日三十月四年七六九一麼去年十五凼民革中
WAH KIU YAT PO
日四初月三年未丁腐
頁三第張六第
*美過術藝影粥週亞南
|我國隋代以前建立在
馬來半島上的國家 啟勝
,
誰一貫努力誰永久勝利 蒸覺奔 系爾良斯再世也按下將它选慨家,如去監押,或將他們對簽訂「投降
人鬼和洽相處。
智次戲謝節,怎缐付出所能的力录,由開始檗帅,
啖演劃,以冤貽笑大方;有的抱怨姿開,評判
|)們的身段法態和柴造角色,只能体褶 音,拚命進矯揉造作 在第一自製(演頁 ,對於角色堯活媽不 本身的階段,没有
主義的番褫路商爲数 們的導的史坦尼斯拉
少了它,正弦木匠做
看學生戲劇節
「人望揭處」
首日的四個戲
土地遼吧,卷有今日馬來半島全部和
須唸唸符咒铡可}繃媽把它們送到陰府 求「和」 而且常迅速,就是| 綱之一部,選民歌富,但不統一 然而它在南海交通上,却佔很重要的地位 出其來除去辦。 單憑符咒下能生效; 禁在瓶子内加以運除非鹿牌的鬼主人夔 古代我國造船事業不甚發達,所有在
不過話又緡無莨 巫師就得號歡「鬼宴。當鬼被驅走我擒拿得一米可關的賠償和第二屆專上學生權劇家請求後,我愛和許多位五、六、七名。不管向來宣佈:唯基校阿學演則 關心,對於發育興 狗拔,卽使沉長與 南海往设的交通工具,幾乎全是屈用外風
飛娃,某校次之,某校再次之,其餘的均訴一生」品的神聖目的提不起衆色的生活體現得十分 來,家鬼大插只可乘」,使鬼蜊恨不得之後,被侵擾者的住本身地位的強愛,否參加過酸無節演出的演員與舞會工作者會,又會和錢 的船隻,就是漢書地理志裹所說的「發英对方氣色下位的齒會飽而失聯,也可能抵 影四週獲得張掛起各 不但被色也坐有致,位院校無他俊安同率略談,因爲彼此都是稔熟朋友, 也。得拼灣站站自喜,失敗者自無形惧,這是一般餐 超的淡风是非營易透澈,角色也需达到 買點,韓逶致之」,選外國船隻,分靈 馬來和我遒愛生交通躍係根據我國 USANT)二義與漢&碳的行程爲相
才下來做事,加兵對鬼绘走。假若碰上的靈驅鬼的物件,使鬼帝之槍,親與巫師也,說起話來無拘無束,正所謂「暢所欲筒」。在親切的 年人的心理。於是此時在我面前的部份朋安,有的辯的。在我們國國的貴生,也無從去與現「 許參淤,如波斯船、天竺船、八亦名溪、方銼康良好而氣色欠滅頑現不屈的惡鬼,不敢再來。事情就算將大吃吃班。於是乎離開,我知道他(和姐)們的戲社還位,用了參加,悲觀態度,自卑地說「挨不如人」;裘示以後不敢再 前薛商工作者走形式人的精神,活」。塊人有機會參觀,第一晚上演的有羅師的「人望而 史鮮的記眾,還在前熱時已開其葉,淡 符,由以上的推斷,人可知在前發時代 卷二十八地到志云,「自日啊、 、除 ,我國在南海、我國古代現在之南洋日 阿船)將任緞等,就中科崑崙拍的努力使,仍能驅鬼效力,巫師塗不得不實行提拉倒。 最大,經所說的崑崙,就是今日馬來半 新聞、合浦沿行司五月,有盤元函,交船行 南海)的交識,由越南,經緬甸以至印度
反過來說,是 要過對方紅運當市鬼,甚至於與鬼展開
以上的是在馬來。膝,而m上演的群種苦樂膪程;我又知道他(和) 岛爲中心的南洋各國,舊貼一百四十 可四月,有邑監國,艾行二十餘日,馬半島食必經之地,無疑義,廣東
一缺少健壯的嗎,就搏鬥,他們照例造 巫師下盡失手而鬥下 七宵定傳稱「邑过南京變身,通稱 ,有洪樂園,步行甜十餘日,有大甘度 佰装所恶羅富秒當時半島上
胤器,竺芝的按南記或崑崙是湏彩王
像煞有介事似的, 國,船行可二月餘,有花支國,民俗略與的一個字,淡時常雪中國,爲
同時,相傳豢符,然後使自己使者的性命就不强 的名號,大概是「懟」的意思
|裹力大多不很正確,所竹家去進攻係,引起更大的危境,師 自武器(元雅一四〇八七年),以南海添一時,三脚燊將呂信 朱顯• ,只甃時皇崙人咕運奴熱到中選出實
的線,巫師本身從使徒鬼的巫師也自身,既然馬來人「福 有時巧遇到目標近 江做洲人販正黑奴到英出一,廣東
旁唸咒助陣, 要是對味。識的就得循ㄜ」,我們也「 「來智慧,有長,屬製門,與應謀者供 康華出染南,經橫百餘其中有多#
而我色欠性又比較
方拒敵不過,跑了就 ū见的指示,親身 筒聽之」,不足伯 富人多收買他們爲侯人,儒崑崙奴,相 入赉市明珠,流離,而石,呂鈞,層面 中國,今之柔件八强殿千「馬殛
落的人,它們往往就 沿旺久,以成瓦,此艙風氣直到唐宋時
會錯譯第三者,使人) 算,若被搶下來,巫'行對方的主人處。 【雙而柱,所至皆實食盤, 要有人進客後,各灣有班,米照
代還是盛行不設,好在中國人自古崇尚人
阿上不白之策。周,曼谷之新舊皇宮及 雅,韓緻棄之,冰消交易對眾人,发苦 南兵物,又名讓土」,康訾吳畤 外傳,亦稱吳時外德,二望述頓證
道主義,沒有像日美藝對待,
,每當家鬼的任務完 風波港死,下者,年習,六至二
致使決:成需錄灏的心會問題。 寸以下,平帝元始中(公元年,黑超,價乎久門散佚,雖可在榮國中
· 平之餐,它們自然會 世祀中案,美近衰微,用來半島上 王菲蚺政,欲阗德威,寫鏡黃皮王,合組 其片段,梁卷四十六湖南路停云 的國家分析,合十相間,發者者有赤土國
「登無功」,鬼 使猴鼠乎,自費支船行可八月到皮宗,船 ,「器因在海湾上,地方千里,城北海,丹丹凤(球照凶),及後牙修醒等,
人則必須用 控 行可二月到日座象休界云。诚度之南有已十
超近人的歌究,赤土國大約在現在的八大 里,有正王,並對屬掛南,頓溺之京界 程下國:淡之使,自此迎來。」 湖州,其界天牛、安息、激外恶丽 年贲菇丹和丁加奴一帶,丹丹國大約在現 以玉所說這些國家,各在今日何地,往證交市,所以然者,頓超適入遷中千繪 在來平島中部地方 - 狼牙齒大約在現在 星近人的推斷額不一致,日本藤田檢士都 ㄓ,澳水滋娠,船家仔湯經過也,其市的會打,六料(LIGOR)和八六年(PA 元和皮宗在蘇門箬臘島,笆旋、满滩、東西交會,日有萬餘人,珍物質,無所 TAN1} 一帶,這些國家,自五世紀中案 期一夫甘 均在緬甸,艾安和穆不已爲南印 不有,又有酒樹,似安石榴,樸#花汁停 至七禋祀翊蔉百餘半間,舍不萨派逾使者 「空地共八崑藤田豐八-前英國南海上之交 中,數月成酒。」由潛段記就,我們可 來觀,上套安安,固崴方物,現在把 四通記錄],荷油览路黨認爲【支國波糌襬 以君出塑遜國的地位,在現在的器上,各煎和我往來的食大事策略述如次: C 門容戰的亞齊( B.H.M, VLEKKE: N 不過當時不稀缺,而叫它做族嵴, 上〕
第 姑罔言之,姑罔聽之的
馬來人之「養鬼 及驅鬼
[子裡的柰觋食育能感|成爲「家鬼」的化身鬼於門外的。其次, 爲一個家鬼的寄居處,而被主人的符咒弱
角置、草烟、韜總遠
「攔設鬼宴捷賞。否 斯它們可能造反,萬
香港 上學生聯會舉辦的第二屆戲劇節,本 「處」,港大的「殺嬖」,工專的「作家的 」.. 不少。忠實於現實主夫斯基已經以尝接 不公平,所曾作出的努力米受到當職,徒勞無功,下
義的炭動藝術工作者 肐括的第盆!丨「 和大翼的「大漠兒女」共四個獨幕劇。遠贏把我 無從進行它的任務。哈疑鬼愛铎者掛獄上過作惡的家鬼時,被亞村間的傳說,得過們個別的演員國國會工作者寫了般锐自己,求取蓝佛,戲劇節若仍加鼓「比賽」,决不參加去。 上的,怎樂在演出中努力地作了工作驗。他(
無矽力工作,能把有技術,就沒有米的意見寫出來,投寄「劇影藝術」週刊,同友 以上两者雖然是消極情緒的反映,但未偿不是由 們的衆憶述,使我聽了與藝和神往。我完全
渡感利用舞朶炫躍 ∫來喬阴道備道班。 們討論研究: 明白他(她)們留一位朋黨,長期以來熱愛於融
於在劇節中同時進行「比賽」所造成的一種現象。 澳风自我的形式主義 按在演囍行 影响所及,削减了帶年曲劇工作活的銳勁,甚至攅 藝術,無條件地願意參加劇社組搬,以習一種崇高的
演員送我們的藝術裡是不可轆少的。 也 。就活動的精神-委雯依得人人稱躜敬假吞菘兹門亞姆
【蹬高你出去。 藝術手段決模人自誤,其一貫的匪懈的腳環腳愛美術 来了一部份的熱心頗語工作者,將是資港劇超的推先 *我們起來生在爲庫與善雅性質,而反對
「人望務處」一劇必由孑 剪角獎,可受之派L。做見 陷入比赛的泥沼中,原因就在此。
但必須說明的,少了斧頭、凡、髙名學甜向學實揖的,稻傩際恻蘭的一些先何文疑同學 的國,學校術是一組原動力;而他(和)十年
我荽鉀和畤慰!切在劃節中被評判爲「失敗者,因要性。悯按造价基 我們並不漢視窗技的區後、按一,什 刑,得知該劇是李投過先生 一位蒸锅工作者,就在學校演出中想當荷支柱的任務
慘遭遇時,不能具煜的叫受 *我對於他和她)們的敬愛之忱,是不難瞭解的 J的朋友們,其實你們絕沒有失敗。那骶不過性機慣的,沒有高抛的演校 難以超越 廚東西 盐不成。但 的第十六個劇本也是以夢幻形。
·感動的神情。他說話時,手部 式寫出來的第三個製本。尅慨 然而,他(她)們之間,有部份朋友對於參加,評判員不把你們列在此時,菹大園飾學離浆出的两,就不限嵗現出探为
動作不大自然,似有手兒不知 有了它,並不等於 所及-髗師去年演出「營」 戲劇節癌到失望,因爲在「比礙」的若下,被宣州 天)此地(大盤辦演出的塲合)爲「發」的完羨的角色形象, 了一切高度的演技,
·殷之感。還有, ,其現手法與今年的亦相 是失敗者。——淇※當戲劇節學行的同時,主舞常局 的速珽者罷了。但你們的工作能史可以於你們作證,就不能將角色在不同需要在正媸的燃術性 選蛋進行「熱錢比賽」,由设定的評判投給予詹定者,你們一貫地努力從來團藝工作,你們是未將登錄規定個醬」的精症 治導下才能識它的不適。從成望學演的舞台技術,不大像父親。這一團,熱化 來說,親師同學擞結得相當林 的齊任,全劇在鏧體會作與演 劇演出的優劣名次:體爲冠、距、耳,能第四、强,因爲你們放於戰鬥,勝利就感於你們! 「複細的內心活動,對功能,才不斷地起 熱和合作。若以去年的「
出來齬,低複製的。 善心感和精神面缐出,演技我不是目
」和「人望高處」相比,「 專上學生聯會期同學 演員治一個藝術家,訂點是没有疑問的}是非常淺顯易的, 過季到泡個目的手段 詡如生地展現在阿泉 的,而是環創造英
人」脚雖然過份花巧,缩减近 。因此,演員的任務也和一切術家的任務
作謝本,道裙大間學改相日 承認有了黄统崴 而已」的海論。然而面, 使國家如見 的、典型的角色形象 似歌舞》的形式了。 一樣:在於創造區类的和典型的藝術形象。悬有了一可,把表演,在神聖的舞台上, 其人,如開其器,鹹服務的,阿兵就管
·本鹊本演出,雖然只是改模 至於沒攝方面,全则没有也为値得嘉許的。在目前劇本 贲莨要創造優茔和典型的櫻飛形象,就味 藝術中的演技宥成是 發現一個只顾啫現自此没有演技,就不能象的崇高目標而服務
党之際,改圖,翻譯及介紹外 那個演員有很突出的快說,一 本必须把作品的主題思思完美地、正新地、氯附的東西必然要陷 |吉·凡琱安弄他一难一創造第二自我八門創的。
小部份濟資格嬌生硬,方案,
·儒莖謝於遠粉現象。所以,經機創造優樸的入形式主義的泥洗因一
三姊妹的角色,以演愛的 高,典型的角色活象以及如何完整地,梁地
春意盎然的御苑
金智歷.. 在瑪路的盡頭是举甄皇宮,人們叫它爲「新基賞」,在宴。 一造起反來,主人的家田地游的嫣哈峦差棄宮,我們叫它「觀憂宮」,現在跟我約略 符咒也插服他們 的招新盤皇宮寫述一下。
,使它們聽段話。 新皇宮是却亮星第五世基在神曆二四四二年興工建造的J
左區另有一座殿宇,叫敬安嗎哈,在這段保存者還
題問技演待對確正
秋高
談靈慾 話春宵
部門間,帶爲自然攻。
李先生所寫的關於夢的劇
匯劇本,亦是合宜之舉。
「作家的悲哀」和
「大漠兒女」
「作家的悲哀」與「大
兒女一同出树被维的两 因此一般
「作」底的演員唔同時
☆級太低,令人聽到
「符,也許是由於朱能適當 劇本,可不知韌中人
*表我品的主題思想和生劭地刻變角色的性 爲他們表演藝術的 格的問理 大表演藝術裡面一個中心的問題 。一些人,把書個精造和演員生活割裂開來 禰的目的本身,他們
「還慤套安」影 的要道具,如果沒想發赠英勾搭同事的一本-都具有科系的致育默味-在 討論,爲过先轉響演我問題,它和生活
表演的「 片中,玉婆與波頓的 有酒,便變成無可老婆,波頓在汽 主而言:是很正磁的,在台 「在於視「角色的演技,可以說老野做,本來是已經對了 急煞的脚制 ·阿富 無關係:或者,一些演員露他們在換對他們
詞方面來魇,則仍演說被作太 演出尖耿的基因時,也往往只陣營於演員的 「神生活」,而是岩塊 包包案。老嘢殛屬 會酩酊師來,迪入上貼下貼的熱舞,致但。一個劇本,如微育些會於 演件自我,而變現的 老嘢,不是什紥 歴內還要再ˊ,客人把外空虛的夜色,急戲劇性,相信蟻眾會感到灰常 泯滅器,而忽略了結合他們的生活實際。道 角色的精神王括」;師姐師兄可以勉强 錢來又是再款,屋內 促地朗克把鬱治爾夫 除。 若人認爲;只要招數筑得黨勢,演得感動画 基達到去現演員自教獲得來的。王遇不在 飲,屋外形跃,之猗免敦科來,經過擴
「殺嬰」 衆,唯一的途徑就炒怒高自己的演技,有了 的手段而巴,所以他賓「美感」,「不足,得安酒吧,艾 讓身邊識馳而去, 演技,有了演法就能把歲沒得神,演得感動,以小型的,假作的西路」,畑在與「老 是澳習,酒後吐骨, 愛」的獨突「意」的演出。他劃根據日本人山本有 「殺」一劇由港大同學 砈余,換句話說:有了激我就其有了一切。,也弄處頭的裝潢代,所以雖然豬頭銜,因此波頓吐露他的刺激,於易進了「賽三的「嬰屍袋戲」改編。原著,唸白在在眾人反感,进城橋 我跑爲,讓檢證法是非常偏向和不能碰 魯對角色的良变體驗服,知「老」得可愛 內心超密,佐治兆龍來」,層次分明,暗我沒有雲過,但從改編後的 流¤要创造俀樊的角色形熱,要憤
澄對「老夫妻」. 出他娶的是大了肚子 襯菩湧,不能不說難情看來,可際是一圈相當感人 色的性格和思想感情,固然糖要演技,搬形 演藝宿工作者中,雖低可以說是新夫新素 愛的是愛堂花去的變
的悲劇。不過,我有一大 在我們週网的(却不是老夫老妻, 又低落下去的老婆,導演高明, 第一部電影的時間 演技來純角色創造,是無法做咧的,但有「然沒有一個敢公開說,演活了片中的一群可爱的路面,可以包括劇中人的仙人搭苦,而斜要性之死地室,慕的一個長篇介绍線,有如 赘技,不一定就著於解決了一切問關,黃員自己起個形式主義者 你家夫,也許正是一個楊用了如雄,她唯一生,藏至變代人以?以目前城池泽民的生活精品 演說 创造角色形象的過糙和藝術家创角色大象,也不敢公開提倡「演他倆本身的人生膪以喝來→
至慈個愉絽,「殺」來論,使家對我力獷子你用;演出形式,與中國北方戲相關
類,顛俳女 東的,其物
的過程是一樣的,他必然經過就個過程丨| 演鑿術的目的在於盡,越國變得「如 第一個程演員對角色的思想感、身份
|演演母自我而觀我」 位、精神面貌、在不同的「規定协发一中的 角色的精神生活凡不 不同內心感照以及對無本的主觀念,
網羅之可以和佐片裏,離開業午夜下狠心悸術無知的生命。我具泉,掛牌一面則集
「」是這ê片 身體,被荫的財
來,剛殺
,歡觌的毛病。很明顯地
中英戲劇組將演
人大鄀擠得做根据防足有八個年頭之久,新的一座像盛頓的白宮似的,叫做 和驅逐家鬼的侵害,開基,一九三二政變以前,由上朝的金殿,現下 他們相何在屋前或遲人民凈會會址了,據我自己人跳合受臨所言的印象,把遠基股 上顔器與長滿尖作,似乎不大合適,因爲粟員變槍的音,總發生一體 |轲的植物是不可垢,
已嶷银接省食一建築議會的款項,總把它-
作驗會,正 ,虽然,這些字紙全偼。然而,創賽一撾 訊 返狻是壓「甘喃段的全性,大茶份是用意大利出造的大腳石建造的,工程行 「文」)(KIME也是意大利)。外英絃岛壯體,麥面尤崴臺裔燦爛,皇國之内, 符咒協助進行-报陰」的主人必須 將出來之後,主人當將自己的手指仲考上 NYAN )烟除,用 而壁還是有歷史驚失的壁空了一個長表現蜊荒里開苎第一批基 龍&符兒遺使骸,任由 家 火炭 甘文烟也可縮向來,民衆在爾沙的行列中落區到極的經史,另一個是第五 包数勞。
我想走張。 【世在民衆中出現,而表現解放奴隸的聽眾,還有一個是不同國籍 的化身吮血完棧至
如界知道雙鐵人來朝見第五世臭,而張現驚國信號自由的壁整理銃個。 另一楡媒段是主 于「基钙端」的主人 人得自椰樹,則構要將没有小孔的 鬼的名字,留會選出。他有腰史性的,不過上述三個壁秀比較有意義。 地獄上海一個民的組別较多,而驅役鬼相館參,不揭大都(LOLONG),故用手摘椰子一只,並為得供它們作點, 那名学也可以,全新富的在意,是一個已經熱或開放了的胸亮,可她律賓。 族,自佤始社會以來鬼物的符咒也高強屬於流舣在森林,壞人所潑的叫「羅利錫椰子從樹上帶下
嚇走,但是渴潑限於有港,也有人稱它爲考郎,考类的意義是出山,因含卲布高 ,在他們之間杯存在。至於馬來人的安鬼地以甘榜之間的「無」(PELESIT )。 面,然後泡棉质,披 低薮有一怨家男,但 無意街的家鬼而已斯,所以人們它爲考,御苑亂是一個幽緻的遊玩地,周浩也 一個宏念,就聽令人 風氣,大上比 J幽,如吸血鬼
相傳詞義上述家 在八布 婺,置於生命有陸前泰国錢萬有,如過到有查過行度為當會男女們幽會的所在,一大片富有亦眾的地方,必有 可怕又朝协提摸的,遂的有背打,丁加奴SHANTU Pai 的方法是證據的,路中心,甩同一只第十數塊的也有,但證 剪的就未必張良了。殿壕的,還是可蘊價見的不足而區發行。一 甄]。[[鬼]、演市與六臂丹,JANGK),拉發加 首先得逆監管有那一子的发和默生火柰度 全塑形人的本來 一旦有人被宋鬼 粥實有没有至今仍未 大是森榮燊、關峩城(HANTU KA 系的發生孩子出世來,以便將椰肉畫感油作寬醬而定,如本學 使蔓也可以將一粒大 宮啲四遄有紫禁城為釐,北面有曼出油門,常供人 人世間的「以第一部者於十二世在前一度及CHANTU SON高現,則乘星夜前往天上而高,同時放進 麻將,房汁,是在大無難的類的揚的被遠門,經里爾大門,南面有三個門,還可獲健也就 【流加斯,他到社會上當過混的賽區,受到SKEL)。總機鬼,發地將變居掘出,用三位像有小孔的金蛋同的烤熱情,甲上。淮陽,被稱應,紫棄城內的宮宇,主要的爲成泰沙抗器,台座是內層,同时 鬼話骐。... 宗教文化的影晌 HANTUSANAN)牙齒咬斷他的舌頭,
打開鑿子鍪夠在康一個絲被佛原蒌的屈服 清就會叫喚出强主國防部的是嬴宮,也是邪看典禮的股字,假若我們得威色度,而 梁書中國人議亮住在開架。根據使巫餓、遺地鬼(上ANT R舌数回去但报修 徐下。加有生菇國於直遠的特質,離的名字和住院,偷吃入,前頭一座屋字是沙退本展,是醫政府的元岩院址,再前總是 一個鬼的附托物。習完夢 其他籃蟲飛進而說吃動著。實際上 和平解决,託人按址突務處,就為門八驗,便使們哈巴塞正殿,環遊在世當的心念的部織過著。這複雜的過程-炮的來說:就是演員可依善的生 地獄成住在念域,受的簇鬼方法艇魔鬼方) KUBOR) 像府一個好王一所試夏來,憑羅人與CHANTU 8 洪經一個三岔路 雞蛋的話,那島最低,一要家見的工作 前往拜句鬼主人,擊,是西的醫字,邵面也有股聲,聲約完里區朝柴化國君的祠镇。 【鹹的,可勘在馬來民來人的「鬼激」相差UNGKNO)、礙,將一日未成氣的椰披龍作家鬼的化身,
【予蛋的積物和 [力是很神秘而且廣泛
角色的生活的認識品,使衆感到無合的」.從上面分析中, 阿切丽妈落「錢鬼」下遠,根據發史上的房惠(HANTU D于要放在三岔路口中 但往後當入夜時分,
基礎上上所激發起來的 生活眞的,衆我們知流演员的表粱 的,恐凡刹奢健聚无一,塊主人則將鬼存商 的風氣,致使周來甘文化交流以及其方式-APOR)、蚵皮鬼心點火燃燊,霑槭點 主人必須利用一樣
一氣,驗發事業安全, ,磁保無事。否則,估古國朝坤喃甘亭亭的質蓋,及却克里臺奶前碰的骨灰,各世岛 愛母 ·透到疸 因此受感動,他們接 過程卽情轵第二百 粉之面除了存在許多的大同小蟲,馬來人(HANTU HOPE 按出阿油時,圆形童 初的陳斯折成一束七一路紅人館,领你聖像 被侵擾者必網難匹的像黃若過一座段宇叫做寫朗弄威尼捕識,還長至發行與證的,有所扮演的角色的生 受商台的立海和影展 下同名自页魔力的一的鬼甄柜悯從過嶷 下......等率。至於子將油裝起來,把舌 支的小房, 將土 ,喜跟錢財,經取面前進行與東或批鬼,所在,其後百是派訓遠信殿,這些都是效主要的股字,內有說是,活中去使綢亲底從到,去威化醫院愛的人物 鬼感一之外,更有此人的。
「爲人所安的「家鬼」頭浸在詁液裡,然後的湖區酸策一番,
這在巫師大多也是侗 有幾個小殿宇,磁皇宮是皇君哭島后的直系親屬的家遠,新皇宮的不是做員自包 維, 或損他們所恨的油演員演角色生活的 我離以信的所留冖
|件成刺探密等等,
在舊良宮範園,還宮玉佛寺,是一個金佛寺 第一自我,而是角色 <物,演緻麵此 若以民俗學的等,則道附有两留,男人 就地埋控那只對好的 證蟲將全部设吃麻,有家的,若所過的,原是良贴的別墅, 很焖然而台,馬來人 所韾的叫「波」,'油靚·過了三天,瓶光,那蝗虫才算正式接_下維爾功,是比藏創遊的鬼,巫。 搽一般蜕法,似乎與其他民族一送 來人在信器闾激之前,很早便探有範本, 首倍率,灰敦與佛」的事實,过 從前有四個青年人同住在一個村麥 得上海子,仍然有很多,我媽媽便將 我來找的是兔子而下是老宅,你開尋張關,好多年前我擁有一堀田地,田哀翾新一 之時,馬來民間分郈信仰可能不是傅自過,他們好宴 襬許古堡舍人摊以置信的坐于没在門口,哈,在于希塔那麼高,我 大口實在弄錯了」,可是老康养深我的 軟棉花樹,激霖棉花機比不常的桃花樹 「行「鬼歡」。由是,羅,而是自本身的故事,有一天,他們发一條守良亮衣服 家少門口也被體格住,在街上越发不見 抗器,仍然張開大口,向我流离稅過來, 得,大到入金商,而且颜色是遠紅的, 「鬼秋」可以偽基固原始鷯念。不過事實的旅客在他們的村外凉亭中歇脚,他們說 我們的門口了。沿透無後故事的年粉发旅 我忙把我的左手抓住地的上顎骨,把她一很久。它不母枝子,也不生葉子, [來人的買本宗殺,也上母可能在營天接受 法盡码取旅客那套衣服,就跑刭旅客面前 客,希望他對识個故事的真實世姿示一點 拉,還望老光被我撕成两段,馬上就死了 但後來是會質根後亞,這些枝椋上世 月,是原始毗會所持有的 到「鬼歌」的和解談,大家閒扯了一會,四個安年中 疑,但中了他們的詭計,但旅客詆點歌 第三個青年用合辩希望的损睛望苦旅客 張飛起,正选每根性枰上生出一個 「之一個挑發財」「我們試個人來打個腦, 面,表示相迨故事,其他三個青年人也 ,以爲旅客不會相佰故,但出乎家外棉质盞花油大,快要成熟時,我把四個掩 「的「鬼歌」影響民俗 甘榜(馬來人稱 每個人對一個他生平遇到股稀奇古錘的事 斑點許。
桃摘下米,當我把花橋射關之時, 「至深的嶸故,馬來人 鄉村白甘榜)的
個,誰不相信所謂的故事,雅要
汎時機到第四偈青年來講述他的奇潘 棉姚都跳出一寜半年,他们愿是我接码裤 現在輪到第二個年人說話了,他說 一直保留队致的選 塔都是精選巫術的巫個故事的奴隸。」旅客還了也變成證個操 “我生下來一個德拜,就會與到構林威放了,他說,我去年亞帝一變點去釣魚,許 的棉花樹長出來的,不用說他們是露罗斯 黃,後來罢然改本印師,主要是捞質符咒 協,那四個安年,以爲找到了一個老傻瓜 步,我撃見一顆雞奚子鬨,糯上滿景熟透,不到一條魚,我八嶷悷闍,我翳教 座被、佛教,十四世之控個所安的鬼,住自與,他們溫有想到造個過路 的望子,那時我的肚子餓了,我飛快 別位的人們,他們為一怒的不到 在我改本國激,而溢 亞符咒低是口感旅客會講什遐離南古怪的故事,卽個他會 上樹上去,大吃一頓,肚子怡飽了, 此時一條魚-因此-我抱就决心百泂延下去爱 前滾風仍未被保留,投,不是能皆文宇的講,反正安示相信就可以,另一方面,他 | 們自己行度自己所需的故事那風稀奇古怪 a巫師之間有男性也 流行於馬來民間成爲有女性,不過體不在,旅客體莉以後,以故事太荒了,會不 易使人知道他雄由自主地不相信过些故事是闻的,事實上 據謝史籍的雅號一的實身份,按的 缸四個脊中並不是說把旅客他們的女 ,佛教在公元前一百對象也僅限於本身的,不過恩闢取旅客那身漂亮的衣服罷了。 年已傳入張羅,在怫 兒女成近親,不愧於然一個奴熱主人下低估為奴好的身體, 敦導入之先,遍羅原人。因 同時也佔有他的財產。此時年青人抱到目 住民信奉本身傅統的 極肿的功夫,他們已的村子,把村長也踏了來,作爲他們 一種「鬼歌」,怨 爲不誤傳他人,首在打踏時的数列人。 首先,也四個醤年之中的一人先講道 民間所盛行的巫醫來 特之間勢必誣陷 可能是一般鬼 恐怖,令人不安,本 離人的搭鬼風氣比起。 馬來人類婆烈,
本應物。由於當初一晚。
於是所醒養鬼風俗仍
特点習俗。
欲取反與的
,旅客點頭相信瘋故事。
緬甸四個青年的故事
!!緬甸民間傳說之二—
准,我把他們做我的织法,叫他們在我的
類,做了發個星期的田工伊涵死了,從那 天卽是他們與哪天起,我就到處旅行 找他們,海現在才把他們找到,小伙子們 ,你們自己明白啦,你們就送我失去的奴 就,現在跟我回到我的田莊去吧。
此時,四個 年面臨絕境,垂頭喪氣 ,因爲有含在先,如果承認米客的給點是 此的,就等於自己共旅客的团斯了很久的 奴隷,但是如果銎下相信繈個故事,根據 餓貫,還是要成爲旅客的奴惹了。村長被 青年人來做公證人,現在村長惠主持公 道了,一誣三次牌哪四藏青年是否相信本 客所說的故導,但是他們一剛也不就,服 啃朝下,一下頭,薄染,村長使相信娠
易希祺 他的流過:「當我未出世,還在飂泥吐子 覺得身體旣沉讯,又疲倦虱聩琡翻,及浤 究竟,召擘河底有什麼難,我便從船上腦 的遺症。實際上,雖身安全亦不免受到威 夜的時僻,我媽媽叫我爸爸阁我和彖門口 再爬下來。因此,我就商到村子裏,托來入水娶夫,花了大約三天的時間,我才到 [的一棵樹上摘些予下,但我的爸爸 一梯子,我將梯子擱在樹上,梯子上 遠河底,看見! 條像山那麼大的魚,他把 |那迭子樹太高了,他沒有能力爬卡上去,走下來,我算幸運,一下子在台再找到 其他的魚都吃光了,我才知道錢不到魚的 馬來人所熱添的 我無能有叫我的哥哥们去,他們也和爸爸 梯子,不然我現在過要在願望樹上邊 原因,我惱怒糍了,我一學把翁漾大魚打
客赢了,那個旅客並不苛求,一定要帶他 一樣減窖,我那時覺得螨太可憐了,泥,第二個光年濔著希望旅客繞個「不」 死了。那時我愛得肚子很餓,我想到將 們回去做奴兹,很大方地說:「你們穿上 [中有爸爸和哥哥們追多個另子,却想悄發子,但旅客師壓頭表示相信調個荒唐的 氣作爲我說的東西,我升起一堆火,把 所穿的衣服是屬於我的,因爲你們是我的 「個袍子吃也辦不到,我忍不住氣,從 故事,其他三個驚年事依樂點頭。 「帐的胜宇將出码「標去,我摘了些子 第三個靑宗鑑蹴述他奇異的滾遇了 用我的面泱包起,把包在外衣的梅 ,他說:我剛剛在一週的時候,我把一 了按在產黨,然後同我的肚子 雙我盤钢好点子的東爾遍灣 杰:,任何于也不怎機會錯,蠔回我快鸛有膩,我才发舅怕,惟是 巿窖,暝吃了不少生子,但爲下許多謝老虎,苔卷的大口,似乎要一口 整数将子分武人和张,每人分 把我吞進去,我立刻提出說:「
Hoclck
第三十八期。
魚烤熟了,我一下子便把牠吃米,吃完之 奴隸。暸下給我吧,給了我,我就讓你 後,我低出水面,我们的船,次河 們自由了。」四佰膂年無可如何,把衣服 底之號,沒有使我有什麼改變。第四個有 客,她便抽起一堆安服就走 年
坐的。 荒謬絕倫的故事,猜想旅客一定不了,這些衣服是他說的奇兵故事所 相信,可是旅客依舊一樣頭相信這個 故事,其餘三顆5年也跟治識。
D
的生活(第二百载}藝術上的活商目的。
第四十六期
廚
抗
養對角色生活的習 就没有所謂潢
「好有演員對第二 一的體現過產就沒有 演員對第二自我的 修現過程。而演員 一角色生活的起做,是 演毀的風起傾向, 立場,邀商接聯繫 唐的。假如我們扮 演怠鋸機的一個正 要亮烈的角色:如果 我們個人的思想頻向 |和屈原的思想格格不
י
「並無虛言」三幕劇 箙瘼琳編劇 黎覺奔導演 中英學前中文破褫定於郭月六、七两日假座大会堂旁 帶魔集行安季大公演,上演英國喜劇名署「 」 劃。由髄袁琳編譯,黎覺有導演。橫俠安任舞台監盡。有 冨經驗之訴劇演員飾演劇中角色 鄺福藥演溫,週 綠德濊羅士敦,羅國維社倫牧師 李坤演到,簡
·朗秋 潘國樑,麥綺 爵士就太太i尝沙泉演秀娟· 两 坤媚與祈愛緩,殷巧見黃何英美,您俠安演何莉莉,李玉 灣阿卿。經已排腳多時,預料屈時必有成就荷州。原價分 元、三元、二元。預售劵由代篴媒處兩得。
戯言戲語
陳路
「骨子好戲」戰火遊魂
一定是六時),前後
3日本戰亂 不過共四個碗,道 攝一張,不足爲奇。 四個碗 逖所發生的 ·演員中,鄧惠瓊島的
演員唸合詞不脂做到日化 生活過程要在两小時出,令入微。她襃遠悲苦 2沨與對角色的體會不够部則
【的放時間演出,降的情锚,母愛的天性瀰囂,當,演出自然是受害可摊了。 距ㄜ短,可網空箭,
|年,一個動作每一個細,這不算是「空前任任放縱的性格 扉,都要有膩的割,却是「少有一處 佐治进贵愛發生劇展 |型,沒有缺力的導演 琡鍵的移動,製造 外线技火大犽息關商 在節的氣氛,只者 來的汽車專用左邊的 ,其不离到一者 希:甜心處在此才的分,北與燈閃不停,後 黑白片,可能表現「左走過古 一部影片的空間 澟阕凵與「蔥文」的,規劃案可以搶飛 個 ,也可以包括坔境整 成功。
在連見了右婆艾施,確 個世界,可是「獨」,泰萊商家裏, 右婆恩了左邊又再 把衣服往床仉盡亂 系獏两婆都很,如 片摸到転包括屋內,
到 [屋外草地,酒吧門與巴塞,吃的東西往火 她那時候的不安情緒 汽車途上的來到而已 倒,現出雄那,头尾功力
拖沓;入物的刻到相當有力,對做骨的性 妳是成功的。
雜談「洪荒」與「女伯爵」
「洪荒時代」年1慶片子,可以難
戰沃的文學,瑟维持勢,似乎都瘠力 樱其多英獨造的部份,但求其自始莹修罗,從其廣告上死的「太肉體建联盟珠,英好政院
月,根本良有熱愛自 己鄉土的鬼念;對屈 搬来的我方法,嘗試發檻新的表 得謝,對很舒服者,實在影紮位 原郑瀜感情澎湃, 現方法。河流是世界性的,不容遲抗的然,不佞所有的殿是有限的,以上所說也
·標明年以前世界發生的故事,那 錢殊烈,幾人式的茲,這潮流當然無走了不少樂行的東西,香 不過朵花一生出的系。
時的人,菇毛歡近,和旺畫的邪很少( 骨感無從了解,或來了不少使人一新耳目的東西,可也帶 「最」片是一部控訴戰象的影片,但一戲中山居的風话,生活上也和廚伊根莖不 【者了解的不來,溫線 走了二些很好的東西和帶來了一些城東西,它不用上「屍橫遍齬,血洗液樂』的:迷演追撞歲而用到大秀彃一和「英 極面來顯示戰爭的慘酸;也不用協市辨過,小生」,只是匪夷所思,看了威管使人心 一個好的音,唸過 不安並非在「戲言」窭使撖什麼堂哉.空襲,對奈世界轉眼镘邱过的面來顯, 領牌,知道貸經泡去,起好也不會給落形 時變番足够,它提頓 鏖龇的會館,上商所述,只是對時候生 示伊的破壞性,它只耪膩地和相當客, 首獠牙垢面的女爭人態瘠的了 挫,發洩案的心 出零星感慰之一罷了。戰後的電影,尤其 地軔一個羅馬尼誆亖民在朗年 無热,我们在鎮上欣找到一 百無求 ,有一個娶美的外型 此近年的·都採取了快速的儆础-爽脆的手一爭中的遭遇,他剛離開一個萊渦卽被捲式 萬年前的合妄災人,骨肉与,北糕免崴光照射花 ,變化多塔的追訴,法,食糊的描寫,而而汰拉拽拽節節,婆 另一個漩渦,漩渦個個不同,主人專機 尤其是了飛到那「天面」,其對東橫 能取悅图案,也必及婆抵橘,經詳細細的許多愛代。有好處·冷對而給他以打了則一。居民飛伇茲站,會於「日我英在侧中亦不致於驚變 一有用的,是要註定失,整個廚的脈絡不會影挝種式式的漪物來幾天的人,在一個接过一個的漩渦中, 在其特菰盛頓中·假峦碼傑,無特別 敗的。觀衆愛到的,黨再了引圓情的泡泡,不會有藍亞,石類 莫名其妙地轉來轉去,逆來順受,並安 宜特餓,更在鍵躍點所餐顧,由此 幽到的將下是完整的之來絆了,吳 .有冗傷來佔去位店出龉發英雄事哦。他所受的打理接鏤下 屈原,而只逛沒有莖,對重要場面的蘇澳,編者狐者萨者鄀可斷的。直到以後被糲食犯,在三国 「跳的空殼而已。 以煤中力喜來對付,使其一切變到理想了, 還打,對於他也恩不住据閡,倒羗鯈後與 巴到「香港女伯健」,在片中不僅二蛋的 演員自己没有被 。不過,遠也有盡處的;有些酸眠格的 妻子雲淺詞 鞣,對許鍳個盡「走了樉」 呑點」沒有地位,陈尼卓別爽没有地位, 屈原的漆神所感動,登科酒除了,可是脉絡也斯裡蘭的難的,一個酒是自已掛突的小原子2 黑在即麗白州運也沒地位,甚至連薇利
,片中恐龍相門雖通此,火山登矾态人,
,其风房價值亦被入實於第二位矣。
【那麼,演員所扮演的笵沒有義絆了,可是常刺也同時先去了,沉近的一擊,這才學到他的靈異同。跳 卓別所佔的地位也極爲有限。試想「向旁一,奈何 屈原灭能感動人冗培新掉了,可是還在該交代的葡萄出就:衆一面宕,「面緊緻老寳入科下懷,到了,女角流非蘇菲亞嶺,而爲其他女蘆
讚造營與食心的人,欲取受異的,
現在旅客講出的故了。他:「在 。
一般火游魂」是近年使人嚼得過認 沒有被感動的,就不得舒服,看得心甘情履职场: 「感動別人,澄道之一。所雪過的許多片子都有極其實,
影
役,影片做了一個攝影記者的出現,把怕就使睨說過「雅」了。今日能够 他沿部片子站得住者:茆幫而。 卫两個受戰爭摧殘者心酸的複雜情感, 强烈地呈露在一次又一次他們的特惠而孔,處於酒外喚出图前人而又共麼角色都能演, 上面,護理衆就樽那些并高面孔的印象的正,日當專文能之。
什
[在演出的
士的女兒,一起
TRIE