CITY HALL
WAH KIN YAT PO
自三第二站
日八初月三华丁
本港新智
期墨
日七十月四年七六九一間公羊六十五民中
日放開昨署警塘觀
觀參人萬逾
姿多采多盛豐目節演表及覽展各 定評已昨賽比畫貼招及文論辦舉
【特覺得使市民徹底了蛮察工 作,及促進發發與市民發作與聯絡, 鴻興蕃昨(十六日行開放日,演 心-之既,茶米,油阿宮民 數以萬計居民由昨日上午開始至下六午 時 - 不断前行牍警署各工作部門, 及參那有關刑毌案件中之罪犯證物: 话,警犬演以至無風笛演奏等。 昨日之凄營署開放日,較以往其 他警署開放日具有之目诼多,昨日 舒署內設有一些電影店,或與有關警務 人員訓過程,在映片中,對警務 人ㄡ之訓評程序,可說一目了然,劉堀 參舰考逹八萬三千人之多。 闻時在較早時日晷邀請區 內各學校學生,及服內居民,參加微文 與拶貼比孩文與招貼分開發 與學生祖等,並選得到、劉軒、 设螲仁等烤制。上述两槤後文,昨包 钟定優勝及入圍者[全部名片下 女渐由碧湖科进京照市西夫人 。 昨訥滿過日,來自長茶葉油 姍舞之居民,包括當乐之街坊工商 及各校眾生極案,可對萬人空巷,警 涵鬱司故全露,霤理補習到附海,率 柄長俞酒及各高級警官等,均親自在塔
警大表演由登,署長士自聲推 阿三码鹦仲要先去演,表演計有步變, 搜索及攻擊等,讓表於極爲指彩,而 一, 林察風笛險表演各種步操放器,上过两槭説演均由區忠宵督突解釋與介粨,表演
皮邪方位亦可时多姿多采,項目計有:「交通示範」,解釋流路安全和斑馬的 使用方法。三食窗的圖片要出,說明三合會的先過程是怎棁;决發是黑社會醫痍的 「白紙撬」,「呷堃」,「大路元帥」等名松與及人會惓式,你有影細的說明,選品 圖片的晒出,列棒出過去數年間所破藝的大聚案。隔年仍受到選些正安圖片,對剪 工作,黃格做佩。
鸊文公開組欄葜獎名以如下- 冠軍林裡烈、亞軍花潑流、市议昴平、另有 名國獎:路應
觀塘 裂開放日,热辦之做女及松呫出乘全競館 〔本圹記者攝】
蘇位勵、公雅、雙
衍、淑貞、積
福安-獅婉芳、李臨
W
伴始宣佈完而開幕。 務本國徳硏究秕扇德救資助學遊麼會第二勝,大會首長 與各大長合照。(本報記者攝)
。
行日敬隨過平之海賞 合共 首次进沉,變分 行发(名單將於四
库,中性衬六、团鐘榮昆仲健身完合演,多乐多姿,美不勝收。 直接開來,似與大 永酇、羅肾、健英果雲燥、伍志全、但東、陳藂位、田槓坤。一、柯革信、渡船报、樹成、黃安伯、黃盈江車、陳永鋒,其 大方酸,由許徴滚健身院,會頭民鼐分院合演,節能有臥刀除提早到埭客仑子節、林蜜語、雲柱英、英、丁電業、梁費主決國始、何變昌、陳文滎根、李銳霖、附燈、崇坦率、烘腿、經、魏爾階、李卓 床碎大石- 演出臨八之氣力两功,以軍特技、由宮幽抢脅會兒車,六濰其中,澳滿滿 梁兆基、葵厚暄、盘面湛泉、競你村場、蔥璠安、林金俐文、江錦麟、李家陳從岸、虚椒段、黃、凋空棠、布達才、 咀,沉出按恐高嬪 - 棼得全琡寕做越菡嗚不已,至深夜十一時 取關行,五時計分全炳熹、梁鴻基、啓 飾壓、如賽、無明、侯松、張善燊、物、何浩如、林良園猳若、蔡伯、遠 沈浩榮、陳玉宮、幻茲行发及本。 返逄紅磡跲散险 中、葉榮新、何兆異、何鎘金、吳烈對於已達、姜述、何俊鵬、闵兆麟、絲姬 輝、會繼森、馮劍巿新。 丶林霄案 • 安祖守斑、王新路、容綯松榮、布燎平、潘塔 燕、劉錦鴻、(以下、瓦掖培、謝全、 行友名图:装 丶歐媽變葯 • 安亞 强、龍應棠、黃銘式、李伯友,漆塗料 服務行友)布景祥、英璟、李芷、陳婉盪 花法 芬、黃卓漠、蔡甘瀬 維、甘松、眾大滘、、容姚營、泰王花、紅花,林楓、突變 陳安獸、滑金儲、餓 、林肜、梁兆棠、張 、何兆興、關光時、吳卓明、黃麗、 活灕文、梁、除繁中、潔齒、湯 鴻基奕、潘獸九、 學滎丶梁導、梁盭文罽為、伍溫泳、金剄、張煒 玉树、李兆窴、蔡金、癸國文、育仕森、、梁炳剑、佘芳、椰菜、李白、伍寶靈、 光、任窋悔、發射擊 謝鉄號、卒榮漢、花濕、陳劍雄、陳裕豐傳柏成、吳卓明、鄭
、張宗二、陳銘、 博雄、鸛號、潘少、慨、蔡靜海、
國能、施融淇、周忠机、林柱蚴、芬蘭 張錦麟、錦源、李 在雄、溶有、簡蜜
、楊監施、呂淑次、、容煜、湯炳勛、湯 油泉、冼部、
| 婉媚、謝至、花类 伯、黃蠟紅、麥志、李文
、鍵生、江阴、湯與 、李漢興、李渎州 李實、王榮、黃榮傑、黃彎、翻 江、陳群朝、何殼江、湯伯榮、英、德、陳嘉強、隆·富榮光、余理持 、陳叔平、料、邱 林察、麥變、麥志、乳惡俗、錫、雷、陳界、 邁蓋、無炎、羽、明、李義弘、方旭榮棗桂英、違宇文、進 郭永旭、翰、余 劃搿、何榮、康强享剪、賴沃倫、黃慶文、與泳泉、全線、自强、伯 、家兆、羅振聲、羅 倌、游崇、王林琦、楊志仁、國文孺悴、俗永年、李两校 江、陳紹企、陳安聚、張雯、張標、張裕、鄧榮克、萬里、、李慧、蘇湘康、 、朱少琦、雙天佑、、陳錦濤、健銘洲、李雅、何官賜、李藝國榮、麥加禾、
行
表刦行箱假
逸逃賍案破識
2
新聞
香港單位投資有限公司
第二期香港單位投資通告
椰秕行友今年堂部一分,可於發案 萬國牙科器材公司 李龙河聯舘,定五月 時蜀塲 親钹或託服務 火Þ 美阌 黄女方, (訊)雅旺角礤[六日(星期六)首次友代劍,如第一次 案,餓民店主演活劇, 元,孩燮照收入变
「各期將不再保留,來 出侵槍恐嚇無效,她下
門欹而問數不 仍照往年3泩,概遁過佛者,亦作業報 物而逃。
依據信託契約條交本公司將於一九六七年六 月十五日派發收益樂凡在一九六七年四月卅 日經已註冊之各單位持有人 香港上海匯理銀行
一九六七年四月十七日
昨晚八亭三刻左右,過服務行友發出。 彌敦道九號旺角行 有西裝入店選落乎表, 论去手樾西堡,向舞爾街 述去。 店東謝道明行海· 醫脫身,投假槍掴嚇,被 海東管,齊身面前,將 剖虢將到來两抛于地上,店主拾
寫字樓出租
官塘・新蒲崗
新型工廠大厦
招租
設計完善 專人管理
欲知詳情請電223787
或函詢 ®
香港置業信託有限公司行卡通
於仁大厦十五樓
香港(信託)有限公司
啓
何柏成,低及意、於林淑養、李若產、馮升、楊位賢、何永輝榮輝、王士軒、陳素時,對日本亞沙灣。有
本報四二週年報慶
公開徵文比賽
促進海上方公務員節特態皮
如何应付人口地加廣疏導交通
香港中文大學
年豐人壽保險有限公司接洽
T肥腦
徵聘助理校務主任
九龍旺角彌敦道最繁盛地點新式樓宇大小 寫字樓出租合醫務所及各行生意之用有意 者請撥電話「二三二〇五一」號與
男子有孕
至此中年男女,十居其九大腹便便,此非孕 蘭之間,已達發發癌變,不但行動泉帶,且
C115億有六年以上之高級行政經險;尤以會在旁一輛通,影响肝血高升,且易突發跌仆笔病徽
一號——海白爬山遠足,陳海坐域,短期內仍保大联
二,不但肥消止,健
出席,且步性活擲。可服神效來店洽,肝聯網,心脆影痛,肝胆
·其---三千般究十三元起。分九被过至四千一百三服痛。她服胸,胃病脹痛,胸院峪關,消化不進,痰多, 十三元止。
呃逆嘅酸等,均有功,且即服卽效,一試伬知。各大樂 女→二千七百七十三元起,伊九大四送至四千一百,行均有代會。 止。
特效藥 功能消肥語,於痰關曾消。譬潑無畾B「安 全洗滌腸宵」。服法瞱列側面,每悅曾俊八元。
(特朊)本年六月三日,正所創到四十二週年慶典 爲張重起見,决定大篇幅,編年史移情太號,並請全港名治碩 彭召開各愆性質空談會,並擔行公灣變出商。 此項公開致黨比我,全港各界人士可應徼,現將文阿
(四)長有丽筱雅務及編輯經驗港先取錄。上,
社行友二六四人
〔乙J辦法:精
並享有公積金(修主負責百分之五,寬員百 分之五行長假,年假,病假,分娩假期等利益, 恩隊者須於一九六七年五月六日批县中剪百六份,遭同
CJJ全港各界人士均可鸱微,來滈附身份證號呷 住址及綠瑟工作單位。
日七〇四六四四
“七一八九八〇
郎日開始收粉,就止期爲五月十五日,郵脫爲淑 ,靈期不做。
年四月十七日
校務主任 胡熙德 祛風歸地丸
宮方老牌
娄羊丸,神龍丸
微文題目任母成會寫均可,字数不過五千。
CERN-
蹲 七十元
劈社行发(十六 行,接上石碑古道,,古道石砌賽,根 一日旅行節目「開沙 東岸,回頂 掩映,四時北港 游照」,參加行友共 界四道,小休之時 凹,北韓喀山,處處 二段六十四人。九時,行发康- 唱盤 新村洋房- 一
≤丁J所有文,一种與蝕共免裘设及给到改莎桀商品 卅分,勝於臨盡六關介绍,行友羅各時段,本路已其胚後,在所有,落選稿件概不退回。 ,由江尚際級行发, 招手,成起立,德來康王之西沙該過謝大 亞洲開發銀行總裁
本取, 十元
茲委託洛士利洋行(W. R. LOXLEY & CO.
愉快完成鵝沙游覽 五月六日首次游河
D
招貼畫公開镅孫
與名:冠軍李君
李樹舘 另两名人
按貼畫小岛祖垫
|陳順冰、另九名。
獎-志、瀛志的 、 費爾輝、樂、
蔡娟、安文、麻榮
論文小學版獲獎:
名- 羅二妹、
在幫陳敏、季寧
宰,另十四名入圍獎,
---| 梁湖态、王妣丶
簡榮、本秀麗、湖
華、魏立德、朵女 崇寬仁、黃少學、
救童
「運動
務本藝術研究院
慈善遊藝會閉幕
各界善長熱烈支持收穫成績美滿
直駛飛粉山道集合地 荳證,她氛融治。二步,此出多角落,老 點,會同党車輛能 時十五分再行,通過「沙游啓之沙 來之行友,整頓&位一段難燃生之山脊,已具忙6 ,十時正,鸣笛起行將下,或苦聯鄉校小,但插秧多爲年宵 微飛網山道上行,選休,在此欣賞商 女,大抵亦爲新界 金優山綠迢,岃娟溪土良緩黾棋布,綠水 村生活方式改褫之一 畔,紂過在樹頭怒設 台山,三降廿分,稅捐。四降卅分 ,出海红,隨鸿涼 沿古署「北港村」行出沙角尾路口, 風挾海霧中東吹,
高斯人散 華僑日報讀者
之中,別饒佳題。
十時四十分,走 段落花茂 岩路側之務站小 休,薇安修服務行友 乘時對&購話,曾先 指出是日路透,全部 在山區,際此羅賽時 窗,山花盛開,頂
善款待領
舉僑日報昨十七日收到熱心潄拑数 |行,法名如下,
印
渡邊由日抵港談業務
尼申請貸款討論中
分 ,要為外航機回東京抵港。邊氏昨對記者稱;環保於日與 [ [彚銀行網袋渺一郎,於作日下午四時
當選
,
锁及正洲開發銀行,渡邊表示,行職員已襃定,並已擬送 各項計劃,現已進行至營運階段,雖然目前該銀行已接得若干 開與家中路號,但該銀行應先湿过代表團前赴等濟學 志,經過調查 ·佈考虑,
但阿度;及印尼希求歲教問題,謖證氏稱:阿雷汗僅保有 这表示。而伊尼方面,被銀行正在洋加討論中,因印尼之盛朗 各段优卡門將於1月在在姆斯陸丹院,俟獲得感會討論之 果,該銀行亦總加以研究。
煕學捐助盲人軌道會在「元,冠父子
至於軍進舀委會會哦,對蘆洲長發展問題,總經營會 捐助鄭军遊避孤十五元,經明新源助做七,還以二百億美元,援助各有的是阿一,但辦法如何及何時, 不少天然美景,研秕女士十五元。上列慈善烘構及鐵塞娣孤溪还氏日定今(十七)B由港返馬尼拉任所。(Y) 遺屬十五元,敬希偉相助資淸泄李嬋 始,某無所知,但部長級會,在本院出四排在馬尼拉緊行, 行发皆饱受安教育
,當然皆知惓花及非
「己不取之拳,但恐一
部幼年行友,天武活 證,會順手折校, 骑行友留意約京,共 維持府社行淑美好 旅,談及天氣逐 李炎熱,社行友 果迢黝將啥山就水, 本年第一次遊河已
*黃土遺屬,黄沛藝 香等見報,商
荷李活道悫僑日報營業部領取。
持支士人界育體
員議選競星寳胡
(港本港股
名流奈馬鴻,何雍凌,季 惠堂,何世柱,菜,鐘 錦泉,覺,與烈, 袭榮,梁長邦,盡 ,羅傑盤,就恐變,吳壽 敬,梁錦煇,萬如,湖 陈湘,鄭善,路天昌、王 越生,應與科,祖藍, 李杏林等先後簽署聯合公 開啓系,以市政局選 一員將於本年六月七日改選 ,友好調實風帶師經公開 提名選,胡氏學黨於本 老喇沙雪院及徐教大, 一九五六年獲法學士學位
(姆)需钻務本 元、畜黄茂林一百元、財務主任黃獻一定五月六日(星期六 研究院,在該院名靜院長伍百元,北宾街坊會理事呂布明一百元,陳山舉行,並停建發分 卓珙,正副主席潘第一、馬百五十元,鞑發明五一元,鄧炳棠二十元 瓣法〔見另段)。 助學
- 团 唔 ,榮芝胜全缕同人致力於華融,以上册作做招助務本巫術研究院 之下,一四两天假 修夫飩舟院南北國採,復出或两院潑,循山路小徑東北行, 大恩再险登程 助&運勁,器行醒獅術 希,阿朗遊藝節目開始,敦叫橘音明風鯉倅 ㆹ山村探訪,穿過 星筑河湖海汲藝大會,昨八十六)日爲整朋、陈冠文國北威担任司機,醒嵗茲演,村到呵,走上水牛 楠镟演之一天,各界网心支持兹器之觀衆由本、研究院梁王、李正深、伍添 山南焢休息造午腦, ; 相當濟號,發至學圾,晚大會說國兵師伸鏡道演出,國技節日,由何立天侧身 比碗山坡自燐响之水乾灣多年,出席各肚四義裯法审闗糝& 六零年考獲律師街,並得金累瞪,返港
·哼闋始,首甴名費會長伍卓琪女開會鼯,院,黃奕懷健身院,王利健身院聯合演出 中山頭作來,到变熙大寒柩簽,謝體育界览疑愛顯,疑近瓮不 體踹社會各界前整,針對目前香帶現實學,演出身宇非凡,高級瑜伽術,由銅紙 春風吹山野,排冷 ,各位龍光武師,大打武器,拳術 轉謗服,衆發圍裡,分勞瘁於两日四十八小時往返倫敦否满, 我之需要, 服樂日報救助學運動,伊榮術拎巾號三樓瑜伽呲任導師羅秋頏 李禸,倘大片草郳, 爲我國十三位足球粉、糖控案而走, 蒞料,體正世之士,無不讚嫩。胡氏 娄图苷及社會教育水準,以減少見岔貘入,,辦式等,均已越,西洋拳 觸目葱似玉,踏
又任南華體育會執委,平時對體質事變
國教師北角洲紡會出長致詞,大意强
歧途魾語 - 被由遊鵞主任椟包括致答謝同演比賽,及白鎢鋼自由盤擊,由白蚰傑身 紅款如魏,無限獲雅 推進,亦不遺餘力。此次出而脫越,必能
*本其一貫之服務精神,儒本港居民作大
更多之贇嗽。故快爲椎粹于本港選民的
,隨敦尼運事正常眼爲南北雙對主持融瞵院,倪沃業師傳镔導,打鬥面過面,案 恩,午食之餘,隨 【及神花掛紅禰式,同時獲得副主席潘第一張鏡頭,令人咋舌,阿拔,白義館身院 坐臥,飽享 。 消 館長之同帶紛紛葉 將者,有米九押洗 ,耿德海佃身酷,分別演出南北拳術。主觀,一時計分, ,請投明微星以神聖之一粟,使本港廣大 刀光劍影,宛若漭龍,南北夠湖大會 再上花途,沿此上 民案,同發有心有力之短套長云。
日本岐阜縣物產展
地點:本公司二樓特價場 ·
(20)日期,四月十四日至十九日二
LTD.)爲本公司美國出品「佩麗」
(PLAYTEX)女庄衣飾之港澳區總代理
HONG K
展出品:
陶瓷器皿 金屬利器 金屬餐具 紙製品
陶金金紙纖
國際佩麗公司謹啓
INTERNATIONAL PLAYTEX
CORPORATION.
AYTEX)
U.S.A.
一九
六七年四月十七日
纖維織品
木器竹器
塑膠用品
(上列產品特設零售)
▶長良川鵜飼場
• 日本阿爾卑斯
● 日本萊茵急流行舟
•金字塔建築物
歡迎參觀
名勝三片介紹:
營業時間:
由上午十一時至下午九時
我們時開始營
週末假日晚上九時半收市
日日休息
大大丸
ak MA 17 7 3 8 16
VVIBRO
洋馬牌
廠造織生大
無用油渣引擎
號六十四道渠水角旺 二四六七〇八:話選
YANMAR
招
當地盆經驗,克苦耐勞,年在
四十歲以下打樁工人,有良好 待遇及花紅,有意者請親自携 帶履歷證明書及身份證到香港 太子行四二二室洽。 惠保打樁有限公司
香港大部份漁船均搽用 “洋熊牌“油湾引擎
精造堅固
·經濟耐用
洋馬牌是河船?
改裝名隻的理想引犨
修理站遍佈港九 馬力自三匹至卅四均常備現齒
衫線
着抵骨眧·静又平又
免那批品有限公司禁卡大区十八章