日一月四年七六九一层公年六十五圆氏廠中
主日崇拜各堂誦員表
一九六七年四月二管
聖公會聖約座堂、英語
于二持中文铗度 十一時半,蒙迪光
三
早
十一時半,在熬勇:
上午十時 吳栩
·深水涉四方會盡
八時都乾初
早十一時·宙酸
晚八時
在冠平
·魏八· 李守正
早十時中:吳鴻助宣道會畏洲滋
早九時一刻潘士鳄、中城基督徒
-尖沙咀生命堂.
异十一洗腓力
悌烈辩,魏道榮,中國基督徒傳護會西大盘
平十一時寵液箭
基督教會望党生晚八時 教會架愛堂 平十一時 华十一時 樱永明 中游基督教會長老堂,凡十一時邵約翰 平十一時 李冬術中
佛教會兩語堂早十一時 巴谮受
·尖沙咀生企業新 九龍城生监
尖沙咀業道:
日照公會北角邅彼得堂:八時代·張榮 中華基療教會九龍仔佈这盘 监公北角峦彼得體,早十一時 榮聶
晚八哕一刻梁路得 四卷一晚八時
水靈
文
·卓十時令:做志 早十時半. 投溇哲 「晚八時半,宛端 早十一降,屈均荚
· 晚八時 林治中 -早一時半周志离 第十時佘林以色列 原小時;傅心良
·宣道會大連堂. 宜選會錦田堂. 豈證會大埔當 元朗糉堂 荃灣禛 大地覆粮常
早十一招獎
青衣島聖潔賴神空
早十時半可使滑平
(早時代、宏志 中国基泰徒傳道會立基獄 下午八時 武志恒,中國蓋督徒傳會顯 陳章
·造東群菹會基纵
七 北角登
早十一時方路
中華基密教會公瑯群科八時中,仁勇 中羰基督會現光常且十一時林鴻賓 【中基督狁會灣仔堂十一時半茶
下午三時 榮林湖 大埔完備救恩會 早十一時,趙大A 赤柱信救恩會 李時半,郭永恩洛門完備救恩會 早十時半 劉毅 西凤完備救會:
牛下一時 奥丽林 垃道聯愛會大會堂 十一時青祝本:
·晚八時半謝禎靈,親塘伊兹會 午二時半,陳純煨 中國佈道會 大 二十一時 天和 中國佈道會經堂 亭子一時 銦保镪,中鹆佈道會婉圉堂 早八時半黃作
院草十時 文科,協基會九龍仁愛礁 县十一楼 赋文科協基會 堂 晚八時 交科,協基會主恩堂
晚入時出李雅·九龍台愛登
早九阵坐·本超然“闻光基金會第二
香港隔离总北角殿堂:下午三時,吳改、 在一批北角糖拜或
早九時 李選才·中鹃靖遠公會九龍堂 年十一
中东课落公會元版塊
-協基會九個主恩发 北角恩爵性:
午三時宇京出生锹 眞光基金會一天智曲院,然后
十一時 屈折·中國道會尖沙咀聖道堂
北角恩雨堂
晚八時
中湖攝道公會北角盘 早十一時
-甄话通公會安装常:十一時,奈何汝何會尖沙咀英語,早八時三凝俛來铬
·凌蓓會(尖沙咀) 早十一時 石 没倣、尖沙咀) 晚八時 篌松石
晚八時 安淇昌:鎘安會靑山堂 下午一時,簡善幣 中禟理會為
中图雅公會愛村路早八時半 周年 中華楣道公會愛系村堂,晚八時吳炳
·逆蓓八九龍城, 早十一時 張有光
車八時
晚八時
午四時半,林这道我
早九時半,強諳點,中鋼備會竹
法官會,十一時 希施諾 艾信,九龍城補語,早十吨:鹹酥克·紅磡愛理党:
晚八 晚八時
·九時正
子
日二廿月二年未丁麻官 WAH KIU YAT PO CITY RAME
下午三時
疫偕會八北角英語)早八時三刻
·设倌會「鑽石山)通八時,朱永强
[浩信會(北角):
八時同徒鎖亭中華傳澍會紅磡基督教會 下午二時司徒美亭
· 中華傳道會活道
星期六·齊年團無 #八
洪僧柳(北角)
蔡们會「文符禅》
漢信會八角】 魔八時余啓 十、大角咀》
八時工
晚八時
黃櫃生,義信會 旺角漸館) 早十時半,傳劉铬,伯利恒登
神客佈道
單十玲高雲漢中華傳道會靈光聚合處晚八時半,有知三 早十一時、微熱感、中泰傳道會樹砒应音堂早十時城·
花俏的《鹰粥洲》骑七時半尺光 杏花會(何文田湖語〕早十時半,郭經肄 基督狄湖人基列盆
十一時張中 漢竹 十時半徐郁文·漢個C紅
東頭村使徒信心
茨蝕「符矢醌湖語J 啖信會一上 純体食「感,
愛何安 十一時,何斯
早十時半,蔡永生 晚八時半 業焕活 下午一時,鄧端美 早十時半,宋陈 晚上七時:江秀 新界區
天主教堂彌撒時間
香港五旬整
四月二日
香港湖人生命堂
「香港仔海面傳道烨:
運
修
祔公會
下午二時 宋饰演 安信會(限) 晚八時雙手發公會青山習彼得堂 十一 晚七時 "商佑湖 安倍佐敦道3十一時,與世 聖公會元朗馬提亞堂早十一時,張培 十時半‘哀之种 受信會佐敦道,純八時 奥世染:聖公會錦田聖約瑟犁十一時、濮耳鹊、 二十一時,佛得力渎茵會(尖沙咀國語涵濳党), 中華艿柽釹長洲发··午十二時·雷 ·無原總登 單十一時江百强
,早上十一時,甘发奂 中華基督浟會元朗堂 午十二時 店川 致十六號);六, 十時· 女巫師 姜伯會、尖沙咀寳福音堂)
中蕗基督敦會大埔黧 十一時半 朱蕤食 台,八,九時及晚、 蕭雲街,「是六時平 晚八時 ・ 班伯淳 中鋼基督激會傑覲堂·早八時半,朱寅俄時備橫,皆踣僭爛落 。七時中,八時半 下午三時段设低會對院主日崇拜,早十一時
中華基督致會上水堂 早十一時 何靖國上午十時,十一時 尤時中,十時半及的 十一時,周郁 旺角便以利會
毕十一玲、林鍌道 中鋼蒸容融會荃灣全完營 十時,傑蚶་旺角便以利會
晚八時 • 頷平斌 晚八時 沈冠塔 滋耢角衛民村便以利會一十一時 李雄米 中宏基錖我會荃灣全完堂
·香港區
關澈,六時平,
再公會救主堂
十一時 史密斯 荔枝角甜民村便以利會 時八脚·布羅來
·晚八時
早八時中 嗪近鐵綫鑿山神召會 上午十時,既近烟,官選薛召會
寳適會北角堂.
下午八時食仲基
[霈道。上午十一時半 ,七,七時中,八時中日熱戀,是七,七 晚八時半- 潘啓窜, 公鸯社小盆(大 時串及比六時半, 尼地 梧留信究.中華茲督教會大课堂 午十二時 李绍坤 時,十一時,及下午笑图十字窋村 下午二時 下午三時 枯欣榮 中基督教會梅需繁,草十一時,鄧漢儒 日州散,八降及下,九時半,才時中; 黄鯤級 中華基督教會沙埔登 晚七時半 孫柱新 午沉時一罐。每星期下午四時,六時半 上午十時 陳蓓會(長州》 午十二時縮榮雅·六下午一時一刻日彌撒 毕十一時半圆安案 鸡天餐院小数六時三刻,七時,扶林道六九州人 貝光道·信合(粉) 何時媸 浸信會(火
总十一時亭詿于黹 【尼地道);画八
六時半,七時 星十一時 陳伯照 時,九時C輅爲兒望:西大六時三刻,紫論值。十一時彌
*時坐
|六時平
七十七院從七日 智時士主六七日晚,唱类
香诎迦南棠仔新路大同木盟)
下午七時 馮雪剧 中華宣道會大坑東堂 早十一時 陳威和 浸倌逄冖 中國佈道會蒸海登· 早九時 李啓榮 中塞俄該合大坑東路 陈八時 [中國佈會萬巒
李桂瘼.茨蓓會(水) 曲八唔‘陳興騨實效會竹獄; 是十一時 傅證化會 香佔迦南質一假靑年會南區會所) -合道會李鄭懋村 帕時
時恩證,浸信會(四) 蹀道茏 洨僭讆冖變山 八時, 吼九時
早于一吨·李自新:勿及晚六時
十一段午:黄喜亭、英語道。平日
「時撒爾皆}語講道。平日彌撒,長六時半三
営菹全忠堂、 悅道會宫嫔盤:
利翡翠小堂。萬
式料
何蝣恩 黃信會(大驚 艾喜□ 躞很會(大日》 鄧發音:長洲便以利會 胡正中 長洲灰以利會
早午一時
膂教僑華
晚八時
二十一時傳媒祺:從盤會活泉堂, 香樹存:借道會很泉欧
·早十時牛 皁十一路
痔糁段南華揵崇武堂(宏語)十一時半 徐恩神 诚得恩·西其祟区哙八客語〕,十一時半,雖蛟女
酂作長井暝崇食堂、客語) 十一跨年 李道
早十一特·李福明 時半,七時半?八時 營柱 扶林道九三號機 晚八中 吳祺平,九時平一特爲見),及七時半開撤, 七時代則散,宿氣
晚八時: 招就赅時半骝澈。本六諱彌撒,皆英語關 道
晚六時11十分。 上時學。第六時三刻,七時一刻 聖瑪加利大蚕(
跑馬地布律活道二號中耍致的眞对
伴—八時半 九
十一 ,於六時三刻,七時(石澳)
香港華人智畬
十一時半
聖公會諸聖霖
心设七時半1A
七
|
華僑文化
概書院校長司徒
勉學生升學工專
八指頭陀大師
三年功德圓滿| 艺加高 學校招生
清明,願人子恩親 大楣苦頭陀忍,可忘却了宾高父母 第六師,經萬里阿山 生我劬勞,交
新班招生,日夜班,即日關關
無綫焄工建全科日班,四月四日
昨在餓校懇親晚會席上致『 南之職業出路 「額外活動」,在青 子弟的我寶接任一 校 奧任務。在無方面,和他 在他人對於一個全和期 就會的發展必盤的告
[黹白日
浸會學院祝校慶
。
日本四南浸會大學校長杜 孫博士致詞 校長林子學博士 覈勉努力肯才
羅成散香,茲將校
獨産位十六
聯
父母,生我材勞,此清明,实府大開鬼門 乃做人之根太口额。闢,所有受罪已發 天師現多出於沙法寺出,各商自己親
工作, 華經, 夜日,以此殊勝功倍,
會之數,湖佛陀以其人匯人乘之 慈悲爲讓,如世開業三百三十元,向榮 「之福利社會,廣大歡印務,印有「河沙 底曽利茲變,并推進 男女衣帽 五 全世界会一大家 另金銀運無 天下間一切男人如物,為客袞府米皮 須知世人所得之身。
,通通皆從父母而得
由於本港中英文 中率年
學海書樓今明兩天
吳夫任陳荊鴻講學
主辦
九龍鄧鏡波學校招生
极:二英文———小中(FORMS (至A FORM 2 以上招包)
(二)中文中一及職業一年級,四月三日及週日 英小六发中二至中四安班,月FAL 八報名時間,由上午九時至十二時)
校長 邱心源神父
聖類斯中學
英小三 四 五 六各級並英中一年 由四月廿 日至廿八日,額滿即止 月六日下午,
“五月十三日下午
校長霍思德神父
香港商業專科學校
四月份新班通告:
英文會計簿記 別文
商業英文:CLF計價及進出口文件 香港稅法
打宇 銀行押医学中文會計簿記班
分上午,下午及夜班上課,
-日夜校校址,
* 九龍彩虹邨天主教英文中學
招考一九六七年秋季男生
報名日期:四月十日至四月十四日上午九時 至下午四時
年級 F.1至F:5
手續:(一)二吋半身相片1張
(二)出世紙或宣誓
(三)領洗紙(教友)
(四)成績報告表
(五)報名費二
地址:彩虹邨天主教英文中學本校
校監:雷志遠神父
中華基本
會香港
傅京大碩士 CO珽頓,
公理英文書院招生
(本書院爲美國加拿大六十三間基督教大學之聯校)
工
Page 15Page 16
四第張四站
日二月二年未丁蟹覽
以
工技練訓
郭娟,由於三年 目前除設有工人子弟於上述,青年女子問,爲了隣及
年之管激間,帶硬常的工人子弟
娀謂:含我少香榭區前,另外一方。指導他們接,正、會樫白約翰之夫人 「人口爆炸』的邊 最受社會人士眾知識,做人進度及該年女子走向歧途,故面,葉科的學校,爲當的遊戲,可能範圍。昨一所」 生按能外,而局部工 特斯社會人士應促進利益打算,亦相造習內為他們以斯樂。他在香港 禽團機俎多均協助「女工技術訓練班」,徒然逆屭無有的阿犯有錯誤,做出和一台, ,帶以增加女工謀生涩,短缺了籃育的嬴性色的加以擔正,映聲等 按能,減少青年女子培養,已經不能算 他們多做一些家務
在勞工界人士吉江人子弟,介紹就業 來,認爲應注党
琦境有關青年心現
一化的監要,另方刚可尚志究
【協助解决勞工子弟
「轉燒幾會,此外應「完憋的教育,何况,
【發辦「女工华工體又搖空了時間供他們愛鄭勞
,從他們年輕時候起,
「練數」,毎日陰技術 遊戲,就名下,使他們的睑力, 調指出
工茄有雄大的饼水,優於不斷現,債利員會主任委員 德育一览洞,培尝女」,作爲家錢的工友。肯向上,能辨善惡,而西
心無刺殺而引起之自 工人子弟教育Æ題時 葉永康村工作,已疲於奔,納他們於正軌,少證眼光
麻柿千之五
定十月下旬舉行
對於道方面,真的
然反應。
我爲下會符合做 工齢界的最佳劇。
一呼緻各界人士應注意
介紹就業
基於青年女子敦省蘭酒 上述 緻紙年女子對剪子
裕市良 命,工餘時正休息時如此,成了習慣, 仙豆方匡後,疏於 青年時得思考, 注沾到子弟底管激的可知自勉和「抑
【七百餘萬之命。
問題,已經非常之著
游,医作有效引導,
(工人),
但出於前使用的方法敎」與「致育,大 不得其法,開口戏打 家能配合,就更好開心,呼濱
南
七牛
年,飕從勞工家霆子 铰因女友學風而 此外悳至青年
上述融 值得邊炸工作,
,有四工人于弟向蝶,萬多皆由、
版其喜心管教子弟的工友。帮助。
加强青半年日