昭和海運株式會社
SMOWA LINE
日令丸 四月
十五日抵港
十五日午夜磬行
S.S. NICHIREI MARU 必透:溫哥華、西雅圖、關非路、本輪
試 日烒 洗誡案京 祭統 無拉
良、大阪、台北
卞华一零廿分 下午二
下午一時四十分
中二時
福安
十八日由日本抵港 四月十九日啟行
閔察 東京、大阪、自北
S.S.HOCK AUN 輿述:石叻、巴生港、庇、訏倫坡
純妹強飲電時、龜頭、曼谷
果味 品味
下午一時五十挂分
下午二的中分
糖糖
日聖丸 四月
二十日由日本抵港 二十一日啟行
印刷 耶加油
8.S.NISSEI MARU
司母目要书过
輿透:石叻,庇噬,巴生油
下午四
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
選輯 松動、羅、新德里 游院彛尼•馬尼拉 索驗
編號 黑旅拉 浄航 李尼、馬尼拉
下午五時一期
下午五時五十分 下午大脚一列 下午七時五十五分
船
穩運
梳口號
國際 馬旭拉
大俊丸 四月下午六時截止
十四日落貨
西北 西雅圖、京
下午八時五十分 下午九時三刻 下午九時
下午九時华
理
收貨啟行
识类 精金山、糖根山、東京下午七時
M.S. DAISHUN MARU ( #7938)
乘號牌理
卞中中 廿分 卞午十時五千
峰鷹丸 四月2
離港時間
十六日由日本抵港 十七日行
(公司)《關往何處)
商城
M.S. MINETAKA MARU
透:小品宋
案號 馬尼拉
西北 製點、西防
民觥 台北*大阪、東京
燃航、永粉
三協海運株式會社
蓉、風坡、耶加
馬統 類加
SANKYO LINE
日乾 東京、檀香山、洛杉磯
泉永丸
十六日由日本抵港 四
十七日興行 M.S. SENEY MARU
響
協久丸 四月廿三旦日本抵港
M.S.KYÖKYU MARU
面透:小品宋
三啟行
·印度航業有限公司
.THE SHIPPING COPR. OF INDIA LTD.
拜哈州 四月空 孟買抵港
M.S. STATE OF BIHAR
馬尼拉
仰然
馬尼拉、李尼
·非航 馬尼拉
東館 廣州 澳航 新挑茞、雅典、倫敦
惠康船務公司
十七日行
四月廿三日
WELCOME SHIPPING COMPANY?
HONG KONG
馬拉士查州 留曾經港
廿四日略行
M, S. STATE OF MAHARASHTRA
四月廿七日由
查雲高州 茄番各答抵港
(廿八日啟行
DMB.STATE OF TRAVANCORE-COCHIN
TEL. 235274234067
東京銀行
光、大阪、東
·台北·大阪、東京
尚有航訊刊在第五張第三頁
! 丸」,由日本來港,
等埠。
落貨物,十九日啟 將於十日抵埗,起
季里諾總統 「帶用甜總統」,由三藩市來油,將於十方
十九由美到 〔楼)举扎代班聯距輪船公司之「 翌即開往小呂宋
一」輪,由韓國來溜,行,開花小呂宋。」
日啓行,中西食 貨物,弪八十七 將於十六日剡雄,起
剛果丸
自此地,通落貨物稅,張八二十 2日
十七抵港
4年小呂榮。
安通十六到
卽開日本
翌卽開西貢
(戀)(船名)
日兰油丸 英浴
箕二第張五第
輪船停泊處
MIURA MARU WANLIU
·四初月三年未丁复
(名)
公司 (停泊)
B 15
大古
All
PIONEER MILL
EZERA 丹絲區為土 德保關西亞
P.PRES. GARCIA
美輪 北角牆 奬邦
A37
SVEND MAERSK BORUSSIA
PRES, TAFT
QUEENSVILLE
捷成
B16
九關檔
耱赭
A13
多利器 火
掛 港鐵罐斑 日
丸 日哭榮丸 日山君丸
ASTRID BAKKE MEXICO MARU
TENEI MARU
躐行 AI 大三
A21
AB
YAMAKINI MARU
#
A27
TAGAY TAY
真
A 24
SHOFUKU MARU
油蔴地
(E) KI
《特訊)对利航的公司代理之「安遹乐丸」,由屖洲來
航機來往時間表
到港時間
(公司)(從何處來】 民航 台北
(四月十三日) (星期)
上午九時費分
河美 三歲市、橙香山、東京上午十二時一刻
WAH KIU YAT PO
四期星
日三十月四年七六九一曆公年六十五國民薮中
一航健
訊
美輪月鋒號
由美國來港將於十六到
C饽叭)美國輪船公司之「月鋒」轍,由美爾米酒,將於
十八開往紐約費城波士頓
丸光陽
開十抵 -
九港
灼、新城、液潑、費城、浦灣士頓、楣克、波士頓、巴拿馬 十六日到場,起落貨物後,十八日啓行,開往日本製櫃石山、紐國公司代焉之「國光
十七| 十九抵港
梅寳丹特
八特)和公司代理之一梅馆丹待
翌開三藩市羅省
十九
世 鶇,由美國來港,將於十九日到坐,起
開菲
山、三藩市、羅會及聖地牙荅等埠。 貨物後,翌(二十)日啓行,開花椒
哈理遜總統
十七日到港
司 A士國海事處落長等官僚人。 行酒會,撒迎來港訪間的美國國士倫新公 【粤新」唉!的海運送同人,日昨來
胃秘狀多約瑟,到合者有本港中四轨道 計建造一種可他幾已將的起驗,於到 對於海運貨輪,將在一個革命性的改革。 席間戰士翮總裁寕的懇會稱,該公司
滿按貨物的輪放出,自行在擔定
禮士倡議夤輪改革
到機,起落貸動袋 啓行,開往高粱 、玉蜜、神戶、名蚤、橫濱轉三藩市、
溫總統」組,由小呂宋來港,將碎十七日
。
卽開三藩市羅省一於港口裤貨物路往他攝之G賴吊起了
【航船公司之一哈理
入口輪船預告
出口輪船預告
(##)
斯巴街 SIBEROET
<ME> 名)
尼
(日期)《公司,
(#)
航
轨總統 PRES.TAFT 好利發光 HURLEY, BEACON 日本 山雪丸 YAMAKIMI MARU 日冰 *** DAISHUN MARU 糖
A HELK
日本 沙
十三蹐 十三蟪赭 三日踯 三层 三方
三维制
啊 台總統 PRES.TYLER 火密纓 TAGAYTAY 昃臣蹠統 PRES JACKSON 加西電將統PRES YARCTA
** PRES. TAFT"
MAERSK 士基SVEND
(往何處) (日期)(公司)
网
十三樓赖 紐約波士頓 十三 多利
翻省研粒
國
鐵
#MINETAKA MARU E
SAHAR
日凇
阿·糊冷利加AMERICA MARU
RA GLENEARN
日本 日本
養餾源丸 HARUFUKUJIN MARU 日本
教
O CHANDA
樂
#ROTI
NICHIRYU MARU
颗永兜
SENEI MARU 粥獎EASTERN MARU #ANKING
日本上版 三街 日本
日本 告打星洲
四方 十四 新與行 十四大时 十四怡業 十四大律 小四纓行 十四抹蹤 十四味山 十四海齬 怡和
瑞
天榮丸 TENEI MARU
& PIONEER MILL
東非 紐約費城
十三糖作 十三站 十三雞腿 三成 十三脚 十三 数 十四 多利腻
## HAI HING 大寶石 TAI POO SER
NRL ATREUS
酒烧
四昌
愛斯藝琳 ASTRID BAKKE 山雅丸 YAMAKIMT MARU 好想光 HURLEY BEACON
A 出爐丸
TAR ALDEBARAN 波斯灕
IZUMO MARU
HELIOS
,把浴貨物後,即
【行,開往日本。
范,將於十七日抵
沙和馬士基SALLY MAERSK
魚 KENDALL FISH 名古屋丸 NAGOYA MARU 特贻州 STATE OF BIHAR 日合丸 NICHIRE MARU 天葵 MARTINIQUAIS 北佐諧圳PATROCLUS 淡辦地 BENARTY 第六安沈UNKA MARU ※和照课PRES HARRISON 留安丸 KYOKU MARU 賴圖加味 PATROOLUS 觀竄堋 AYUTHIA 伊利洛克士EURYLUCHUS 和
STAR ARCTURUS 沙和馬士SALLY MAERSK 大泉丸 DAISEN MARU
SOUTHSEA
單利 HERMOD
艷油 李斯教
日本 孟H 日本
歐 英國 歐洲
衣
大大讚 三蓮尔果器 十六 日本
英送 鼹濰 英
鮪
十
十五
万 为 十三法憋 十六太古
滿 HENGLOF
SENEI MARU
WANLIU
日常
阿Ÿ和熷丸AMERICA MARU 金丸 NICHIREI MARU 日际芤 NICHIRYU MARU
MINETAKE MARU KA
MDM SOMALL
四古 十四陂行 十四
四三
十四白 十四 多和改
加游 美國 加點比商
新品
日本 道 资
十五大阪 十五竄打
沙 CHANGSHA
绽放 油溯
N SAHAR
BURMA
惊 十六
十六 新鲜 十六
十六
MUMA
日本
十六果为 十六太古 十六饗城 十六 區 十六黼來 我摊成 燒炸 十六縠來
健 日本
十六
目錄 PIONEER MOON 辍米丸 YOKO MARUL 協弘丸 KYOKO MARU 隔安HOCK ANN 那洲 ASIA
十六
日本 日本 日本
您那新加波十几天 歐洲
IX 德挞丸 DURBAN MART 拜時州 STATE OF BIHAR 日本 日本 BY MARTINIQUAIS
日本 # EASTERN MAID
日本 晰洪光 CONGO MARU
日本 #STAR ARCTURUS
我 原利用總統PRES HARRISON 克利夫衆該統PRES. CLEVELAND馬尼拉
歐洲 * TUGELA 朝鲜
伊洛克士EURY1.OCHUS 就
鋪 PIONEER MOON 月 MIELESALLY MAERSK
十六 十六 十七
七
七 十七
十七·稱
十七 十八股方
话
樊鮮 家 安納地罵士 ANETTE MAERSK西南罪 多街十男士站TOBIAS MAERSK AN
況有確英額
驼宜地 AYUTHIA 毖
九假锇
O KWANGSI
爍光丸 KIKO MARU
新門戳
本
二十古 二十大
FERZSTATE #NICETO DE LARRINAGA 來利磐琳 LLOYD BAKKE 中油態 CHINA HEAR
滋滋
加省
馬六甲丸 MALACCA MARU
日本
二十太平
AIETNAM
S. DOLIUS
賣物業 BOISSEVAIN
PENNACHIE
HYDRA
GOLDEN BEAR
KINKASAN MARU FORE
BATJAN
登际
ZA IWANGI 忌運路 GLENGYLE
日本
太古 玳斷
谢
熊
十九皴寧 二十
二十
二十和
森林游 PRIMORIE
褓
協倧丸 KYOSHIN MARU
求
た
廿三 愛劇編
忌連路 GLENOGLE
歐洲
秕加米線 CITY OF NEWCASTLE歐洲
墨 新加坡
座 FERNCLI
英闵
八利順
公
表刻時車九廣
湖羅至龍九由段英
九至湖雞由
第
九能隙 到雞湖九龍開 鋼 湖開 九龍 黼甜 九雞
6.80 7.84 16.02 17:06
7.32. 8.44 17:12 18.22 8.38 9.43 17:54 18.57
9.26 10:30 18.46 19,51 10.34 11.38 20:00 21.03
-6.04
7.10 14.25 15.54
6.38 7.46 15.33 16.41
8.55 17.27 18 52
7.10 8.16 16.19 17.29 7.49 8.58 10.05 18.83 19.40
11.43 12.46 21.00 22.09 10.06 11.13 19.09 20.14
12.59 13.58 21 67 22,50 11.14 12,22 20.07 21.14
18.45 14.49 22.90 23.33 12.02 18.09 21.19- 22.25
4.556210 (80325,12
(B)逢星期六、日及公衆碳停開
(S)柒星期六、日及公眾假關出
14.29
深圳至蜜州(中原時間) 廣州至深圳
深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳
(#) 下午12時50分 下午3時10分 1午8時 1午10時254
下午3時45分: 下午8時25分
在AU$454
**4-2254
改劃及伊留辛航肅,僅獄六千呎作起落 一百廻的跑道已露出破洞,需要理。 較小的飛機,爲子辯機、高美、友 由於多年野射應轲的術家,該長
理想
英國、美國東岸
六時
(14)
行慕之用。這些飛機在仰光的璡抵牌務 1嫣大西正、加坡
直透:日本
中途
美日
酒巴
印拿
̇航!
度
奧士文納總統輪
貴客付貨惠臨拶治,
PHIL PRESIDENT 03MENA
貴客付貨款移玉華人捉越庭
公司 崑后大道中陸佑行台機 電話 235384 235385
香港東方船務有限公司
畢打街西安大廈十四樓 電話:丈八登登
四季党〇六式式能健
樓四號處權利
理症
理代總司公船輪邦美 司公限有業企華永:理輕華部鐵電
加
三
西市
鍵的一〇一查廈大行銀生恒
唐
NATION
TRADING LTD
THNOMPENH
中區售票處式三〇二六六
澳港
【記碼中
頭區星星逄星
一星日
星星期星
期期期
五六五
* 佛山輪
九雅治武王山東街百樂門帶院地下堪府858166 -880003 星期六上午福日下午六時半藏缺 星期 一 一 一 嫌網下午二時半,晚上十二時正 、五、日. 澳開上午九時三蜊,下午六時半)
德記船務貿易有限公司啓 港開下午二营正,晚上十二時正在
祥泰 $$ 3AYON - 金邊
四月十九日落貨
KERE1215-432793 437757 廿日開行
永和祥有限公司鱵啓
M.V. "KING EAGLE”
|鷹王輪
接棷電話:
直透:椰加達
四月出六日開行
廿一日收貨
印尼總代理:P.N, PELNI
【經批准簽發难
港
四 仰光機場大修 巨型航機停降
蔥、美國(東
·意大利、挪威、瑞典 丹麥、德國、瑞士、
及、科戏、浦路 斯•荷開、比利時、
一、約且、叙利亚、 |穎甸、黎巴嫩、巴銀
巴黎西、沙巴、日本 * 雰威、星加坡、澳門十時半、二時
自改月一直造,仰光樹際機鋸的「圓、飛機炼、紐西
1
薄 COMORIN
教
距 洲 ASIA
意大利
踞
巴本丸 PANAMA MARU 質
中粥
BOISSEVAIN 獎
南非
印尼
(今日空郵
} - 41 • 26 - WZĮ 南超、以色列、法、丹、沙地阿拉伯 時 寮國、台、加拿火
千
截郵時間日本、災國、中作美
空公司將過開至曼谷及加爾各容的攒多 在阿修的一個月內,隬旬
次,俾旅客可到但利來往。
此爲仰光機 第一次附離大
工事。
大來輪
點點點
三正半正
客付 研習干西五十號本公司
·太古輪船公司謹啓
海西慶慶沙流 輪輪 輪輪輪
寧廣安安長萬
BEN LINE
"BENGLOE"
往往往往往往 華澳日
邊高輪
開往:倫敦、漢堡、
鹿特丹、米都士堡
十三日開始落貨
四月十五日開行 約客岸減電話二三〇二 邊行輪船有限公司接洽
三尺
古三方部和三來糖材凖迅鯓成成成順平行焘带和林和行行详 蕊 短時間,更可到澳水位較浅的沿海城市。 「不受影响。 上波業計猲譚向美的政府拋出 一待批准,該公司创释手開建二艘完成
浙
據阿界人士說,英國海外魏空公司,航空電話 生生
稔經理系守浩在曼谷加爾各答轉駁。 (陶志第二入儷华約左第一人爲本
將受其影响。搭乘這些航空公司的旅客須 米美航空公司及捷克航空公司八公司快;二 用過的好一〇四瓦型的游
十七隤迅
十八輪 十八
糖成
十八搆成
十八挺成
十九 多莉糖 十九
廿一银行
九微卡
四八道露
捷露八
順
海
K
LINE
淼崎汽船株式會嵇
樂
利
落航
務
輪
輪 TM
安
七
般迅
:::S.S.AN TONG:
期船船汽央中一筛司公船輪華印
DAIICHI
CHUO
KISENKAISHA·
話
MARCHESSINI · LINES
集伊
日
THE WDO CHINA STEALİNİ
隆
NAVIGATION CO.LTD.
FAR EAST LINE PTT, MOVIES,
月
## ++
四代
月
七六
生雄生美
直曼直斧
克
往职往
油港興
士
克約行
行貨
司公船輪洩東
司公限有和怡
司公船輪州羡理代
JARDINE.MATHESON & CO., LTD.
司公船輪統總國美
"CALIFORNIA”蛋
五四路 華
開到林西 行港蘭雅
啟部務船团公限有和
OAZO-A BOSNER CARNES Fammanfatt
哈理總統
輪
四月十七日開
在·三藩市、羅省、基地高
S.S. PRESIDENT HARRISON