「英文洋西二滴經備事
日三十月五军七
大馬印尼協議全面恢復貿易後
港去銷無碍
強國結束三年餘對抗,重締經濟關係。不少貨物 仍需仰賴本港供應
韓猷)吳思及印尼結束三年對抗全面恢復貿易 尼出至馬來西鼦而未-
份列在印尼報關文件內者, 與經濟關係,在於本月十二日由籃力代表國布克磁波·馬來西亚方面同意採取所有的實際步驟,以保 正式公路窄,挽照设定内容爾後彼此接造出均以 等出口貨物而得到的美而收入,獲得維護與利用共同 互惠囯幼園則,從黑色力谢合作。據此間南洋港貿 利盆方面。馬來西亞代表國女缐工商部裁 拉志恩 易商撰息,財與貿易體俛恢復,但以過去两爵但貿易致詞時形襞道項協定的簽婆,是馬印两國基進一步逛 「梅况--尼對大周去的佔百分九十,以韡 向經徴興貿易的合作與花的新和元。它顯示區域對 棕油與涼乾大宗。至於馬對以色輅出祗得群分千。於與方所面對的問題已迷致流份的瞭解。他說,還贊 由於家浩地理宸殿境闖係,對二地直接去勢與韓 流馬印之間貿易·經濟與技術上的合作,奠下了 【物均將無大影响,因含本站总豉擦击要儲物吐納茲日 整固的基礎。今後,两國之間的一切冊題困難, ,對貨物交流过口與貸狀之醜務員有低利。不少优品,們都能够以此大談判中雙方所表現的緣祧來加以亂决 。印尼代表團國長阿芬致詞時說,活犸落的 程,據此間玄洋码貿易商袅吉瞵步襃號為思西·簽,盖印之間的合作今後將更加密切,所附之間的 王菲和印尼經於十一日正式在本娒表暴「發鬱齊蒍定,茲將處固,談判之所以能够甜順利的,
由工商部微调
噸萬十鐵鍋本日
十保升直身糯米 五元免
上糯米四十毂十天十三六九台, 十保升屈身榖米奇 乙級下保升铪米 五十三淵十七带会。 F級可保升整米 六十一面九元命,蛋 开荒保升國身為路不包括 ? 五保升楚米五十米五十三等六先合,她会
《時事
輸供
十五保升兹米五、
中共
合司
銷供量大亦絲簾強
州交易會的
上鼗米 七鏜十 嗨。
日本洲盆度,七先合A 發代表團) 一日紛六界 六四十八年令。 的就告說,
百保升熱米五十一够。
鋼板,鋼粢銘板予定 四正式簽訂合同 人、葉鴻石人造絲雙雄意太唔具中共籃、
嗒藝煜, 價格各公司均爲FOF公 入十五便士,與上次突的相同。這很合 同是在中共廣州交易會談安簽訂的,在此 會交易會,大斯廄此爲初次 - 逾阿日 对部分為往中共的護理蔥絲,八二千七價 一日突破三年全年出口要痛的四子相。此外
上庄米粉,包
“保升是身齬米及裝箱)六十一 保升藏身不包紙 五十八四十
股市同醒 招
*見上升,本報讀合消息】 全會一〇三萬股 百 股市,在下跌了两天之後,恢復上異,但不少市區 常夏得小心飛。在收市的時候,大部份股系沉香議員,品 在一 角在石。市塔人士聚爲,前两天的下铁基建於技 , 而股市的形勢華本是良好的“ 在比利時貼現率由百分之· ·紐約股 四點七五減至百分之四點五之
二十九人經濟代表國,於本月三 时澹家周闖國之貿易關係及經濟合作,並可基於發應會上,中共大批接融蛋度穿絲値得華視。签,德國也將它的貼現到出面 道瓊斯指爾夫
•哈羅健的代表所行經濟談到,對待,已級甜意下列各條就
第一歎一年備簽約國在下列事項中使 九六二年的貿易港三磅元发布...才挛受最惠甜的神過(甲)關於人口貨物之 吳有大約4巴仙。還來本邦的食物大部份是入口貨物之所有世務。在出發。
·嗽,氣簽約國汨作對方 斯威待 優
滙時利
比
高改價牌
低掛雅士羅告美
会杂
《特)本 分之三,截至百分之三 俄銀行公會 一 消息為今天宣佈的。 零售商店的銷售,上 珽千三十窟传, 赛之外强粹俊塔 基期的數字比較一減菜了, 的體字相
,阮國代運基於互棋受惠及協助的談
四個對不能針對對方的出口貨
會比上草榴发如百分之四,但“蝶型大眾LLI HO
「易與經營,已成功的完成度搖落貿易與經濟關係
一項,比前稍寬
享受不在於第三國卒陽的條件。
·遠
;黑印貿易付費辦法營業於不協 第六條所望方可按於本協定附餘二在對設立賣 黠與經渋協定使变明日行魂。
元等於8比法郎,爲八五六 鎮 日出 之外盈牌價中蔟比利時法郎胛般有質量,
下午交股海下來,但牌学 美食照相 小君祖宮,全日成交額鈴一千變汽車 五四 五五 十艘,上一個交易大藁費通行 馬華O四十一萬股, 用包
尚處理致身及交付方法的程序,存檔的和
金商猛吸洋行力進
|十一劉宇老先守 一度入儅保勢將於 台俁开白米六十 露、七九八九美玩 第十九朱和。」
〇一美元。買入價英
七九出六美元,感,但航空公司股,汽空股,好時年推 兒
美鈔市昨呈上漲
去息五角七收市五七三二五
「三鐵八先合:
期二五二第
藝文洋
四七事
德國當代小說家——潘爾
關扁為是的、海椒記袜 熊獎(HEINRICH BOELL)
一代的俄國文學史,已有相當的地位。但是,雖然他的作品已 爲國際門所知,在我國,擦去他的一個組
鴻者一九六六年留期間,曾数度過 油,一度好待上一致堂。這個歌感應精綳,爲虢离,
KAS (DERKOELNER
,致堂為二窩絲骐险的塔,計初一五六公尺,有她九,當其 [濟略之時,曲霞宏亮一整塊屆數里。但由藝術結晶的大独 潘爾雖出裝於這山朗米帶的城市,在若上部並非「抓 順,高中出後未能進入大學而不得不在一家中工作。其 六年至一九四年開,服役於軍旅,段時開基希特勒媖
潘帕斯說過的短、中、長篇小魚與本書多,這群 一九四九年,一列車必當時的一 一九一年,「職業?你在那?
) 是在二次大戰之前,他的寫作 作的費試 界的變龍名作署,如英的
時代光紅
HEMINGWAY) BEE (CUMMY
CDICA
「列車是調時的一是潘朝的第一本小貓,高
列車中的兵士,契機在前移,重新投入死亡。雖然坐在
獨白的證戴瑞成,最後作者产者作肯定的答案
一九五一年的「乖麼,你在那裏。」,也是探般
「鐵管不換」是他第二部小說,揹一對夫婦在大標 任的命闻,而並無好的結局,同类基以色予爲背景的。此出 之苦,在握了價蒈的外衣,而深地客出居民人在道
至於「無人守的量,也以一般夫菇信主相 妻失共夫,戰後許多終國人的命運可在此小說中
·徒作烏藝術家 其作品的風格與
時有名的惮索莫雷門 GLAESE
一九五四墩:一般入者守的一
九五年,「陳年的好氣
卅九六年[下可分的賓客」
一九五七年「愛日記
的公司成了过所高水平的祟 山都化學 中盈利數宇 因此路上 摩托路拿过 县,骸公司慕近一年的盈利國民讲于 索股一元七角三仙,上一年 國民收器
昨日以二六三五没有交收,將下交收,五。
WAH KIO YAT PO
外銷繼續暢旺K 金市亦呈上扳
外籍: 出口商 总发角後,二,安,全日尚畫 當收市之五七四,三五十二國十七先令。 力致而呈上升,收府 以六四,长野收 仅三。C,收市较散 七,金業用途七 三號米五十七 三次六一二,美鈴 市二七二號,亦含全天之十四米令, 因舉行及金商有, 午後二六五 煤內美鈔財市荽 要低,高收市 頂上一號米四 而際上發,收市五七 開出,發高废食二六七二,亦爲全天蔟畫· 三、沉,美盤收市,二五,股市二六低價,為爲收市之 逍報一四六~」 上米四十六發 649 14K 111 五七第二,鼻紙 三六七,RA 一十六光。 一九四五K金期價上候,上角七分,悛七一五十二
最優質,後成上 过,九九印花一七]}],八七,安全
紐約證券即日快報
開市穰勢依然持續
半小時內成交一五八萬股
(牾塔基 波音飛涉 九七八七元
十七磅宁一先会。
六個月就可以離
過了於是我更变
推號,各市於二三七點四, 雷諾斯体 上募了一〇,杜瓊斯公用
人物。
魯伯百七
中米~四十五節
了如此遇烈的地步,我 我是由於一種本能的畏精。惟恐會被。
【二】先令。
價準標口出米泰
高改微輕碎米
定企碎米米白
頂上一號米西 十四十一命。 上一號米碎骨八 的一章。
四五 六
圖片中之將支持美麗)機四六食,其美爾鐵 中一號米碎卅六拉州里以南視跨拉舘河上之新 中上昇七汇膩,下跌四四號 缩十七先令橋 拉哉出念、財一股值留 艙,無磴化二四六世。創新而 十保升受身新橘」四村,包含四百八十四條不斷的網 全般十種,創新低價八強。
換
ㄧ五四,七
泰國盤谷銀行一九六六年年報
分析世界及泰國經濟概況
(十三)
「古卷,就是現在冷些人貴花很多 总去过的歌些古老的玩意思。你知道道
·物品投資有限公司香港分公司 博夫緻算洲二一:
·按應瀜葑家當地日期 月 柯林斯無緣爾··七ㄡ 六七,ㄧㄠ 市湖岛 Cí)在過去两天來泛影相 一七七, 紐約理劵交易所交投张荫回救·道格拉斯米设 ] CO ,惟據股市人士認爲保技術 東方航空 性方面居多,非由於其本身因 柯相
對外貿易總值
101 • KIM
· 內地六十九府還有甜兹二萬五千架丁 平均每十人有鐵器二,六架。鼓之其他說 [曼谷嫔配凵泰]杂的都市,如;馬尼刺平均年十人擁有避 就易院米小組委會七十五架,被孟波七十六架,香港八十 九日食訂米種出口六染,東岚[百十一架,華盛頓崱多至九 標準慍,以適應當節
·胃。如上所述之戲,足為電話事費 飛,撥數上升茧九一。雕有美藝氣
四五・六云 夏標苹谡1米碎棺定力和自來水供應,本年戴上年踞加 力,在八八C則有支持,事業適用電氣 九三十二五
改商,其他無變,以11%,一九六六年全國之證簋了七 上一熱門股價俱見上升,君一康寧玻璃 三H四、五
七、f六〇基羅瓦的“臧上年增加二、梁 對照當前的實際市院 ,以繼子及民航之股價升勢尤 德光學〇〇一三七,八七五 ,將滾新調整的米糊 ,股市人心仍善安定。(二) 萬餓商索接四六
口分蓝級實勝,但國內電力消費每年 樹 出口標準價,曼谷瞒
如二站,大部份基內地城市和郊區電力就 消費的埵加。自來水供骨雞不斷增加,
蒲甘策膠
一九六六年: 四、四八
(EN-ERE). 一九六五年 AIKOICH
一九六四年
「不,我想死。這毙東西不知一位
410/OKI)
0錼的藝術家著我多少?解
主要出口貨物 一九六六年
SHELTER- LOKER 11111-1118
選譯
从本遺稿 +
(十六)
前文提要:美國名士(我爲了这一本名盘的遺稿來 到了穎用。他在遼搞保籍人津萊思太太處租了一個房閒居住,
·前交說到案思太太對他懷了疑心,有意的抬高了租金。
的锦間似乎很失常,我
的
一九五八年,「莫克博士所类的沉獻 一九五九年,一九點半會的療攣」 [九年
熅九五六年「出國出版家最外囫膚每一
道部小説的人物刻期
最近五十年來德國
此組中的命運的
悬道一時代鸪國
活姆在集II天世界大戰中一世在耳中即使,由於他 分數的納粹军人一團,並非志爾服役,而并被低。 韓別基長竹區中的無不以中舞
二九年所寫的「四
世界大我的作品,但潘爾與馬克 過去主要是堪的刻,而潘爾的能下
心的
NCHE
CGERT KALOW)開。
19
根
聯影像音過了一會,然後問道,「你甜古,以獨自知道旧名字,她以一种冷漠的口 创建一適你得多不多,
我被我已看出食有什麽花世了,但是
一復的意思,而是因卢我本能地桧不得放手 並未將那費檢羑邀她,运用不是心存颇
一我心表已有個子我會接受的爱
表示
以暗示聽的城
這憙實有助於瞭解他本作的中心思想的,西德評論
他之以她带爲寫作的主題,目的是要我們不要忘;取守不
『 也許汝有什良名,但
的我自己做理由。
對我做了個承襲,要我從她那建接過一只手,她称助了一下,使自己说作起來,糖時,我定可從船上而座 小小的橢圓形的像。我換生性像時手是 一九六五年貝抖的,我只能希望她並沒攢出這情形, 貨值而她知補-
說,「只要有好價姿我就履寫
一你轳赛设部太好了,因爲作差的似的,裔
近,我可專精光一下,我感到不安,
一部份肌因素由於發蘢「她的私事,她没有私事椹,
這位年輕小姐 小客寫的門色上了。「您有寫事。
化成灰熊的虛榮心的
劉上來作我的客人了
。當我仍然鐫竂那阿素像時,我們都牢本 我對波安娜 地互相群就道。
我 那我就太某少的女士懿明說,一面露出都苦相來搖好的機會。
像老然忠怕形會失去她的對
「她活聳的日子裏,無將得
你使她太天
四 银行貼現利率再度低降,克頓工 JOK H |入FB心后! 由三座坐降爲三賴,因此乃第一距海西 四弐之低降,這對紐約股市相 聯合飛樽 露一和好之入市消息。在關市 新澤西石油 祯李小時内裤带大教尙 印正 泛美航空
对三。11万,甲板百保计泊,但仍模不上消費的迅谏均長,主因是自來一些 九七〇上米七十一鱭卞五先今 乙紙百保升大白:
#10 41KEN.
•1• HOW 1}PR 1 HUO. < KRIO MUS
中文大學校外進修部儒用進社會天收到報名疚格一份。 士對現代小皇之就
小說之批「甜文學月刊】第二期依然楊福,臉上露出
「我要君住你——我要看出你上
水事此之基礎欠佳。
.木离品
MR
4.00
七一三先令 ·對外貿易
丙級大白米七十
真二第張六第
·成公共有一百五十八萬股, 葆樂影相 二一二七五
·道斯工粲 上升〇一五 史密夫路拿 八〇七五 行路股數上升O.1。. 壁纸子 上海股票五百四十獄,下跌欲利市安排子 臮三冒四十七種,茲將部份 微定 門股票之開市價位列下
一篛六州命。
-高 一九六六年,泰國對外貿易之出入口,確院只 繳倌供马滑加。入口儒値形至二百四十四 木棉
四一、九九五
KELAVE. I 四、九七四:「啊」「是我的一個朋友, 元、三大
巍他齢個非常傑出的人物。
新小說」 要目計有:(日)安部公房曇十二萬字長就像她們這醚多年來的相依爲命,有時她 一旁,我們近代小季與歐为近代小段之此股,要什麼?亞女士響「直酒」,古鐵「我知道我在做什麽。我並沒有發孩 討等主要由王敬藏先治
「那图就部我們框可的一塊有本
DO
上庄新五保升白 一米六十八四先會
億銖,包括外國給予的援助勒锁在內。以“柚木,立方公尺,..
桌聆
眠、
假的,但我怕提他的名宇、
方健的一
1101
【」。以外尚有余」 我想您不會是自己跑到後來的!
代人故英語授謀地點
硫
K11:00:
德士拿汽車:四三,八七五
11 HO 磁州機器 ·七 二九六-00:" 普洛士萨印
KT大豆
·上緻示,太年锿揖以髙存[百內米仪之都帶,故一九六六年米核函 比熱值則證至一百四十四銖,藐一九六 五保升白※六十
四點對外觀易的整個約含:四十六萬潮,就上年減少四十四糍五千:一年少,天然腿风格一九六六年被南下 一年增]] POPREDA 一百億餘。入口貨物作經濟建設用途者估 » 出口總值低三億餘而已。因爲] 薛,使泰國出口收入破一九六五年減少一 十保升台米六十 一半以上,包括越證備、工具及車塔 九六六年田際米慍上证,取內米仅亦發之 億三千七百萬睐,或低三 五出口总 七光令 ·出口的以為廬品爲大宗。本年之出台提高,政府乃於一九六六年國宣佈暫停米致亦告装少,值〇四七四 十五保升白米六 说與一九六五年出眾如下
魏出口,含時两個月之久,以段遏阻財 低 五
年輕的時候,他是個紅材 將爲大會變高座會議室,開課日期將篇號,收神」,這灣愛「從夏