二聞港

買一第張二第

日七十月四年丁麼

WAH KIL YAT PO

CITY HALL 25 MAY 1967

四期星

日五廿月五年七六九一层公六十五國民中

中巴九巴各項問題解決

陸上交通今復正常

八特訊 連日來港島巴士行車的不正常狀况,在今日消失, 所有巴士將恢復正常行駛。 中溺巴士必司昨晚宣佈;中華巴士公司現與「倦巴分會」變 滴,爲照劉大市民乘客便起見,决於今廿五日起,各國車輛 [全部恢復平常狀態行動。

電車自由工友昨雖曾受恫嚇始終緊守崗位行車

中巴工友曾受阻撓不屈九巴昨僅早短時間停車

由於若干巴士停止行動之故,但電車負荷風較平時倍增,在

〔特訊镫的 遭到某些人士的張,後來由警方派一批警員注組網運東箝財有人指出昨日在市面行走之電車減少及慢慢走事件,發表聲明 總廠,協助維持秩序,使旎得於順利出廠在市面行段。 ;自由工友在此事件中維持資起交通任務,過去裤日來,有半數 中鋼巴士公司屬下的客獠巴士,部份巴士工友,不顧某些人 世車開出,單以昨 (四)日,上午有八十部電車行走,下 據調查所悉:中華巴士公司在作此項宣佈之前,會與代表工 | 士的風鋼照常行駛,難得大多數市民的讚許。昨日在港島市面行有六十部電車行走,其減少原因,乃在丁友接班時,受到 方之港巴分合展開長時間談判邊所發表者,因此,相信關於巴 走的巴士有八線,就謀,十五號-比較頻密,後來加入在市 派丁友阻擾。對有人撥出昨日車駛,主席極力否認,原因 士 疼難問題,經與工方極致嶲疵。

但半山區主要路篓之三號,十六號及讣三雙寧被則求恢復。 面行純者有十號,九號,正號A,七號,十五號至機約數十輛,乃是搭客擠迫所致,而工友們日來向熱崗位,付出自己血汗 維持交通換取生活。

市面行走的領部吸收,幾乎均營客滿。重東路為出廠行驗時, 電車T會主席聲明 公會主席王波,昨晚就

本港中華巴士公司各總巴士,自廿二日晚停以來,廿三日 整日停頓,作出四日上午「瑷恢復部份巴士行妾,但在下午五時 *,又復慣,雖然仍有七號及八號两綴巴士照常開行,但市 各埭 實際陷於停頓狀店,市民怨院校道。

經過了半日恢復局部行車之後,直至下午四時左右,由於工 友返廠交出時,遭到某些工友的陌聽,巴士行車又發生問緍,於 下午工時許,已經局部恢復行駛的巴士又摸陷於祖,七號 香港行,及八號業灣两士局部行駛。

維護市民交 無返同工作崗位

八時瓿2銀打個第爲人忽略的服務者

[由巴士員工,昨

年,謝萃被迫害的工友奉上月日

本報陸續收到善款 捐助警察教育基金 被毆傷正義靑年亦獲捐款 推祟產品,藉以維持生計,向安無易,不幸近※本站爲無陡源调

力,維持治安。並祝員健康代。一九六七年五月廿四日,小 超具。

郭倍報得掃先生-鄉人保一小販,平日在市區新城地樁大

昨增至廿二人

刚,不操手段,多方追,以致生活搞唔禇。因此,本人現已轉 一行,另搵野做,將所售大陸與尼,全數十五段,請轉發

H,眺安迪,就決尼利,配正山大,巴

認净工宵禁夜工作 *清除街道獲得餽贈

王主席出宗昨(廿四日有若干不明身份手持紙或 攝影機,作記錄及攝影之男子,向HH友拍照,此等無聯動作 ,工友絕不恐懼,本館天職,謀求社會安定。 叉;汽車公司職工會於昨日下午四時許,在該會會所舉

镫京昨出席如常在市區服務者,共一百五十六,近 行工友會-出寤工友一万二千餘人-由理事及黎仕衡及蒓理事長

|骨,因部份接班人,然不見報到,致 餘六十五载行 陳少强主持,席開,首先檢討昨日巴士恢復行軍情况,由於左 九巴上午一度停工 〔特訊)九龍巴士 工友之阻導,因此,只能開出巴士七十餘輛,亮平日正常借說開士停駛。由於巴士乃九限主翼交通工具,故此在苦爭時間整個九 工團總勉自由勞工 會消息:本框自由勞工 ,但下午日大部恢復正。(合) 昨及一度龍丁,所有巴 行二百六十多部相比,強及四分一區,達正常狀況。會時市面呈現攝瘓,直至九時正始恢復正常,各稷巴士徐徐自被融 宁在塲工友一致俪定爲維護港島市民需要,决定在今世冗日上午出。

【爲安定社會,繁榮經濟,提高生活,保瞭和平隨時貫其維護業 開始,全部職工中廠內,那工作,並呼緞一般中,派友聯成

請神與保障和平力量。此次爲港九交通安全,以直靠精神壓 地次巴罷工數小時,乃由於作為自由職司機返廠凖備出處,艾拼团府現行防暴揹施,已表現人「隐形」般之 同一陣鐡,健巴士得以恢復正常行。該會理事影家士術,並將時,被一批左派工人以五人一排阻攔於前門,該等自由職工司 正常行駛,中華巴士之恢復通車。及九龍巴士昨日之選政紀了,」 於今共勉陲第一楠巴士出廠行車,同時,並由出席工友將此項决,接社後轉往後門入店內時,蝴餓尼一輛互選雙載巴士阻網於大門 都以事實容製,任何市民對比都表現心歌似,尿意園通 通了 |撥轉河出席工发行,合)

出口處-而該仲璠巴士之币即機件全部被拆去,正當自由職工司機 友有力後稱,路有中國人士向司機 友紀六十揖致敬线 中巴工友不恐阻撓 【特訊 昨日 準備採取行動時,事先在廠之左派了人,对他們表示左派了人國 上箫爭客該黨黨呼,且向也耍員營際段。各社團分 《特凯,昨、北四,她像差不多全不爲大衆見時,但對 交通狀寳嘅見抱憾, 罷,數小時而已,请自由職工作時後始將車開去,結果至九時 話及函件向健車自由工會,中華汽會高職實會,及九龍巴士登 讓忠載的爲六米服務之人實得到雙滑。他們係市政本務處潔牙 大致仍案正常。键車照常行駛,押有部份巴士在市風行岩,其他五分各薏巴士陸出廠。

丁輔會對上述三屬會派出各會代表控管與社及自物前往慰問下幾門之工天。 事關貨車,九人的士與的士亦分担戴逐審之賨,

“发宀合)

市政事務署署長的過攢出了很多正沤丁之居民,經過 亂後的街道,但他們不拿知道在幾小時前街上的形慷什麼樣子 宀訊ğ九街坊會婦女團會, 自慰問外,更得到市民之熱心捐款 大批有正義感的市民,紛紛贈送食物,慰問 | 天氣10 炎熱

對內有七元的紅包。 將於今(廿五)午三時分;往瑪區醫院 團支持士散大案。

「常市區淵地廚魩,石及奔波瑠智一圈,該等人已在 南灣船灣流行之,問日前於匾動中眼部受傷之警員。 各地有限分佈形凳,

昨午,柴灣街坊式,對防警員在 官員作爲一個警篆之決,在你滎予除之前將所有魔物淸除。 一時連日來,醫斉爲此次暴動,

資本主義者,得到 期期中,對該區之瑞安·業經營,

丁氏又稱:「當其他人在看來如褡的街道上時,人們應多說 由中國西南部起, 表現出英再之行爲及濕甜,辛勞之功筏,功不可滅,阼派出代表,两人向有六元七角,但茲朗 市政局張澳門工 寒低蒸剂,伸展檢ˋ 羅得港九每個市民政佩與同悅,除部份街,該區警署司及屬下各灣員,會選戰,將之捐露警察子女款 鹽豬,逐治家跳高,一坊璦圈體,分別向各管署內之發良表演,十包及其他食品多,以喜葵(臂基金。(港)

「然向東伧西太平

(+)

#

日本之可把极度 仁風義舉·酬謝辛勞

本港地區天氣預

警察子弟教育基金

市面情况續趨正常

播音器聲沉响絕

簞食壺漿镐警員

今日:晚和西 南風。初時盡。有 零售躲雨,早:劳 [川能有降臨大,日間 稍後部份時間有陽光! 兩類科下午天氣熱 最高氣溫大約

連日共進百七十萬

九巴職工會集會議決籌集捐歌;

(韓訊)工商萦管理處處長蘇融(一應變得宜,勞苦功高,不能全港居民之生 晚:警察子女教育金已增至命財產有所保障,又紫界聚良好之 八十萬元。證明捐獄於培加中一現。

「比表三十三度。 泊港外輪海寳 四人被火炙傷

☆日报欸 二萬元。加香港 泊於本機那六將落 馬會所指,現總數爲一百七十萬元。) 標之轕比利昛油樟「 ) 「世界地拉探」號之第 艹特凯屮崽報發焘委任的警官食堂昨 四號監,於昨日下午(廿四)以三千支乙紙,送交案于 大時半,有四名男ㄛ弟高級裝育两金信托人。該首批报歇係由 被火災, 該堂金付,預期助理可以上各級 傷者已往伊莉沙伯黨報表委任的警官將變繒爾默,食堂 蝶院治療,常消防 有名會員及資助會說一百二十人,彼等 崱行骸艙房調查時, 發表的文職宫景及附窩於警察之 *未見有失火事件。官以及刻仍在港生之前任同級官員,及 三名目前在港出师拿大國緊實筒。該食璧 一之會員預期捐歎將變一百萬元。

管理處。

的教育基金區湖,他槼模、硗動 各颺牛樂助,乘集運送海激素至四樓工商

九龍西區扶輪社

〔特紙]九龍西區扶輪砒啊·箤 精致育基金,洪敬助四千元,港交蒼組拔。 社交字辦機構,此爲社長黃聚落 d友勁過此案。

X社昨〔廿四日下午一些假班路 酒店舉行例會,出席者黄宋乾、張 做饭、强予遊、謝錫棄、林其苑、蔡章閣 、陳漢宗、逹委、冷細之、鹹仕漆、陳 〔特颔】九龍巴士職工會全體同人 鼐、顧文熙、陳榮、蘇厲中、蔡頭楨 ,日交徴求九龍巴士同人意見,獲九龍 、永雄、吳紹逵、謝樓、朱浩潔、桉 巴士絕大多贊同人支持及勵,特於昨下一榮、姚恩、張威麟、耶魯、卓、李 午三時召開戰常會,共商灣成立捐歎 - 鄧顯毅、林開第、王洪、潘明、 助警小短,到聃應社會人士熱烈捐助察 丸廳、鈴木尹彥、很律誕節。 【敦育基金之行動。

社長笛箫乾報考會務,全通過絷四 昨據九龍巴士職工組會消息:該會同千元捐助察子弟教育基金,並定本月廿 人,自昨開始,首在艱巴士隊,求六日會訪香港社。隨由北海遊江湖市 公司職工有關搵助警察教育紿金等意見, 扶輪社長秘先寫潑妝詞,就友恩翻譯 那時 務廠方絕大多數職工熱烈支持,及識」透露一九七二年奥林匹克多季北會在北 海道扎幌市舉行該處正興築-咪沿冰 且還即席簽名,表示贊助,項還狹之决,將一新世人耳目。趉豳一行一百卅三 顧

該會爲此,特於昨午召開會方同人坐」,由松元氏任團長,在日時,圍牆香盈 生騷餓但全國遊興不減,依開水港铁粉 【今日各處左派經營之各公司機構單位所見 當時,有三批市民分別不約而同地從我會,初步定捐助營教育基金方案,

,不幸事件早日平息,雖致和平,此次數 ,再没有向街外播坟口號及毛,已從】 各區而來,他們都備了汽水,香烟、糖、定期於下月二日,召開同人去會,經由大

豬由姚恩主持之太平洋旅運公司代安排節 來、橙子、西餅,拿來給那些警察們慰勞 會理監事及全體同人通過後,正式成立衚 港府之公佈。

日,就友熱情洋溢,末以北無逍特產中 本-

記者昨日中午巡粘中區一帶,1對餮員表示他們維酸法律的表現,無小,分別實行該項將難計劃。 據該會消息:九龍巴士公司職工,包開花一束救邊質社長留念,最後播奏社发 播音發薦書的中國銀行,昨日已鴉雀無限敬,並希望極鈾之事早日平息,大家 ,再沒有見到「播音觀」的戰況,該處|過一個好日子,當時在場的記者們會採訪 桮交通部之駕車司機,售祟負,工程部,一謡其銘女公子羅道新小雄在羮榮穆尔雅 他們來自那方间的團體,可是那些微咸的 寫字樓職員,工等,全部人約江九千音樂院獎學金之爾·演奏,飲營美國樂城 連日來,鄉人最多的希爾頓酒店||市民就此囘答一句:我們只是香港市民的 餘人,目前據添計支持政府維持治安之現」,錄音播出數節,極爲精彩。 帶,亦没有人氣持,相反,馬路上只有一份子而已。

·行措施者,約佔公司統人數中之絕大多數 稀疏的防車輛巡選作象微式的戒備。

坊會婦女團今赴醫院慰問傷警察 【辂J 白紫陵府當局一再公佈,表一心盤,让市民對要將之愛戴,亦從此表器 示在樓宇作非法鬬有被控之疑,因此,出來。

片家,恢復正常。

猳處對關之停車場,仍有防暴隊廳守。不「受案若薇」之感。事實證明。搞亂份子 所爲,違背了全港市民的心願,市民所 過,他們與過去數日來比較,則來得鬆 和愉快,且不時與記者交談,一礬收生一些事。 之兵夷面自。

港督府附近花面適口,警方昨仍用 於上午十一時十五分時,該處差餉估易制作一半式的封鎖,只留下一地方 眞處對開停車場之防暴除,曾出現在一個給車輛通過,雖然如此,該處 一片安 感人的面。這面,不單反映出市民的「靜 【合】

。以感銘警察過來全力捨身磁持治安之勞 苦功高,贈送港九恢復安定繁榮之最終目

• (4)

私立中文校聯會

六中央祉港九私立中文學校聯合會

·以此次全港營案維 法祀,保安,

公務員捐作警教基金

昨四)晚一政府官員在

其返家途中,首付一角購買大公報乙份。 他離開時,一男于前對他說: 「朋友,多謝你的支持」。同時,其繪出

值的工作。 航

「一夜又一夜的過去,他們在大衆所看不到之下派做有

根據香港馬會通知之騎師紀錄,

以下為此項比賽之首十名騎師之 正確次序:

《特就,只有十位市民申職參加輔助 警除,以協助種類和平。

• 其人名爲,高英、黄士林,張、

·利拉,供史麥,李高士及役多京。 自動請纓服務雌嘗味之本地居民日逹

聖僑苴昨廿四日收到熱心皱滑捐助警察子弟教育』金! 芳名如下1. 元朗公立中歷教職员同人捌拾伍元,鄭小超先生四拾元,新 宇弟獎華詁金。多謝多謝。新醌地-小販上五月廿四日。 [地]小產拾完。

敬啟者:糁激職同人對政府與決祀之精神,

·樂僑日報編輯先生:本人姊近得悉日前在中區希爾頓酒店祧 表欽佩。茲随区奉上港幣抓拾伍元,清代轉工商處長;以供警案,四十人,其中華人佔二十名,印度人六 有一勇敢正義青年被暴動者與打兩傷,本人等樾表同榜敬意,滿 子弟高等教育拓免之用。此致乘僑日報。校長:翻選民暨全體 名,洪洲人」,英人四名,人四名度 一美國人三名。兆 【將我等十餘當年所集合之港幣煮佰娩拾伍元,敬請代轉勇敢會 職員同人上?一九六七、五、四

(一)郭子

(二)鄭棣池

(三)何華

(四)李家强

(五)蘇國仁

(六)梅道登 (七)衛林士

(八)陳鋪壓

(九)麥美倫

(十)邱達禧

KENT

健牌香煙

SACIGARETTER.

競猜比賽 舉辦本年度 十大騎師名次

度次

TKING SIZE

最新花桑美國製造

KONG PUBL 果子牌

揭曉

男女手帕

頭獎五名:五位參加者各得十分,皆可獲頭獎,名單

FRUIT OF THE LOOM

UNCONDITIONALLY: GUARANTEED '

葉露波

注: HE 波雅·

.提永健

·伏寳泉

錦與

榮貓

蘇錫占

其餘一百一十五位得五分,其中抽出四

十二名入選得獎。它

林微液 路

何衡

何衡器

瑞昌 YuenShinSun 余部 W.M.S

馬林解城

【新衍量

餐 鄭頴

蜜泡生

树衡柱

泉磊偉

寶人

燃料

“陪李月瓊,陳勝腳

̇成

陳宗炎陳其偉

李英利容:

KwongWab

温凍段 李家明

素與 無BernardY.C. Chen 英文 Walton W, T. lee

緻器 江肉桂

∵元林 徐袋 歐陽瑞染 陳耀發

̇少松 伍感

∵ WongPak Ho 榨菜

關榮新

榮餅

隙志璃

·余蔬、油管

以上各人將另有專函通知。」

食衡对

抽籤及頒獎:

胡奕山

日期:一九六七年六月二日。

如下:

黄洪:香港北角體照街35號9樓962]

陳庭康:香港理任秀華14號地下

【奕山香港西環加多近街東苑合T2400

Lau Yam Kee 1 137.Wong Tai Sin Block 23.Istfl. Kowloon,

者抽出補上:五位得八分名單如下: 二獎十名:五位參加者各得八分,其餘五名由得七分

三獎十名:十五位參加者得七分,其中抽出五名遞補

上弍獎名單如下:

∵林懷秀,鄭榮,榮昌,但衡石,余惜號。

科學道 ̇

無糖

陳永

健耀辣舒棗

浦質

̇方永飓

Fied H. Chan

〈M.C. Lam Walton W.T. Lee

入圍獎七十五名:三十三位參加者得六分,皆可獲

入圍獎

·張年香

何衡石-S.P.Chan 徐盟等

鐵槛

鱿祺

深黃製屏鹳

浿機部

何輿石

堈鉞

蹑 LeungKiBun

地點:香港大會堂榮應。 雙入將操帶身份證。

圖案美麗 包装精美

紀代理 山利洋行有限公司 TEL:23103

何機

Page 5Page 6

其二第張二第

日七十月四年未丁磨度

WAH KIU YAT PO

Share This Page