日七月五年七六九一曆公六十五國民海中
·甑航備事
入口輪船陌传
出口輪船預告
航
訊
《船名》 《四
PM FULL MOON 耶加送克 DJAKARTA MARU 日本
拉 ANDORRA 如尼福利辦CALIFORNIA
∵ EAST SEA 我不來丸, BREMEN MARU 羅斯福總統PRES, ROOSEVELT小PR 太平洋勝利PACIFIC VICTORY EN
G) - (ME)
日本
《日期)《公司,
七里
《船名)
門: BULL MOON 甯
羯斯PRES, ROOSEVELI
名(往何處》《日期)(公司》
七日魏和
肚子餓
榮明丸EIMEI MARU.
三州七 国家
ㄟ
三
FUUKO MARU 英蘭嘉 GORANKA. 金送 GOLDEN BEAR.
馬尼拉 小國樂 日常
姐僧
七白粉
三部宝運站 七
七日鵝號
星加放九 SINGAPORE MARU 吉大港
泪來綠 PRIAM
利物油
STRATHBRORA IZUM MARU 丸 MIRYU MARU
AWATA MARU 日本 開唱士丸 GANGES MARU
星 大科烏丸 TACOMA MARU
ERY AIZU MARU 先鐵寶來 和泉丸
七日 八日
日響
越南VIETNAM
大石 TAI POO SER
MASO MARU
健品 TABOA
式台 SCHIEKERK.
日本 本 英意 日期 日本 日本 歐洲
八日三
合
八日行 八日 日
起
8日郵 八
大丸 OHSHIMA MARU 比亚士總統PRES.PIERCE 第八卷榮丸SHINEI MARU NO.8验进 粟田 AWATA MARY 無料 MARTINIRUAIS
卓土打
新加坡底船 西南非 新約
七星太古
八日
八太平 AB
常美
八日 八
太平
八海部
CITY OF CHESTER FA
八日 銀行
八白糖
閱啭士丸 GANGES MARU 大科烏丸 TACOMA MARU
馬街丸 HAGUROSAN MARUBE 大湖里 DAFPOR
星敬 酥
不來核丸 BREMEN MARU 耶加達丸 JAKARTA MARU 印尼
八日 日當
加利噛激丸CALEDONIA MARU鋁牌巴然間掛八日日
南
八卦大發
八大三 九三 九日海
細啫士九 GANGES MARU
岳州YOCHOW
## IZUMI MARU
一味
VAUCLUSR
H
謝徳山丸 蕊
BERA
PHIL. BEAR BENVALLA 東方號玉 ORIENTAL MADE 菜
EASTERU STAR 土打科STR. PLORIDA 打富森美STR.FUSHIMI
津 HALLVARD
NACHISAM MARD 日本 日本 #HALLVARD
三街 英京 龍麟 镲洲 然
九洗愛 九大三 九日 多搁 九月翰 九日運行 九日郵 九日怡和 九日夜
WAND BORUSSIA
大科瑞丸 TACOMA MARE 桂
**KWEILIN
和泉丸
KAI MARI
IZUMI MARU 丸 AIZU MARU SCHIEKERK
南非 腳 歐
九日三 九日 九日
由 白痴 九日日廊
九日
日本
日本
海
紐約費加 製
本
八大三
八古 九日
十三
*# STRATHBRORA
倫敦歐洲
十临微行
南美南非是第九 日本
九日 多利臘
SPILDRA
國
九日
ZML
WERRASTEIN
當任,包辦近萬移民、菲律煜、開 出洋,號稱汝劾橋 沙巴 印尼
E
栗光丸
近爲微
光
ELLEN BAKKE
SOKO MARU
【機油是丹我話 DENBIGHSHIRE
TAYUAN
歐洲 西港風洲 日本
九日
成
A EASTERN STAR
高年 GALINI
畅 山丸 AWOBASAN MARU IG 東
+
**
澳洲
SPILDRA
鄰的就艺加斯干麻 海珠 經竭粧網
海迎
十日鐵行
部 HALLVARD 淨
费控
十日大道多利 DHRIAN
REBECCA
白頭
十日怕和
老
十月大连
海
力高巴 NICOBAR 秋葉山丸 AKIBASAN MARU 日本
HELIOS
□
大洲里 DAEPORI 小打佛雜思線STRAAT FLORIDA 加茂川丸 KAMOGAWA MARIUM卵
解約
山日
一洗菜
E
HONDO
鄀 SONG DO
上海 對啦
十日大三 千日多
ZETJIBANJET
累卵
桑光丸 SOKO MARU
IWATA MARU
星洲
犍
UNION FAITH
日然按糙
G HELIOS
丸
FUJITOKU MARV
日常
-fr
** SUI TOKI MARU
淨組 HALLBORG
日本
BEN
E
#
日本
SUNDA
CORN IWATA MARU
天熊利 TEMERAIRE
FUJITOKU MARU
| 萬玉 HERTA MAERSK
BEERSHEVA
KYOSHO MARU
NURIEHAN
MAIL JAPAN
·加茂川丸:KAMOGAWA MARU日隊 新
港外綫輪開行時間表
日本
十一 多利隅 日部
B LOVCEN
必BEERSHEVA
一起利網
娜斯男士 LARS MAERSK
日本 紐約費城
斯
小耳樂
舆山打根 十二
底納鬥
二
日本 印尼
日
日本 日本
新配符 十二竄方 十二
恆 NUREHAHN
* TIJUCA 等里错MP. PRES, QUIRINO 预省紐約 燜
非
凡名紐約
林 十三 新興行
十三 多利順 十三
缒中UNION FAITH 協弹丸KYOSHIN MARU 福來 三
紐約
羅巴,
日本
鐵柱
加邊娜 AGAPENOR 邊那地 BENARTY
丹 SUNDA
·歐料 瑜歐洲
四菜为 十四连 利物浦
十三行 十五
梅
窩
長洲
香港往梅窩
香港往長洲
中六時二十五分:
安洲返香港 上午六時四十分微
上午七時正 上午九時正
經平路
̇綫
·梅窩返香港 上中大時四十分
气時四十五分。
下午十二時零五分 下午一時四十五分
四十分
九時正
毛药:上午九時四十五分面
下午四時正
下午五時卅分
十時正經坪與報。
四十五分道
午九時正
時〇五分經坪洲E
下午七時正
下午八臨弹
下午九時四十五分
香港往坪洲
坪洲銀香港
WAH KIU YAT PO
贊二第張五第
日八廿月三年未丁荳
人特郜]新风行代理之「莎域一輪, 谈,十五日啟行,開花應非、西非各握,號地下,電話:四]
十五開南西非 一出日本來港,將於吹日搁步,起落貨物館,离:
·京務,爲藥畫所區、伊朗、希構、印、中南雙翊、南韓件過馬渡化式的觀察,
子
i二時、六時|高撐處下,來勢洶湧,大學消 人神煜,一秒飆,水流一假 母之多案,猳祺酷節的轉換而定 [为三七十七萬五千至七十五萬加
儁萬馬奔駡戰的流冰,
十11時數,甚至數遁· 市公
·四min 曹克安旅行團
陳君,現年廿二放,新加坡大學文| 巴庇等埠力,香港一,南京、在對廣巴物已成全
翌卽開星 速,在一日刊里運器,此係能榮香港之
益蠢暖之爭。 營堂經理,以園劉博際民榮在新加坡日 陳君受訓第一年將攻激各有關商裝礬
,由三際成效制,將辦理移民經驗若膠富之「馬榮成行社」,洪、洪辰、沙巴、台參加,免額術見黃云。 【鸿、日本 十二時 【特訊丷砍登旅行界让多年資格最老、印尼、誰律宾、東埔特別為語加博览会之各界人士,從速報名
可代理之「協伸九」落,作爲發殷勞務之尙質,熱得有實質 三日到埗,起落貨物 再領導旅行團出發,肘選一)加塞大南 潮,能等埠。 【底微止登記;〔三歐洲旅行團七月廿五 签,湛六十四日感 北美旅行[五月廿一日敬啬已全部須滿 截郵時間 福潑,6月底蒙止登路;(四)加拿大 行,隨什島洲、巴生;(-)世界旅行團七月九期出愛,五月 由日本來港,將於十。又傑克安將於本月十五这就,一日 (今日空郵)此登記,做有餘額。迎有與麵身遊世界
(特凯)東方公加拿大航空公司之邀請赴笥州考察旅遊事 |美國旅行團七月卅日出發,六月十五日觀
「世界旅遊事索之中心點。他又錮本人承
馬簾旅行社 辦美加移民
時四十五分真: 六時四十五分微
下午八時四十五分南 下午九時四十五分經理根 下午十時四十五分鐘
香港往荃灣經青友 上午六時半国下午七時雄
時正
(每半小時冷渡
、青衣綫
茶灣返香港經
上午六時學下午七時正 下午八時正第十一待您 《得一小時一滩》 (每日特船网往臂求
下午十一時五十分開)
莊分
下午九時四十理分
塔門綫
大埔滘往塔門
下午三正是十四鄉、深浦
塔門返大埔沼. 一上中八時四十分·經營成馋。
慈、陈雨、十四鄉
南丫島綫
上球威和三街往榕樹灣 | 榕樹灣返上理威和蔬街
上午大時正
上午八
(每日賴重船往荃昂
澳綫
香港往大澳 上午十時半經淡水門,有出。
取溏、沙螺雞 下午大時牛樱汲水門、東涌、 沙螺带(不详臂山)
大澳锅香港 上午大時華沙蝶忌、東澗、
出水門 下午二時中福沙嫦糖、取澄、
密,水門
上中七路四十分
下午四時五十分
下午大時正
上環威利胞街往需寄灣
索機灣返上時威利聲街
上午大蹄正 上午八猕
·湯布四週將
下牛二醇二十五分
中午時四十分
香株海小 能式選山 OYAMA LINH
康船務公司
OM.8. SOKO.MARU:
代创腻各层五
航人及送電往
每話:日
五月十日由
由羅省舊金山 聯非輪船公司有冷房來用,
◎航快福
(十五天城集》
DON ANTONIO
月刊行
堙代慈可公船邦美
司公限有業企華永:理經華部儼貨
搬二第一〇一儣大們銀生間
司公開基士海
MAERSK LINE
大澳特別船
(每星期日、星期二、四、六及假期加關》
開」 上午八時正(經東涌、沙咖
【天津】下午五時正(經沙妮冷凍
大海
海海皇
家寶順華威
眶
QUEENSVILLE
WELCOME SHIPPING COMPANY
RỒNG RONG
TEL:235274234067
印尼國家銀行
透 椰加達
十六日開行 印尼德代理P.N.PELM
五月十日收貨 京銀行經批准簽發
換做電話:CP 二三五二七四
京灣 輪
M.V.EING BAY
·費城、波的腿,並感南溪洲对印实為
往紐約、波士頓、超强省、巴拿馬
M.V. LARS MAERSK
·孟買、卡拉潢、巴斯拉 哥林沙、古城、巴黎等導
娜施馬士基
五月十一日落貨 十三日開行往
OMS. RAS MAERSK
·三孖冷·泗水、
耶加達、巨港
捷成洋行華人船務部感
·警洗附貨院到本行華人船務部接洽及荷
五月十11日落貨 十三日開行在
樂施馬士基
M.S. "BOI WONGM
海皇 直航石叻、庇能
五月十一日落貨、十11日下午開行 柒捷順船務有限公司啓
期船船汽央中一第
DALICHI CHUO
遠洋平太
司公需
KISEN KAISHA
麥
唐安東尼輪 就月十五日迷戀
PHIL. PRESIDENT ROXAS
奎松總統輪
羅哈士總統輪流一節
PHIL PRESIDENT QUEZON
|聯車輪船公司
六月十二日抵
望月廿六日由商品
湖市南廂公司
店 西雅、溫哥華
·兼收中南鏊洲各埠貨價 三藩市、体崙、明路、科 楠日本住;智地牙哥、霞省、
太平洋線定期班
PHIL PRESIDENT. QUIRINO
五月十一日 十三日開行
季里躇總統輪
PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY
途經日本、巴拿馬 渡航 强省、細的、營械、波的意 五月廿九日到卅一日開行 兼收中南美州及西印度爲代健
賽賽總統輪
收月
JAPAN BEAR
月老
日本熊 往·曹金山、碳省、金經冲爆日本
菲律濱熊億端 花椒酱金山、羅省、經冲粗日本
高麗熊
编
主、舊金山、確省,途經冲紅日本
·美國棉艄公司
六一大生敝公司類:
PHILIPPINE BEAR
KOREA BEAR
陳藍
EMV: RAEYO MARIF B级余部
蘭洋丸 星加坡 五月十一日收貨, 十二晚開行 總代理 泰山有限公司啓
愛蓮碧琪
畷永通公司肄
-247266 247266
五月十二日融行 五月 1 日抵港
ELLEN BAKKENNZS(EKEELS)
經 日本往:溫哥華,邽非路,西雅,
: 彼金馬
倫並轉陲加拿大苗國內暨各大城市
鐵行輪船公司代理
啓
人必到之處,還有這個地區的古
百七絳約州境内的尼加拉客运,均其有名,年
一是美國瀑布,在英國境內,一是馬遜號邵光啟,搭艚,搭悯游客飩近。 雄拿大两岸。夏秋之間,許多人泛舟於 *下游,極富剌激。著名的「藝中少女]] 台緻,邊布在入的的河流,亦告冰封,形 老爺雜度鸻這裹有世界上最大的內殴水族
欺小但甚爲著名的月光瀑布,艾名新。這些財產淞殖民時代的进炼,近年大
「從不不使遊人失望。
東方藝人輪 星洲澳航職員
由美國來港將於十日抵埗
奉派雪尼受訓 協伸丸
夏間陸續出發 無論任何季暨實,當維維持現長約4成了著名的尼加拉「冰爾」,將酒英國創館,其山冬風水造和海萍生活的情况。
·本谁旅遊第苴子博克安,此大應加拿
布望
十四開波地摩紐約豪士頓 可榮昌爾對著將於明且修随与加坡特基斯
内宝
成
敦、波地來. 丶紐奧良、洪士頓,加宰士頓ë埣。 《搿訊』呑船公司代理之「東方器人」碗,由美國來汽機流往里尼,接受有關營縈櫥展槃之訓
邊那地輪
十五
十一到港
十六開倫敦漢堡|
尼東安唐
抵
MADATTANA
島開
港
羅詩邦代
一米士堡海攝。 一貫物後,十六日啓行,在倫敦,堡
美 航糕 辦
表刻時車九廣
湖羅至龍九由 段英
九至湖羅由
九番 封羅湖:九龍開 湖 新湖閞河九龍 慈湖開到九龍
6.30 7.34 16.02 17.06 6.04
7.10 14.25 15.34
7:46 15:33 16.41
7.48
8:55 17.27 18.32)
8.58 10.05 18.35 19.40
座透:石叻、巴生港、庇嚨
̇協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
都五月十一日由日本抵港
日枝丸
五月十五日 由日本抵港
請各收貨人速來本公司辦理船邊提 貨手練,否則屆時代卸腔會,所有3 一切費用及風火水险等意外,概由 各收貨人員實。
印度航業有限公司
7.32 8.44 17.12 18.22 6.38
8.38 9.43 17.54 18.57-7.10 8.16 16.19 17.29.
9.26 10.30 $18.46 19.51
10.34 11.38 20.00 21.03
11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14
12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21:14
13.45 14.49 22.30 28.3312.02 13.09 21.19 22125
14.55 15:57 28.00 09.0323.12 14.24
(B)送星期六、日及公際保神開
(S) 星期六、日及假關主
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
∵深圳開到大沙頭大沙頭開 深圳 (快)下午12時50分:下午3時10分,上午8時上午10時25分 (機) 下午3時45分下午3時25分 上午9時45分 下午2時25分
BLUE SEA LINE
有古
利花
時 大淞原慶林慶州
快
黑輪輪轉
第有
日澳器日基日張訊開車
瀑和形固的
籲港。設
吳太安
往往往往往往五航
本洲隆本隆本
第刊
三在
午月下月午月下月午月
司,於仁行四樓電話式索九四五
太古輪船公司
船
、底特律、米荻粉、芝加哥鄭埠。
富士德丸
【貨物後,溫八十一)日啓行,瞿
科羅烈達丸
侯、滿地可、多倫多、克利夫關、托利多
丸」,由日本來港,將於十日到場,起落 C赍岛)太平洋行代理之「科粱烈
十日自日來
翠開往美加各
1+
落貨後,照(十二)日行,在乖巧,
「從丸」由日本來禇,將於十一日或姒,起
▼特凵日本酀船株式會社之「富士
翌開往亞庇納閩
一抵港
· 尼加拉瀑布區
不太可灣造業,是很精島及學生色葉 、 風光遊樂勝地
輪船停泊處
(西名)
公
(快泊
英大饗石 州
TAI POO SEK YOCHOW
腐區
B淰
太古
A 22
契 林耀號
PRES. LINCOLN
九龍櫛
10
CHEJU
英桂林 日榮丸 英安類
KWEILIN
太古
九縮機
EIME MARU ANKING
B 1
太古
西裝糖
日光丸 期 獎金
FUUKO MARU
B 3
GOLDEN BEAR
榮輪
A21
健二第三個丸
美
KAME MARU 3
大信
Bl1
關
樹 土巴尼吉
彩
PIONEER BONTENDER美輪
VIETNAM
SPAARNEKERK
DORIAN
北角稻
法西
磁 九龍稻
海還
A
7
e、瑞士、希臘、埃及
、本威特、夏感、
北中南美洲 二 時,一般人是不常識的。近些年來,人們 美國、東部除外)、原是人們題爲只合新婚夫媚理蜜月的地方一 在犬餓和拿邊境上的尼加拉大瀑布,
「馬來西亞、星加坡
紐西蘭、吳國C東雄社
冲趣
(49)
(明日空郵)
三八
【題、韭、錫磁
【緬甸、泰國、馬來西
一、北中南美洲、丁
、非洲、尼日利亞、
淡挝、瑞士、窘大愛
時岸時時
三協海運株式會社
SANKYO LINE.
十四日由日本抵港
協超丸 五月十五日行
M.S. KYOSHO MARU
值透:小品宋
協伸丸 五月十四日行
十三日由日本抵港
M.S. KYOSHIN MARU
M.S, SONG DO
M.S. HIYE MARU
俄巴家馬,京士、紐約及美的
THE SHIPPING COPR. OF INDIA LTD.
威薩必快
二十日由孟買抵港
五月廿一日客行
M.S. VISHYA PRABHA
十三日開行
ESTRAAT FLORIDA
THBANTJET 足足干日
亞森州
M.8. STATE OF ASSAM
廿一日由吉爾各答抵港
五月十二日執行
直透:日本
贊告村貨商格五無人貨郵處、
晶記公司
蟲后大墓中營佑行七樓 電話 235384235885
香港東方船務有限公船輪亜盤
都打街悟和大厦十四格,俄師•式式入党O密:
密斯司公船部華道
八瑩瑩四二:話電廈大行子太 通“四七大〇五八話渴六五四至四五四胞转常行分九)
JY SCHIEKERE
在七〇三四四龍號或拾Â中瘟病于 處理經入華
告
廢
STRAAT TOWAHEEKDA
官话 歐洲各埠及粮辙西非洲各 渣華郵船公司,0×1.
“太子行大厦地”
即日落 十日下午開行、泊巴赫泡
碱石叻 庛能
華 斮ASYIRCINTA 直往西貫 金
五月十三日落貨 十五日下午開行
十五日下午開行:
KMS. TAICHUNGSHAN E 業興 MS-REBECCA 曼谷 楊繼門順昌航業公司将 五月十五、十六日落貨 十大日下午開行。
TIMANUKEITIR
芝 萬 躇市后、星际、成极大寶宮 HOT RUNG,
M.S
TEGELBERG
保
五月十二、十三日落貨 十三日下午開行
KEERKRING
沙林,舉拉、鍵。
HEKE
斯推
芝雅台、善完、望巴沙、加油
·巴,打沙林·華拉、摩
·斯RUYS 五月十七日到十九日住
大業華大樂大
佳興新
M.S.
TAIPOOSEK
嗨 石叻 庛態
M.S. MONICA
五月八日落 九日上午開行 (泊2號泡) 滇西貫金獎
往直
佛