一飛航儺鹽
日五七月四年七六九一曆公六十五國民中
芬崖廿八到
斯
卽晚開羅
(特别)及利顯汴行之一称:一輪,密地臣來
|由美國來港,將於廿八口到排,貨物
【帕脆啓行,灣很難。
德斯蘭法
卄九
到二
日開士開
澳洲
日本
泰士華
「瑠之「法爾斯德」
澳洲港,將行代理之一
「廿九日抵您,把落貨」輪,歐洲
日郵西京丸
博殿會及市區名廚共五天,描往溫 光四天,然後返港,全盤九天,每人康收 幣六千三百元,包括雙機、觀光、 澳店,没溫哥華之民宿涼費,張親旅行, 由日本來港將於三十抵埗 一两得,究爲便利。艾團員參觀世界博 寫會完畢,如欲轉往歐洲,張遊六國國家 翌開亞丁漢堡倫敦鹿特丹
,再徒開鄙握光金字塔古,然後飛 (特)日本郔船株式會社之「西京丸」,由日本來, 米,肚特至让四天之旅遊秩序,花 於三十日抵埗,起落貨物後,經(一)打啓行,開往丁,之布一人收油幣九千二百五十元,以採用、 一地,蘇丹、聽打、巴羅那、渙塔、倫敦、無特丹、登、哥國際並設於太子行二雄一〇- 本哈京、安杓華埠。
財!!!'?四八,旅遊佈設於年中北 一舉辦加拿大光圈,一吃號,電話二三九九等图,有簡, | 程滿地世界一脚, THILIWONG THOR= 利旺 七日往茆芝恩岛、屋藥、威頓 此頓,蝶形闻。
寳根華利
後日抵港
開羅省溫哥華 (轉)銀行船公司之「根
埗,起落貨物後,中日中行,館 【羅街,三藩市、西雅圖、金馬、張淵樂
天津由滬來 廿八日抵港
四日開澳洲各埠
【特訊】太古公司之「天滾」輪,由 上海火來,將於廿八日,落物 下)月四日啓行,開往比利士, 【導裂、墨爾袜等埠,
司
公船
一八營營四二:話電廈大行子太
配四弍五六五四四五四道另行分期九
TJIKAMPEK ZC÷KOM
錦碧山八月亞望巴莎、丁堀、沙市巴、 打沙林、華拉、啤
NKKH TJIBODAS
四月廿七日
廿九日往一种芦、大、名古屋、 徵。
士打巴利 五月三日往得班、高、路安道 夏得醬、東路士、巴巴、葉 德商務地、亞出行埠。
|士打佛羅里達: 月八日到十日往,石動、毛 唯士、南非洲、南美洲各埠
芝萬捷 TIBANTJET 元月十日, 巴、打沙林。
芝利華 TULUWAH 五月十七日
得基保证注:石出、毛頭小、南非洲
吉
江月八日錢 十日游行 画放、歐洲各埠及接駁西非洲各樟
商放:歐洲各埠及接駁西非洲各埌 太平行大內扑下
渣華郵船公司 蹈大 由
大來
港開:星期日至星期五:下午兩點正 瀧星期六:下午一點半 澳開: 星期一至星期五:半夜兩點正 星期六及星期日:半夜兩點三 式三〇二六六 「四三六三三十
比利頓
BILLITON
司公
船理
司公船郵來利:理代
NEDLLOYD
LINES
四月三十日到:五月一日開行 直放巴拿馬美國灣埠及紐約
新
**H** CHRISTOBAL
NEW ORLEANS #HKED
MOBIL B
恩比爾 休斯
廿九天到遠
HOUSTON
卅二天到迷
羊顺利考
HYDRA
FERNCLIFF
HAI MENG
·麥拉克魯斯 VERA CROZ
北四天河
海明#增·
NEW YORK
九天剑意
大偉達 TRAVIATA
四月
「實客付貨請到
渣華郵船公司華人經理處
往紐約、波士頓、經羅雀 巴拿馬 費城、波的宮並轉薮南美洲西印度業為
干諾道中八十二號四門三〇41
M/S
「年利」
"NINNY FIGARI" NE
BATJAN
廿六日到 航:紐約,紐域、波士頓、查爾斯頓· 滿地可、及大湖各埠。〔不經日本)
"STRAAT BALI KOR
STRAAT FLORIDA
往布利士彬、、灣。
TEGELBERGU9號)日商中心
SCHIEKERK
澳港
司公船郵華渣
一八四弍,話徵 廣大子太
司公船郵來利:理代
NEDLLOYD LINES
四月廿六日到 廿七日開行 追放 拉丁美洲及加勒比海區域各 卅五天到
卡拉
CALLAO
#六日到港
MATARANI
ARICA
IQUIQUE
馬太海郡
卅八天到達 四十二天 法爾巴來 VALPARAISA 四十三天 四十七天到達 GUAYAQUL 四十九天到
往:
·星加坡
廿七日開行 中區辦事處德成大撼九〇三至六房電話弐三七一样。
華人做促都永樂街
ERKERBOENAVENTURA
新興行李
脫十二天翠:
客付貨到
S.S."ARADINA”
渣華郵船公司華人經理處 于路道中八十六號電話純四七一
雅麗典娜四月這出散狀
廿七日早開行】
MADISON LLOYD
德星輪
澳往港
(節調氣空)
下午哺
牛八時正
爭夜十式 下午九時半
下午四時正
香港售票處:
白糖
[物後,下一五)月將於明八十六)
德記船務
"有限公司啓
九龍售票處:對。
日啓行,開往源、步,落貨物, 日日本、關島、利(北日啓行, 往日本安报。
"RAGNA BAKKE" 挪威怏欗(特大新型等屏)
華碧琪」
四月廿八日抵港 四月三十日啓行 經日本往:温哥華,郎非路,西雅
WAH KIU YAT PO
龃
澳港
德金馬,砵倫
北越路加拿大樂國內各大城市,
本公司代訂澳門大業別墅房間祈爲留意
大業有限公司啓
* 佛山輪
·三港開下午二時半,晚上十二時正 日 澳開上午九時三刻 下午
尙及部衆經啓本話二〇一一內鍋卅四號 香港鐵行輪船公司代理樂輪船公司 啓
KIE HOCK
SHIPPING (H.K.)CO.
LTD.,
HONG KONG
司公船輪來福
EzA
大華山
M.V.
TAIWAHSHAN
曼
逢星期 大 港開下午二時正,晚上十二時 澳開上午八時半 下六時半後 谷
連卡佛經赴歐美 【特訊】卡外出公司安部融理 中絲製女士干的()日巴黎、 係對等地作爲嗎一月葯迴旅行, 以考察北界各袛味裝,並在
大龍山
M.S. TAILUNGSHAN
S.S. "SUMBAWATM
樂興
M.S, MONICA
處
- 西貢
國際遊覽社組團 參觀世界博覽會
四月廿九日落貨 五月四日下午開行
【新型客貨輪時速十八
指客)
大寶石
M. S. TAIPOOSEK
- 石叻 屈能
其二第張五
日六十月三年未丁腐
士前往加拿大之識地可,恭包世界协定會 起瓦- 游葖加觀光團,定於元月二日啓 ,往返的乘加拿大太平洋亲噆射客機 ,團員可暢遊美加两國之名城,及場而体 大之世界博克岔 · 該社另於五月廿八日
和順昌航業公司
五月三、四日落貨 四日下午開行 對徭惠通財到干諾道西四號或成本公司接洽是荷 你話,四四〇一五
耀興有限公司
DEVELOPMENT LTD
MERCANTILE SHIPPING
501 SHELL HOUSE
TEL:241921.240569
朗日落貨 廿七日下午開行泊B6 號泡
適石叻 庇能 四月廿九、三十日落貨 三十日下午開行
<EDIE-JEEESEEK858106880008)
冠 3 四四〇九九 裕安輪船有限
格蘭興 直送 椰加速
四月廿八日收貨
五月一日開行
603
接飩處:順風有限公司
246200. 246209
印尼關代理-P.N, DJAKARTA
桂林輪 雞 日
五月八
日午
安慶倫
桂岳
輪輪輪輪輪車
五月九
LLOYD
渣華郵船公司
太子大廈
電話:二四——八業 快捷郵船 直航澳洲
TJILUWAH
芝利華
五月十七日落貨
五月二十日開行
直往
布利士彬、雪梨、墨爾本
下期船:
TJIWANGI
芝萬宜
六月二十日開行
TJILUWAH
芝利華
七月二十日開行
貴客搭船附貨請到
渣華郵船公司 干諾道中八十二號
華人經理處 電話四四三〇七
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
廿六日中午 卽晚落貨
截止收貨幣行
福
2 七日由石 裏遇:石叻、巴生港、庇曦、哥倫坡 S.S.HOCK AUN(船泊A34包)
日聖丸 五月十日啟行
抵港
直透:溫哥華、西雅圖、非路、
B.S. NISSEI MARU
富
砵倫。
門
六日由日本抵港
五月宅啓行
布利士彬,雪梨· 墨爾砵,荷拔。
鑀行輪船公司
NEEL-KIKO11-
直達星加坡,巴生,
「DE NAVEGA
ANDRES.COM
司公限有和怡
司公船輪州蕭理代
JARDINE.MATHESON & CO. LTD.,
RA
1) MAERSK LINE:
司公船輪基士馬
【乘收印尼各小清代嗽,由星轉做 入口收貨人請在高 體提早來本公司辦理退貨手叡,否則代存入船總 會所有費用概由收做人做置: 祺腿船務 香港)有限公司 地址,千諾道中八十一號地下 電話-四四六一四四四四四九
寧海輪
理代
總代理東洋船務有限公司
皇后大道中92至4號-億商大厦九〇四錢
1240552 - 240562 • 240572
“ARIZONA" SE
住:溫高華、西雅圖、 網辣路及砵蘭
四月廿八日到港收貨 廿九日開行
“CALIFORNIA"
往:檀香山、三藩市、羅省及
.
五月五日到港收貨開行
“C.E.DANT”纸
往:檀香山,三藩市,鞍省及 聖地牙哥 五月廿日到港收貨開行
ROMO MAERSK
羅慕馬士基
四月廿六日落貨 廿七日開行往 耶加達、三存冷 水、孟家錫 故號附保活到本行舉入船務部接洽基喬 捷成洋行船務部啓
·畢打街九樓雅堂,共式 四六晳
.聯非輪船公司“有冷房东房 直航快 由羅省舊金山
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總
DON
ANTONIO
四月三十日抵作
四月廿六日由幾開
|唐安東尼輪 四月廿八日截
·就月十三日抵港
PHIL PRESIDENT ROXAS
式月十日由躍省攝
哈士總統輪有關
聯菲輪船公司
太平洋線定期班
經日本往:聖地牙哥 羅省、 公尿三藩市、砵崙、朗啡路、達科 席、西雅園 温哥華。 兼收中南美洲各娒貨
慈司公船邦
司公限有業企華永
理經華部做
聯菲牖船公司
PHIL. PRESIDENT OSMENA
英士文納總統輪
四月廿八日到卅日開行
PHIL.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪
五月十一日到 十三日開行
紐約、費城、波的
途經日本,巴拿馬
直航
兼收中南美洲及西印度盡島貨號
查
啟部務船司公限有和合
社會式株運海山小
OYAMA LINE
HONG KONG. HÀ
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING COM
司公船輪來福
TEL.285274 234067
固透:椰加達
接俄電話:這個O**
「經批准發單
印尼赫代理·
...P.N. PELNI
M.S. KIKO MARÜ 消B2複
輝光丸 即日落貨
即晚開往小呂宋
M.S.BUKO MARU 張辺 0魁
武光丸 節日落貨 榮明丸 日本蛋滑落葉
四月廿六日開往 小呂宋 宿務 五月一日與
M.S. "EIMEI MARU"
五月二日開往小呂宋
M.S. SOKO MARU
五月五日開往二小呂宋
M.S. FUUKO MARU
五月四日由
富光丸 五月四日油
日本抵港落貨 五月五日開往小呂宋 撥截處:東源公司電話448546 444578
M.S. NANSEI MARU R酒足以痧
四月廿六日
南星丸椒糊
阿月廿七日開往星加坡、巴生港 各收偉大即辦理船邊提貨手續,否 即將實在翁,其倉租及風火水險等野· 一切費用穬而各收貨人質安
總代理:大恒杭業公司啓 地點,四三七〇近五、四三七二十一
巴拿馬旗 “SOUTHSEA”
南海輪
四月廿三日收貨 廿六日開行 直透:西貢、金蘭灣 於二大樓, 華人船務部啓
M/V PRIMORJE”
寶林治論
-228293-999858-221519
直航:亞丁、蘇丹佛!
·德基亞的港、威尼 代理 - 華林洋
代理
COMPAGNIE MARITIMEDE
CHARGEURS
REUNIS
司公船輪啫沙國法
準四月
四日落貨
怏模輸冷藏設備一定惕航行,每月一班
M.9. TCHIBANGATM
德班華輪銷
廿九
十街
安月二日下午開行 前往:南非、西非各埠 順昌航業有限公司護啓
蟲后大道中国佑行七樓無話 235384285385.
香港東方船務有限公司
打十四樓 電話〇〇九
期船船汽央中一第
DATICHI CHUO
KISEN KAISHA
司公船輪康逸洋平太
川崎汽船株式會
"KLINE
S.
往三藩市、羅省、地高
PRESIDENT PIERCE "
司公船輪統總國
比亞士總統輪
五月六日開
·羅省、紐約、波士頓
·波的摩、 諾福克
太子行三樓電話·科密 M.V. PEKING MARU"HZK
北京丸 在星加坡
四月廿六日收貨:廿七日開行 有限公司將
格代理
*KSTEX445523: 445317
E-247266 247266
GOLDEN BEAR
舊金山 羅省,途經冲,日本
JAPAN BEAR
日本熊 往金山、羅省,途經冲日
PHILIPPINE” BEAR
·舊金山、羅省、途經冲純日本
戴時—式三七七一成式式直OR
陳業初啓
M.S. MISSISSIPPI MARU":
(不甘本)
密西西比丸
四月廿六日到港·卅日啓行 寘航:羅省、基士多賣、紐約、
M.S.SHINE MARU NO. 8"-
第八進榮丸
五月二日落貨 三日啓行
M.S.ITAIYU MART
大有丸 五月蛋
四日行
HE ESAN JOSE DE GUATE
MALA, ACAJUTLA, LA UNION, AMAPALA, CORINTO,
BUENAVENTURA, CALLAO.
乘收由神戶轉駁南美洲西岸各棉
M.S."MISHIMA MARU"
三島丸五月
三日落貨 四日啓行
航:溫哥華、西雅園、臨金馬 蘇菲路、砵崙
M.S3 "OHSHIMA MARU”
大島丸
M.S
直航:南非、西非。
FLORIDA MARU”.
科羅烈達丸
五月十日落货,十一日移行 直虢:基士多實、滿地可、多倫 M REKE TOLEDO? 底特律,米獲奇、芝加哥 兼收由神戶轉駁中南美洲西岸各線
豐利行有限公司
總代理-太平洋行
戴話- 三七〇六
齮-歐德利洋行