16 MAY 1967 CITY HALL
WAH KIU YAT PO
質三第六第二日八初月四早果丁愿意
但六中消出年七六九二层公军六十五国民车单
去過成已期假半天雨與况情動騷龍九
當復即返將動活商工
H
。市淡見反後購搶因貨什料食,鋪多轕亦貨百。旺轉已昨意 生士的院戲會總夜室茶樓酒,補彌獲漸望可,失損務業商工來週近 平水成九達增已日昨率產生業工要主
導報體集榮林·正嚴·沛曹・ 翔關、剛李者託報本
[觎冰片,
SG|瓦苟压| 角,大盤链接本的裝盈魔,預定明
各綫到貨疎出倉仍活
冷房倉位續弛鬆
東九龍局部地騷亂期間
價格接定費冰糖
的一些工生窰
不過亦不致战落。
·····特 日(十五)米市特旺堀,因上週二、三商 發過两天半假期後,銀行的梁務相信會比較忙碴些,帳項
沽清了存米,莖須補給供應,入口米爲了-
份俄盟二、三話. 九體部份地區的 泰性事件,近两
在案,要據進出以及出入口掷镐生意等,集中一起待雞&
商求,故昨日十七家入口米商開盆,花髙米共四十四, 但大陸完全女有開棻,祗使昨日入口米商沽出的食米,絕大部·米每批 天洪日無新發出
。至於某樂交易所也會有忙道的工作表現。 商衙中批發買兗,假期中雖然沒有休息,但總較不淡些,你是泰國米,陳培樂米佔小部份,麥因新米價格略爲上升, 白孫任担六 ,情形鹬蛰平靜
今天會出現貌爲間的景象。總的說來也就是本港整個工商.|號米及米碌價格尙告雞定,柬埔築粘米價格亦則,成俄籍任何担 1 我是會受影响
百活動都會重新納入正常的表現中。
共蘚二萬二千包。 至於各項活動,如棉織,無故,五金,桃,玩具,塑膠
電機,但長著飛的法門, 去拆家多已沽清存貨後
百貨化粧市影响 生意落行打折扣
府成五元,中等新生片階
你担卅三元。
橫板工具機齶,建築用合金,酒與酒精,其他囵品
江苏
瑞
i 製時遊未能迅 速恢復正常,戒 報 去两天假期內商 描 各行消費生 做客行依然淡姆 , 齦有平時正常 的熱點表現。茧.
期天開工下戒以後,已漸復階,昨(十五日開工率一出,昨 日增遠九成左右,今八十六)天相信還可再潑至九成五以上, 除了含少數在工溯未解决受直接影响者外,一般均可復活, 過,夜工方面則遠赴比蒍淡靜些的,因爲一來開工淡季, 來少數工人還是稍有心理下安的。
福特汽車 在菲設廠 五角。爾特汽車公司国发布
其米,糰
補-
供銷昨轉見積極
來源
刺事件,暫時算告過百貨店和化花品爲生的 五村之百貨店及化
合特砂小量拆成
面米
八特訊】本花棉工業圈內一部份工廠上遇開因東九龍 勘事件而影响生鎡放緩的,昨(十五)3已恢復正愔狀態,因 宵禁已經解除,一般工廠均已恢復夜班開工,在東九龍區一帶、因二、三 的棉系工廠,工人亦下必提早收工,並因怀沙籬,布餓,蔡染、盐米商購 惭均已恢復平時一搬亭事迴襟棉紗布匹,原料供應已不必受商 入的食米
供應更爲 -
裕,但
食米市成交二萬餘包
元三角
阿,比平時大盘数据 角米鲒
期間 因爲
騷戲營
昨五角 依於稀少,因上緡
於日前一度出現 的敏感性浛購物 實 現統,經有關 當局之乎都反對 市民提出事實保 證後,日不說出 現,部份精舍升 起的零售物價,
·亦告回落。 綜合報淇資 咸:東九龍部份 地 陈由工阁丽弑
。蘿網
院業
合,故此
化成之騷亂事件
,經有關當局铼
·取稅措施,
·情形已灣平靜
;轻近两天來义 有新的變化及塔
昨撼棉工購人士攢出,在上週間東九韶區發生發動,以 及償局宣佈有禁期閱內,不但東九龍區胸圍內一般棉系工廠生 全受到校大影响,其他地區的槁工廠生也有暱後的影响, 因爲很多工人提早收工,遭受影响最大的就永夜孤的生產,可 焼紗案、布廠、漂染廠專車檢送棉紗往東九翮區曾經一孿減少 ,此京九龍區 國內的布織及熱衣廠、針織垓因原科典應 告不鹊,日脏開工亦要放緩。但八十四)晚已移除宵禁,昨 〔十五)日一般工廠工人已恢復平時一時間返工及工,囊 因棉紗布匹恢復事軍爺遶,原料供應製憂邪語,於是一般棉系 工廠均已恢復正常生產。
. 棉系工黨人士交稱,上週闍棉深工僎圈內部份工骸然生 座放緩,但低警並非很踄穎,亦未致影响交貨誤期,因爲現在 是棉予工際生產的淡節性淌月,大部份工廠並非忙於經速生烧· 。不過,因爲開工受到影响,也是有關工廠所受的損失。 【特訊)各主两食料及其用品零售生意,經過數日的批 後,昨日顯得十分李靜,各有關商店貨物供應十分-
沛,但是 ,一般市民因為爾納已是,且以心運聽見安定,均已不再吸 ,因此,各種食物之減娥,亦十分正常的反動表現。.
入口商-
分供應出倉,提沽四十四款,大部屬泰產 次為柬米,大陸米無開盆。
維頭等,當然 入口米商派出職台在米倉磅米特別忙碌,貨車速過宾米亦邑顯。白森任担六十二)角,紅喜獲得组六十二元三角,實地圖 鲁米每年八十四元,地面新米链担七十八元八角,改號 泡 響現忙的狀態,預料一两日內可以完全 成棻錄-泰國青艇独自米毎 元三角,黄好彩三 白米毎担七十七號三角,要提 就米六十八元,彎當白沙六
祖八十元,雙金魚佔体 化油品了 每挝六十二八角·智飛燕白綠组六十二八角-唐三季台商,担六十八兒,就上八十一 每推六十二冗八角-黄金石三號※每组六十八元三角,費免刀白,八角,上葡命粘在雅七十元-大買舊金拈年担六十二元三角散及期 大降低
一分三減區龍光
廳退
【泰在由港抵岸輪
,香港區者營方 幣,因
日受彌港府的控 靚,不致再讀大 「下去。但是,由 於此次事件所帶
台灣蔬果運來港
米無
船隻調配暫缺乏
各綫產品源源到供,港市蔬果 -
沛。市價略升後回定。
緝獲一批私貨
亦比平時缺少三分治五角,近期到貨
來之若干不良影 响+則尙在持續
·昨日米市况,已全部恢復來,工商處長呂強調本港米 北極爲-
裕,存米幾十萬噸以上;源流運洇供朗,不腐之
我
中。例如過去两
天來許多工廠的
被警方消息稱 四十汪大籟均
開工生)就仍然 是激動經繞的; 原因有很药工 人恐的局面證時
·
(韓)由於本】密切往乐,並梅香豬慕香港九龍地區屐 醤有所到倒,此林大 五十 ,此事究勝於辯的強有力「定心丸」,迅速把民心定下來, 各米店已向正常营销狀況,再不只有「購」的現象,同時放「港九龍部份地區發生一忠件探詢硁勤之后髅 情肜沒有轉機,本省 预-
沛 昨两日,雖屬假期,入口米商與北意商,仍照常開盤開倉作圓,蕤術译件,引致合鐘。初出口茼剖撂 蔬菜水滎漁港樊必被末部份地區市 滑供勢。正是「任質所號」何必入自移?
,此次九部晒醌,大腿上,批發米價零售米價一篷模不大,有戒心,經質,被府立可換波,他說 (有少貨則屬例外)。市民亦均能得所居求之供應,做不到「當地著于原定这些借自來還意 於入口米商,二盤商及公私米會在公衆假期中照常營录,加强 服務之行爲留存良好之印衆,耐工商處及時宣佈,,安定 人心亦于好既。
在食米以外,昨日食以外,昨日食油,含糖,火水,鹹 科:佐食品,戰國,榮家等貨物之批發零售生意,已迅速見
旅店度旅遊區物品商店人士指出:泡次九龍插勁與脊
中多有兢,以俟局發科正常時始行上班,故此許多工織的工 ,過去九天仍然將擋,故整個市供並未受到影响,上市仍多, 銀龍四两天茫的假期, 然 高爲方便市民生活,日不再實施有繞,但經過亂摸,大多收成 民祗史完全放心,假播中參不外出,而留在家中休息,所以朱 一貓飲食、娛槃、郊遊,交通以及其他分行消費性生婉都十分平 淡,她有正常的狀態可見,有關商人認爲薄是無妄之災, 批又有一两天半的間,照理由是樞訪有暢好裝淇的。 至於去週末若千地蛋會有些市民受到騷亂事件影响,發生 等,但僅是一時性的現象而已,經過有關當局的呼箭和提供··不少旅客必改期或取消來 事實保證,两日期內米商照常開盤,公會亦不休息照常提貨,影响自然大大提高了。 這些必要的措施,完全粉养了市面的鬍囂,民心股復安定, 宋匦再有搶解附釤抛生,若平轴爲上升的食物零售價格,讴部
·速低落到正常的水平。
件,大陸上,米有使到海外旅客(日本,美國,加拿大,
品在日前本省瘲
使出西瓜、惠梨以及各
日本經濟新聞記者報告
貯率祗逾六成半
鮮果減勢最大佐食品亦低
八神】本港冷沩禽位莛近仍讀藝,各該到貨供告減,而出合則仍活躍, |交收付價毌四 現時港九各大小冷房之好率只將過百分之六十五左右。鲜果幹造液酵力大,其餘 均有不同循民之。那
發動影响,大 元,宋有成交 價值一百萬銖
齊發之業務,據
白砂、批發商大盤摸, 估計目前港九各大小冷房之貯貨率平均只将百分之六十五左石,此一 曼谷航) 國,搜查際貨商, 更少得可阱,不過一致柔的及饭店價年担卄九元,低揸 說 爲近年來同期之最低水平。 從近日各綾來貨之情況而碑,不僅是大強苔剄徒速仍疏少,而額外各如台灣) 警察邪合海關看队,現在船就高現出捻,香港道之評選代不之生意大因市民無助 家賀刚收碼頭商艾現 貴,投少這自熱紙 數四十三大箱 如九龍區之清淡。 心得聲而減少。
崁交易的,年也以中 國及日本經之到虷亦雅減少。在另一方面,違日來各代出售前仍甚活用,據此入野 聚貨前,起出步線路,價值約鷄一百萬的夜總會,九龍區花插工商,受五角而出合食的情况下,冷月之幹;;屬由於低降。 避私入境商品共四的大陸定私商品,後者,歷比不降灣少 對聯件宮鋆間後,
以各類之隙究而言,低則以果般甜,由於天姿實張, 三篇,但直約一百萬一篇短私人徵 ※所一半,就是有遊客光 蒙受打下者,你比太古白砂糖,昨 兩崑多教出倉應市,然各安举果近到極鮮,至使璃降符房在炉之詳景美橋幕 日公張假期,柯打出計合共只有接近二萬籍-新安土金山妍之幹d做佔六千缁左右,粉者头含一般什果, 貨大盤無成交,萬A 大雄果品大致品在称。至於其它之貯代均見有不同癌變之低候,多及载桀等貯女之 粗粒白备班挟十九、低降临民亦相位:只有
星韓貿易協議 松 首年二百萬鎊 市民就業穩定內返消費減縮
移民美加居民多月來提款拖慢存欸增幅;
英鎊匯兌加强管制美日華銀行存戶略加
〔韓航,在本港市民就業饷况主觀新廉定以及
規定互相输出產品
儲蓄存欸續婚
續緩性進步
於十三日簽贸易,到每方桩年,
高息吸收成效仍非大
之損失,不如殺馬估計的嚴盒,一般估計在我的減少大約百分洪啟,太月十四日高 三十,主哭是夜市與美軍不到九體區的影响,但香港區美犁生 息反而旺。
給他們不白地很尖一筆可觀的生意,因為現時間爲月中,而假
,星馬安韓等地;因而改用前來,卽如美年而尾照片來渡假 , 但因九龍市消費減少,估計平均在發花
此間出日商對於
廣州交易會閉幕以前 各貨物買賣成交情况 歐英日對中共交易逾去年實结 時富動東京十 拓 尼,隱典,國標亦日白米紙
不企”
安全分散原則使資財局部仍有外調美加澳台日
西谷銀行出
振定
性的鸡步,但以高息作捻毅收存战甲段則收效並非過大,在英剑慤兌加强曾褪下份日及鋼營銀行之英人
·蛮於東南服務勞的不安,對本港若還
的影响作用
在吞迷之船隻仍要 閻州出的3 商參加交易會,展 民與 日向强地訂費,第一九六
爲止的缺計, 全港各銀行存疑共南 农殴 有史以來的高紙條。形成這一現象的主要
李將租,免行稍
中國大库
收的號
作曲
但未可料
方在橫對上所能受 地碑,
份品散廠在攻光能各
磁鎖于,三分展
在此致易一张木片,
大馬印尼貿易經濟協定全文摘要
铁的有開方面所 曼的一個獨立鑑定人安心的 裁决,該程爭就發生時,在一丁)分所 並列那准强核等除出貨品的機頭、數量,規定的支付期限,將不適用
「被認爲備近喪生的騷亂事件,在當局所採取的措施 下,巳被有效控識,相佰不會再融化大下去,但是,本港的 整個民生經誇活動的超正常,還要再過一個時期始可復 「外也由於東九部分地區發點,引致干市民於適 掛阿米遒油精等民生必需品,但是刨侧一些人不能混相,作 梅人自控之的國籍驗實,也沒有產生財大的教影有,對皮證用 了木本能各期物脊的供應是與-
裕的,市民經受這次激識之後 ,也抵該明白無詞的學業實屬不智,連日來工人上工出勤 案,支持生證和出口贸易費力,各游客商圈改期若亦少,反 映他們的信心良好啊
·
在騷動期間,海外游客 的購買活励大致正常,一般 對本港治安與交通的維持, 予以好評。此種離照:我會 有助於本港吸引遊客的將來
搥悉 : 在過盏两类, 磡上白鋼盔之輔助發案, 坦任「旅遊堈導」工作。
飆場及各灣店-
础使不少外來旅客感到興奮
,因而彼等更有可
國告其義友。計過法
·全部共有八
,受委日夜二十四小時
莱主在拙賴工作。該此她旁
綜合報謀消息,去週末本花一些地區的市民在受到騷亂唱 一件消息刺激下:紛搶國各民生多備品,例如米遊油塘威送
· 火水祥驚什貨等,若大祸之將降臨,再愁市面上又袞生 另外一種不安現求,但悬,經過內灣風開後,本社各诏物質的 供應仍然照綮,證明了各類貨品的存袋是相當變裕-
足的。小 部分不明屬相的市民,經過事實的有力致,應該明白無 品的男究是不智之舉,因爲除了做成不必要的張和刺激零售 優邊上澳之外,並沒有任何得,所謂「天下本無事,罵人自 娄之一,今後也把骸接受教訓,不要徒然生事了。同時,滯府、,尤於當局之措施得宜及 當局的及時嚀讀並作出種種相應措施,無疑是十分合情合理的
·必帶行動
。
務,而機摄工作人於 純而須鏡像饯代者從不
- 揳动 - 逋日來除了部份網女童工癌仍述有戒心之外,一般,經沒有適行,表示當局有別 工人的返工率街跑,出湖營張良好,對於支持工業生產和出口 轳之力蒞可以維持能會之微 貿易活攒有良好的作用,至於世界各地遊客,對於原定來港彩 悺與安寧港九批民以构成 下了发担 。 离,多亦如常進行,很少是因爲有騷亂事件影响而歎改期的,
適也反映出此次匯憾事件在當局的努力下,能迅速取得乎沒效 Ļ般蹆舘i胳勦事件時大致已成過失,本擋工商本創膦 可迅篮復感,近週來若干菜務損失,亦可望蘭輛難得新的黑和
標,外國遊客宋教程來港爲畏途。
、
昨(十五)日基公衆假 類,浩九市民出街者大發,
以散散各日夾杻聚心頭的闞 由於市民出外
,事實上蓉干消費皆行的生意,近日已經有轉旺的迹象,,九各酒家茶之茶市 一些宾料汁貨經過搶牌後,由民明白此相,不再作無謂來勁,...開始轉旺,許多家庭年時前 市府反而轉系起闕。
在飲茶經已恢復,由上午早 特貌一座两天半的假期壁宿東九龍疑亂事件的平盘蘼.薟 直路午茶,生意都十分 過去,批園,校」萍行,銀行,金融市場,證券交易等,將 於今(十六 天恢復上班,上海各項正常騭務活動,預料情 新贴都件在准民心頭上所速上的黑影「雖然宋能很快完全
市價,料可溯同復育正常的水平,美鈔境用,由於供求平衡, 「價格瀚亞大映,但也沒有上限的事,至
各酒雙茶宝之主持人次
費亦多类統開,招呼
他們之收入,
因生冠浪少而大成,昨天出 意同好了,他們就有點喜形 於色了
廉美、
後購搶經貨什水火頭罐篩鹹糖油麵米
裕豐常經應供明證
。好良心信映反,少者港來期客旅綫各日美。力最易貿口出與產生 持支高尙率工返人工日連,免減可當擾自人後今,訓教受民市
蔬催向港
果付台方
極積給補需應廠織
增轉投交市紗 定穩告尙價成
當相有出成貨巴產港
頭百一千三祗出成
成交均有相當。
級自在七七●元至七八
露水果價格必然沒有 乃 險裝裟。
此商出口,的容 三天後,高雄亞香 的日本各商 沿隻恢復步,如登湖 孔整的成交
進口以 宋召,則出日健作宣佈,但去年甓秋 梁將稔定對策。 两季交易會,姚觀酒中心,其和中共的成
沉,無心商談鐡果,見,在
於其他各國,首次产商務參號 加的沒大利亞,鋼材,紛紛 出口成交情形,足以規拗洽談。
澳對亞洲貿易 日本最大市場
擴展較各國更快速
一度作)馬印經濟協定橫文摘要:
• 促诣的經濟發展和啓善人民 假格及其他詳情。印尼政府代表將在批准、粤)自印尼柳在馬來西服的出口貨須受同 ◎元,B級七二0元至 的生活水越,同意在經濟和技術方面合作或拒絕有關庫將魔時,勿晏至对來四有品,而無包括在節尼無聞文件者,可先行, (丙)在提基一名銀行家的担保護(甲)虢從事此服貿易的烏來西亚、有银行 條件,軨跳脚鴿,于以帶切合作。 〇元至六九〇元:C級
鍵方同意設立一個聯合經濟委員會 ! 開式將出签等合約的约方决定,印尼政口商,將須向馬來西卵的適當借阅性册食,由出口獎 段執行海有路定和促造良好的貿易及經濟 府代表將使出一昄准器,恆自印尼意出貨, 要批准的入口商 十六支A級八五ORE
(七)一名受批准的人口商將-
代印尼中央銀行在大馬雅定的一
元至八一八元,占級七 本條約由今日起生激一年,期滿級自: (丁
• HO元至七六O元,世勳廷長有效期限,直至簽約國的一方在三,府代做道 元,B後八五○元至附錄一——烏來西正晁印尼處理贸易,照馬來西茧 用狀,出口商 (好)阿迪拉橹十五日消县,挺圈八七〇元,BC年八元至八OR,卅二支4級一〇〇元及支付方法的溼序。一、两國間的貿易,進行支付成 香港九龍地區暴菊劃猳航遷及運輸部長哥頓·菲風露西·澳洲 ALL LORAA級| OHWC兄至一 〇四OR,B級一在提供銀行便利時,將以各
開來之僭
顧的出口貨物,但地無銀者
由印尼政班人,代表選戴代物的人士鸿行清理及呂維斯 付腔述交易工作。
一往香港之氣報,燙
的態度,而宋散裝運
據某土產出口商
一個政治研究班區,澳洲對中共 佔與二十七個亞洲蹲家的銘筈檳 分之一。
巴基斯坦森後,一支管話無包七10元,魚七OH,由馬來
的賞梅融曲册爲受此米的入
【表示,自香港九龍地
上 感谎菜水果往
元太子七六OR,無鹞被名段)
吉之出口同,
正雅緻家佔澳洲出口的百分之
——二支結七)10元,畫碑七商
名受批准的入口蹿庄代表
盎