日八十月三年七六九一麼公牢六十五

7 OTAK 1707

着衣季夏美歐輪廠衣製

CITY - HALL WAH KIU YAT PO E

日八十月二年未丁夏

其三第六粥

四天假期過去工商業今復常態

進出口貿易復見活躍 銀行交收業務將繁忙

股市與金銀貿易場照舊開拍,工廠製品裝船益增衆 ,貨倉恢復全日營業。

綜合報導消息::要休息,所以入夜以後,暢旺的氣氛畢竟 由上週五一十四日, 是稍爲遜色些了。商人認爲過去幾日來來 開始(廿七行日爲止 階復活節的消費上獄,初步看來,雖然不 的一遍四天復活節公打過份疲祟,但基於消費力的普遍法石、 张期,轉瞬艾芑成 故亦鐡得淡二字而已,坐在節期內各國一 爲過去,日昨是最後 遊客多到,對於各弟落行,無垢有不少的] 「的一天,不過港九肃 鸨助作用 * 感仍有熱闊的氣可 見,獲得假期的市民

·都按照自己的意菇燜 各種選興節目因此 l 般酒家,茶樓丶齬 室、戲院、遊樂塔等 以成爲最好的去處, 大致上還能收到

若于前往澳門眯假的港客,日昨已類 森號區,因今天又要恢復上班,过了就恐 怕幾不及:不過,由於假期的時間較長, 市民們經過變日來的假日生活,在最後一 天的時間中,無論興趣及消巽巳不及 两天的妤,况且身體比數驶嘮,有些人

一快訊》復活節假期渦&,本工商 內,本港與家禪近洋各殼的懷篦往來堵受 之效,而就在新界各地作郊遊者也多, 的活獻,今(芃天將遠恢復正估, 到影响,因此出入口貿易活動也陷於平 火車、巴士、新界九人的士大都擠滿了 循例假的銀行、洋行、機關、學校,將暈的狀態底下,今天京將較爲活躍。至於 塔-昨天日麗風和,但有助入們的遊其。 如常上班上課,股市及金供貿易場開,商場中各貨的批發,拆餓買質,在碗中一 拍,預料銀行的交收將會比珓忙發,各梁 都未有停止,貨倉我是中日休息,所 月-商人節期中发新有校多無限,至於受假期 受影院下大,尤其是群式的商行,節期也 计 · 影响陷於牛頓狀態中的本港對外出入口 如常開市,僅是生意時爲淡靜些吧了,今

·貿易也當活斯,而各業工廠則前期中並無 日會比碳活躍些。 休息,當開工生產一直沉界對正帶。 各鹑工段,復活節期均下休假,工人 綜合報導消息,-潞數日的復活節假照常上班,開工生叄一直都保正常的狀 類:已經成爲恢復正常。循例休假的政府 熊,由於廠家手頭當有訂單布足,整個正 機關、麥、洋行、銀行等,又如常上班 鐔相當遙勃,節後各類製品裝船往近 班上讲,股票市塲和金融貿易亦服齊開·伴地者,估計也會稍爲滑衆些。 拍交投,一切食新納入常聊。

六畤訊)一荚四天的復活節假期已 今天銀行的各項業務活動,相信當會 完全過去,昨日八十七週一爲 救忙碌些 - 因爲發壓了,好幾天的工作一天,逃九市面仍有熱瑙氣氛可見,若干前 髙待洲,各行商家在節期中生意的質疑, 往澳門慢的消客,亦紛紛飛,總結數 會熱流邠巩向钫,其撼交收,帳項往 日帶節市生意,商人認爲號來過份 來也特別多,是例常的表現。復活節 菠,亦得於長二中而已。

生產

普遍

晉人

忙碌

仍中月淡節季。大動流人工成造貨趕工 加,佳最歐北,增年去較單接般一

·常正持保

-

入歐美各國的夏平成大们單比去年同期增加, 而互攀成发艾悔巾在四、五月付出,故此今年 夏季於太的產銷情况相當難勃。

·昨據製衣廠商消息:梁往歐美各風於夏季

6. 成衣,製衣廠已過入生產忙錄的階段,由於今 年-般製衣廠接入,美各國的夏季成訂單

復活節期市場尙稱熱

「韓E♪四天復活節假期經已過去, 獒 個商場今〔廿八)日完全恢復正常。 香港證分交易所股票市場今天 市,預料假期之後交投可能轉心。

金銀業貿易場今天亦怡復市所有念鈔 開買買到完全恢復。

港九各銀行於休息四天之後,今天 會復業,預料假期之後工商界解款人與 定 ,而現鈔之交往和搆之交換冰 各保險公司今天亦恢復營各洋行各 易公司今天亦全部復業。

部份休息之船務公司今天亦復荣。 若干工廠會於憬期掄班休息,亦有作 其他休息之工商業,今天妳全部復業了。

·今天筲接全部找了正對

一般消費力普遍減弱

生意落行祗得個平穩

期佳阻雨梅明清免爲

觀可續行落筵婚

銷多倍酒烟果鮮

-工夜開加要頗市好具寢縫裁餅禮

面亦意生師粧化車牌白店酒型

觀銷

納米, 由甘age 星銀行存款增

元。

六月十1日各自被水化合物做是太,後

行新貨幣時,報告中間公司均未對遠穢物 利率仍保持五巴仙,說,他們希希對新車 发你進一步的說明。 (新加坡)]銀行利率提高至七巴能有令人滿意的安排 但稱,這方面的研究 ,而两國貨幣價值同,已進入一個新的階 |以鼓勵及民航送與 新加坡國際商會在最仙,但是,在馬來西 近發表常年習 新加坡的預支或 等將是必要的條件。段。 又布疋外錦市塔 龍出,去年薪加坡的 在默,未受到影响。 到了十月間,經與馬 年鬆弛。新加坡所有 來西 中央銀行磋商

製烟 商燦銀行在一九六六 榮,商選銀行將某些 年的全部存欸比前年 主要雅支欸巩利率提

研究,美 帝俄烟草公司發 聯社倫|健人,「對健康方

(特訊】現時距離清與已不是旬日

(25) 1 KEARE-A

米市疏落

本港雨季 逐潮臨近,爲佳開被吳 市民辦理喜事者更多, 落行緻見可眺,鮮酒 外若錯,此外如禮餅、故

二三盤商購意仍慢

我仍然疏落, 因贈日是公衆 假期最後的一

其文,如形方面則印

卜內門 化工廠正 在攝及新加竣毁在研究一種可能代感 1馬來匹亞政府將在今 算的物質,以录

·轶具等各業亦謂好市,部份嘅加工

商業貸款鬆弛 價穩只成二于多包 天,米商 易成爲合法的交 到 得三盤易的第一項協定,而 ,但二,三盤戎緻仍緻, 宾米十二欸,成交爲十款,

第二項協定一些原則 教二千一百餘包,價格偉營定。

蘇巴托博士簽署。 以前尼而言,這 貿

・[標合報導消息,刻下距離浔明節日不 足旬日的時間,而本港的雨季也逐渐臨近 ,或鍵紀錄-大望石亭絲芭年担八十五元角,新越南粘土系。 ,雖然按照愽的迷悟語法今年八搶晏膝年 ) 毎抵八十一元,日字淅油精每报八十元〇三角,风字西粘 心是「直年」,但隨殼時代的选步,許多

繼續展開。商家接變 擔七十九元二角。泰國臂架音新米每澹七十三元,對地窗新 米色擔七十二元,扛地鎮新米 蠡七十元〇八角,烏1磔

·新的一辈日慢壘不相信這麼,故新春以來

【九提貨,每推六十四元沉角,藍飛馬新米七十五元, 迄今,辦理喜事的市民醤賴张。由於清明

五角,紅鶴糯米雞租六十三元三角... 到底還是祭祀先人,懷念故者的節令,而

::二、三盤商照價是用亦少,泰國青地圖售米爆八十 雨筝到來後,一切活動都較爲不便,所以 | 八角,奈培耦綠媒担四十七元,大陞洪宇新絲苗毎担八十 最近青年男女在節前趕辦喜事者還相當多 二八角,多粘每七十四元六角 ,饼形的熱,賴出一般料之外,由此 -也帶給若于有通行與較多的生意。 婚喜安落行,辦理喜事者男女靈方成跟 捐成聯合宴客,款待親友,由十八桌以

·甚至成爲支持生我賜好的主力而 在鏕會中少不氣要使用鮮果、香烟、

情由之慈氣蒸蒸 盤假却未融。

|堆加了一億九千萬元

高半巴仙道七區 業

|月、六個月、九個月

尼商家新定對。印尼;比酸龍年(一九六,惟有一些屬例外。 「五年及大前年11 【商家 定購貴以白布 印尼訂購貨物仍緩

「九六四年的八千四 1布北大對象。 百萬元及四千五百萬 位他與創甚少。商家 元的增加類尤多。雞 貨欸調返稍減退

一按發印尼商定購" [然預支歎額也增加了 經達一千萬餘碼。用 商銀財貨發米 一緻,其治加額較 匯價跌至廿一盾對一港元 廣泛,此間可 應周裕,堪巧 ·露少,但是前此两 印尼與星洲簽協定易貸合法化 (特)印尼向近星洲去她又摸吾加當地雨季時期,商場 撒入商向外定辦

敦電)面的影响,并未研究 英國两,但任何新的材料,

商行 影响小心估計在內

家最大 必將把對人費健康的

用品 將 他說:「還是一

銀行定期三個一般烟草的代用品 熊十分困難和複雜的 問題,可能要數年

及一年在利率保 迫两家公司,時間,才能成目的

停工巴仙不變。 爲帝國姓草公司,一

·報告中另指出,俄卜內門化工廠。工界人士籍、 照例,所瑭笛万峰 刘两家公司日成研究烟草的代用品 人新年,《正、二月 立一個聯合附屬機構 在英國還是首大,但

年的情况,恰是相反間)市面上流勦代幣,來硏究此事。卜內在美剧和承洲已作举

• 两年銀行借出的 額增加了一億四千 阿化工廠會對此研究起。

|名之時新鮮果公司,顧客整箱要代除日本老外,在婚途中使用者也佔有很大的比率, 浩訂購各類貨品新,使多類貨物呈現供 仍至淡,此情形 盤,仍未離,而款項靈比在爲多。萬元,惟到三、四月過著千年。

港九一家專業觧公司機告,近月來金山橙、美萍等抗金麒住,原因即在如此,如著

·現時赅公司揀手 金山證每箱四中西元,一號美萍每箱五十四元,爲推手。 此外如重計,設施,變具等各案的生意,也前好事,部份甚至無加開夜工來特質,調返赤用減退,下。外訂隨告放緩。」 客禋貨;與此同降,一些中型的酒店、白牌、化品、化瑳們等因爲辦頒婚嫁的男

郊區遊客轉衆多業表現份外旺盛

工保 區進入大雄_投,由魯今年一般盤大摄

麥糠

粟米

日前洞料,經濟問緻:美的地 性淡月,新爾頓二民靠合提出一 界整張需用 項報告,一九六 ,且因所發現錫砂條,可 近向港,淮寅為世界上錫重要

加工瓷器樣本已付出 拓銷市場爭取美顧客

可以自己製造瓷胚了

市滯

去年同期落加,尤其盪往北歐的夏季成本,比」淡 去年增加更盤門緻,有些輕衣麼需用 多工人滢貨,造成最近鸫衣業帶內工人流動性 校大,事關近港府工商處對於一般工廠接入 出口打照如果委瓢另一些工廠加工,須要向工亦告降低。 崔志申請批准,否則在生產及付煺 上有抵

價低

,歐美各地商人開 回大,腰葱六萬方 【英里,迄至現在露止 |始向撦洽訂索器 在香港加工後的 昨〔二十七2日據本著詞特商推出揆自冲射土,岩脈

季淡入步料飼

少減告亦訂來灣台

C港)香的[日用瓷器,其他各系了。

、加工及已準備各 商人肉港打俏的发生,近年來養荷加H

「種瓷器的樣本,符缐則以陳設的有碟與自出的

王蜀黍俏

加拿大與南美洲也不 【少。今年以來,查 的出口商挨人英國、

編,因此很多大戡衣度接入緻許各壐於夏笫成 旍近港逄鼕粮供橅附加而囊笫速暖,雖然及沉澱地面的錫石· 瓷器,以實洲最多? *訂盟,不敢在廠外加工,避免麻煩,造成現 口蜜糲暫告頓,但由於台灣向潴遘買每在方英無約盧散 在很多大製衣廠貨比去年同期特別忙碌。

坐糠已告減少,港連麥糠側風本分,智有一台在地區的 據指出:今年夏季成輸往美國,大致上 供過於求的態勢。短片中麥號價格每投做分號達數十萬噸,此 可以維持去年同期的促进,極在英國的夏季成可企ㄝ四元二角,幼片目麥糠每担已甚至地區交通會咀,加拿大、南美洲、非 衣預計比去年同期增,全加拿大及北的 四元二角降爲廿三元八角,粗泳及赤幼麥著衣能在短期內大西 夏季成衣比去年同期港加誠爲門。由於大部 薇價格尙無絕獭,廿二元及廿二元開 推乃是一座大 一洲的訂單比去年同期 份成衣需用的布料,都由本港布廠供應,近 角。

錫,已無疑問,並

英國 全年初 部份製衣廠}方面要需求較多工人趕貨,男方 ·粟米價格亦告下腴,印尼大粒黄白粟,且此項發現,顯示更 向灣訂購的器,以 回向布廠催促交付胚布交與漂染廠加工亦芸| 米碼頭交怨担成二十元,泰國蕒米碼頭 多布大的錢樹正流經花瓶製造的治超行將 交收每成廿二元角。

以往重在英斂的船衣需用布料,以應布料爲主,但她往美國,國,加拿大,挑及其他北黨國的 「廠透過入口商向日本訂購布料減少,合灣布料粹港亦称星陳識,因法灣布甌接入印尼訂單很多,對於本 我市塲需求的布料未能顯,本港製衣廠個用的布料強側重向本港布棄訂購,造成港东布料最近供應很繁。 製衣廠商艾稱:今年本港大部份次嫩預計在季節性生產月中開工可以保持正常,去年到了五月份, 很多製衣廠的夏季成衣付運完竣,秋冬季成表生堂米盤綁,致分五月內很多製衣廠要放緩開工,但現在 業內獳商預計夏季成付運完就可以跟爾大量生產秋冬季成衣,故此今年本港衣葉產銷情況預料比去年

一價格三種

場內交易無競爭象

貨已買多將日

他們發表一個

商會就一九間則減少了八千六百 7 週日仍未見爾案, 過於求。市價略告低 仍將持續一個時期,習時採取節制辦法。

六六年的新加坡銀行 萬元。七月起價有證明說,卜內門化工廠 尚有經濟 星加坡航) 中國白布,漂布恩川

止,領亞及銀幣數額 機在圖挽救英國人年刊戰第六 黑市外酒價再見低運,由於不买抑健求售,新加战與印尼两國星 渦楹星新價地提升, 及兌問題,作一番,倒十一月一日個其所以研究此事,對 ,以一個對港一元 局部入口商銀根轉 期五日進行新的行動 其中白布與梁布去

榮幹話,一九六逹至十五億九千四官 年費在趉R縠草数 校前堂嫇輕獩「周,因此影响賀獄退,以便全面恢復两國 年秋季提高十五至廿

張第二頁 石出,規畫造業 之致,顯示需求已降 減退,對泡黑市外貿易。 • 巴仙。其他產區廠 *午4年 - 商蓠銀行|四十六萬四千三百计1百萬英。 英利保持實 2/3 瓷器主要原料,但地。尼入口商多緻,由廿二

TECKNADES15/16 FX2/4 1

衆 的贸易,表現相當穩好, 現在偉未有人去忠股 月接輸入貨物應 港元,下跌!股骨天的尅假還假锬已簽面對入成本本能 216. 因爲馬來西 資設窰製造戛胚,樽市數選爲可親,及一看射一為元,並謂署了調整貿易貨價及降情景,输入上乃加 自將來香花的無窖1

蒜頭平

玉蜀黍,因來源涓滴

,出口需要,供不

起五十七丁,成交 七十餘。

豆仁市全國屹立

上者每报二百十餘,

者病性行流染感

鮮果

果汁

滋潤

口可最現橙山金

*威暢流銷需多者患

少,去年下半年英

隱相表貿港

。銷滲品侈奢少不期節活復。衆

亦銷去貨港。位地要重場市佔部局

,增續量鍵供品用日生民業工台

好當現

港台

航避之協定。

| 央行官起供

|行視默安金的需求的

精 凍鹹水魚供豐

翎的需求,不再須要

較少,

成價普見下順

同時,銀行之間的利

立魚元六馬友二元

|地區行間有强大

特颔本港]斤一元六角。 買之需求,並有據

*汁一商塲息:凍鹹水魚 之骟銷因供搬轉多而下

·的英鈾質利率的 上紅魚批發價 斤!六角,門批降落,但事實上到了

批發猳厅顯示,此將促成浆 二角,售價年

紅梅留,每斤-敬礼,背道 每斤一二角。

(5)

日內瓦消患? 歐洲經濟委員

洲展

經拖

【商二元八角,朱正喆,中分鐘得。(以紅三魚批發價餃

·仁上老年

百八十六,中者

1元六角,銷路亦持。

担二再十五銖。

|元角零售厅一 紅提子,每磅二元四角,黑振子磅七角。

呂宋香茄,越新到貨轉多,大個者大,每

霞市態紮堅, 個一冗八角,生太落選 元五角,普通 二元,上黃花批發每 【每担一百廿力,為 每個一元,較小者屈八角及七角。二元二角,答 復活節榮向港 蔴仍安定,每担三百 金山證射流仍多,大個五角,一千二元六角,普通黄 次大老每恆四角沉,普通者鄧個三角,花批發價每斤 元 蒜頭行 平庸,精細者一元區為金山接現在最甜麥可·角,零售链厅二元二

計普通忠大粒者担口,時新鮮果公司半箱王送貨免費,角。 濟慢

部,訂價含) 百八十餘,中粒者

成衣,所用布類有一部份是由日本及合從供應,但今年一月份以來,因採日本有精訂做國演藝高,本港調 泰產棉紗聯營

巴談

難平底二十六日 消息,巴基斯坦,廠帶用的白晓胚,都 的談判人負於星是由日本佛殿的, 加工廠正在酸法打開 期日從二十人組,爲香港加工製些的克 美國市場,因爲美國 德妲二百六十餘,相 新會甜橙,仍有供哦,每磅元四 ▲ 般之日本貿易代語,在歐美各園區需求电器是很大量的 粒 老年至二百四十條角及一角·满甜可口,市民多 任固一,但美研商人一向全 杏謀,上者佢照、橫木馬,连日上市轉多,舒適七角 百七十五法,中國的。 挺一百六十豆,就 |品爲最多

上罵友批發價

低微的。 斤二元,零售毎行二

巴基斯坦與

̇件之

清明節雖已日見迫近

港人内匯開展緩 僑匯轉駁亦平淡

數天間出粮期後或會旺 種種跡象表示今年資匯將極寥少

(牾澄明窗)竾期進人際騭將極;門識已是一落千丈。期進入內開歷之學 然而,今年之情形緩,一方面乃係於 日潮退近,惟圈入内少。 無柄展仍装緩娩,而 接金融界入士滑屬不濟,目前清明節 內地政治風潮的影响 【僭躓轉駁亦甚平淡。卷:每屆清明節之將日雖已湖泊,但港入,絕他接受優選之內 現值出舘期之將顧,至,入內稱剪必揪 內無應狂而不旺, 地親友因此而引起不 【必要煩麻。但主要的 稍後人寄雅會稍 起熱潮,惟自去年始 匯者仍製疏少。 ,綜合各方面人士因素是港人內謀者服

·見堆冊,但從種盘隊,由於內地在洽崴 象顯示,今年之初明 的發生,明期之分析,今年之明 著減少的风接影响。

臨將氣天季夏

一曼谷航ļ其價格則一,沒有

【無開展既設優,而娩 京本紡棉約,雖多案 競爭的跡象,從此二 隨之轉駁亦平淡。今有出產品,市價規定 懿商可以免費心機。

|後數天聞乃爲出蛰之爲三輝,即是上庄, 以前一般人以鐈 易成

期,磴時港人內紹或中庒,下庄。營衆方 1發商生意被影响,

會精爲浩旺,惴惴面」有「啓」稱 【出怨會,但迄至現|网易向巴基斯坦商務部長保證說,熱的代遠鏡貨 仍將米許樂觀,從日做变,自此之後,這在,經過塑的發展 團將雞取向巴基斯坦牌買更保品所 |秕種跡象之顯示,秒的行饿,沒有你沉,結果,使二盤商 能性,別是棉紗、棉布。 一今年之清明節期港人,過蒼安和營染。 |親可以營業,大家的 該代表團的一個團貫指出,巴基斯坦 一崙匯將極幫少。據估.二盤商,依然皆無發生意見相左的 可以在日本市塔銷出更多貨品,如果它能 改善它的公共關係及推用方法的話。 計其燊蠣值只及年 代理各項棉沙打過去 事了。 閲期之總值百分之一樣,內地客戶另 兹列木紡棉紗出 巴基斯坦方面說,商務部長對日本代 五十至六十之肌 二盤商交易:可是,大市價如下計 團說,如果貿易係在一個互惠的基礎上

·六號號士文版独,為一,巴基斯茨可以向日本購買更多貨品。 香满者每包七三沬,二

尙時女少型馬里千

〔爱明】

青少 · 美國紡織業領袖歡迎

式 香港 品牌: 指出,現在香港要 再由加 向南入白胚胚加工

香港可以自己

一件件美國的高官長石、石英石、

國際長期協定延三年

跟墨印馬之棉限協定均接近完成

里 -少女愛就 著烁包七,

海庄出

夏應

鞋市

越保護國內生產

宣佈禁止進口 號 長

型阿高高觌十二支棉秒,A. 皮靴,詹一港仔包七五銖,A 二著每包七四餘,A. 女 流行,現三著每個七三錶,十

·因氣候第八號十八支座槁, 段,而拔一者蛙包八二銖, 瀣州盐,A1洛倧包八一條, (時事处東京二十以往年的情况,帶入一般年臂少女已改穿帶有千里馬型之阿間。三洛每包八○餘, 二〇號二〇庒棉 七日中南越政府動近 之內西大部份是屬於高船,與及古羅馬女士們所喜根穿憼之少 禁止進口棉織品及人 解酒原浩,而此等 女船,成類似印史古代宮女所穿之聲子貓 5A一若每包八四強 , A二者舟八三 7A三年八二 「易商社表示:「如果淇 寄之匯額爲大,因所愛辯者,所以常九各藝店爲爭取生意, 是暫時的捨城,則影府 囘滑除承便寘接帶 已有大發上市。 北大,這女然天宇聲似限商,冰流,巴西發現 長期决定,則可能涉及 外,且亦須市,如白色米,米色者,两種混合菜色者 其他品目而成爲問題。關於宮還榮止棉織品口的理由,據南 郑期間之一切消費所,近日典忠輯多。

新錫礦區 政府宣佈,是在保櫌國內產業,惟據人士觀測,南薏井不生產人幣。基此,現溉著人 上假貨,是一對高跟陸售價由七十

長期棉紡協會 宇國之另一次會定於四月三日舉行,屆時可能會獲悉超多。 造絲織物,去年進口的稷米製品激增,達實際緻要的两倍,所以假鄉之減少,購買至九十多元,連手袋一套約一百六十 凡倫敦航3進入

尚時,華盛頓方面驗,預料國務部會於短期內宣佈禇萄牙的一項協定,此協定 海大葱止進口,可能是安定措施的暫時持施。又日本出年會往南 自驚出隨而低油| 元至上百元?

第二天的國際錫葉拔 將限制荷郗在一九七二年以前對美威的棉織 中下母促,段是一對高每對假 術會,今天討 越的維維約五千萬元,其中列入此次禁止出口對象的棉織品。

兹方面說,类烕跟西哥,印尼及 [榇椒品約一千五百萬元。

西袞税鯓代禠及 協定與多遍的長期搞材協定有所區別

但怕每年增額逾五厘

拑迎管棉織品贸易之國際長期協定已延長三年的消息。 赫橇工業一直希望藉長五年,但這只是部分原因。日內瓦墘新内容不詳潮,但部 : 海此協定「實質上跟以前相同」,只有「小部分修改」]

·又無稱,港人內由三十五元四千多元。

在美國國務部公佈珽詳細內容之前合工業餵袖不降至发融論,但有一個插氓的時 潮,郎修車的詞句可能意味殓允許年遇口額增加,可能至目前協定規定的百分之 五以上。

微低分十國英

台媒各類工樂品及民生日 用品運供沾市者不斷滲 而合灣掀入港貨,正式 途徑去銷者非然不多,但 #由水客旅遊者以驚 式帶去者仍多,尤其是 據此間有關商家们总 -本港對台灣的貿易活

表現相當好,近年 港航入台灣的各類工 成品及民生日用品 不斷給,推出 例如食:茶第,毛 塑膠製品:玩具,

會的一個研究一品,尼龍擾品,布疋,紙張,粒,工料,罐頭食品 手工 盡說,挪威及藝品,土產,縠,味精,麵粉,洗菜,果均有相當,其中部 瑞典在一九六 【份在米池市場佔有相當重要的地位。此一情况蹴示台灣近年 六邵府正常的,來獲得很大的進展,尤其是外賞企深在合設立者日衆,實有很大 經濟州長。 但硏究

中指出,英國

的助力,本港市民對於貨的認識也莧加深。 至於由香港赖合貨物,由於當地有所限制的影

工葉產岛之影 但運往者並不多,以銷方式去弟者則群有相當。 【最近復活節後,有不少各類侈品如藥材 近字係十分

水氣,化純品,參茸,糖果,衣料,文具等類來貨物,

於當地海關的嚴厲緝拿年來已較高減少。

元 四角普康馬友批發,丹麥及芬關預料明年會有蛸极慢之、或旅遊者以滋銷方式運往台澜。至於以船夜大批走私入境署 ,

亞,一九六六年相似。 每斤一元七角,零售 每斤二元一角。 伙委員會頒测西歐明年不經潸畫展會 根本龍官方統計,八一九六六年全年,本港撒入合 #楼,已近尾聲,貨緻平,與磅仍 雖奴批漵價毎厅 我嫚。該會估計,其增加率爲百分之三至、货物共值一億六千八百六十餘萬+ 蔓(一九六五J郊的一億五 一元二角,零售稱行百分之四。會還估計,在一九六年底千四百窟爾加了一千四百六十萬,爲百分之九强,至於太陽對 ,中庄者每担一百八睥梨上市轉多,流不錯,雪梨則仍 一元六角,批發,西藏之失業人數比一九六五年底增加了台灣輸出(包括轉口)去年有九千六百八十餘富,校前年的六千 上元珠,帶她固守。有少量存貨供應。

|佰年斤一元二角- 三十萬至三十五萬名。

六百一十餘萬番加了一千〇七十餘萬,培根含百分之8:

菰春產本日

到運批首

宜適價成出沽昨盤開

跌下行再性面全菰寒

定穩價鮑湯多不存來鮑干

寒干 襠花宜,

[韓颔]日本春菇首批新 但還到昨二十七日開盤

花菇、麥厚菇、夕並菇價格均

再下跌。

.

昨日撼本港海什貨行商

案相出:今年日本衆造童油 比去年萬期加,且因此價

比較適宜,首批新運,

出價格亦告抑低,導使寒菇價

·昨日首批開盤的大洋牌 她菇毎歩成二-二〇元,

·元。於是價格影响續降 月蹕明區二菇郐担二、二四 〇元,銀燈牌緒並菇年二 日本麵魚,市價,因 來存不多,吉演飽二十年报 成七,○○元,廿三 七、一五○元,成七、CH〇元,五报成五、七八〇元,四 十頭要拒沉,四五〇元。泊飽二十頌甜担成六,八〇元。 日本鑑頊湯的,價亦穩定,四打比大洋牌及KSK以四五〇元沽出。 艾彗星開航告,由於日本新活不上市,鹹地通常在此期間價下跌, 本年亦不例外,故此當地市面呈現軟

: 黃梅區商,初運到按售,五〇〇元,但是缺力支持,結果以一,四〇O

·元成交,金區觀低七十五元,一〇元,OSK潸印嘜亦褡七十五元

,但一、三三五元,缸襞梅多裱則溫軟五十元,以一、二七五元寧可,金獅多菇

·日本香信,仍然缺貨應市,福州鬼塔磅一級新貨以八百五十元市,舊存貨 奶香七百元。

美商向亞洲採辦原以日本爲主

五年來買盆漸移本港

最近台韓又分去生意

今年港產輸美可逾去年廿一億元高峰

工資增幅如能控制港貨去銷仍看堅機

(特、美國入口商在過去五年向董洲買貨,日本雖仍居首位,但垛辦難資所佔比率,經已不斷提高。 但在去年以來台灣賞天增幅巨,今年尤將如此 - 在类商採辦钷洲貨品中,日本與香港貨鼎然在可預見之 將來仍佔首二位,但合韓促所佔比華當必速躍上,與日貨分庭抗禮。

機智易商提出:十年來濶貨檢署大大進步,除本身工資低廉黏太閣件與新廠提安日培外-亦與日本不少 【行自動限制轮美媺母及日本工資术斷上升有關。故災入口在向亚洲實貨謝聖由日本轉多來本港廠家,使近 「五年谘貨爽试值與年婚隔十分可。但是,由於本港工資潮品,與會社工區安神,英商家盈又摇 韓两地矣。但只要工杵幅輶够控制,港貨輸美仍店家

·據報告,美國口商之採購洲貨物者,由日本移至木逃者已日多,因需不滿於日本之價格, 七年間十次來開,包括本港之費城「公司」負責人巴做,指摘人供應代價表時血糖時光,及 【許多項目定價太高,接近美國梅出品之成本。编推出在日採購之增,大部份因成本提高。

·巴佛,某每年在日攢二百萬美元,佔所購亞洲食百分之七十,答曲則爲百分之二十五。與三位同 移計職不久部設亞洲採購處,並預料今年百分之二十五

談及發展中地區,巴相信,台灣將于两年後,成爲另一香港。在此太旅行中,購買台灣出至十五萬 美元,多保雨衣聖誕機燈泡。台灣人士學習善速,並知其當前之作爲如何。

艾任的入口商史杜魯斯稱,日本已不是阿位之玩具鍛造線,而香潮之力整而削減日本之地盤。集

• 港過 九年來已爲其供應基地,在玩具方面今後比日本A5

·標會一般來港美記的宮見,只要本荘工安不再迅速上升,就升年南平均百分十以下,則無大阪),工

Share This Page