貫二張五第
日十初月二年未丁潛寳
WAH KIU YAT PO
期里
日十二月三年七六九一层公年六十五國民年
營港開時間表
8,30
1,30
7,45
9.40.
2,308,30
2,30
10.30
4.20
10.30
3.45
5.15
11.15
4.18
12.30
5 45
12.30
5,45
盛華巨型客輪「澳門骗
六時
十二時 南湖
(40)
美輪澤鋒號
機飛抵港。他將在國、法國、瑞士、意 本港逗留兩週,在比大利、非洲、尼日利 (十九)日英航客堿、清路斯、鬱 期間,將與該公司香 重、英國 · 11 時顆(西部幹外)、紐
駿、英國和歐洲、澳門 馬來西亞、星加 中南美洲 五時我國、馬來西亞、 【琉球、日本、美國、台灣、日本、泰國 十時加坡、沙巴、以色
由美國來港將於十五抵埗
富光丸
廿七開往紐約費城波士頓營業總區理商, 廿八到港
【地摩、費城、查理士祺、諾福克、波士頓、巴來馬等埠。
截郵時間 【藥公司代理之「富光
夏威夷輪
後日到港
廿四開三藩市羅省
達順打士
·東]八|到
亞林曼尼亞
【爺」輪,由歐洲來港,將於明(廿一)日
市、三藩市、省、聖地牙灌等。
明自歐洲來
由小呂宋來進,將於後,廿二日上午
:開往日本各埠
【饽 捷成洋行代理之「林曼尼
盤,起落貨物,让四日啓行,開花概強船公司之一士打照遗
C鹬间,你和代丽之一对威突一橋,遠東非
非開ㄝ
想去
(今日空)
八開馬來西餓、星加坡、游。
台灣、日本、泰國、行,在小呂宋,宿
十時將於廿八日到場,起 十一時 落貨物後,三十日啓
丸」,由日本來港,
|時人行踪
|落實物後,廿八日
|、拉、貝拉帕坦
行,開望巴沙、亍
|加、汕市日、打沙林
| 將於廿六日到場,起
輪平太
港抵七廿
費紐 紅羅
費城
·本陆怡和有限公物後,團費八日下午啓行,開在羅告
【商場,起落貨物後,致六廿二〇夏普好,同款事就飆-昨(十、巴4岛、無約、說士頓、費城、砹地形
【前往日本各报。
九乘國泰赫家畫」雙埠。
逆行之一
柱澳門..
快捷省時 安孪舒適
P150根型水翼船*泉垫洋期西望洋粥 及新建之新望洋弹快提省時、
澳門開時間表
航機來往時間表
到港時間 XM
入口
出口 榆 船預告
(三月二十日)
《船名》
《四名》
航
《公司》《從何處來) 到航·馬尼拉 印尼
C剡卷時間》
東滅 额尼士丸
EASTSEA
《何處來》 (日期)(公司) 二十菜 二十三
(船名): 大書石 TAL POO SEK 4 HOSANG 點
名》《往何處)(日期)(公司)
愛龍 外
二十 懷盘
日航輿京、大阪、北 品號:製菜
ATLAS MARU 韻 EASTERN MUSE 烤花丸 TAKESHIMA MARU日啦 朝睢丸 ASATERN MART
日本 香打星洲
雅案斯招 COPPERSTATE 器
日本
下午二時
黑航
新原 HIGHLAND
瑞加坡*古陔坡 民航台北
下午二時十分 下中二十分
酥餅 鮮餅
翔
豬玆西實
下午大典
裁 MAUI POMARR 僭 演 傑 EASTERN RANGER MES H.K. PRODUCER
馨 LIMBURG 淡路丸AWAJ SAN MARU 坎培拉 CANBERRA
日本 印度 EF 翻新 謝F雅 日本 美洲日本
BANKING 朱拿刷 SINABANG 蟹FOLGA
TJILUWAH
鋐趵獩號 院 印尼
防機码
二十鄉逛
汁太古 二十楼·學
惊
老利菜 非華效能 悅
PHIL. BEAR
沖繩日英 忘
ATLASMARU
大燃炸
下中的转会
日航 金放奶我
日航 熊
下午三時出 下午三時生 下午三時4十分 下午四時
鐵路宮 GLENOGLE
丸 TOHMET MARU 慈林G娜TALEMANNIA
歐洲 署L AZUMASAM MARU 星洲 日本 弹丸 ASATERN MARU #PAGAN
光星洲 歐洲
MAUI POMARE 丸 SOKO MARD
麒尼士丸
O HIGHLAND
小來
吞樂山丸 AZUMASAN MARU 日本
健康美
20 22-
I涨丸 YAMAGATA MARU 日本
一大三 廿二
润龜HER)
隙 廿二 新興行 悦和
安典LORINDA
加州關總統 PRES GRANT
楷
PACGAN
·公司當局,台灣粉 . 本池寞巴有限公
【海代理怡和機器有限伊朗、澳洲、紐西蘭
洲絞
、二時中、六時、法國
司代表約翰麥,昨、我巴嫩、綠、 英國繩索有限公 、美國、北中南美洲 菲律賓、關島、沙巴、埃及、泰國、異國 加拿大 RE
南越、南韓、夏威ㄞ 緬甸、印盼、希臘、、巴基斯坦〔西部)印尼 十二時、飛梭岛 五時 四隔、印鹰(西部) (明日空鯽
|隆沿飛星加,作業;
務旅行。
·深庭菜京、大阪、台北
下午四类业效分
印航·絲約、日內瓦•桑谷
下午六時五十五分 下午七版业分
漂航 炒花 路尼拉
號 東京
西北 西無配送
汎
無統
下午七時五十五分 下午八時四十分 下午九時新五分 下午九時半 三起 、按香山、菜菜 下午七時
西番、希、下午十時四十分
離港時間
ASMARA 阿利桑那丸ARIZONA MARU
LAOS 協珠丸 RYOZUI MARU E丸 MTHAR AMARU 热丸 TOKO MARU 山形丸 YAMAGATA MARU TA 辰
TATSUHARU MARU波斯灣館 丸 永
WING LIEN
日常 白馬山丸 HAKUBASAG MARUEF 辍
LAOS
音樂總統 PRES POLK
日本 甘家 馬變 日本 日本
日本
小打加 STR. BANKA
尾巴呢
星南非南溪 海燕
廿三顬 FITXA
HEASTERN RANGER HUN
款
丸 TATSU HARU MARU 日本
三 怡名 三新興村
三澤市區省
廿三毅統
協蜥丸 KYOZUI MARU 阿利桑咈片ARIZONA MARU
小品
长
廿二分
二日
A LAOS
廿二隶种
G HOI WONG 利川丸 KAZUKAWA MARU 紐 列 NURITH
廿二萬邦 廿二 龍 廿二 * 廿二
漢儀丸 HAMBURG MARU HAWAII
【附西非
日本
託盤 温野菲 新約費城 紐約費城 三街市墨省 四您
海港 食ㄗ ̇廳
廿四 新銀行 空
四梅特
馬特
「謎 WING LIEN
加西亞總統P. PRES GARCIA
KING BAY
耶醬
(公司)《開往何處。
四趱 四燕庭 背四類
列 NURITH
網樂、黑馬拉亞 泰航 ·發簽
製泰西貨、金鏡
西北 東京、西雅圖 菲統 馬尼拉 印尼:耶加药 日航合北、大阪、東京 馬航 吉安坡·建加坡 忌航 自北 大阪、京
下午一時五十分 下午二時十分 下午二時三
#W HALLBAORO
ĐÀO MUI KIM
美洲
日期 日本 日本
下午二時五十分 下午二時五十就分
日航 南職、檀香山、洛杉磯 榮航 奇北、大阪、東京
、下午三時
下午三時五分
國泰 台北、大阪、東京
法航 東京
下午三時一刻 下午三時一切 下午三時代
泰航 曼谷
馬時來 MERSEY LLOYD 力打 NEDER RHONE 安達鄳州 STATE ANDHRA 莉土瑟琪 KRISTIN BAKKE
連 CHUNNKING 演丸 HAMBURG MARU 【和利近謝 OREGON MAIL
HAWAII 巴沙丸MOTBASSA MARU 決得力雞士FREDERIEH LYRES 白馬山山丸、HAKUBASAN MARU EN 比利 BILLITON 力士城 LEEDS CITY
廿三湾
孟螺 跽錄
佩羅 日本
三東方 三微行
三大
三
菲島 日本
廿三楚村
I
四統 國
四海生
美洲
威航 東京
下午四時卅五分
EASTERN ARGOSY 澳洲 鋒 PIONEER MARU
租約
日號“榮谷、糖、倫敦下午四時五十五分
洲英東京、橙香山、三酵雨下午五時
ESARSTEIN
ANKING
SURMA
救 CHUPRA
歐洲 然糨 喀拉缵 日本 日本
下午八時年
光丸 FUURO MARE 馬來粉輪利BRADEVERETT 湖南 HUNAN
4
跚
廿三 新興行業 TAI WAH SHAN
EASTERN ROVOR 躐 三多利順 三方 大熊山TAI LUNG SHAN
RGF ASMARA 力打 NEDER RHONE 馬時來 MERSEY LLOYD 大宮 HOI KUNG 麵線 HERMOD 伊利史提絲EURYCHEUS 太 F TAI PING 佐治安酒 GEORGE ANSON· 士打順線 STR. SOENDA 海明 HAI MENG
KANRYU MARU 麗藏丸 潤潤 NICETO DE LAR. 格蘭總統 PRES GRANT 浙气蜜 PHILLIPPENE 溪國 A SHIMANE MARU
安
噠MPAL 捷和 太古 香港琥珀.HK. AMBER
大輪滿 TELAMON 太古
市鋒 PIONEER MART 廿六燚行
無 大信 瀛憖
日本
洲館
歐洲 日本 欧洲 星洲花能 日本 紐約波的事 燕雀紐約
田屋
丸製醃 快五洗鼴
式滚
廿六買 廿八炒特Ã
入試
日本宁 南非洲 山打根 洲
让入多利腻 廿八 廿八 慈 十九 多利順
:
紐約費城 羅名紐約 銀雪綵茶
三十二巡
湖北歌 紐約費城 紐約妹的耀 京士頓紐約 兆 紐約
卝
鄉嚮 新城行 楷镦
美
# YUNNAN
新登內雞
E KING EAGLE
耶加達
下午九時半
辣 日本上海 日本
·荷巴埔大
協久丸KYOBYU SMART· 東方妇 ORIENTAL LADY 建拉威廉必遠 IVGHVA PRATAR
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
日今丸 四月
十日抵港
十一日旅行
克樂
NORMAN 門
HERMOD
拜明 HAT MENG
東海、BRASTSEA 乾舀丸 KENSHO MARU 航海 NAVARINO
S.S NICHIREI MARU
直透:溫哥華、西雅圖、朗非路、砵倫
富洋丸 四月肸行
1六日由日本抵港
M.S. FUYO MARU
叀迈:藏者、聖地哥、三潘布、土托放
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
澳門號航行時間表:
金
三月廿三日
由日本抵港
伊利-黼 ILLINOS
+BI E A FERNSIDE
非中國
CHINA BHAR
期:
星 期 日 星期一二四五
星期三
星期六
港往澳 上午十時正 下午九時正 下午九時E 下午一時E 下午九時正
澳返港
下午五時正 凌是四味牛 凌晨四時半 下午五時
成人船票隨票附送價值二元之茶餐一張
備有專車接送來往碼頭
S. MUI KIM
乾昌丸
MS. KENSHO MARU
三月廿八日
由日本抵港
請各收貨入速來本公司辦理船過提貨手親,否則 屆時代特有,所有一切費用及風、火、永 寇外鄉的人便安。
三協海運株式會社
SANKYO LINE
協瑞丸 三月廿二日日本鞋
-M.S. KYOZUI MARULU
廿七日由日本抵港
協久丸 三月廿六日選行
M.S. KYOKYU MARU
叀褁:小呂宋
請 早 訂
票
遠東水翼船務有限公司
售票處*香港中環新城地 招澳 船碼頭電話:455566 $43879
信德船務有限公司
售票處 香港中璣新填地
·港澳碼頭電話*4451614
MD澳門旅遊服務處
THE SHIPPING COPR, OF INDIA LTD.
印度航業有限公司
安達那州
Ko 1/1001
太古 四三九八九六
美牌 二三七〇七
順县四大〇74
JER: INKOMT.
KE 1111001 無艏四三五九七
KE UMPONO
直往星架坡、庇能、巴生港
YNERER M.S.BOUGAINVILLE
[礙 銀行輪船公司啓 三月廿一日貨 廿二日上午開行
荷蘭、比利時、丹麥、印度
·巴基斯坦、意大利·緬甸、加拿大、南教那印度(東部) 東方格務22101
·[伊拉克、杜拜、巴選 英國、巴嫩、瑞士 瑞里斯、海廣東非、态 10011 六、威特、埃及、蘇、巴西、夏威夷林南非共和國、巴西、日本22八一五一 DELOI + AFEKTT
永聯
TEK
三月廿四日開行
呑然暴后姆一號,電話四三九五五三,四
達船務有限公司
直航 西實 PAYPAL MV WING LIEN (二月廿二日到激
·新興行四三六七九一
紐約 吉打星洲 上
廿六古 七左
廿七案方 * * * 太上三多利順 知多利 八、樂
廿八海還 廿八日
丸 BANDUNG MARL 雅打糍統 PRES ARTHUR 忌連券拿士GLENFINALAS 加拿大CANADA MARIT、
海珊AZUMA- 黃寶馬十ELLEN MAERSK 市鐸PIONEER MARU 高黑熊 KOREA BEAR
WANLIU 山畫丸YAMAKI MARU 松安丸 SHOAN MARU
HAD 日本 温州报名路 廿八熊來
廿八 波印
三街市
海味
廿九贽波 廿九 十九 廿九太古 九大信 三十大三
三十
美洲
3111011
話
港澳飛翼船有限公司
【飛飛飛飛飛飛飛
鴻達䲢鳳燕
飛雞飛
卽·日預售七天來回票
港
開
干式時45分
式
弍時十五分
一時十五分
分分時分時分
宝诗舟分
打高淡STR. MAGELHAEN 南西準 恒
4: HANGSANG
輪船停泊處
韓
动
TAI POO SEK TILUWAH
STR. FREMANTLE
WASHINGTON COPPER STATE
TAI FOO KSHAN BENMHOR
TOKYO MARU·
BOUGAINVILLE
STAR ALCYONE
搭號 海運機
越
海澄
逆行
12 70A24
CITY OF WELLINGTON銀行 4.34
H.K. PRODUCER
SOMALI
表刻時車九廣
龍九至湖竊 湖颗至龍九由段英 九龍開 匀湖九箙開 到翻棚 魏湖露 阿九鼈 銀湖幫 到九
6.30 7.34 16,02 17.06 6.04 7.10 19.25 15.34 7.82 8.44 17.12 19.22 6.38 7.46 15,33 16:41 8.38 9.43 17.54 18.57 7.10 8.16 16,19 17.29
9.26 10.80 18.46 19.51 7.48 8.55 17.27 18.32 10.34 11.88 20.00 21.03 8.58 10.05 18.93 19,40 11.43 12.46 21,00 22.03. 10.06 IT.13 19.09 20.14
12.58 13.58 21.47 22.50 11.14 12,22 20,07 21114 19.45 14.49 22.30 29,93 12.02. 18.09 21.19 2225
24.55 15.57 28,00 00.08 15.12 14.24
(E)滏恩期六、日及公老假体閉
(3)逢星期六、日及公條俄開出,
深圳里廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開 到深圳 (快)下午12時50分 下44810分上午8時上午10時25分 (照)43845分 下午6時25分
恆
夠419時45分下午2時25分
(RN) (BC) 英大寶石 守欢新鲜 荷士打費明國
盛塑 榮總高斯州, 英酒
(s)
想
A27.
BENGLOR
ANKING
A23
機
A31.
Á26
九貼機
英安慶 英大銀山
日東京光 然維多利詆
萬昌
西萬構 B.7 九附機
AB
VICTORIA
天
銀行
A 24
H
A 5
EASTERN MUSE..
英 英 靈衊娀
利 香港生產
AB
躐行
4 第五張第三頁
M.V.TAI KWANG TERKEREKERA
台光快輪 三月
七四
日日
開落頁
行貨!
疯往妮潤(大南)
* SRKE J450064-245359
北道西七
M.V. “MAUI POMAREM
東印置
湘琴:
茂
卽輪快
廿椰
加
行達
廿一日開行
某生银行大呵一瓦括大四,江 四 五九二
總代理:澳洲船務有限公司
批限
传安 紐
列
司公船輪統總翾議
MS.S. PRESIDENT POLK
徐三市,嚴省、當地高 三月廿三日開始
普樂總統輪
5. S. PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
三月三十日開
波的童,諾福克 #:羅省、紐約、費城、
KACIONEVE · ·227493 |
大魔ul》直航:紐約,紐域,波士頓,交爾斯頓- 地可,吐杜,克利夫蘭 - 底改 1
ĦM/SNURITH"}[<+B=R}}
印尼酸化酸:PN. DJAKARTALLOYD
時45分
分分分時分時分分時分 上環新塊地港澳码
香港: "KETS: 444441 438648
十二時十五分香
七四弍
芝地租
「芝加哥,不經日本
EM.S."AMPAL*时来
往:紐約,紐域,波士頓,費城,波地害,.
·諾福克·查爾斯頓
七
樂一成克,
街五
中區辦事處德成大厦903至6月1
興
【華人復貴部永樂街五十批電路四三八六二七 四三九七九
湖南輪 # 澳 洲
雲南輪 往 新幾內亞
樂間輪 在那之
安慶輪 # 隆
貴客付貨請移玉 11-232383 227666 232975 224977 -) 總代理 利成船務有限公司 地址:香港太子大廈廿二樓
依的紫外費用概由各收货人負責, 曾否則個時代卸人食共倉租及風、火、永 隈各收費入師前來做公司辦批船送据貨手
·道往:西伊里安島各埠 十一日落貨開
大泉丸 四月日的日本抵達
.太古輪船公司啓
代訂售港澳各大客輸水翼船來囘船集
代訂澳門各大酒店客房(不加收任何手續費用)
遊覽澳門!請購十四元(特價遊澳)套票!
凡購『待倪遊澳」套票者,除可從來回港澳發棨,藥勢,緊及遊澳距車 5绺外,另可享受特體(澳門之酒店及別盛)麻價客房優待,單人床位微位只收七 ▶元,雙人房两人計每天只收十四元,房位無多,欲購從速,詳情請我本處或各置:
分類
·中催服務處 后大道中48號萬年大廈
譽仔服務區 新尼詩道156號榮利大厦
電話:289778
電話:785686
尖沙咀服務處·雅愛蕸78號文讴大厦電話:672888
旺角服務處:開銷750H號:冰樂藏口起東樂參院,電話-807193
北角服務處英星锻185號地下
電話:281249.
總辦事處:香港中區港澳碼頭。
信德船務有限公司内 電話:445161
MM:
四八道能廿
捷物
01
ORIENTAL LINE
台北 杼貨出臨預
食客搭船付货赠黧临做公司接治
海皇 航 石叻、庇能
1月廿三日落貨,廿四日下午開行
,基后大道中號至104號情窗大厦九〇四 代理東洋船務有限公司
公8
俺客搭些好,油至做公司繼人沿務部接洽及荷
直往:神戸、横濱 準期三月廿二日落貨 #三下午開行
熱 捷順船務有限公司啓 護「寮國」
M.S. “HOT WONG
-240552 - 240562 = 240572
風火水融等概由各收銘人實此车
東
晃
丸
M.S. "TOKO MARU”
M.S. STATE OF ANDHRA
廿三日由孟翼抵油 三月
廿四日啟行
威薩必達
M.S. VISHVA PRATAP:
自二日由加爾各答抵港 四月
三日联行 /
直透:日本
實有种貨請移玉華人資跸地處,
昌公司 張煊昌君接洽
蟲后大道中陸佑行七樓 兔話:235384 285385
香港東方船務有限公司
畢打街情和大厦十四樓 懷話或式八海音
耱
現代 街
類
BEN LINE
BENRINNES"
邊連尼士輪
開往亞丁,利華浦 鹿特
丹、漢堡,安特衛普。
廿二日開始落貨
澳
開
三月廿四日開行
九龍
費客定儀電輯二版: 进行输船有限公司接洽
·旺角山東街百榮門鹼腐 電話:858666 新馬路國際酒 澳門:電話
會株海大
社式運和
DAIWA LINE
古
M.V. DAISEN MARU
太
湖雲樂安重安
慶慶
輪輪 輪輪
大洋海運公司
美迅輪船公司製過
伊利史提絲
本月廿三日到 廿八日開 經理連斯及豪斯敦,兼收安城及康洲爾代禳 往奇利士多質,紐約,號的摩爾,查理士
美洲藏實業代理
佐生于行大厦150817
三月廿式日晚
日月
智船抵式
·教僧入請于船排館來本公司辦琿船濞接近