日二月四年七六九一麼公平六十五国民消

工人世界

WORLD .

WORKMENS

開酸也可以,藉此以甘服,影响工作, 絡感情及取得諒解之 亦卽影响勞務的發展 ;道,说方如對勞方工協助員工 作宕所劉許或批評, 改善生活

H慈

主日崇拜各堂議員髮

徒傳選會西大堂

風暴

|可在這機會賓達,而 勞方有苦何意見,他河,也是協助員工改 |可以在比雄會中表示著生活,而聚員工不 致有見異思遷的一種 一出來,透過河種和

感好的安排,好比

服誠有工受尊

務懇禮友人敬

若干行業個別觀點不同

一九六七年四月廿三日

·香港區 六)資万勞方的考已婚员工宿舍之建設、恩公會聖約翰坐盆(英語) 楊解到;社會有如一座

動及工作之推進,除 算過了酸可,由於雅 1了有級數主時負外,上安全等, 一大機器,每一個行業務奧良杯,在人

【聖公會聖約翰座堂-冖英 ,愛得深入了解到梅,(八)H ,可能爲一個齒輪、 人間,個別池很宵一個工人的工作儕况 作必需令到員工。 一些圖燬,或者一

易建立起感情來。於 生活,不能則情舒灣,并要合符衕出鄭州公會聖士提反堂 羅絲釘,常毬們之間 強,但到滋有朋友了 部門主管片面之詞,要求,有高空安全感如烈公會聖士提反堂 「任何一個出了毛

,也到處可以得到助 爲的形,部份主管談;(九)工作小能負聖公會聖士提反堂 病,都足以導成使

「否負起這種責任有無 荷太重,工作時間體 聖公會聖保羅堂 出毛病,而足以影

也基於服務狻 偏私,工作分配否能太長,但原則上,噲聖公會聖保羅堂 良好的關係,一種析 不搠,對考璚是否公 工友可自由表 聖公會聖亞 感,一種美的

工作能力,此種色工 聖公會聖 - 帶,薄板工作,切 ,由此產生了「邵消 雄英,因為如祟警方 |應于勦;(4)

基督崇道堂 香港仔便以利會 香港仔便以利會

中翠直道會大坑東堂 中華宣道會大玩案 密道 竹堂 蕸會李琳屋村常 埋道新忠主堂 下午三時 黎以撒:甘淑會客语堂 晚八時 • 馮家醢 钉道黄希伯崙堂 早十一時 陳擂鸿 番遨恩桌堂 晚八時 陳智孺 孀链 天泉堂 早十一時 鼐嫔存 播道會眞堂 晚八時 道所

穹頂會逶阡堂. 晚六時半 科士打 衛理公會筲箕愛

早九時中 弰境密 北角閩南出发 骨┣一時琰至蕃

早十時半 换空 九龍區

適會活泉堂 撂道 泉堂 香港送入基餐會 香浩華人基塔會 旺角中國基督徒會

午十二時 胡正中 早十一時 贾得恩 早五時

早八時陴鍋類 学-宁一 李兆強 早八時

聖公會謝聖堂 玹 苧十一時,但就芠·聖公會聖堂

運用自己理智適應環境

我們牛存在迢假 「社會,當然希望他安 淀,好讓我們從安

堂 聖公 聖雅各堂

商標,認清字號」的 徒然把碗载工人的 淳华在盈利項下,撥

【聖食聖雅各堂

每一個行網的工友,他們去作工的時候,都應該良在良好的工作服務憨成。那麼中去來發展。從而觀念,不期然的在頂住,就在部門宅管牙可,第一點,目的在 服務態度,而以什麼爲標準呃?有經驗的工友,加以抱出說,時間上守時,工作上守進一步改善我們的牛 倍- 安滿,絕础;對上級工友有燈,同級工发年和,下級工友謀交,對外則爲帮助與倍,更造一座使生活 影,實方得了盆,在,可能有措置不當的好壞,也難,要公會北角關倫堂 客心目中滋長,其貓 丘,其他不問,那末一條色鲜有的 聂公會聖路加空 「關心,能如此,戶躉不多了

合理的花紅制度下,毛病,使發下員工雄一 係的,

聖公會北角聖得堂 工人一線可以得到

聖公會主湖路

【聖公會聖馬太空

晚八時 張發 聖公會聖三一堂 第十一摶 凤振邦·聖公會牧愛堂 至十一時 何世明 聖公會基愛黨

工友服務範圍廣泛 興區裏工作,就是爲了謀生,但在跟生

們除了吃與於勞蝸 故說的同時,深夜

共賞

資方賞罰分明

单八時空祺哥 聖公會聖多馬堂 年十一時 尊榮昌 聖公會紅磡聖堂 卓時中. P鰺士 聖公會聖馬可墘 四中粲基分数繪畫。早八時半 祝蒲園 戴公金石、巴營

ㄤ 九龍 訇篚會堂 麻矫滋 深水埗四方會堂 李守正 深水鸪四方會常 淼伞 四時會大角咀堂

晚八時正 宮英被 十一時 康餲

關心工入的工廠,這

解∶身∶作

CITY HA

服務態度保持良好

人,是有感,海面性的動物。我 在同時,必須了解服務的靈獸。在工 作上,能够關心別人,帮助出入,是一

工人工作態度良好 件快樂的事 - 對人有略,就容易受到他人的尊庒。對他人的小過,能够加以解,寬 「想,出自己別有撼,總比小忱,含恨於心,合境心理衛生。

那好,服飾店!

澄於勞力的工作 工作 (六) 中華基督橫绰晚七時半,佘汝·慈善 能够關心別 如所酒知,服務的脑常是灰泛的,因別行閑而異的,但事無大小,服務態突如

恋鹪注一些裤强他人,以有貘 基比較客關的說法

尖沙咀生命堂 能躺槃,受人尊敬則一,一個例子然說,你是財樓宇地力清潔工作的。那麼,在早上呢?首先,們個9·維度露他入服務,才

尖沙咀生命堂 上五時別,但要出發去工作了。

[一對合理的

中華基督敎會釙光堂 早十一2 陳 敦灣仔堂十一時 艾爾茨 鴣應該了解剂自己本是宮的品德,當這 *遇,麼該感到滿足蔟絕對糸行,和本作中嶭基ㄩ南賽袞海棠旱十一時 | 李薅明

中華基督敦會合一堂 县十一時 旅程, 尖帆生命堂新蒲崗 你的!:作是用大眾滑出財務,爲城市的身的工作底直昏,我祖風城能够普滬推度,同跨也要雄心境討何困難或芳展,可安市东基督激會香港閩南党

中華基督教會國語堂 早十一時 馬來 子 衛生服務,但當你執行工作的時候,最好的個人他人服務,是開云的時候,對自己著作能力 深資方希望我得能

羊十時中 周天和中路东部教會澹南堂 十時 女 把你所持有的具 - 拉離時極力避冤發出「工作上無盡的本份, 的發展和勞資關係的 値什麼代價,不能 過去的深啊·當然,這要你個人運用自己的營我們的服務,令到改善,都可以接送 求:想要求改善能力寜出來,至偷營一堂北角禇岸處 (七,應把工作鹭南北角堂 下午三時 李髅图 中華基客觀分海南堂 晚八時 智能和利用工具了,以免妨碍他人的腿,就录良好服務熊度之一,自然,如果能他人滿意的時糗,他 生很大動力的啓 精料的話,也將視乎自己的專長。

早九時 界幣 中基督愛會九龍仔佈道 抵地方滑理得很乾淨,不時決米,那就妪好喇

早十一時 李志剛

晚八時一刻變得 人感到快樂,個人亦光】

下午二時 奥永康 中搿蒍餐浟會竹网蛍 N

早十時

期時大角咀 ‘尖沙咀生命堂

皐十一時 黄原 晚八時 乎十一诗 摩西

-晚八卦牛帝咕游: 中啥基督徒傳道會所大堂 中華基督教會屯門堂午十二時 笵立基 晚八時 恩證 中珉基督甄會林馬堂 晚八時 張榮蒸 晚八時

中蔫基督教會橅鑑糪 王克章 翠九時伞 邵非醤 浸信會(粉) 浸信會八大埔) 早十一時 郭本恩

陸信會〔元組) 早十一時 邵英

洪信猲〔上水 〕 晚八時

安信會〔孙阳〕 愛佰會〔西賞 ) 愛蓓會「青山》 躞信會(茶關語) 單十一時 浸偈( 窰語) 早十一時 李群 浸信嗇〔大ˊ口〕 九龍城中滿憐徒 早十一時 洪恩强 叙仁立 深水拨崇武堂(客)十一時半, 陳王黜 長洲仳以別會 墨體會「大窩口)

十一時半 招熾庭 香港仁爱堂 早十一時 鱀仁立 深水就崇闻堂()ㄢ九時正 丘恩怨

長洲便以利會 晚八時 招做過 眞光基金會(第二校)聯時 九城崇真堂(案蔷)十一時半 割成澡 粉嶺崇箫媺(客語) 十一時华 湯米 健光旅鎭會(篱基鬃校 早十一時 梁熾猫 九黼城崇怳棠、奥)晚八時正 陳保羅 上午十時 浱綳武 深水埗中華聖會

早八時 南凾诵粜閶常(客)十一時半 帶智民 眞光基金會(廣钾眏S) 良十一 佘專一 早十 鮑彼得 九駹五旬節堂

阿貢崇阗堂《R語) 十一時 爾蛉父 十一時平 理鑔 早十一時

早九時中 瓷保籍 元朗睨堂(寄) 十一時半 余 晚八時正 徐傳 晚八時

*頭鬃舞堂(客語) 十一時 李道崇 葵涌兴区獄(客語〕 午一時半 余倞雄 大埔崇眞堂(字) 十一時中 湯兆 大埔德賢賢堂

時华古 晚八時正 坐廉蟷 元朗禮賢會堂

午二時半 陳月亭 平十時伞 楊痳哲 蒸愛禮賢會堂

十一時半 黃璐如 晚八時正 鄧瑞美 荃灣樾蒩堂 村文

腓力

午十二時,葉保民

下午三 【公金 單十時牢 史有點

年十一時 鄧漢儒 中國基督徒導濟會中心党 宁宁二段 廠榮漪

中華基督徒傳道會立茲堂 早十一時半劉廣窜 早十一時半駹子譯

典十灬詩安得生

早十一時 部榻

.晚八時 中旅游督徒傳滈會需媒蛋 • 晚八時

謝錫榮,浸信會 國産

晚八時三箋

平十一時 孪身新 金巴崙長老會九龍堂 早十時

☆十一時 粮德站 金巴崙長老會北角堂 十時、 ·藥食光 (老生命就

甘煤道 湖六年國契,八時 李雅各

十一時半 鼐新班

金巴長老會長洲堂一晚七時半,陳淑貞 午玲 郭朝森

神發佈道

晚八時...李雅各

原十一時 昆阱 道愛食一八六)早十一時蔹保,厄11 祈會、 晚八時 凌兆军 香港仁爱堂

晚八時 ; 李雅各

王玉A

體會𩵚主堂 九龍城永恩福音 大湖城聯合道尾美地儆

天主教堂彌撒時間及

牛四角道酢村) 七時半,八時伞、及 日玆撤:是六時半, 七時

杏芳證小堂(宜

十一時半 崇光

--降年 李天鹅 傳道會柴舟领恩堂 中報豈道會上水堂 十幾竿 徐元州 宜灜會調:教堂 早十時半,鲍會娥 宣道會荃灣堂 晚八時牛 林達逍

十一時半 伍希勇

阜宁時 王澤生

工友

尤矶娀生命堂官地區 十時半 鄧改登 宣道會葵涌堂 十一時 阿涤生 宣道會長山頂洲 早十時半 許慎志 宜蕸坏学 號 陳 畋 造龠大澳堂 正 早十時半,柳鱲平 宜遨畬大口登

人工待善能如方資

工作

日三十月三年米丁麼重

WAH KIU YAT PO

f

服務態度良好

有助工業發展

勞資諒解合作彼此有益

三樓惟行就職典禮,及慶就該會成立十八 週年杞念大會,並行會資料 ,

1

買一張五第

則如下:

(B)

(E)-

亞軍 七十元 季軍 五十元

服務

假如,你的工作是理的,那麼,當人客的時候,你爲他人修理碗容的時候 ,應該要極力滥冤,戒烟,烟灰長長也不拍器,一工作一邊談話,或者一游工 作,同妤留心涧馬報告,這碰對工作上不關心,就永對顧客服務態度惡劣的表現,如 日不及草花,很可能失客的,反過來,如憾得安,洗得润,附得服,自然令兩客 |滿意,瞧不定除工餞外,還可得到「貼士」

假若你是婆派在門市部工作的,由於

門市工友服務態度 顧客發小關係,那麼,旺務態度,更為

茲與,由於個別的戰點不同,產生心理上的 祺品,對於在窗楣上網寬的顯客,你以微 笑的悲應對他們.........表示友好也, 他(她)們如有所垂詢,照所知直接倒答———切忌|工 「自己的見解,以免引起徹貨者的反感;一短到他們詳加詢問時,然後以所知的本 以介超,哪一無災镪,那一種耐用,那一種時獄,那一皲棄官,從而讓他們煨後的抉 伴,成交區然要一帶多翩,不成交也不妨說一句」「他日再光照」,拯瘞由此而生, .由於毎一個行業都「處狹有求」之忧,用鶯對乙業服務態底良好,乙業和内, 一樣還現「陸飛」,这樣的擴展關去,其結祟,個別行業的業務,可能得到好處,而 血鹦鹉现良好的工发,到處受人敬,却是必然的。八阿)

眞摯

得研究的問題

中可進行,如果康,還約歷內容,希望,中宗櫃進公會香潮堂 早入時代 李炳業 中泰族督教會錦江堂 早十一時 陳知文 尖沙雕藝菜食 榮 ,讓

中畢基督教會變酸堂 卡片 方朗茶 尖沙咀樂道岔 我會來灣堂 晚八時 龠茲食堂 早十一時 余啓琳

*中循館公會香港堂: 早十一時 屈務 帶,與求務

互助互踪的態度,隔山共處,絕不能中華循領公會愛華村堂,晚八時,湯麗媖 上,資方對勞 (↑!〕旣然酒脞 抿人性的所爲,應中預循道公會北角堂 早十一時,系維基警教會基質堂 晚八時半,謝穎嫔 力的態旺應骸,在耳環遘工作,使得大家輔助器密的聯,类闵贡救恩堂 怎樣。勞方對「盡自己的瓷任,不要盤,親同手足,憑無筲箕灣崇眞當 安方的態度艾尸位袤餐,拿了薪金分派系,更不要加涎信會(香港)

今舉行就職禮

晚八時 禹 浸信會(九龍城)年九時 晚八時伞 两路 黃信(九龍城湖語)十時 鹹浸信會〔灣仔湖路) 下午三時,西藏出,浸信會(九融城湖語)單十一時 謝宛如 怙生獄被殖磡佈道所 章十時半 簡餐 協基會英堂

|有獎號法,怎版社|生活而工作之穩神, 首先,我力而爲以求獲得星期一,受到有背之任。 運到勞安楣共存共策所謀求勞資两利的目多接近資方,取得互浪起公民,在球生活。 (四)工人蘊多 何麗啊,國求做一個個走信會(西) 的,必須互相指乎合作。由於合作之原則 相,

安定,就證可將工作 ,既突基於資金與勞力合併而成,資方付 〔五】有機會要 出本能去經營一種業務,並指僱工人震郡向資方提出建設性的了濕度實繕,則勞資 | 營的動力;而外方則爲生活而工作,無霑建證,絕不能心二之簡當得密合作,浸信會(筲箕灣 - 時欸,大方,令与任何一方脫了窗 星孤立,两皆受損,鬼胎」存穿撝蛋或破,工商業,個人

黃信會「北角) 客滿意,此乃完美亡則齒鄉,必須相依相扶的。因此,任何接*

【技値會「北角) 的服務,用一句俗【一個工人服務於任何機構,理應有丧任心 語:「張炳強」是負和推和業務的一個環節,更要發揮你的 「高能力,使業務更加發強,營岽客 磁力工人工作,,因爲資方樂務健與否,連形到工人的 能我們得到光,可就業與收益,盤國之,資方業務照,盈 【以冬暖質涼,水面交利大股,則就業機會增加,待過撥得改曾 在避分工日轎J的開始。帶力付出能到市上出售,彼工友下斷工作,健;反過來說資方業務低落,盈到減少 密的翠雅社會弱, 打去換取工变,資方 此没有直接儷係,朗 餓客們由東而西,興 就疠機會與收入,問電降低藎莖陷於失照|小 們到了具有自立能力付出工資,去換取工之-「間接服務」。由南至北,得到方便

基於全軍工人地位,不 的時候,十次都說法|人工作的能力。彼此

提高工人 -幽上交通工友的工 服∶性不

上述|可有架子,應時常接 批常的。

|互相爲用,勞安保

工作效率 務∶質:同 作,使各階斯的人士

,資矯視記,了解工人之 當然,在晚之一由此医生。 服黏和工作的暖,工友,學生,能方爲了使工人加固工疾苦及同僚工人之疾 患,天,顾南慶說, 有音樂,其輸目,今日該會全體會員工會 浸傑會 機) 能,礙就業者對於職

運體會(香恩 低勞方的工作, 分,本資同是工作, 步時到遠目的地,上作效率,攝高貴任感 苦,從而掙助解决之 茲將會新貴名列: 棠-麒有他實的 除了用能力直接向殊性发微有不同而已。下班,返放學,證些,所億換取的壟態是

香港五旬堂 主席:穎斗,崙主席,沉,望培森免 香燕五句的 退押←木狼憫人的鋆 方珌市工資之外,设工作是有酬勞的,座,擦是工友們工作的,(一)給予合理的

勞資雙方(五 年 ,會務吳南,點遠,財務實,阿香綱人中堂 滿,智力,隨力,興 有對社會工作的激 冽的同時,爲廣大社會服待過,所謂「合理」

保持接觸 月

程特固衛,會點,汎織,鎖,香無窮入生命堂柴錢碲范所 趣加以選襻認爲惬 用,那架及服務了。 酬報已兩層客和資方務的教過表現。 寫了,依妆才就對。 服務有商绥和川接之一,誠於「串」和「

,就基依據目前生活每半個月,勞資應 調查李銘,剖會拓森,教育力士,吳漢 水準,斯定工資尺度一次小覦,酒, 收∶工生 一分,以褲製衣服啊」的關係中, 善∶友:活 能够維持吃米親屬一固始,茶叙亦無不可 資 ,变身製盡的,屬於日作出合理的協調。 我們認滑了服務 家口衣、食、住、」,甚莖不設茶縠涵是」。〔烯) 就關係一經查 直接服務,本棒成衣工人爲顯客服務,以內社會視法的重要 行、深及針女攻 生,也创是勞資關係,由於製成之後, 求所無成的衣服科身後,同時更斯人 爲原則;(二)

【乙東法+

華僑第九工友徵文簡則

敬啟者: 木午六月五日、華僑日報創刊四十二週年紀念,行工古文,鞏 -

〔一)降低生活焢應從低蒻訊做起

(二)安定工大生活有助經濟繁榮

A、全工均可應繳,來稿請到身份證號碼、自址及绿爲工作與位。

B、徽文即日收铟,五月十五日前襟,無望,渴時不發。

C、微交鞬自任揮,亦可全寫題,亨數不過三千。

八丁,所有滑文,一經選蝕,其發表描冮找哪舷朗橋日所有,落選件概 不想同,

華僑日報有限公司 啟

3

一人事制度健全,才 | 爲用及確升,絕不會 「牽涉到「熱 「拍馬盛」的人

個人的改長——緻 、战能、毅力、精細 ,先畫等,雄獅尸位 索,攔事生非,卽

·予跨销成眾汰;(四

工友

娟王選,並定於吟一

喝員:馬官,陳桂,絲美,為望、候補煞娜德頓蕸德 ,交際李添,李吉林,核噼業聰,執行香港仔海倒体選會 行委員:岑溪,陳發,他三,來雅,需

晚七時

· 栋以色列 四月二十三日時半、七、八時半。交田京士柏),七 四:七時半願撤,半彌撒,要跑道

沼十六號》1榥六、,英語講道。晚六時六時半,若絡。」; 晚八時 酀戏初 七、八、九時及顯六彌撒。——平日彌撒 晚ㄟ時 崔冠軍 咤渤拟,智啖面講道 (朵六十、七時一水埗石硤尾街),桑尤時及晚八時彌散。

七、六、宪、及——本日該撤下七

早九時一刻 潘士籍 。上午十時、十一時期。 早十時, 譬式中 勁撒,愽英語講道。 十二時 琬 荣——平日劉撒:敌六〔石澳),上午十一講道。空十一時隔,營道之母堂 C 午三時都譱初 i七、七時中、八時時彌撒。 聖伯多顾堂(香平日願撒:長七、七

日開彤,長六時半

我會雄東堂·午二時半朱偉志

九龍城帶粮堂

宜道會大埔学 章十時正 下午三時

元朗 粮堂 尖沙咀镔党 犁十一時 陳醛

炮系酒 荃秀婉盈党 石山信義會草十時半 草十一時光詩田

晚八時

: 癸選社小堂八太 溏仔大街江七、時代、及晚六時一翔 司徒滑平 昌大莨凹八八、九時半、十時半。 時、十一時、及下午 及晚六時半彌撒at

七時一刻、八時,

十、幹及輪七時

下午八時

日鶚批:發八時、下七時半。

华八時樂 黃玉麟 中國佈道會(大靖登第)十時,蔡女科 深水步崇闻合基阉党 《中國佈道會海南院,Č十一岁文科 密友岛聖類賴神堂

十時,黃墩

六下午一時一刻报

八時會保羅

扶林监太古瘿;聖伯多淼堂八九一島)及七、八縣中

晚八時

早八時 郭恩设

至早十一時 思纯 中國佈道會迦南定一 臨天時正 張州川 山醫院基督崇拜 早九時宁 張培出

奥若瑟斡院小堂 六、七、八、九時及 龍仔】桑六、六時,十時朧眾。二 三刻、紅時三刻八時J日謝撤,無七時。 三澤、九時三刻及

物早八三刻 毛薪嫩

中國佈道會尖沙咀道堂

其他

時、九時、特爲兒童 *撤「六時半,

「八時半開散。

*阜十一時 志勤

“晚八特

中國佈道會尖沙咀裔道法绝八時,陳明著

大埔備救恩

仙、千時、十一時二七時[期: 刻及晚六時敬

恩八時平 铽F

鋼簡長老會

赤柱完備救恩會

聖母玫瑰堂

(遊龍城)

早十一時·婴宗和

擀門需備救恩會

英話謂道。1:本日 尼地城湘飛路)

七、七時中。

,長七時。

西貢完僻救成會

「浸信會八筲箕海)

區夫存 基賓發安

晚八時

·聖母聖大堂、八、九、十時及謝七讕仁出院內,六,九路

拆鐵工會所員自動

小偿

下午一時簡慈南·協基會九龍仁愛堂

全體會員休息一天

(5) 内港拆盈勢職工會笃十九屆料發,浸信會(頓道, 下港僑會(石澳

早十一時,黃汝, 晚八陸半·斯丹

浸依會〔深水埗】

晚八時 黎褔室 會香港主恩堂 早十時

協基會大主恩登 北角恩雨M

料九時半空央网 早十一時,胡健民

平、九時半,十時半 六時代。 午三時半歌佐班 及晚六時半彌撒。l

沈榮焉 |凖日翶敬!焐六時 扶林道六九號A) 你[F]

時撤——本月

漫俏會(深水埗)

早九時半 陳天心

北角恩雨徵

下午八時 磊鉑點

排、七時坐。”

|六時半、七一

法催會(深水埗國語}單十一時 陶普盏花淼愛理堂

北角恩雨堂

十一時,張生

在三盘(深水涉國語)晚八時

荃沃恩雨蠶

午三時牛 關仁 晚八時

梁絲開

李孝穷,魏安會大鹊堂

新小樓

、八、九、十時及颮 水李村

梁冯宜 舞六時食如、七時钅 道。玉午十一時彌撒一時及所八時強撥,將中國散,將其 余保羅 時半及晚六時半撒

十一時,宋熱 李佰八鑽石排) 早午十一時 鄭維維、以馬內祠 八時一 站總信(角 下午二時 宋常态,鴻佰(大角咀)

六 朱永棗 槐理公會首墘獄 十一時 周道生 衛理公會官被神愛发 千一時 賴光榮 衛理公會主恩堂 早十一時 賴廻榮 衛理公會卞恩堂 眞理會協英業

双方濟各小学、广

晚八時

晚八時

錫安幸霄山宮 早十時 早九時半黄利百加,中華循理會昌華 铹八時半 謝照明中环循理會西諾登 4-十滹午 謝舐服 中調循理會竹面式,

·中華循理會竹回 中華循理會竹坑堂

脆八時

日期:六、日—撒,邊六時半、 十一時 衆利 ,皆黨國揚道。且七、七時中、八時及七時。 晚八時

阿衆调 屮一伞歡,英整晚六時。」一 至十時半 雷定璟 。 平日

【男鞍山攒九時裝

找九三三九、十、十一時及

·聖母升天乐发

晚八時

下午三時 北

阜十一時 娄坠翀 富大阿密元堂 晚八時

譚崴光,滿好教襟喚會 早十一時 饺 獲信會〔何文田溯源)十時半 郭綱維 上海街人五旬節堂

早九時 下午11時

中讃循理會東頭

中華理會官

晚八時

「淺信會「九龍蜊部) 岛十一時 晏務科 上海街華人旬節堂

北角堂 西 雅

下午三時 下午三時

早十一片 劓对会 伯利恒常

逆信會〔興樂)

晚八時半

[北角阀理|

「造信會「安」

宁一時 帕克刚 啓德安改會

*于鍇 中華傳道會紅磡;寳會

根脆豬

晚八時

李蓓會〔糖語)

早八時半許保

浩信會〔宮族)

晚八時

早十一時 悠路

潘運會茲泉堂

晚八時,

佢(佐敦道两蹔) 早十一時 奥仳譯 基察敦湖人堂 爽世黹 脊驶潮人基列堂 東頭村假徒信心會

平時牛 佐

中傳道會紅磡基咨鞅會 晚八時 早十時半 蔡永生 中部熱讃會活道生

宣道會北角堂(英語)十一時半 巴安装商會(尖沙咀語福音堂

台豈道會北角堂

早八時半.漆近翠

單十一時 毛嘉德 五旬

豈會北角京

五旬節支舘

上午十時 劄智庭:安倍會 尖沙咀國語黹音堂) 晚八時

晚八時 篪近耀; 早十斑半 何鱵恩浸信會習筷主日崇拜 早宁一冲 胄路加 十一時 陳志光

新界區 •

*宜葷會 盂

下午八時·雷伯威旺角便以利會 早十一時,江免耀,芘角佢以利會 % 證便以利會. 下午七時濶空間,協被角衛民便以利 會 早十一時 李雲光 聖公會元朗聖馬冕堂早十一時 張培擞 ( 中 會萬貨

早九陆 | 荔枝角術民健以狗 會 晚八時

布彩來 至公會錦田聖約瑟堂 早十一時 日 中跑傳道會迦南教會 晚九時 中國佈道會萬盒

草十一時 陳賢武 中華滿塔被會長洲堂 午十二時,黄粺 香港迦南堂(青年會市區會所) 早十時

態度

晚八時.

下午三時

陳志光 聖公會青山聖虢得堂·十一時半 额效系

主爲七時,七時半。

中,八岛华及晚七時一日散,長六時半,

。九淼號報,英語講日霧揚,是七、七時 野八時園散 道。——本日彌撒 午十一時 磷酸鄾 中鋼循璨會荃灣堂

早十時半 顧汝辙 九時竽、十時學及忱 (七時华、八師及鹿伴。 晚八時 朱浣心 中華導會颏璐党 脆片時一刻颦保羅,*時半魏敬,皆煦六時事分 中華傳追域活水党 冯十時半,张永和 精道。上午十一時半

·中愽面會活水

晚八時 昌國 阿撒,英悟俪減。[

下午一時 胡仲民 中還傳道會竹園店普棠博中 郭老版 六時一刻,七、八

九龍區

、八、九、十時彌澈 彌撤:六時一物、田

時半,九時半,下

·喪锥制撒堂《太 仙 }六時半、七——本日開:七 子道東漢六、七、時中、八時半、九時、七時半,

千十時半 宋岩康 小樂傳道會受明福音堂早于标中曉明、九時摔、十時半;小時制撤,營跟酒野三多及九時到散。,对于R心MC 大

瑭七時伞 崇杓槠 中蜜监督教會元朗堂‘午十二時西菘妆 中華傳道會糁音堂 艾喜楼、鹰山神召會

下午二時 榮保羅 中華基督浟會大埔堂,十一時半,朱袭科,中華傳道 宫话神召會: 下午三時 靚偾清 中華基督酸會僳签堂,早八時半 朱義伯 中羅傳首 早九時 楊兆试 中華基督裟會上水堂早十一時,何愛國,福州語顫音佈誼會 阮考克,九都著宣道會六英器)上午十時,其光道 中樂滿煤營會荃慈全完堂

基督教使徒會. 曉八時

十時中 铵殿 亚六時叁期,七淵| 九時(唱經),十一廽帐表第十棠八 時、十11時及軸七時時磷撒,英語餅道 竹園:黃七,八時 七時,

午四時半·姚魯夫.敊六、六時三刻、丽敦迫置六二號)八時半,號時半,十一 早九時 午三時

第八時

1平日隨報,無

七時半及,䏲六時

城東村;六實,七時半。 一時半、七時串、石路時伴、九時中,下年

聖十字架堂八节

中酗体道會緻傾砺貓音数

及梅六時

一七時午(

艾喜苟:九時登撒,衆借時發,皆讓道 彌撒,六時半,七下午五時牛彌撒 1

緻石君

薄裸女工服務態度,不分,依然忙工作。

Share This Page