冀四張六館
日六廿月二年未了夏
'WAH KIU YAT PO
需要很超的花瞪技 巧,除美芬在上大典 榮像練習時,有好 一位音樂學生和熱心的 觀衆來她們的
·雷。當塗裏芬耕唱完 之後,證與在 塲腻輝習者, 蓊 -华,對徐逛界的歌
|唱表示發點。在音樂
|骱源方面,徐美芬在
第三八四期
挺林聲翕瀚投磴士以 往南管樂善 【榮會前每次練習,都
華僑日報救助學運動
慈善音樂會
一九六七年四月十二日
一九六七年四月十三日
日
日五月四年七六九一屉公单六十五三民
本屆音樂小提琴協奏曲冠軍宋立揚(濱會書院) 獲得「遺獁棄烈杯」
比党項目的參加者煞來愈多「水準也一年 比一年提高。造成小抵率比安水準的日見 摄高,全還是得力於各焕主降人的佰導 與劍長們的費勵,但另一個主要原因, 本港變位著名小揭教師努力転所得的
在淇幾位小盤摩師-汪西三先生 基其中敎學脫褲很超時的一位。點年來, 多吗小摄琴比赛的冠軍,都出自江西 門下,激鹬 一舘,高融維可惜。
本屆校際音樂節
第十九紅音樂節
,商業世合醚準得
獎者何志平,協奏曲
;何志平同级的音樂無實激烈,技巧 ·有教養而富於音樂藝術執氛的家庭,年 難發都有很桀造照。他獲得三千元獎學金 很極時已出有過人的音樂才能,以在 後,購買了一套法國小扱師,他表示:今 江西三先生悉心指導下,學礬循序漸 年紀雖然很輕,但在小提演度上已有很 接將以鼦多時間在音樂學習上至求營造。 中立揚君是今屆小挑變協突曲的冠軍 高超消藝,從一點可以看到,家長的好 他先浸信會饒化學系高材生,平日除 與敎師的指導,對一個年輕的音樂學生 了功謀之外,就集中精神來沖琴。宋立揚 是何等重要。岑國經君日萦身於音 樂藝術工作的話,他的前途眞無可限 隨汪西兰先生習題只不過两年。低示 除了出之外,他落落的就是小挺犀,的。
四位青年小提琴好手
本屆音樂節小提
謝安,是培正中學的 高材生,從小萱 就對音望發生興趣
紅軍來立揚,嶗出冠軍岑團經與岑國欣 今年參加音樂節,凡不過想測驗一下學瞥一,對於小提烨演突更是醉心,因此他的家 ▲高級耝獨奏冠軍澤安,同是江西ㄌ 時成績,至於得獎與否,還屬次要問題。長就送他到汪習三先生處學習小琴演 生的得啥用。
宋立張君是一位很有前途的青年小提 。經幾年陶之後,經澤宏的技藝太造, ...何志平同以現就讀於拔男校大學 學生,技巧基礎固,闻弓有力而演奏, 在今年音樂節經取寘秕褪獨奏冠軍 還幾位優秀的青年小提缽好手,將分 「料,他隨活中只有短短的五年,却 很有架度。迫一位學者型的小提琴好, 先從獲得到高級組獨奏,安鳴曲組和安 將來一定有會獲得更大的成就一
在四月十日及十四日華僑日報救助 出租冠軍,今年更獲得商煜合頒計最佳
#阿耨今年與他的姊姊岑國欣合作,.運動慈態音樂會參加演出,愛好小提音 器樂演瘓的獎學金幣三千元,以一個凡 取得小提琴奏唱曲冠軍。岑國經現在沙 帶及雙勵樂城決學的熱心人士,請勿過 有五年學習時間的小提奔生而发,緻ˋ ㄊ院肄業,除了在音樂學習上很有成出外 嘆賞這幾位妤手演奏的耨會。( 凡) 有不少人前來聽習 練習,好多位外籍團 一,但人數從有调整 員也欣然參加,我 大綷習之多,足糍熱 拈醢系教授所說:「 心人士對本港的音樂 镨遊菹個難得的機會 活動,是非常熱衷協」,部我們爲煮童助學 無盡一點力故,也 林聲翕 役示 「我們將一點成 非常高興,與徐美秀聽衆,將音樂帶蒙 ,黑天眷及黎如雲會資港的市民。」 作。他希望沉寂了一
汪曹三先生線 小提琴
協奏曲組冠軍宋立揚
獎學金得獎者何志平, 組冠軍淋國經及岑國欣。
高級維冠軍蕭澤宏
與鼓勵,她不會有今由在很艱苦的環境中得今年 天的成怨了。
求進
功的。
一少人的處境和網 小姐同機
傲的音樂學生不要氣
,努力和心血是絕不 言志
樂的學
这事 舒曼A小調鋼琴協奏曲
張國我小姐的普
女士和譚女士多方造 就的。在一九六三年
【她已先後致取了皇然
從事育工作,在
,舒曼的A小調鋼琴協奏曲,雖然在一八四五年完成,但在一 八四一年時,舒曼經已證手將其中的案材宵成一首鋼琴與樂除的 幻極出,其後計要改變原來計劃,將之客成另加两個樂章, 一部協奏曲。這都協奏曲在一八四五年十二月四日,在练萊斯頓 作首演,獨奏者就是鼾曼的愛妻克拉克舒曼。
些布舒曼逝此後,克拉克更借力於介紹其它夫的家作品:在 以後的年中,她不斷於各地担任A小調協奏曲的獨安部份,護 姓杂和她自己同時在音,會中悼念這個体大的作曲家。 * A小調鋼琴協奏曲共三章,第一樂章温柔的快板-第一集客 田鋼琴奏出一個有的和技展開,鋼琴再奏出强烈和之後,再 離出三小節的越過句樂,木管樂器吹奏出主,共 網 以重復及由業除加以展開 第一章很近似幻想曲,-
滿柔情及 麥動獏台發,供國慶 化的,其中更新重速民與音色的對此。餓師在與奏齬利 小姐這武學暨精神和 樂民之後,就鸿入尾望,此時主題又再度出現。 或鑽,的茶無負她老,第二樂京區獲的行板,此行成果拿是一個間奏曲-鋼琴與艾樂 一師的期望 祖對著奏甜的中對,與及大提琴奏出對呼跳的如歌樂段
· 張小姐本出來的荷香動管,長極爲無邪與宮於柔情意味的,在第二年 香港年一代音樂學生結束之蘢,第一榮面的主題及實復出現。
動,能在這次音榮會良,是多麼令人佩 上,追次音樂會是友們,這個故 但之後再從遠聯起來,般。道一堂音樂家正 他們花了許多時間與會,我們 林教授與心希望音樂 爲我們行一次意義 心血所得的成攤,他 界的脯友以後能有更
明友們,惡箫家重大的音樂會。無論們的區爾法船就韓區對够的,但一高二中彽榮出的抒情女高 第三樂章活潑的伏板。鋼琴先彈椒壯有力的樂段,主題卽 個時期的香悲音樂证們坦誠和不計酬的|在人選上節日上, 現在我們對照。那愛民,她知道宙開步後,在跟陸露天寒女出現,先由絃樂器變出,分娩壮有力的樂段則晏開爲一個賦格 到成功,必然要經過 主學習平之 樂段,其後又蹲至一個幻想曲形式的學段,郭玉集罗的两個主題 大饼食現之後,全曲即告終。 「我甜到的,另一方觀,另一方面,
優合作,在文化藝術三一音樂院最年靑院士
本屆音樂節小提琴奏鳴曲冠軍芬園經(左 心及岑國欣(右),獲得「陳松安盃」。
將音樂帶給香港市民
一方面,給社會人士班 一多的雜食觀會。
林盥翕浟接再三
華僑日報慈善音樂會
助學運動,與推動本
「藝還願經將營樂會,當,對劇中人薇風· 舞曲」與「吉卜娶之音。
這次慈美音樂會有興而難於解答的問 銜,總共花了十年應 「靈爺女高音徐芬, 熱的性格了解很深,歌」。
在上星蛸樂會 ,南管樂團每一題,但在服壐薇小姐 開付出痿要心血, 的才能,技巧和安 凯天粹女士的音唱時,天膑完你團食都非常熱心,來說:她的答案洒十 女高音譭天雅及網 把一個沉醉在愛情的 家毡等三位聲従 猳想盡,對愛情既突 洪宏闊,其弯風崖两「哈巴泡拉舞曲」, 這畦價貴時間來參加的時光和心血。 家與林聚食政授 艾唯女子的矛盾心怡 組牛之风,她的技巧後,樂融融員和在婚 推訊管兹業區合作,,唱得令人感動,類 熱烈優樊,音色 高橋地 【撼多大神客後,成新 桀齊開叫性。在歌鬍方面,藝乎。下天餐的演唱,倘 大部份女火高音音
·非常想 下三醫好。 两晚即在大會堂再购]. 徐美芬除了遏唱 廂礴的懸架吟阬
英國「飛 院」院士是魯陽會劇預邊石。 張國薇鶿唱時攝,其鋼琴教師梅雅麗夫人 爲其彈奏
感消減,曲中一個
細微的地方都處理
【演出,过两忱音榮會「茶花女」送出两首 杰都幾狲治和谐 得恰到好處,這一
,定必有柳彩演出,外,還再次女高音譅 。她衆本音樂事槖能
一絲不苟的聖,
朱體浮潜,從速 天安合作,選唱英私 皮錶區!买其令人傾 ·婆接進的模範。 努,免致甜過得槱特歌臙「如此女人」服。
黎如雪在英倫負
熱心人士多鼎力支持
張國薇苦學有成
一個音樂學生,心 在一九五八年秋轉所能放取的最高 【港的交化藝術工作, 她上翾案的第一眼,膜駁※小姐隨留業學位。「三音
【 的两位聲敦師,對鋼琴,在鋼琴方面也 她非常愛蛋與愛課,有很架的醬餡。 她們在得知張國際小 雅夫人對 「姐學習音樂苦心與毅 國小姐亦非常 力後,甚至不收一,在敦 音樂院
他太入和華南管粒樂,而莖從得限在香酒 美的女高音跟葵玲女 藥院」的海外院士族 協助,使她的音樂方任股小姐的綢,伊安 圍的除賁,願意盡異 致得的高音樂學位 士正式上糍樂的第一試非敗格,規定要 能有一個-
分裂的,這對小姐及福 多的力熱,熱音樂愛,其閒所金的時間要 牒,到上月底放取 運勢,在整個音樂的
機會。這對張國薇小 很大的鼓
一對他的另一個恩賜。
的敎師,包括勝 |小麥粜啟 跟國布小姐在上 張紫玲女士和 年底驚!!音的老師帶天倉 一路」的院士,當時由張國微小姐 英國來涠主持及拭的很「三春樂 者型的音樂歌授,甜示:若沒有福
「茶花女 與 卡門 選曲
之材,並多方鼓勵她 近
否則告了自己還要破咒
在歌劇藝術歌 【笈期間,曾獲得舒 徐树芬朵巧很惨 夫人」的二重唱各一 曲的演唱方,天 錢很梁的無唱椒 是野恻花腔女高音, 她的奔音明亮温暖,
「逆銅孿大寶」第一獎 眷女經「違十年 女高音天安 的磨盤,在歐筷動求,她對舒安的銅·作 题嗢比才膾炙人 名師咱導,演唱的藥品橐有研究。她表示 音城很高,可以喝米·♯的欧灏「卡門」勰 湖人,在遠東樂壇能有機會與燕南管越
「撲院」的攷試結果 由英品寄到大港
·威爾帶的歌劇「茶花女」,名 家維斯托克發作過如下的批評
楊要笑風是夢,盘芳踣· 自與君超豪
真正的悲劇,但下就會上
下慭年菜有盡
变力的唱到高音C,
合作,演奏品的A
本届「岩士唐士夫人鋼 而且花薜技巧也很糟 獎學」得獎者及蕭邦組冠 万。在过大慈善音樂 會中,徐方唱 爾舘濤名甜戲「花
|小調協深曲,是很快 做的事。
軍蔡崇力(左)與其網 教
黎如擘的技巧
取得隆位十年的時 光沒有浪費十年限 苦學習的心血也沒有 |白費,國聚小姐終 於取得了英國音樂學 府的最高學位,而且 一的倫敦三一音樂院院
嗨 榮北女是爾第一個新
師郭奧基女士合照
緻,在两次練習中,
「女」的羅曲两首
龍所事的桅律照得更殺巧,富於 瞑想的意味。]
啊,摸中的人兒」與 「永別了,快樂的美
對於異的風格,限
*一女秀心雖屬君,
怎奈花油將盡,
得曲中神。
下午八時半 下午八時华
大會堂
音樂廳
路選曲目
譚天卷
女吹高音
永珉了,快樂的典
徐美芬
女高音
適自歌「如此女人』
大、二國唱「花」
普契尼
「榮 女官
陳天卷、大高餐
七、為小品有关简奏曲(作品第五十四號)......舒藳
獨奏者:黎如雪
南華管絃樂團
指揮林聲翕教授
·第一基終結的「啊:夢中人」 【與「行樂及時」是最著名的女高音 與磷薇小姐的成水質調,砍詞很美,使人類理還 功,對一般家庭清 「下但是令人傷感的歌咯,而造一個 鹹的音樂學生是一個很 |深粉紅瓦,在淨化了的愛魂菜處致 【出來的啖息,其歌詞爲准如下,
行樂及時
人生行樂宜及時,
天空海隨,任我飛翔
飛過高山,越過大江。 我巓疑他日夕下分離
「只是無知誤我,
浪流遠方無盡期 我瘫與他日歹下分 只是無知我,
·莸浪遠方無盡!!
吉卜賽之歌
體,那新鮮奇妙的樂,
·做烈而瘋狂地素誉。
「美麗的流浪姑娘"
·骸是多變數祆啊
治手掉就布甸:
发手托微提琴,
配合英妙的旋律 唱出迷人的曲現
大的奔,因爲
黨的成功,是一個家
康樂 啊,夢中人
|罟中學谮成功的最好 例證。
其負好時光,莫負好時光】 地久天長終有座,
在香港一般社會 人士都有一種錯誤的 一觀念,他們以無音樂
一學生,很盡得成功 的。張國豪小姐的 習肜附與一般 一的法相反,她生 於一個搬家,但 是,在很少的時候, |她的音樂才能已經盤 現出來,我者上天 姆斯的恩賜,在银带 的學習中導用她走上 成功之路。 在阿嘅正式求師
啊,我的夢中人, 心中落潮的苦痛都爲你流掃 你的英盛永在我心底, 切威被剪下斷,理不帶I 對人聚关,背人盡 一片芳心如止水上! 只怕將生爲構心碎! 自與君相, 下慭年鑑賞盡, 只怕無带風雨驟吹打, 僻心已許,愛莫疑研。 爱谁自古多苦楚,
·爾奎在眉頭,苦惱在◎1 韓合興相裔
俗世憂愁多獃子, 但求斯樂奠徒勞。 人生行坐宜及時,
哈巴涅拉基優板的古已經面 在西继东非法流行,最膾炙人口的 首險色湼貌癖,其比字砥 卡門」的一貫,但此曲旋黨並下 這出才所創作,而是取自伊里底正:事事
酷浪的安上際人朝氣勃
.美麗的流浪台啊
哈巴涅拉舞曲 高高的樂器,
上帝的第一媒
心中多少情淚、 日夕向君
曲:
絕不能心联客忠話,
(TRADIER)EKEKE. WE
撥盤裏-
滿醉人的。
熱常由稀而變设。
歌醌由岛而襲高。
·除了在執不再想起入閲辛酸儕
流浪的吉卜變人有强壮的臂路
京|黄 倫
十倫間時映放
二敦 九七五
倫敦加開
十二點半
點加點點點點
七彩
巨片
三K 暴露人體
乾隆
夠晒
胡燕妮大胆
BLACK
挑邦占任敢
都賓華
江李馬田王張杜 戰士何向
胡映献天气
FALCON
海
丹英倫豐俠冲娟
燕 片佳節明清
馬海倫
李英
情與 打得刺激 慾
艶得動情 搏
十分智與
搏命 競賽
寫生女郎
連篇奇遇
戴邵
漢美高製夫逸
步身作黑連篇
步入華鷹篇生
1.午手京安魂 端徒遇 郎
潔鏌濶形弧體藝線氏邵
SHAW SO SCOP
寳
1 5 搏十
丁
七 大人
[女金剛
鑽石黨
BLAISE
MODESTY
● 加狄蒂嘉蒙
中半
后妖及埃莓
作漿蒸察白炉利
春江花
月夜
侠奇