*再一第張二第
一十月三年未丁春夏
WAB KIU Y
RATY
30 APR 1967
SHALL
ㄓ,但離難有人要開水上交通情形,閣下能同篮多少呢?记者近日
威利际街裲----苦甜,榕樹聲 七角
【曾往有兩部門跑查,茲將所得資料供參考,內容是以本圈内外輸綫爲主。 香港主要渡部小輪公司有两開,就是大衆所知{天星小輪公司及油地小
四角 公司,前灌尺開盤內航线,而且只有两條,朗躉尖沙咀——愛丁堡廣淼及紅磡 調無島诉毙神,由中區湖內被破两行」 淮兩地公司際開辦上述各益,亦有所. 愛丁堡廣塲。榮「條航糰,因仍乘客人數不如理想,公司方面覺得是虧本生意,會暗ㄓ六月至九月間,能逢籃期星期四, 示有体辨之意,至於收費方面,三角五仙,三等一角。种莛他公司的服務範圍勛,下午六時正,所溇鼻期六,開下午二時及 比較多,共有十一條航行走踏四的,其中分有專門運毅汽車或乘客者,有些則車客 六時正,而在十月及-一月,則無蟻星期 共用。該等姚颖如后:{{)佐歌范——粗觅利型(市客两用),另有「絛輔助钱,六下午三時正。天氣不佳及公眾假期停 民俄羅倫斯籍,〔二〕北角——九耀城,只做銀齡本標;〔三〕旺角——香港,(四止銀行、猳伊二元五角,但小童收一元 深水埔——中區,〔五口深水——西緻,六序——敦;〔七十 北山陽(八)灣仔——九龍城,(九)北角——九龍城; 北角 紅磡 | 小型度海輪共有五機 十二 北角地。該航綫大部約在早上六時開始,至褾夜十二時或翌日上午 蔣才停止。票價- 等两角三等「角。至於汽車湫 收費則如下:貨車正 地,該說商善用本貨時收十元,沒有殺貨收了元,普通車輛則按馬力大 凡超過十二匹馬力三元,西境以下者收二。電單車收四角。
蔴地港外共有九條
油臊誑小篇公現在六十九版汽論, 因一想壞了朱能行走,故實得六十八艘 其中十四運費汽車者。該公司除舞满 內航敌,樱岛亦有小輪戰客服務,其就
長洲!梅齏:坪洲 中盛港碼頭
芝税
IR
∴
驚,長
威利麼一千長洲 元角
於六六年十二月一日起取消,全部设
大澳綫 嶺 等三等一角。可以共雜貨勒每担或母四立方帆收空 等三等中區溏黎碼頭—馬染,宵山六角 荒角角。全區两裡,需時北五分鐘,行走該餐 "角,四角
東遹沙螺灣,大澳元二角 有三艘小餓,六四年十月一日游蝕营謊。 -K(#): 元
- 〔二) 筲箕語———三術村。次 馬魂——隆山,東涌,沙螺灣,大涣
上午七時至十時,下午二時至八時,年十 六角角百分一般;上午六時至七時,上午十時至
-長洲(處疪 一元二角 元 安山———東稱,沙螺濺,大澳六角 五年下午二時及下午八時至午夜,11十分一班 張北角饒之泄露天锕頭
(2)
。
(三)香路仔!—瑞雅诚說:五分
東涌,沙螺,
收費:雄館面航褲一樣。目前有两艘
六角 角 一元二角
行走,路程一星~需時十二分。
樊建上蓋,而有關方面則主張由 政府按聯,預料太学群特仍未能
茲灣,青衣 統一碼顯...——·青灰,荃灣六角 四角 硭灣|靑
两角
塔門網
收費:两角。三艘汽獅行走該罰。全 程十份之二翼,需時三分半鐘。六二年十, 二月一日開辦。 角
大角
大根-赤涇-藝流濁,這門
(四)馬鞍山—— 東·——馬料水 「樓。三汽艇行走。
一元二角 「元 十四鄉——深涌,荔枝角 角而定。 大坂- 赤涇,婪灣-
及社交中心。:提 祁連活堖承馬路 一九六一年朗任香港大 |所還事
我愛:三角四角,沉練小論行走。 油蔴地小輪歷史悠久 全程三。九哩。時間五十分。一九六一條鐵,在結其本文之離,記者想得略改成品 電船仔共二百卅二艘材維修公相當溫鐵,
·負起海港內水上交通,暈船仔亦担當司的前身,就是由商,並無組織的 用要角色,功不可沒者。現在到家有多少 可船仔阿?據海事處稱:已登記的約有二任該種種曲精選] 百卅11痍。通常没有固定航緣,只要有人
九两地的重要角色。 客租用,惟定地點,就可以開動。晚上渡
粗次:十五分成半小時,親人客多彩,宿小雄黹航後,潘九水上交通就要淇電藍 仔。夜行人可以從皇后镪裙來镰收䱛啦街 收藏!式角。時間1]十分,全程两道 尖沙咀公衆磴頭。 一元二角 {元] 3九五五年科辦。 架 ———荔枝莊 六角 大風,赤涇,较流裡,門
TRRE TR
(五)筲箕灣——琱录槖——元洲—
至於收費於去年有所調整,新價目 如后,
八甲行乘客透且少過三十名之電船,
聽取中共各實况報告
日外務大臣昨過港稍留卽飛東京
<特锟;日本外務省大臣三木武夫,一個漣此間所得之實體。
昨午偕隨從六入由馬尼拉飛抵池,日下, 艾泰國全國發展钸長乃换及馬來四垂 午五時二十分,乘日航班嫋由老飛返東京|教育部長祖哈利,亦於昨午同機由馬尼拉 。某为保于日前赴馬尼拉出席本月二十一世溏,两氏亦保於出席該同一圈後,來 日一天在馬尼拉邀行之東南亞經濟發港休息两天,然變分別何返曼谷及吉隆坡 腰部長級會誤,會中主要討論此一地區之一。C)
為還財神及一濟合作器問題。其隨包括 港將發行新郵票
有外務省經濟協力局長田稿,適當家 易摸與局長今村亭,外務省經濟餞力局
紀念國際旅遊年 事官營沼潮,大藏省財務事官村井七郎, 大我省國際金融局投資第一長田淳港)陔司高旭作日(星期六) 郎,外務省大臣戍母官村上和夫。其中稱:於聯合國已公佈一九六七年國 东省買易辰啭局長今村昇, 留港一天,「際旅遊年,本港警局將發行一套大值之特 嗨滎此間貿易幹旄所: 今日始由港返東京、霍綁票,以貴紀念
《收費日夜相同〉 (霎時間
不超過三十分
三十分至四十分 四十分十分 五十分至一小時 以後每十五分
十三元
R
【上述是指一般之赙刺哚] 〔乙〕乘客牌由三十至五十名之锇船
新收变.
PRIE *元六角
手架
卡四元四角 11元四角
不超過三十分 三十分至四十分 四十分至三十分 五十分至「小時
不超過二十分.; 二十分至三十分
*元 九元
四十分至五十分.
十五元
酒楼等高其將印方木诺港口常黏之诺米 三木武夫波隨從與日本駐日報事晷 盧若要,其發椹期間不超過三個月, 官簣在美麗華萬壽宮進午餐,並由悲筑事
滋十分至一小時
十八元
以筏一分線
11B
“数等被米之出租,如果在三號風球域 以上之風球掛出時,其收費射加
.三十分至四十分
創立的,要「克 。油藏地小榜公司 九
營業,阿離現在保定是四十餘年。若机站 派出行過佐獷道,旺角,深水埗三餐的 媒-做得小型木船十一艘,其中大 由普通「黏
建造的凡得两艘,那些複雜的戰者 會超過一百十五名,和 不同日而語,而小臉的
小航公司
日十三月四年七六九一腊公年六十五國民革中
港赶六
舊樓勢將變成危樓
地產市淡價格不升 業主難於拆卸改建 自然淘汰要長時期 戰前舊樓亟須解决
展奧 局兩
品産港種各銷推行成初月六
易訪
所謂破樓,扫的
不停的進行,開機的掛住面 以來,割已受到党黼———-租婆
(本報導》穉樓ㄠ码 ï聱檩拆除改建,雖然付給住 不過,有許多戰前棣的 潘市的期間不知到什時,齊機,現在已成爲了传玉無力一天要到他們的體變危樓 ,郑延了二十多年,迄仍未安 客的遷移補償費出客廳對生,在勇地產漪食的期間, 侯,因此,讓館長自然應付的問題,危樣住客,仍然」,而且還要「死逃」, 解决 雖然道個困難開題的解
淘汰的理想,在一個相當長的可領選修補償費,银行方面不張羅姓和客繊為補償費!! 後十多年牴所付租金好難忘,抱持觀望的態,未進行 决,不論採取什麼方法,總有一個因澇地派有個,業主們所得,再發展計劃。更有些小業主, 期間,似乎無法官現。 容易放款,拍賣地皮也不能握 一天其實現的 +
九面及新力的游楼主 甚多,所以不大影婪。
例如僑眷或遺灣,没有魄力支 陸存的戰前嶲季,因此住客遷移補發,能使業主
!許多的遭遇更苦。他們被宇 做,以至拖延時日,迄今房地成了困罐的問題,暈鼓穎的當一不逃亡,也因張然款項而弄至一的宫批地契快將到期,而由於 *宇,這些樓空;自一九四五年,陳彥維雄,特別是在九龍及 雜 產黃金時代已過,他們名下的,然最危懷的問題。管靜浦東起一焦類調類。
地契到期狁須裨後勢,這些 | 荽重仍未拆除改建。他們現在,今日二十餘年,戰前的商棒卡 九龍,杻樓與新世的比縮減
樓宇的價值,在房地 資金時 條例的管制,這些在租務條例 衛廁萬葉飛◎ 縱使想把舊樓再發展時日,因年 太老瑱失枷而可能變 這些戰前舊樓的小業主,
代已低的,日前因財値得 現在已成爲了可憐的一,他 管制下的樓宇,租金不能意加著的一九六六年度報告,新樓 易,殊非容易。他們本身沒有,成危樓。由於租金被流神,英
「 厲害。本報記者所知,有些 ,住客不會被追濕,帶主如畢,與舊機的比率是八. 對一。 足够的縱本,銀行也收縮了費,在對於熱樓的很長,已深,
們的樓宇,自一九四五年以來
她匆快將到湖的九龍西 想拆掉它們而发达新樓,必須 香港為方面,在壓佔四分之 我,他們只有望「樓」眞薦。 「孫度,讓住客自己負彭維齡,該連結了119多年。他何期
主,索性採取「檢的 北向租務法庭申豁冤 | 點一品-運佔百分之四
望宿租務法例的取消,但选仍 日前殘存的機前,大
,但住客世只作小格降而已, 件的管制,並接受宮興
多在短期內沒有再發脹的感 八九,九龍方面,搵樓佔百
態度,卞商住客收租,自己也 大規模的修葺,例如换地板和 未能即朗以後,更不幸的,他 的住客遷移棺俄費·然後可以 分之八點二〇,新樓佔百分之一會,不少已拆的棒樓,迄仍造一世傑器材大的工程。因此,凄社會大柔的同情,他們守落一危樓,迫個問題必須解决, 桁柱時,住客一如業主,都不一們夜莫作均取顬人的陇税,不 殘存的前 樓勞將養成 九一斯人〇・新九能方面,姁」一個空地盤,還未出現似天大,這些失絡的舊樓,臨時可被他們祖先遺下的或他們自己稱,將不能籣後瓶下云,因為在屏 在房地漲漲價的時間,不 虞佔百分之七點三八,新樓佔一樓。那些宋拆的粺區,當然再宣佈織危樓。 小菁棣棠主已把他們名下的戰。百分之九二點六二。
僭的舊樓,二十年來一直沒有 地靈酒花的時間,戰機模 什麼生利的發展,到頭來有一會「自然死亡的。」〔未完
問
北六七年六月初 成代表議由骸局孰 台幹事柯芬 領, 將於一九六七年六月 作爲期三週之訪問 裝團會陪在日內瓦, 嚴黎世及也納等地 之司界人士,貿易 官員及商團體,現 正試探是否可在此等 藝之外,作短運之 貿易發展局所收讓之市場調查報告透 區,下列貨品有良好市塲, 於行用品,旅行觀 購物袋,銀包及 各種不同質料製成之還搬貨品,服器及案 县,棉質布退及条布,再女外套,內
電商及手握乾電電
潑水市,電用具包括風展
〔一九五三年四月卅日)
人美蟒財政部專員度沙,爲調査新界離美農產度况,今應新界各六度塔主義 生素者之詡 - 前赴彎山美運傿缩埸區訪問及考查,並出席美為麼安蠢人 之聯合營照,床間,夏氏對新界驚產皰突提出两項明意見,一爲自行無常, 陸者之嫌澤,自相厲監,本公等法,另一爲協助 港府及戋方執行續配合約,防止再有業襟頂即告 事發生。
窗口
人於考查新界蔷場時,發現農場中馬推廣
究,暫時停止原已批准之恩蹄訴花), 王氏頗受感
港九各界救濟關長鞬難民委員會,今行第廿 二次全進委員會艷,主席許此報告叛出-乳說 難民之伙食,將已售罄,經該愛貧不能獲得各界之捐助及台灣匯款,則難民伙食 可能有斷炊之處!
今日內花澹忠:聯合國主理國際難民高級專員,現幸命鉏派出两 團到香港,對在港之齡約十四萬難民問題,作廣泛考察並提出解决方法。
,毛巾及碗濕布,包裝用品及,雄,
海
進行再發展計劃小
沒有「炒家」過問了,房地宮一
港海水上交通忙
鱷被宜爲危楼的戰前
·荔枝莊——大風-赤涇,流,塔 *角 大淇—--赤涇-較流溼-可 赤湖,或裙——
五角
茶供發磴識,設備極爲簡陋,油開在筲箕灣之小轎 經此誼者 »
〔太强記者讶]
會事董所會港香
席主任獲活連郵
五角
港內綫除天星,油麻地兩小痛公司船艘穿梳不停往 來外,更有小型海輪五綫,鹿地港外綏共九條。
六角
南丁格
海灘露台傢具
*鋁質尼龍摺椅
新型輕便美觀耐用
鋁管尼龍橞櫈
̇鋁管尼龍摺床
*鋁質安樂椅
**
床椅椅檯椅風傘
質質管
海紹鋁鋁新
款式多
顏色
TER
家庭電器展覽
省時、省钱、省力、衛生、美觀,
是使用電器的最大優點,
氣衣飯汁
*雪風冷洗電果
Christian Dior
「姬仙蒂婀。
EAU
SAUVAGE
雅士男用化粧品
PUBLIC LIBRA
令您有男性風度,溫文體貼,清新俊雅,
名额列介
日立·三洋三薇·樂慈
食品歡上午十時開始營業 光星期四日休息 營業時間:週末假日從上九時半收市
由上午十一時至下午七時
請採用
雅士男用化粧品之:
鬚前水·剃鬚水·剃鬚膏
男
能便您的修飾最完美
各大药房及百貨公司均有出售
高尙洋房出售
環境幽雅景色宜人 樓高兩層 設備週全
林浅水灣道三號
內部間格包括: 客廳, 餐廳,酒
·吧,書房, 客房, 睡房四間,浴 室三間,化粧室, 工人房六間, 園丁宿舍,儲物室,厨房及洗衣室 面積:二萬二千方呎另八千四百方呎花園: 年期:周餘一百三十餘年 firermore inst 詳情請詢:夏利文地產有限公司
(電話:223787)代售處
Page 5Page 6