三元完。: 二角,腩肉每斤二元 貢紙報升 二角,赤岸四强
◎仙大米 額外
公私倉吐納緊勢回鬆
各綫新貨入貯續減縮
零售減少使各貨出倉轉靜,今暑天貨 食 營業收入難達去年水平
法郎回擎大標七十五雙中
[七]
月底增加了百分之一點八,较去年同月則滑加百分之十點 九;放獄此今年二月底垌加了胖分之二點黎四,比去年同我地 加了百分之八點九。
九百五十二萬四千元,增幅百分之四點九。 流計數字很顯示,今年三月底全港各銀行存放在外商索就 計有三十九億○八百四十六萬三千元,較冗年二月底的三十 八億一千安百七十六萬四千元增加了九千二百六十九萬九千 ~婚幅露百分之二點四,又校年同月的三十億O一百三十 萬八千元增加了八億九千五百一十四萬五千元,幅儒百花 釋 加拿大失業人數
據悉 - 今年三月底全港七十六家銀行存戴額共有八十八億 ,二十九點七。反映了今年窮究調往海外短期套利普斯比較去年 四千一百三十九萬三千元,藤同年二月份的八十六億八千二百,总大有緻加的。今年三月底全港各銀行的總究產共有一百四十 百分之一點八;艾校去年同月的七十六億二千六百六十七至三,八千〇七千七萬三千元增加了四億七千一百七十五萬八千元, 《特别)渥太郦消息,人力部宣佈說 千元增加了十二億一千四百七十二萬元,增幅含百分之十五點,增幅爲百分之三點四,艾較去年同月的一百二十四億一千四肖 加拿大之失弟人數,四月份已三月份 年三月底全港共有七十八家銀行,下同),再創出有史, 三十六萬五千元甩加了二十億三千八百一十大萬六千元, 藏少了三岔五千人,而藏至三十六萬五千以來的存獄高紀錄,在今年三月底中,無論活期,定期及儲器 幅爲百分之十八許。
好,如分力辦理外
稱,安近南 客商!
異常注意的問題。
人。但在同期內,新疆梁之發展甚爲軟装 香港各銀行資產負偻锁针 * 該部的報道以及加拿大統計局的数宇均| 皇就銀行 指出,四月份之失業人數比去年的二十九
一九六七年一月底
[九六七年二月
過預定目標,銷售 以及公克收入,亦
萬八千人,增加了六萬七千人。(愛明)
1、紙幣變行
YKELZORKA
【 食糖市銀緊應旺反淡
CER
1 HOT
二、七五二、二
REB
KE
五之間,黃少網識。 中外銀行的認務站 但行
必成
【榴白艇期滿貨有低沽 每粗要廿八元買家忍手市更疲 *國際原糖紐約升倫敦
HRC
IPHONEH IPKITE ROK
池、九七、六四五:
KZHIO-PRL-
1.
IKIK ON
· (4) KSRECTOR K110 一、〇六八、七六
RKR 201
一九六七年三月底
11 ONE
八、八四一、三分
T-TOK MILK
€1•011K· 10K
]、八九二、八二三
(A) 1600
1 01101K¥
九、三
.因定
故昨二前升入融〇四奧分,四、其他借數 八大陸 十七2日大陸祖月期貨每磅二無九 八元的宮三类分,比前升觀點 期,整仍多,但风察忍手 ○元美分。倫敦原糖 人士推出,比前降○二五 星途和因疑期展斋而,八月期貨女
TEKO Pom
11、九五〇、八七六 MIS HTI
一四、、大五1、安
、現金
二九九、三
海外銀行 B
EE、七大四
三、九八四六
一部白點三傅,十月期
,比前降。三
十二月期貨每隔十
共
吳士心理水随手見安定,從
49 本肃其他進行一,Q六六、九 三七六九、六六二
香港金融行情表
1140-0
178110 384-H HORE
五、四十八
10 RUR
1P-ROR 0127
四、一〇、七·
五、六、七、七
麻非洲生油
供緊價揚
HOM
··*
一九六六年三月来
一、六二四、一七
11 KK COK!
• M
TOLL HO11
一、四一、四九
十四、六五二,一 二、四一三六五
穩油椰食
價按
油猪荷
10 KIB
IPRII ORM
五月七日)
以 九四五1K金)
荷幣百
九八
幣千
上的粮 飾金花(出)。
O
10
西
西德育: 西基斯坦每千 大瑞士百
O 五五
荷蘭油,現代實錯過,但六月村船冇多沽出,黑白豬母以 九元成交一千个:現貨供担撈一二五元。
新印尼鈔年萬 HO
雙我而可概之。在下半週期間, 日本幼砂六月 美鈔(百 五八〇五
六日收市價,紐約 大正毎千,
二角,赤肉郛岸四 市民消費有節約勢
, 肉三元八角 (發獃加元報 六耪,十巴仙米毎纈 (特凯)墨雨砵二十七日消息,澳洲,倒有一百萬以上,而一般股煨之成交價碴一通收以元 猪心倍至三六角 汪世纪,他一有院十、饒华,十巴已得出另外的一百五十萬噸小麥給中共。亦多告回升,雖則一般股低你未能回升至,五角成交十五噸。 我港幣五百三十元,仙水) 2舺步,此項合同價值約九千萬澳元t約察人顾助前之水平,他亦比去厢前之似位已母,熨際原糖 日锴萬 ,猪關每斤二元八角 [坡元級一八六],,將難過了米十美元,出湖間爲七月至十二月, 升百分之五左右。 -猎手每斤八角7 牛肉每斤三元六戒九八,一百學 角及三元四角,坐腩 豬撒幣九十八元,價 每二元,半冏業每徠報外,三七,
。
齐二元。
|機牌供應六角。 「百八十元一角,
不錄 之前,有同樣數量之織出,期間係由一 九六六年十一月至一六七年六月一愛「恢復正
輸英二季棉織品
直角,極具包 【工商處通知出口商
八角,正元8次米第1六角
上幾項每斤四成二三九,一善 ,中上谿每斤二元君一百三十九 角,中每斤三元,元,涉幣成二七二、 八地酒、本禟公 公私貨倉的貨物吐納|間內暫停補給,故此主要是建築地獄相工外訂腳貨物波少,大 籍供三元八角。」一千涵銖兌港幣二 弒代念物吐納情形顯得很緩坐,一入口商、批發商、李總放級的影啊,工
鸭每斥二四七十二元,鄭同學 形近两天來又有新的方面是各發貨物到港售商的生意亦將有一廠用原料如桃花、羊 料亦採取收缩的措施 角及亞元六角,米锵成一六五郎一萬 變化,促入, 齒【減少,貨物入會,向貨倉提取 毛、棉紗、用神、1在這樣的影响下 |银行六角及二元 一 出會冰少,在過去十寥無盡,另方面促物亦相應減少。夏次料,塑膠粒、雙塔·將使今年一 天內米接及鹕习、鹹 各楸貨物出會更是琥·季衣料、成衣、日常 皮、橡膠、黑鐵皮與 月時間比去年抛得道 料等,出發時別經濟 疏落落,木月十三至 現在本應是旺時 白鐵、銅片、皮革長,在布到了八月份 的情形已不復見。貨北四道一段時間內,候,但因大部份市民、紙張等,出分都是,貨會變的淡月就開 會對人士預料六月份 米粮、頭、鹹科出 少,造成這些 少了,這部份慶 始,但現在一般 公私倉貨物吐納將莫 會特別擁擠的情形已 夏季食品生機旺尺 生應放以及減少 預料今年八月份費會 加设,今年暑事中 不復見,因爲現在本淡,向貨倉提取上市律除原料的影响。生證仍未易好轉。 貨食鳥人士推出日對發展國 觀會被開收入將出去 市面已經安定,言 也很少,料生物 年同期更含減少。 經解人米、帶類、出禽也有不同程度的,六月份收物比痢
放寬援助 | 事 昨據貨倉帶入士 鹹料很多的部份家庭 絏燒狀態,建築材料 飾將會比目前更變, 消息!近两天來港九,將有一段不短的時出食減少最爲著, 還有更值得在的,(韓新)蹴发消 於是大部份入口商向息:日本錒家通訊社
一劃息存英
通知
競多更
續接受餘額調增
扣布漂染布得五相調用,紗及成品 衣服與棉製品不得與別組互調。
下週初其成PS)可能,爲二點七四美元,七加拿大抵 WO-O 他須乎八)月期促每磅二八〇|南海萬 2暑,在首天恢復正 帶分,比升C點。大南非符数 樂觀,但亦有插 三分,九月期貨 西班牙菜
·磅二點八方與分,比大城抵態百
世界經濟進展的一
OOOR
1110-0
07014
1
(五)
TEE O
INTO
非洲花生油,現貨供應話,價格還遭洪升,底牌振元.
* 石牌每扭拆成一八七元,橄幹牌每担拆成「八*完,連牌担拆成一八五元。
: 日本東榮籽油 現貨亦各地政,古原廠現貨及期貨抵均以八元成交, 百丽,伊格亦比前一元。
大盛花生油及菜籽油,價格雖低,但實灣仍,花生油包搵一五五元,嫌染 籽油仔搵九十七元,與非洲及日本產品價格距離很筈。
星洲食油價格定,蹤發現與但以一一六元成交一百,六月初郁. 毎以一查近元成交二肖。
有江十五萬噸,而前年砥娃三十七萬難, 榭赵扯亦比前年的二十三萬餘明稂话 甘典生產因糖第已能克服困難, ——京華銀行一九六六年年會報告書摘要
不衡,其他次要消品,亦均有相當 其他方面 的成長率反而 出計 資本佔大成份,在二五〇八年爲四十一期二〇七——二〇九年)的年 去年縠风格界良好,計一 售價舘 如批展與零售给值在二〇三年爲,碗塔二百萬阙。交通文之,約三十四佑太,她爲百分之四,沉。証料後出的增加藥樓 車自元月份的一千錘溯至十一月份丸子)。此外 一七十六億六千萬條,前二〇九年逹一千千百莖铢,機業反居第三位,約二十六 仍戲突進,六年計劃第二期規定貨物與服五百八十袜,遠超出政府規定的推到了格, 百六十[億蝶骨加年率約爲的分之七。 億三千八百萬銖,商業再次之,約二十二務的輸出機值,從三百〇六年的一百五種五十鈴,而前年全年的不均售價,任的班风家的推特 「特紅)本禇工商處紡織村,昨日一十七 通告第31/67 高在克生產中所佔的比卒,僅次於一億七千八百良作,其他各項均在十億銖以 十六億五千三百萬株,增至三二〇九年的 本做九百二十鈎。雖然农價富路的有錢, ,一九六七年度糅英棉織品配額,有開第二期时用傳 染。建築業及鼹亦甚快速,共產值在上。
一百三十一億八千四百萬銖,而實際上單 ·並非全新邊民所有-但其盗及 有關本年把第28/67號通告事,第二期调用方案開鼂配鎮之一八0年爲二千億妹,到二五○九年可西缺乏關於資金,氤儒低度開啟國家的,就貨物檢出,二元〇九年已約鳌一百五十一 申詞,經密垓後,除下列各類狽按下開比率翻地外,其餘各风之一至四十四億銖,發展紀率約爲百分之十一 通病,據跟遠經濟委員會的報告,正歇區億銖,加年率亦在百分之七以上。手 優格 申詰闊骨幣,皆獲全部批准。
交通與迅倫亦有顯著的進步,其全值在 國家中,資本形成毛額等于國民生旁 國際收支上的盈餘額,亦均出預鐧 浙江十三年三十九歲餘餘,到九百分之十八以上的树家 年形至六十六億妹,長年率約爲百分之,衆,菲律
Pit
政府
俾倫敦
消息
的照食
停止
·對英风 各银行
七、被布及恤衫布,六十时以上 毛巾及餐巾
男女裝及童睡衣及內衣
麻布茶葉出口稅
印度宣佈同降低
美告羅士 木香 花 輕微掛高
京它們對存款付出同發利息的筋? *照會說,此協段已跟它們與其他 昨廿七日
英政府已要求吻假及收入局遊 所掛之外
咖啡蔴製品香烟消費稅增
·【德泰新德里消息,印度財政部長沙岦減施柤闖市, 地在安市以及黃麻品和其他類訴市的出口段∴ 在向與會提出預算時,他還宣佈加咖啡,茶葉黃酥製造 以及香烟的消費稅,以轉向於對出口市塔之生磴。該部長宴佈 小茶葉出口盘一以中和消費稅之酒加。(來明)
,買出便英等於二七四美元, 「前高二七九五〇五美元,创談前少党章 000年五美元,買入在英籍等於二 七九四七美元,杭爲二七九笠二五英 元:朗顿前少豆O-000萬金美元。
·陔局於詐天發表的報告,力促各
·银行更有力地去驚呼,並使它們的夢 「如祟各銀行恢復它們的地位
,那它們與其他存款機帶之間以及 各銀行本身之間,迨希要图的競爭,
• 1 (RB)
+
78 63, 被屐逑者爲金融藥(銀行-保險與來政府誘臨外資,頗有成藏 幣值的象,奧非始料所及的却煌成就。
,消對今後經濟的發威計
86*900 萬點),共接值在1万〇三年爲十五億餘置和政治的穩定,使向外費歇,尙非西二、二五〇九年經濟實况 日間強調生。為牳貸事業 經批准在一九六七年在月十二日或以前所收到之銅增配額用餘,到二〇〇九年曆至三十四宓餘銖,六 請後,本處約存餘額,可供用、拌灣參閱附表。 一年來的湫加率約為百分之十七。, (二)米處將根據上列餘額繼續接受緊地申請, 得方式批准,直至全部發爲止。
CUS在第二)期内,第二龍,打布)及第三組(染潑感的原動力。 【布)之配額得互相識用,惟第三風之劉增報只限爲八百九十九萬 三年的安木彩 三百十五方,第一組(秒)、第四基酸成品改衣服)及第的百分之一日, 雪組(各嫇棉製品,之配額,則不得與別緻配額
「四一個有任何問,希逕下列職員
陳鴻光,工助理賁電話,四四六七八九
(三)資本形成率之提高
60
六四、五
KOKU
(二)工業生產 據實要都的統計,去年全國 台飡二五○魚的三萬八千三百九十
嫩墁至四萬一千四百四十八家,其中位
有更具于京军两府著,共「萬六百十四家,史
一月卅,巴促進餐瀚際賽委員會的資料,去年
(四)對外貿易的擴展 九億欽,耶增加百分之七六。年百 傑分,並計劃在六年內增設五十七家分,實際上經營資 金則強十八億,
一。近年,除美元,增至二五九年的八億餘莞,素有网
去年泰國渦生產,初步估計,可從二 元。該銀行規定俺本盘一億餘。初步的六十七崇爲多,能册变本共沉俊六千 五〇八年的八喜客一個,地至八百六十
【向四十餘萬戶提供情資、数之年的五億九千七百萬銖,
亦有,故者,亦年锡安木額在一千萬
于國民茗·產品,如玉蜀黍,成紱,及溶粉的檢出登
由于碱度水利計劃的成功,所以,可」
現代化的政府月OH年開始获工学社
千九百萬銖,增
向本形成起國內投資的財盈,經濟 -六年計劃中對外貿易的畫冊,像作橋分之六九,有按迪。同時過去一年的 如估,但具生活程爬,亦比致年的平均上升科 爲高,茲將各方面的發,分述于
觀相等于國民蘊生夜計段出,包括貨品與服務,的增加年率