PIONEER MOOR DR
MAS. "FUUKO MARUSAAST
航
格蘭總統輪
由小呂宋來港將於九到 翌開羅省紐約波地摩費城
[ 美挑槍棓公司之「揭開總統」,由小芭樂來
·找消、省、紐約、波地、費城、貓京等用。
日期廿月三年七六九一般公年六十五期辰建中
家海航
港抵八女
城域約開
一犼就僽罪
卅開 香港 馬來西惑、星加旭、
海運公司【龔關
代理之「澳洲、紐西蘭、伊朗 航沚」
伊拉克
驶輪,印淀、南越、南韓
號
康福近又舉行 罗的
最近該就主辦之「復活節台灣櫻花湯 啓 铝圈」,全鸥百餘入;第一批團及十餘人 日首脍
台日櫻花旅團
於二及四日分此乘國泰航空公司及|四月十五 射出衆,廿三日 【民航空運公司康經裙八八口系紊甜噴射客、間。有意赶實為及康 (粤)水池“褪到肚辦之「分選機提。並附證每位團員名貴旅行與一個蘇假者,往中恐萬 櫻花遊鬱團」,櫻遊寶馬5天後,經已
宜大夏大二二案報名 【各段以經濟之消費,獲得系 出秕近與緻岧航空公司會之「第一 【之享受,均劉稀酸心經史豐富,排目 月發薄透岛劉光畫」,米組定於五月八, ,多较多姿
。
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛飛 鴻達騰鳳翠燕覺 卽日預售七天來回票
港
開 弍時
45
午进
分分時分時分時分時
上午
西時四十五分
班
1
時五十分
路
澳
時時分時時分
時十五分
或時十五
一塊塊珧港澳碼頭
旺角山東街百樂門戲院
香港:電話:444141 438647
1分分分分時分時分分時分
858066
志達 新馬路國際酒店,
電話:弍七四式
開
船輪谷國美
UNITED STATES LINES INC
往
注:哥對、过士輯、費城、巴拿馬塗搽日本 年三月一號 四月二號開 、波士劇、費城、巴拿馬途經日本、
三月廿九日由
富光丸威精湛業
+
ALL PIONEER MART
PIONEER MILL
往 紐約、波士頓、費城、巴拿馬經日本 搭客付貨請到於仁大度六一六金敝公司接洽 華總經理陳業初 做話:
會式株選海啊
HOYAMA LINKL
MS. SHIMANE MARU
M.S. IZIMO MARU:
大華山
MAY.
TAIWABSHAN
D
三月十五日落貨 八日下午開行(泊四號〉
三月卅一日開往 小呂宋 宿務 按微處:東源公司電話 448546 444578-
M.S. TOHMEI MARUSHA
庭审:新和、中東各埠
-
由日本抵港
KM.S. TENEI MARU
大变宫
M.S. HOI KUNGE
請各收入团游理沿是据说手机、香 打費用檢疑各收货人負党... 一
安興
地 ̈于諾道西廿六號式,
·EURYSTHEUS"
牌代理:大信航業公司啓
十四三七〇五號,四三七式九一
S.S.TA YU”
售票處
,將於卝
澳門
抵
,起落貨
日啓行,
招請起卸承辦商
第五張第三百
小* 德星輪
期
榮紅約-紐做,費城,波地厚等埠
坎培拉客輪
八鸭》中岛東方鞫外公司「炊
今開往英國
」擘奈米綁船,將於今(二十四)日, 澳洲、北美、巴本周映往英國。 「坎培拉」此去戲有搭客一九〇八人 共中二世人在香港登船。
半島東方輪船公司
·公共關係經理抵港 六勝雪梨牛斯東方輪船公司新聞 主任奧斯命與公共關係經網已,於昨 馬東少的船公司之代戰船公司
茲有某船務公司欲招請船上起 卸貨物承辦商,凡本港各起卸館 有意投標者請於四月十日以前把 價目表寄投華僑日報信箱五五五 號。(來函如不合意恕不退還
M.S."SWEDEN MARU”
廿八日到港
日 期 港往澳
澳往港
節調氣空)
仙式系
下午式時正 半夜十式時 下午式時正 下午式時代
F午六時正
司公船輪來福
PRIME – LENKS
紐奧述斯及戤斯敦,收費城及別 美迅輪船公司-3222 423 -282007
美岛 伊利史提絲
“本月廿三日到,此八日開
三月廿七日由曼谷抵港,
大友快輪出時時序、黃濱
各收貨人前來本公司辦理船湯提貨手續否則將 食字食其倉租及風火水檢等鉸一切費用補師各收貨 人鹿皮
郵本日
M.S. IYO MARU 四月四日 四日開行
钴單、黑海各埠
2.M.S. TAMON MARU
M.S. TAILUNGSHAN
多聞九日港置,九日開行
大龍山
三月廿五,廿六日瀋業, 廿六日下午開行
即日落貨 廿七日下午開行(泊B)
當月廿七、廿八日貨 八日下午開行 .M.S.
3.S. LORINDA -HI - ON
直,風波、微班,用、開館、伊利沙伯港、
VIRGINIA
MIS SAGA MARU 四月九日落,十日開行
西實
四月一日落貨 日下午開行.
直往了三藩市,利士参保、紐約等圾
-權重,四四九
通利航業有限公司
大洋海運公司,融資訊生產 巴拿馬旗,EAST SEAR
博輔道中東亞銀行大楼九○七室
-221690.220342.22241.5
MS. MIHARA MARU 廿日廿七日行
·直柱:新加、巴石! 站舘,可舍布、喀拉• 好利碧光四月三日落貨,十四日開行
黼 順昌航業公司
TL.M.S. HURLEY BEACON
M.S. "TIDEA"
東海
海
HALLBORG
三月廿四日落貸 廿五日開行
三月廿八日收貨 三十日開行 直透 西貢 金蘭灣 大學,華人船務部啓
於仁大度十九樓
電摺式式六一 多利順洋行啓 式
禁收由扶例再下列各
HERMOD
1
-228293-239858-221515
M/S NURITH||]==
夏利睦往
檟賣、名古昆、大阪、
會
日開行
下午九時
M.5.NICETO DE LARRINAGA←HI
下午四時正 四四式
·紐約,紐城,波士頓... 查爾斯頓
HAI MENG
FERNSIDE
香港售票處:
四月
利士圖 三河湖港 直航;基士多寶,紐約、費城、波 的产、諾福克
九龍售票處:
懷
士打麥高漢
日四十月二年未丁限付
真二第五第
|沙咀、促婆夷、美國
枝紐西蘭 、鄭州、泰國、巴
【船公司之「澳門] 控製時, 由上海來潮,將於中
、機
七抵出,靚落實物後利亞、非洲、英國
月[校岛及紕門各珠。
關隆丸 九到港
翌開星洲
可代之「關隘儿
,由日本來點,將於
十九只到沸,與客货
啓行,國行风加坡。
【美州船公司
總經理赴菲
(州
船公司總經理丹健及
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
日今丸 四月十日行
16.S. NICHIREI MARU
直透:溫潮、西雅圖、非路、砵倫
廿九由滬來
日開南西非洲
( ) 船公司之「士打高
「漢」,上泥來油,將於廿九日抵埗,
●輪友大
WAH KIU YAT PO
他落貨物後,十八四月一日,往 六號、當、路、寫浴費、高士、
、葉、根高勒、正健境。
港抵七ㄝ
日開九卝
總經揮發斯,在菜 沿稍作|冒而與公 哥本浩代班恼和有限 公司維洽業務後,1 |攝油前往馬尼拉 行者有科之少公子
【今日空郵)
泰公司之「大友」截郵
,由亞從來浩,將於
樂門輪
台灣、日本、瑞士、
希瞱、巴茲斯類、
北阿拉伯、埃及、
三十開飛
川崎汽
保式會社
K LINE
瑞典丸 四月5日濮徵,
区航:南菲、西菲:高
M.S.. "FRANCE MARU"
九日落貨
法蘭西丸 四月旺家都
直航:紐約、紐域奇、費城、沙漠 拿、查理士頓、威靈頓、諾福克
M.S. DEVINA”
M.S. "KIMIKAWA MARU”
九日落貨 四月 十日啓行
君川丸 四月十一日露背
*廿二日啓行 直航:基士多寳、滿地可、多倫多 、克利夫蘭 TOLEDO 底特律
、米獲奇、芝加哥。
☆直航:羅省、夏利法斯,
DULUTH,不經基土多,
M.S. “SHINSEI MARU NO.3"
第三眞盛丸
·
鐵活干式如三十六式阳九式
總代理-太平洋行 新喀囝计演 歐德利洋行
電話:式三〇六
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING CO.
HONG KONG
TEL-235274 234067
洋行
京灣輪骨
直透:椰加達
接檥電話:{三五二七四二三四 印尼國家銀行
• 經批准簽發提單
印尼總代理 P.N. PELI
EKRE M.V. "ASIA"
郵船
·準於四月廿日收貨開往 星加波、孟買、婆證、丁、蘇出 塞得港、布林的團,處形斯,斯特等埠 跟銀行大厦四樓於
馬國1388 七華人船務部啓 鹕 德記船務貿易有限公司
十六號碼頭·谁話:三六六六
四月十一日落貨 十二日啓行 眞航:溫哥華、西雅園、達金焉 「郎菲路、体崙、兼收由神戶轉 駁中南美洲西岸各埠
天祥亞洲
豐利行有限公司
魁式船村
大業有限公
ASATERU MARU
朝照丸月
三月廿七日由日本抵港女尤日 體各收貨人前來本大局導參於港提貨 證,否則將實在先促業,其含雅及風火水 總等鬿一切費用薪轉各收貨人負棄... 總代理:大源船務公司 地址:文成育指查三大——八號 樓
M.V. “KING BAY”解决BN
廿八日開行
地可,吐期杜,克利夫蘭·底律特
芝加哥,以不經日本
四月一日開行 往:紐約,紐域,波士頓,質樸,波地應 諾蘭克,查爾斯頓
中俄辨事處德成大厦905 至6島 千
HONG KONG AMBE
香港琥珀月三日。
HONGKONG PRODUCER.
三月十九日抵港
香港生產 青州鄉
四月四日各行:
·八香港至紙約北 天
直就:紐約,巴的院,查理士敦,相 英良斯、蒙士頓及富華士頓
HALLDIS
安
月卅一日到一
M.S."AMPAL
海德
KTAI PING liim
四月
直航 西
通達船務有限公司
工淼證、多倫吐、克和央嫲底律時、密爾、
日本郵船株式會社
核淨山、三藩市、釋書及 在地牙哥
心雄啓
「往紐約、波士頓 經羅省、巴拿馬 費城、波的威並轉
外攻由名古屋轉教下列各埠,
士丹佗間 日
- ACAPULCO, CRISTOBAL, SAN JUAN,
PTO. RICO, PONCE, SANTO DOMINGO,{
KINGSTON, CARTAGENA,
BARRANQUILLA, SANTA MARTA,
BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO &
NASSAU,M
LA GUAIRA, MARACAIBO PTO.
CABELLO, CURACAO, ARUBA, PORT OF
SPAIN, GEORGETOWN. PARAMARIBO,
LA LIHERTED, SAN JOSE DE GUATE
MALA, AMAPALA,
CORINTO,
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
CALLAO, MATARANI, ARICA,
∴ ANTOFAGASTA & VALPARAISO.
MIAMI, PORT EVERGLADES, HOUSTON
TAMPA, GALVESTON & NEWORLEANSIN M.S. "STEINTOR"
永
司公船輪隆沙闖法
COMPAGNIE
隔月二日下午開授
前往:南非、西非各類
電話-四四 64
青客惠顧到千四川艺基本分插洽
二 獻 順昌航業有限公司
三月廿五日 三月廿九日開行
MAN WING LIEN
CHAWAIITE
M.V. "NAVARINO"
States Marine Lines
富洋丸 四月花香啟行
日六日由日本抵港
MS, FUYO MARU
道透:羅省、聖地甚、三藩市、士托敦
福
开四月十二日唐行
十日由日本抵港
B.S. HOCK ATIN
啤莲:石叻、巴生港、庇、哥倫坡
(7)
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
三月即日下午
由日本抵港
MS. MUH KIM(船泊油鋼軸)
三月廿八日
由日本抵港
證各收貨入遠來本公司辦理船邊揚貨手續,否則 路時代知之意,所有一切費用及翼、火、水險苦
M.S. KENSHO MARU
乾昌丸
三協海運株式會社
SANKYO LINE
有日本八日由日本抵港
協久丸 三月昌县本抵港
恊瑞丸 三月十九日整行
五 廿六日由孟買抵瀦
印度航業有限公司
¡TAX SHIPPING COPR. OF INDIA LTD.
三十七日啟行
M.S. KYOKYU MARD
M.S. KYOZUI MARU
M.S. STATE OF ANDHRA
直笾:小呂宋
安達那州
威薩必達
香港郵船公司 电话:22081622/335
Gear Agata HONGKONG EXPORT LINES, ITD.
精三代理
安波企業有限公司
「國際大區 2101–4節 電話 1246101-5
∵船務部內線2017 15
安
M.V. SALAJAR M酒PR 道
于新型快嫔
益輪50
三月部日到港廿七日落貨 四月一日開行感
鹰透 椰加達、泗水
阿門, 接受本公司提單 接俄嗎:海成船務公司
心
國際大厦一大网
北環路二四七六〇三.二四七六〇 STRAFE-AMPERA LINES
OL GUNUNG SAHARI 79, DJAKARTA.
日午開
T.S.K. LINE
社會或株舶船京東
JOM.S. BANDUNG MAR.
* 萬隆丸
M.S. NAGOYA MARU,
三月廿八日落貨
直往·新加坡、耶加達、棉、泗水
名
古屋丸
四月十四日落 十五日開行
、 耶加達、棉業 泗水、孟加麒
頂往新加坡、
提單已獲印尼银行批准
貴客付貨 蔣到本公司接洽感荷
瑞代親,日本郵船株式會社
香港史店辣行大厦十楼電話:228751-7
M.S. HOT WONG":
.直航 石叻、庇能
月廿六日落貨,廿七日下午開行
貴客搭船付貨請駕版公司 洽
德輔道西背六百三十號永基大 [〇〇三四
『航海家』號
·路士』號
太 重慶輪 # 日 本
海皇
HEERING SUSAN"
珊花
安慶輪 往 著 版 樂門輪 往 香之島 雲南輪 往 新幾內亞 四月 安慶輪 往 基 隆的關 湖南輪 # 澳洲
極 捷順船務有限公司啓
港海運有限公司
银話四三九八九六
古
安娜碧琪號 電勦忆的阴部成
S.S.WAYWINDY
1232383, 227666, 232875, 224977.
MV. DAISEN MART
加任蜇頊行十】
茄務代理有限公司 歇后大道中二十二號: 電話:二二五四七
二日由加爾各答抵港
四月三日啟行
̇M.S, VISHYA PRATAP
旭有十三日由日本抵港
拜哈州:四月西日藝行
M.S. STATE OF BIHAR
直透:日本
昌能公司 張煊昌君接洽
香港東方船務有限公司
都打精恒和大厦十四松 俄話•或登门变
嘉后大道中国体行七樓 電話:235384 235385
太古輪船公司謹啓
M.S. ANNA BAKKENKSEKERIN
三月廿六日收貨
直航:溫哥華(十四天)西雅离(十七夫】 郎非路〔十九天)砵崙(廿一天) 她植殼加拿大及與國內國各大城市,
風
輪
三月廿五日由
西伊里安岛抵港
結合收貨人前來敝公司辦理提貨手機否則穎時 代码入會其全租及風、火、水險等意外費用由各收
代理:利成船務有限公司
香嚣太子大厦廿二樓
香港鐡行篇船公司代理樂信桅船公司啓 海運
月
八日落貨
即日下午啟行
M.S KRISTIN BAKKE"
利是碧琪輪
往 石叻,及澳洲西部福利文杜埠 賨號付貨搭帶罰移玉造本公司下列貨務部面爲荷
三十四號
行船公司代理柴粕公団啓
DAIWA LINE
大泉丸 四月明明日本抵港
十一日落貨開戶
·直往·伊里安島各埠 請各收代人即前來做公辦理船述投保时
·燈管助屆時代封入食其會組及風、 俄首常外要用橋由各收費人黄忠 黄客付貨請移玉
棣代理 利成船務有限公司
地址:香港太子大厦廿二樓
-299339 287666 239875 214972 •
司公船輪州金哩代
司公限有和怡
JARDINE.MATHESON & CO.,LTD.
理代總司公船輪邦美
四季梵八〇六式式转筋。
樱四號登梅利髳都港香
司公限有業企華永:理經華部載貨
航
已到港收貨
都晚開行
“ILLINOIS”
浪高華、西雅
謝東路及精: 三月廿九日到港收貨
卅一日開行
·四月十一日到達攝高華
聯非輪船公司将冷房顶瓦 直航快
由羅省舊金山
PHIL. PRESIDENT OSMENA
奥士文納 輪四月7日起常
L PHIL PRESIDENT QUIRINO.
三月卅一日由開
【季里諾總統輪閒開
四月十七日間
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY.
直四月十一日由羅開
四月廿八日抵
麥賽賽總統輪寶電腦
聯菲輪船公司
太平洋線定期班
他日本往:聖地牙哥 藏省 三澤市、砵崙路、科 康收中南美洲各埌背 聯非梅船公司
PHILLIPPINE
列
濱輪
三月廿九日到:卅一日開行
PHIL. PRESIDENT GARCIA -
加西亞總統輪
四月十一日十三日開行,
谢就·襄省、紐約、費城、鍍的腿
農收中南美洲及西印度草集貨