日六十月四年七六九一麼公年六十五國民中
日期星
白
WAH KIU YAT PO
自七初月三年未丁愿豆
「香港政府
海事處佈告:一九六七年第十六號 一九六七年五月二日大廟天后 : 琪通知小型船茲之船東及管理人, 闖此日之上祟及落船 安柝徉情可向香截干諾道中一零二號滋事 小型船證牌照都在 一個新購與日在陕出灣之四瀀社成,現通知前往聲應之人出 ,如天氣情况良好,否禨油葉地小輪公司之船煤將由租庇利街開 科學種冬菰草藏木耳新法製 出並直接在擊於該區新硒頂機躉旁邊泊。 油魚露蝦油油醬色皮疍保證 ·海祺處及水警船隻將視情形所派往腰蒇报及管理小型 阿授及函授班五天學成 船隻。
海事處長 梅袪彬
同時實行夏令時間。午八時二十分,江漢 由今日起,全澳依照 純船上午十一時, 夏令時間辦公。港祧 開午十二 客水煤船,做新時一時。
本港 李耀華改控謀殺黃蘇
先送醫院檢驗
定
期初級偵訊
(新丽壮)一男子和非法傷人,溯发掘,日前在南吃相,磐 否露控外,紫庭缺將案 悷定期響訊。張於此期間,郭醫院救治中傷者,由於常努 過蛋,不給錢,本案於本月六日在南九龍裁悶著再提時,把力與法官再灣,將原 來所控非法傷人罪修正,控謀殺,昨再在圉龍裁判署提堂。法官疑被費神 可能有間組,除將被小交騶神病院檢驗,同時兼定近月十日,十一日,十二宮及 十三日,台北九散打著,一連四天,循嚴爾雅那案程序,翡行初級偵訊。 被告李葦,四十一,被控年11月一日,在九開炮台街,5男子賣條。
私藏翻唱片
八旬老婦
高三時年起,將時鐘 間往來,由導出更大
· 人事登記處流動除
人出那。
【及皮蛋之民生法
登記之時間爲公開敎授。設有面批 週日由上午十時至下 及函授班,五天學成 二十九日(月燠六 〔一上水博雅 午四時止。星期六肌| 歡迎參院,簡附 【止,派消流阿登記險 山房 - 由四月十七日 日上午十時至正午十 備菜。 到新界上水、沙頭角星期一),至四月 二時止。 及打融露六歲至十一十九日八星期三)止
明起績赴新界工作
駐上水沙頭角打鼓嶺辦兒童證
無數要宮,最近又以 新法製造番個,但還
行輪船公司
劉檬英逝世
【記處處長今日宜, 流鼬 登記將於 出。 |些處將由本月十七日下列時間及地點辦公
“今日安億纛拜明日火葬 行檢體公司高管,擬且大學均成 英昨十五日上午病近依利沙伯醫院 ,享年五十監,军於一九四七年起骶 務於跟行論股公司,迄今廿蚊,戰前任
謀生新技
人事登記處鸡良 九龍工商處, 南昌意大利飛機緻秘書。中國茶業公司會
籲請上述地區之居民
「計、慶東省恊行出納科長等職。各友好
人士换傾成人身份立小學;由四月二部際商煞區工作之方
(二) 沙頭角官,霾協利用宮門登 遷海運大廈 不倬。潰體 移九龍蒸儀舘, (番 ) 工商梯形,明(十七)日下午火弱。 | 日(星期四)至四月 攵,理石記身份證 凡年在六做至二十四日(星期一)。 十七袋問,兒童而特上。(四月十一日 改進農藝社 期指
今)十六心日星期日下午二時舉行安蠃禮
管理處設於九廣鐵路 |車站之九镅徽事務
下
有香團出生紙或商業或公衆假期
四九 三
鸿照,無須離向止辦公〕。
|北京監護人前往
DEREK
跳樓慘死
三百四十八張
论
〔新社 七旬老蛹,昨於六時 許,在深水那石硤 祧用第四座蹣欉救,
融秘樂隊在電台播出
「星期一起,經祺 敎梨魚露油 大淵地下第四,第 改選跳藝訌,在 辦理登記。凡來有川 - 由四月二千七百,於九雃紅磡馬熲圍粱 中或假者,則應 〔期四),至四月.〇元號九樓, 親前辦理登記, 凡家技术監人怜見 常通理登記身份跟時
地段。該所之電話
號碼並無更改,所爲
六六二五五六號。
該所之辦公時間,
星期一至星期五上
「樂韻心聲」歡迎旁聽 午六時三十分董生午
,其夫磁驱力之身份 |證,應同時呈交
「賣物會搖彩中獎號碼如下
嘉諾撒聖心書院
臺一四〇五
五〇八四二
四三四九三
三九一四人
第七興
第八獎
九頭
三四七八七
石蒜二四九 萬九十一
十二時,及由下午
定羸期日《九號),四轉播足認,時至四時三十分,至
第十一個
第十二推
第十三
第十五
○二三二六
二七
̇第十八腰
二第十六
第十七樂
第十九嬷 第二十獎
第三十一
三八九四台 三一九六七 三〇五九七 安七九八五 一九〇七七
四三一二九
號碳油料
改郵面蝦冬
農磡及蠖草:
進紅授油菰
點紅磡馬頭圍道一〇九
第二十六卷
〇六六~
四九四六八
〇三八〇七
五九六二版
請各中獎仕女於四月十四日至四月三十
日攪同搖形票到嘉諾撒聖心響閱風獎
第 舘第
期六由上午八時三兰卡
【
陳特槐重罰二千元
(新訊社)豬方商機犯邦調查人員,近在黄大仙區、鹹足折,形狀可。 警方調報到場調 三百四十餘骗犯人唱片,一男子涉嫌有關,昨被控 于中央数洲案,被罰二千元,若七日內不能全部常默,則證後,召黑箱装 入珙四個月作。
與入殮房 被告陳靜愧,廿八歲,黃大仙新區卅那一八二號。被控 死者劉四,七十 四月十三日,在黄大仙六門外,説做三四八張犯版盡之隔六説,作補庭第四 片,作品。
新富士泰醫述樂,當日下午六時四十分,警方人員接 至被幹之唱片盤搜出三百四十八張侵犯版枨唱片,被告承 唱片以每張三至四元購入,四和五角售出,若家 唱片 ,則年股發行價爲十元至十一,倒爲十二元至十五元。被 唐去年准]大同檄性質坐候,一千元。
虧空四千餘元
黃華芳返美
沈松賢戰海
张梅罪。
三樓八×號。
攤番賭餐 送
●效副徒賭五十
年齡已穎十七歲 。現播出之總係改于今天下六穿載棋,分至下午一時。 之人士而持有下列說
HAYET 樂名稱是「致樂」(THE 件者,亦應前往登記TICS)。恩員共有三位 个性增好 一但取成人身份證, #
[蒂凡持有兒}!
|童身份證者,除將 謝淑裡謝外,
|出爲兒童體 |之家品城監聽入夫婦 雙方之身份證,及過
黄族同人到機場歡送 旅美企诤余現做炸機, 韮香舞 傅说華芳,苦永民, ***
KETENBEN
SOLO RICKY
ORGAN CLIFFORD
DRUMS, TONY
BASS VASCO
【SINGERA MICHAEL
演出選曲有色首:WHAT MAKE
SYOU RUN UNTIGHT SHES NO
#8 - 8(N)F RRETH
「矮人和小麻和科县
THERE THE SHADOW OF YO
UR SMILE' SUGAR PIE HONEY YOU MUST BELIEVE DON'T L
INGKMID NIGHT HOUR,将田法 |
斬手指戒賭
承認,空罪准保釋候
賭徒十|親友,日曆多月,该 人,昨在氏等以公私業務日| 高山,黃材明。 九龍熱愛校控發,已於昨日超過獎 帶,改吃,散珠 證件者,須前往畫
被告陳蔚,四士 [歲。被控本月二十 . 一日,在廣東道分 六號地下,開發票。
十六歲飛场做得好事
RT THE SUN CATCH YOU CRY
列本港最新流行曲詞,
产
奪去女童貞操
IT'S ALL OVER I JUST O OME TO SAY GOODBYE.. -B PENNY LANE THIS IS -M
ROYSONG。
NO HOORAY FOR HAZEL PET
迫-
應召女郎
受審認罪押候一週判處除R RABBIT。
一二一號礴的呼「甜心」的 持人最啓,請財務「歌」「聽」
元。
【銀行淨!考慮,不另钝。 棺戒蹈,唐·婚 烤兔再被「馬踏狗.
其他十四名男子 項全部因與船融罄。 俄稱:披治于去年刀斬手握,被其父十元。(超》
岛公司爲出納月入 無名指被割傷,警方
飛型,去年六月 1三月五日,受限于同,及時制止,惟事之今日實行
凡取曲詞者請寫上第一八年來 钴不得超過一組)附上佰對,到香
(澳門傳統)寓作應召女郎,張本
虧空公欸罪;昨在 西區 M受潮, 官聆案畢,命
被告帷均需入賬及 負責將限黨存人銀行 。太月八日,被告向 經理解職,但不 透露们。去月十五 日,甜杏限及核對 收齦後,描發被正
但被女童所拒,其 ↑,毅然析手指示
被許,十六被告從公寓引另一人 間,在百總新輯將十歲,深貨長,殺底竹至,三人推往實盤新 心,對虧空四于沉習
黃網女業之直在強去 村。被性與ㄚ沉瓷來街一號宇內,抵達, 一段八千元,通常两據報,先緻被沓入定 夏令時間 極,版將女寬帶在林 熱元,誠心懺案,其名推鈾郞收賬微 的 激治,領帶署落案,
少女藝生性行為 父亦大典波親,商店
「時,屋内有男女大 將執與被害蟲珊,被告就無犯案祀餘。 門由今(十六)日 发 邵四月初,她濕妝面 女年十三歲,我伴女子 ̇姐觀識,當夜」 安悯透露:本案,被告則介紹女童
*卡踮鹪「音樂茶座」內容有t°C]u仳 ∫ 祈砕肚 J 鴨巴词街三十八號 停年拘捕,炸骡北九 六月十二日下午八時
界樂墭越蟥——衆業拆? ) 部文童與海姐同, 木櫃,日昨發生大火,除波及隔四
龍判審訊,被控 ,外訪友,在沙田·登竹夜,被流行小品( DAVY JONES的傳 十號外,附近發讓居民,亦作無急疏
與未成年少女發生性 劉經電波靑,當時 登,要求與女生 記。(四)貓王與金重的是新延壽唱片外 行爲罪。被告俯首認 敵。有關帽間郎 一
** CLC - TAKER • (1) BY SINGLES •. (KOB 消,將案嫫 洛克道一公寓,並要,其後女童屋中人 | 行曲 engine 日,侯忠化官網查徙 求女阿宾其同入房,同一夥,故不敢作
又子就期三出版之「香港霅年周報」
日,但教官調查背
時安置護, 對製附近 出宇安全檢臆 决难ㄝ否仍应居
仍可
後火大街甸巴鴨
撼豉,有關 當南距已貼出通
居住 毕、三中
儷伉督港
酢酬週一
EXT÷I (NB) 1X1Km- 止一適內之酬酢秩序IF 被告帶女糍至洛克道 一公寓,同居江
革新會黃博度建議
兩童被炸傷」
〔游訊)昨日下午三時名,姓港仔田 翠新區後山,两小盘玩火來時,發生爆炸 ▲两童受伤,入院留醫。
傷者照汇、九龍三菇明邃、十三歲, 同住田新區座。
擦傷者指出;炸菜在附近接山沿案, 炮仗炸染,等將火放入玻璃樽內 用火燃攤,突然爆炸,那當受傷。(江]
廉租屋應儘先
开学空调,仍准被告已過期間內,相緬攻 以五百保釋候州。 取歎,被出
被告沈志賢,十
會簽收,但無入賬及
付西二楼。 將一封信與被告 七项罪名日期由当年
十二月十就日至本年人,另外被告交接( 三月六日,共粉空 經理一件,大致分 |恳公司四千五百九十其邀。 四元二角,法官被
本月五日晚八時
台餓状,將值六罪作,被告之父接他, 佟冽案依婶,其餘卅 破原委,查明被告 一項罪-剀案特列入,被告承認, 「新社)中脂性-經常往 澳門賭博,其夫一怒之下,撕毀其 年期財泡說,雙女子從往人民入境事 -勁戳申镀另一張偊站證時,跳稱以前 從未崴有另一張像 證件,被揭發後,昨 -在中央科署提案,被
再黃
月好,五十歲,在乍 韮道。被控今年二月 十三日,在人民入境 事務處供為假口供。 拉宫粱案稱: 被術去年十二月十二 日前往入滋斯務處申
後,其夫因被告 往澳門賭博,一怒之 下,將其醛件去。 今年二月十三日,被告再往領取另一 張三年観花燈時,稱以前未祇有同樣 之證件,發近查核下,卒被揭發。
舉僑日報第十屈脫者救助學運動日昨續收到熱心敬老,芳名如下:有心人 能發市民之眞正困苦,而不愿硬性規薙以入息多少爲入居饰 「百元,陳安五元。
莫二第張二第
謊說證港回領再
元百五罰好月黄
州粤士古火油公司南
號居民可返照 常居住,至於三十四、十六及四十 二號住戶,如底盤換取物件者,可遺 知警署,俟三數日後亦可淇圈居性。
上午十時,常督檢蕑爲
應得視織,去年九月 祝英女王政而行之搏 【五日開始作應召女 演。范督夫人亦到場, |郎。本月十日,女童 正午十二時,港惱狁儷鶯之父據報,向警方投 高程英女王香发而在智造 版,同月十三日,反 會所 绛行招待會, 飛組攝目李榮漢,幹 四月二十二日【星期 梁高裕亭,王文俊等 *)下午五時,港整出席在九號槍會出兵 營餍行之佐治日緻萃大學,下午八時, 【將被告拘捕。 港登出席在半岛酒店逐行之聖佐治5舞會 |德士古公司
一雙葡人夫婦
副總裁抵港
傳已離港
1日下午二時半乘國
赴東南亞
|班機由星加坡抵港,
各界善長芳名
,違十六年之久,事黹被揭發後,起籍大雄門離抵港。據傳, 渠預定在港逗留一天 「露數不少,有些人烟非常稠密,有些則呈現搖搖欲之夜,遇有 两人目前已離港,前往東南亞某地。
,定今日由滿飛東京 火蓄或甚至其他天災時,對於住客安全牌大有問題。日前政府廉 |價屋以抽签方式岠給市民,從某一角密啦去,雖屬公平,但實際 裕靜籍夫婦,爲澳門土生荷人,洪當助產士,吳無西藥商,稍留郎取遠檀香山 近加州。一版) 上仍尚未能解决香港市民眞正網境需要,本港不少急切需要此 「習歷宇的市民,有些已宇活了八九年而仍然未有入住機會。 【傳皮过哦 - 爲「瀕危團」居民生命安全起見,爲想要減少危樓 |居民數字,可首先由工務局調查,既爲萊及將成危樓之窿字,然 後决定優先袷予那些住客以廉價屋居住。事實上那些一 危楼 居住情况。演過,且常腐失火,恐惧序梗,處此景,希望做
|網裁渊昨(十五)
配給危樓住客
(卷)革新會秘書長黃诚度稱,前日中天鴨巴甸街有两座,
傾行有其夫人,儷氏六七十年以上之截式术樱校崦通頂,此場火災典機數百多1百名 市民之住宅,由火災而思及危雄,政府應價屋應低为铃于居於那 夫婦係于目前由对
(特訊)一紺磕籍夫婦,日前在澳門被人指控虐待華籍文恊 德洲作業務上访问, 號「危樓」之住客。梁目前本燕爾式術锇逹到此種危險情况表
先嚴梁公財 奕宏府君之喪於昨日在 * 九龍殯儀舘出殯辱承" 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感
棘人世餓暨衆子孫等即
土於主歷一九六七年四月十五日 打素醫院蒙主寵召息勞享壽五十 心讀定四月十六號(星期日)下, 中華基督教循道公會舉行安息 喦督教墳塲謹此報
申請入英籍啓事 徐光明(SEE KWAN MING)現住九龍荃灣青山 「道二〇五號下座三樓 現向港鱉申請 入英籟如 二有任何人獲知任何.理由不准其入英籍者可用 四面簽名將事實向本港麟政司報告。
申請入英籍啓事
陳良網 (CHEN LIANG CHUN) 又名陳培鑫 (ALIAS ERIC CHEN)現住香港連道五號A「樓現向港督串得享受公徽金待遇 請入英籍 如有任何人知任何理由不應准其入英 日籍者可用御面簽名將事實向本港輔政司報告。
一九六七年
一申請入英籍啓事
(SHUM TSANG LAM)REZ (ALIAS
SUN CHIANG LING} 現住香港百德新街加寧大廈 八樓A座現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任 "理由不應准其入英籍者可用再簽名將事實 本港輔政司報告
香港建屋貸款有限公司 (第拾式期批准之樓宇)
(一中南榮有限公司,中國聯合銀行大廈四月合 位於九龍龍那道,需打老論及按德對交界 (二)立個设完有限公司,香港恆生銀行大厦七楼)〇九年 與敦道九至五一一號 二
港告羅士打大度三
惠至二三八號.
CE)容常固地及代理有限 方花國位於九龍太平 除上述接宗以外本公司
形可向本公司與辦事處(香港昼后大道中五號恆昌大殿
宇之人比如有對強件有限之處,請到本公
有三千股分佈於香花
心灰來信本公司郵政信箱二二二號對開。申
申請表格可向各世贸公司免費取,表格可經由各業 商負安呈述,本公司一向宋授盟各程業公司收取任何申購 及費用 *
梁門 榕 率女 藐
英智
智傑 泣告
一九六七年四月十五日
維賢
治喪處·香港殯儀
先室呂李寳璇女士 於主唇一九六七年四月十五
篮腾丁未年三月初六日,凌晨三時十分在九龍浸 信會驚院蒙主寵召息勞積閨享壽六十有三歲奉移九龍 殯儀舘治喪謹定本月十七日一星期一)下午一時在 舘大禮堂大殮並舉行安息禮拜陶卽出殯安塞香港薄扶 林道華人基督教墳場謹此
杖期夫 呂金銓
治喪處
率男 捷 媳(趙錦屏】
經理 費立瓷
·欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者嘉永九数地方法院於一九六七年四月十七日星期日] [上午十一時正在香港畢打街岷打行土庫本拍支行內將存在九龍 EVEZKE<SH(548. CASTLE PEAK ROAD. 4TE
FLOOR. KOWLOON) (CHUN HING INDUSTRIAL | COMPANE UNDER DISTRAINT ACTION NO. 269
OF 1967. 各物照法院所封者當推究以價高者得投得者猳郎 將全部貨現銀細緻足並限於指定期內將該貨物出清下槛之後 若有出意外之事低贼其书风推此雾明!
RE-HIRIE
·香港嫩勿拍賣行啓
香港拍賣行讓拍賣廣告
ORMÁZEZRKSSUNDER E CJ, ACTION
NO 867 OF 1967 ALSO DISTRAINT 330/67
AND K.C.J. 1514/67 SEIZED UNDER
日上午十時三十分鐘在香港皇后大道中興 實行內將存在九文苑街客音門梅三號文苑
TSC PIN CE 各物照法院對者當衆拍賣價 停者组立前將全部貨欸以現銀紙證是並限於指定期內將商 促物用下之務若有出诵或意外之事與G食者自理帻此聲明,
·香港拍賣行有限公司
女元春婿(王文龍元平 元杏婿(劉
英皇
元珠 香婿(鄺民達)
謹告
拍賣啤機、直機機、手啤機 、棘牙機、彈弓機、鑽牀、 風機、火石機,機、電釬 機及模等廣告
孫男 燈燦南
孫女 瑜慧玲
外孫男 王宇光·王宇辉
劉偉倫 劉偉業 劉信 鄺俊偉 大偉
外孫女 王麗敏 劉佩
通訊處:嘉 華機械有限公司 九龍西洋菜街二號電話八五二六七
KINKKU (BILL OF SALE) SEKRET HOG
徵雙面毛織廠
美國客商現急找尋女時裝雙面 毛織廠。能在五月和六月開始 每月能出產一千至二千套以
上爲合。卽有定單,如有業者 請來電K661371 百樂大酒店 楊蓮達小姐約洽
香港中文大丽 新亞書院徵聘職員
學高級學位,或商科 通图中英文化
徵聘秘書
女性,速記 分鐘 中英 話更好。月
親筆 中
式學五論字:
}。歷元海上。
六詳一。
寄華僑日報信箱六捌式號。
承殖民地司庫署命
貴重物業出投
香港拍成人吞袖拍警行有限公司定期於一九六七年四月十四日, 業餘星期一)下午三時正起在香批維多利亞城整后大道中3 「六號興大理二〇五室共拍喜房內將下開物業作一直當案出 此物架坐落香在田土 注册撬铵知灣內地段第四九大號
御准
此物鸊保薏一九二五年三月十三日之官批曾批期錦 五年由一九二三年三月十六日起玕期滿後再續七十五年越 盧世上盤之內地段俫由前英皇佐治五世批立與泽客亭、李 文泉、簡兴芳满
每年抽税次元三
欲知師細及投資章謝親間克主律師羅凱倫典師行成拍實
賣主律師森凱倫律師行
·拍賣人香港拍賣行有限公司,
香港一千九百六十七年四月十音
體 香港賽馬會
本會一九六六年第一九六七年,
-四月九日月六日星期
狹序表馬匹參範報名對
美忠於一九六七年四月十九日風期三正午就
將事而,特此通告如有
[九六七年四月十日
司理 鮑愛克
** 香港賽馬會通告
一九六六年度至一九六七年度 第十
1月六日 第二天之六七 新匹報名
(OXFORD STAKES) Njh | KKPHE
洪主律藏之委托定於一九六七年四月十七日風登上學星期三正午十二時截止茲將附帶條件 分在安彦良后大道中卅六號三樓莫率大厦,零五本报警行内 將陸渎光經營之商號(金金屬製品廠,貼在九龍去昌街十六
·機两部,聽牀一部手犁機六部 及風厦四把线 當衆出投,所有貨物店則現業拍寳,下 時限將全部買價現金付清,交易不接納下後若有任何 意外段漏事,但歸對者自理,特此聲明
香港拍賣行有限公司啓
一九六七年 第十次第二天 參拜新馬
部烩得頭獎馬匹及 朱獲得獎金馬匹 未與參賽馬匹 不許參加騎師資 為一百四十五磅如馬匹 【獎金不超過六千元者 騎師負磅多負三磅 馬匹 得獎金不超過三千五百元者 騎師負磅少有三 但騎師可有憼量波磅報名費十元
承董事局命 司理 鮑愛克