22 APR 1967
HALL
日二十月四牢七六九一层公年六十五國民亊章
WAN KIU YAT PO
昨日
英女皇壽辰督轅舉行
盛大園遊會
本港聖殿英女 嵗,除由港藝主持 關兵與絕外,港督 优保並於昨日下午 四時,在督府軍 自港會,招待本
官紳名流參加者三千餘人 泡官民,共中臣說
【特訊】香港中央、上海的士公司勞資糾紛鏗昨晚和夜談判 終于獲致協議,全部解决,該公司依照原定計劃中營業,母 〔廿11)日照原定時間出本,遣散費鬟至本月十四日,定廿四日 昨晚雙方在中央的北公司談洲,由晚間九時至十一時十分 劳就者,有本港甲政及司法機關首長、各黨駐港外交使節、太港行政、立法两局 結束,結以圓滿,至于水月十四日廿一排六日工資問題,勞 議員、市局議員、太平紳士及新泉鄉紳、東寧、保良、博愛滋檢總現、各 步,發至十四日止,
區街坊會及孀女團首長,以及各界柿商名流三千餘人。蔡雲,發影與否 」 ,僅一時之惑。餐傕你親自還说於滿夜之間,與琰茲茲,並有陸風音贇性不停 拳樂助祟,加以昨日下午天色補紅,增加滿會和諧氣氛下少。計器會由下午 四時半開始,至六時客方先後盡。港督伉假在會中帶有茶點招待究。 編鷿日報巠珮军休伉儷僑晚才生优願參與替號」遊會,本報記者透
雙方離邀招待記者 - 中央的十公司辦公室勞方代表林炳光與 方胡選在記者面握手言歡,其宣佈協內公佈, 本公司數週發生勞與間,經多,現經達成 協,辦法如下 (一)資才已决定將下全部售與現任或任司越,個 經營
(二)各司供由公司泄性,依照下列法語:甲、老六 四 4月年資 豬者,發給十五天工資遺骸,乙、滿六個月或 月,以上續服務者,他月服務可一天中工资湓散金,金工友系
少可疆三十天工料,最多不超過三百六十天,西、另外特別 1},遺散費,每工发二千元,丁,啟天道散工資以八元一角底,另 生活選貼一元五角,過時工作 元五角,全部會共十「元一角
CITY
日三十月三年未丁曆
.
潮工司公士的海上及央中港香
開業桀張二第
(三)各发金發到四月十四日小八日夜萸包括在內
(四)前緻交公司之按金,將照收服全免。
(五)現因试骸費核計需時,决定脚本月朴四日(星期一
)上午九時發出低至五月十五日下午六時止。
(六)前已領道散發者,請即于右列時開內至本公司領取 差香港中央上游的土有限公司,所莖與嚼命似無, 讓公司爲此專刊登廣告敬 各界人士全文如下,「本公司因 勞資問决定將下之全 部的士售于在舞或任 自己經營,現心式案值 ,將的士業務鐡來,飛 散費問題,經勞資雙方 發給,臨此位遠,敬希件 界于以窮航,本公司對各 工友及社會人士,數十年 來圍腰及支持熱忱蓝 致萬分謝意,香中央 上海的士有限公司技涔· 一九六七年四月十一日
决解滿圓議協資勞
議協成達法辦項六・談會後最時九晚昨
〔特泰香港中央上 湛的士公司勞資糾紛,於 昨日出勞安鏧方代表三 會談後渶得尕邪協
工人,定今一)日
談 髙時半,將全部出售
之車輛移交質主
爲協助解決 塲概持 十多天的勞垮糾紛·托 車業職工總會負人親自 小面斡旋,該工會負 *人占勞方代表陪同昨天 與肉方代表會汰,花 整方噩步下 - 取得
E.
邁,女皛 辰網蛏府發阂莲會指符官師,綫督威爾士伉步下石階
〔本報記者换 )
協|分世售合約內所常見者,此事頗受感謝,而三四天內全部借
據資方胡應湘於昨晚 (五)對所僱用機與丁,本公司决定予遺散,顧及服務 六特會談夜對記者:勞教辦法,亦經公佈。車務主任梁啓Ë術與追散聲, 好所談的問題雙方意見已並已離職。
大部份接近,要宵如下: [六]閂車撼律,亦經完成,於靜季安各買門
中央,上海川士公司票 潮洲說,該公司售商直線的士 已全部或理完,定於今 (二)日上午十時半舊車輛全部移 交給車呢,昨八十八日該公司在報章登下列啓事1
〔一〕勞方代茨間,香澤 來傾取車輛外,另行疏肾。 中央,上海的士公司否 荒式同世搏?資方肯定 我-公司必定持 〔二)關於藥啓
,勞方代與堅持運公司將 他開除、野方已將梁與所 有司機一起設散,該公司 時於昨日中午睹出解除製
關於迫體問題,勞方要求在該公司服務六個月以下者,捕發十五 「天工資,六個月以上者補發三十天,超過六個月以上清除補發 天外,愰個月內再補设一天华,最多者補發三百六十天,此項 遣散疪按毎日過時工作補薪í元午與生活津貼一半谰底薪A元 一起計算在內,傩官神綾十一元一角、齊力户不接納, 該公司負實應湘說:好所持的焦點爲關於由本月十四 日至1十一日的八天工資,勞方巒求補發,在資方認爲該公司已 於十三日關廠停止營業,同時部份工发於十日至十二日進行怠工 ,而宋向公司解糍-
份的現由-所持此貼資方操额交由第三者 仲裁,如交由黹府勞工處,華民政務司,就會額利署銅 坊店約會。勞方代表則表示回去開會後於晚上九時最後答 關於昨天會談的經過,於上午十一時三十分,托車工 第𨨏會郭主席與骸會越餮到錒镧謝斐道铈币中央、上海的公 二 监事胡廇黼楼至中午十1時三十分,工會代坐出。隨後該公 同貼出通告如下:
「頭步:本公司已接受中央上面的土有限公司全體工友之一要 |求,於一九六七年四月廿一日解除本公司事務主任葉啟影在中 央上海的士公有限公司之一切職務。今後永不鉄用梁形,以後 梁啓並在外之一切行動概與本公司無浵。
特此证告
啾蛰群局命 事胡應湘。一九六七年四月
岩仰中央上海的士有限公司全體工友知
昨天較早時間被公司貼出一份通告原文如下
〔一)*公司數十年來,本自由企業經營,服務木港公共交 一班,對於活動絕未蟷任何茗。
(二)此次工潮,本公司自始朗特忍調戲歎,對所攝 劇及服務事件,一一窖元,但仍未笹諒解,至感遺憾。
(1)本公司漭飛情勢,需使糾紛早日解,所及車輛 正常行駛,服務市民,决定將車輛全部優先售與在職閦任司機 自己經營,並爲協助未能創付現數者,給予延長至三年之分期交
【四所分期仲基法,第一法律程,協調内容,保]
啓串:本公司定於四月廿二日(星期六)上午九時半起, 現的十車輛務爭案,各承穎入同或收辣,驾臨香港中環 |街義大: 四〇四本公司寫中樓發現爭懷是荷·香 中央、上海的小右限公司同帶,ㄧㄤ六十年四月廿一日 香港中央,上海的士公司勞資糾昨夜達成協難後,資 方代表胡應湘耎工方代表林炳光互相握手。〔本嫩撬〕
司公士的央中龍九
靜寧頗况情日昨
工怠續繼仍日昨機司更夜日份對數
今明共兩日
快活谷馬場内展出
參加名狗二百九十六頭 〔特J如果天公造美的話,今〔廿二)日下午,快活谷格 信又有一畬熱閙。因爲一年一定的「狗」將分別於本日及 邁 出。將宇年篋,屆時自然有許多打扮得花枝招展太太小 一姐,痴鬼生漆的拖心愛犬運場,對她們的寵物阿至6千 金小姐也不俯身爲她的北京狗或貴婦狗梳毛剪甲。這些们既不 敝,亦不黏住,談到食方面,更講究營養,假如人可以申 做這機特級的狗,恐怕申請大人之入吧··糅之,在狗展你會看見 許都市衆生相,靜其盤,亦一樂也。其實,狗塲亦不一是 一世界,一些紳士男士們一機到閙,在場內經常可以見識「 大隻佬」拖店面目兇惡的老虎狗,而媯婷盛娴的小姐,又可能手 抱弱不風的貴婦狗,相映成斂。
據悉,今年參加馬出之銅隻,爲十三年來最多狗加之一 一次。該二百九十六頭名大,將分露九十六級比賽,柑償今年度照 成績必大有可觀。
今年參加展出之名犬,包括有利銀行總經理罗列夫人所 之十一名犬,呼很高,但能否獨佔鰲頭,則有待下個分解
警方大搜東區
馬山之虎落網
五名飛仔先後被警捜獲
【特訊)香港警察總部昨中大機構務與館區飛仔!
仔五名,銅龔灣區「馬山之犘明落網
該批飛仔海帶與两區之觀對值讯 家有關,近維多利公
朗,天底筋專業爭台處發生案,擴張均係十六歲 飛仔所為,美克最開調查,大搜捕。
港厰济逐鏧阿西環日任,幹探棗草然,開柏如,做 礙等昨日發至中中,在矬丹捕两飛,銅冽區揚三張 被捕者有「黑山之虎」華仔、李成號「包成」
今日吹和緩東風 醣分佈將勢,由
桅帆,高壓彎,向西南沿东南沿岸伸展,直至東京譽 中國西部之氣壓正在隆及有一低壓槽,正在醞穬孫中 本港地區天氣預測,今日吹和緩東風、
本港新聞
今日六版
第二張 第二頁 第二張 實
第三張 第一頁 第三强第四页
區中央的
北登司,的士
中長經,影 大龍區中央的 似爲近週來杀 見平靜一日。 昨撼公司統計,昨日日出車牌共 七十四部,黨工車輛三千九部,正常營業 車輛三十五部。前晚夜更開出車輛共卡 部,凱工車詡共11性三部,正常陪車場 四十七部。
昨日前更營業精額共1千一百八十六 元三角。前晚夜營京共三千七百三 十七元。八該公司以往正常期間,日更營 栄樂起順四千餘元。
【昨日爲止,除工司機經人更交戰仍
爲一元至元左右,
前日勞工處官員雷約唔三名「緒低 誥」三名代表會,並表示將代約陪資方 主持人,没准同意,然後舉行勞苦座談會 昨據公司董事胡牍 拎出;送昨爲止 ,徙本入並未接獲勞工建任何通知,約 際 舉行勞資會,
本月十九日,撈掉夜更可在零 時卅分收工期間,由於一點可機監視交 ,故引致局部夜更可機當晚不敢交出營 欸項。前晚夜處,司機畢生監視交數 况未見近演,故全部夜更司機的晚仍照常 觀交融項,(合)
夏日炎炎欲求清凉舒適
請即装置200伏特,50週率之
美國原裝威志工除氣
選擇最適合自已之规提班期
星期三星期四星期理
|下午大的牛做名
【下午五肠十分微誌 那是加坡
「
「星期二星期回期的
北星
七班飛台北
每週航機
特為適應香港電流而設計之轰國冷氣病 Westinghouse
200 VOLT, 50 CYCLEAROom aircoNDITIONERS
中午十二辆五十份额然
200 VOL
MEH 118 C型
MEH 158 C型 ·
50 CYCLES
10,500英熱单位/小時
·完全適合香港電流之用,故此效率最高耗電最省
14,500英熱单位/小時....
MSH 208-S 型 20.000英熱單位/小時
•機件優越特别字靜
•
備有高、中、低三級冷度掣快慢風扇掣,可調節之恒 溫掣以及通風
抽濕力特强每小時可抽除濕氣3至6.5品脱
• 可洗濯之永久性隔塵網
• 保用五年
電話:235075 寫字楼:香港屈臣通屈臣氏大楼C座十楼電話:702221.782734 陳列室:香港歷山大厦地下
總代理:德惠寶洋行
威士丁出品可靠耐用
修理部:電話:713713
十一班飛星加坡
四班飛吉隆坡
BLAC
班飛柏斯
闵月一日開始
國際航空公司
星期三星期五星期日
中午十二册五小心就然 「星期二期三星期六星期日,
古佳愛
1 下午二將半截式.........
【星期一星期急需期六萬期日
草部往女书写几安近世,
無始撕
星期二星認
|中午中二期五中方立物理更加的
Page 5Page 6