太大海美德日大新海祺天祺怡太资捷大楼茵澳大大太大日 多造服
古方成古m 成溫迅成三行運國來為和古華三米和平鄉行邦方三平行和平順昌宮類
王麗
京
大气山 TAI WAH SHAN 大龍山 TAI LUNG SHAN ASMARA
正
力打
LLOYD
NEDER RHONE 裝 MERSEY I 夏利 HERMOD
烕
常做馬打時利
東經漢 永和京大大王力馬夏
機電話 BOISSBUAIN ## FERNLAND * SKARVA
阿美利加丸AMERICA MARU
ASUSAN MARU #SKARVA
伊利珍尼士EURYGENES 源加碼中兆OLVA MAERSK 肉丸 TOKYO MARU 機嵋山丸 HONOLULU MARU
提高斯性 COPPERSTATE
本多利H
安
日太太做大國愛大安大捷貓大橋太太太懷太跆太大國大大太總緻大法東日東日萬海大決
离古和平行健康來行三行網三來三統和平平古和興華古行位三原行和桃雖三鄉方留洋 郭三師
日本館
TONG HONG VICTORIA
JAPAN MARU
TAI POO SEK
HOSANG
ANKING
SINABANG
HOI WONG
FOLGA
TJILUWAH
菲律頸 PHIL. BEAR
琳
MAUI POMARE
京土類紐約 千八带
十八
九
耶绍泗水 十八華國 上海
唳內瑞拉
十八太古
瑞省三漭街 十几 日期
紐約費號
群省三街 十八 十 紐約歐洲 MRGER
邱加泡酒水 十九日 Eˊ 仰光
傑 EASTERN RANGER 星巴庄仰
¥丸 $OKO MARU
管囊山
山形丸
ATLASMARU
HIGHLAND
AZUMASAN MARU
YAMAGATA MARU EX
## HERO
士打加 STR. BANKA 安興LORINDA
普照案結 PRES POLK
#PACGAN
丸 TATSU HARU MARU 日本 感箱丸 KYOZUI MARU 阿利桑那LARIZONA MARU 部 廿二洋和川克KRAWA MARU F
廿二
ROVOR
阿利桑那丸ARIZONA MARU 樂國LAOS:
瓒丸KYOZUI MARU 相原
MIHAR AMARU
TOKO MARU
MARU AN
長春丸
#WING LIEN 白黑丸 HAKUBASAG MARU日本 泰國LAOS
ARU波斯灣星
日本
二萬部 NURITH
廿四 新興行:
HAMBURG MARU
筆
四·徽
加西亞總統P.PRES GARCIA
洲
和川丸KAZU KAWA MARU 誠哥詢
KING BAY
日本
日本
機 多利懺 廿三方
MERSET LLOYD
日本
NEDER RHONE.
歐洲
業
孟質
三颗行
*
六期星
日八十月三年七六九一层公年六十五期民中
入口輪船預告
出口輪船預告
('86)
(
A
丸TOKYO MARU 安慶ANKING HOSANG
《何處來) (日期)(公司)
日本
(AZ)
̇隆
山館櫃
歐麵
《閃 名) LARS MELING 狩呶YAMATAKE MARU 小港 威士席士 JESSIE MAERSK 龍門 NORMAN
響機 BOME-
TUGELA AEOUGAINVILLE 桑光光 SOKO TARU
KING BAY STAR ALDEBARAN 玲染 CHANDA 群FOLGA EM RANEE
都
日本 印尼 孟
蔬斑病 R
**
热器
SHE VICTORIA 大偉華 TRAIROATA 檀香山丸 HONOLULU MARU 日
菲林娜ALEMANNIA
東海 EASTSEA.
耀尼牛丸 ATLAS MARU. 日本 法得力禮士FREDERICH LYRES 螺号 [
「台打造器
EASTERN MUSE 選
TAKESHIMA MARU
「糊丸 ASATERN MART
HIGHLAND
MAUI POMARE
NCHUNNKING
日本
日本
印尼
機 EASTERN RANGER 日期
̇香油生赠 H.K, PRODUCER
蜚
# LIMBURG 亞
CHUNGKING
淡路山丸 AWAI SAN MARU 坎培拉 CANBERRA.
東阴丸 告麥山丸
丸
紐約
日本
TOHMEI MARU AZUMASAM MARU BA 日本 ASATERN MARU PAGAN.
忌鐵路 GLENOGLE
·加屬緒統 PRES GRANT 距馬傘 ASMARA
日本
陶光星洲
美國
日本 日本
馬賽 日期
現金三銀街 廿二 蔬果行
NURITH
HALLBAORO
"MIII KIM.
EM STATE ANDHRA
【製茶
KRISTIN BAKE
儷
皲
·東安脞變大臂桑京昭
航 叡
邊連尼士輪
由日本來港將於一到
四開利物浦鹿特丹漢堡
美總統輪群賢畢集
在美國晒內及太平地區國家的業務經理 师市柳公司召開燊商工作大食。所有分佈 阿爾及釉、卡布關卡停掉。 【特徵,英國税統始雅公司接近在得港,香 正力山大、黎的我畫、
1館丁、古布地、馬羅潮、麻丹洛、灣打、美州船公司
總經理抵港|
阿淵高超細也表加了殖民的廿三日抵港
總統檢總我伊格斯(左】迎
上传大小公子約翰
費,四日行,開 心艙,由日本來祗,將於廿三日起步, 一、漢堡、鹿特丹、安特衛普、不來梅等
(粉)捷成洋行代理之「泰 翌開往歐洲各埠
- Pav泛
泰望
本倦,作
烜之訪問。
有公司代表
換公司意香港代
口
那時丹、漢堡,安特術嘅。 一抖,起落貨物湯,廿四日啓行,開往正丁越利物浦, ( )邊行输公司之「鐵尼士」輪,由日本來港,將
翌開 特
WAH KIU YAT PO
輪原高
港到十二
行代理
太平洋
「國」號,由來
港,將於廿二日抵埗
| 廿三)日下午啟行,
,上落客食榮,經
紐奧
一開往神戶、播演。
,
英美煙公司
董事長赴英
士頓に
刹,
起落貨物,八十一日啓行,開往 隣戶、豪士間、距幣、杭、比爾,
廿二自歐來
法郵寮國號
我将人情于女
八冉次與三井射射捺式食耻之一
廿一抵港
登開紅海地中海
卲午開神戶橫濱 两人,已於二冊離該路山丸」,由日本來港,將於「一日
步,起落後,二十二日啓行,往
事長兼總經理 ,於昨(十七)日指 生代任董事長。 閒,將由廠務事
八香港)有限公司 簑湛淞同任,離港類
澳航客機赴英渡假。 裘氏將於三個月
淡路山丸
(門名)
TAI POO SEK
SKARVA
HO SANG
OLGA MAERSK
(###) (MM)
輪船停泊處
停泊)
A27
挖
A 9
B33.
機造糖
丹 奥加士 英傑:美 理利器 荷寶懷 荷 打費明圖 英機門
A26
LARS MELING
A泡
TJILUWAH
海運榷
BOISSEVAIN
A 4.
STR. FREMANTLE #
A23
NORMAN
A.2
RAJAH
B12:
夢想 丹啫士馬士 日新竹贡
WASHINGTON
AST
JESSIE MAERSK
YAMATAKA MARU # #
FERNLAND:
美利限
A10
丹 蘇珊石土基
SUSAN MAERSK
A25
日昇響九
SHINHO MARU
順海怡捷太渣渣渣太鐵
凸和成古典華古行蹤成方慣或
糖燚
-英丹英荷荷荷英英美丹日掷丹日
昭和海運株式會社
SHOWA LINE:
日令丸 四月十一日行
S.S. NICHIREI MARU
直遙:溫哥潮、西雅圖、非賂、砵倫
富洋丸 四月日本抵着
M.S. FUYO MARU
官透:崧省、聖地哥、三藩布、士托敦
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
山竹丸 三月塱日落貨
二月十九日下午
六時截止收貨整行
M.S YAMATAKE MARU C船泊B-2活)
路透:小编
美R
金
三月廿三日
由
由日本抵港
M.S. MUI KIM
乾昌丸
M.S. KENSHO MARU
三月廿八日
由日本抵港
關各收貨人遡來和公開辦理铅藻退貨手裹,否則
時代部好食,所有一切費用及風、坎、冰糖、
意外,概由收貨人彘寶。
三協海運株式會社
SANKYO LINE
研究港
.... M.S. KYOZIEL MARU
廿七日出日本抵港
協久丸 三月廿三日卷行
M.8. KYOKYU MARU
開機:小宮宋
正福汽船株式會社
SHOFUKU LINE
昭南丸
三月二十日
由日本抵港
18. SHONAŃ MARU
永聯輪
廿四開越
廿二到港
|輪船電話|
ER 1110121 KELL21101
Ki 111001101
粉榮,女四日啓行, 行 Hill *A*-KER KO112210L
【務公司之「永聯」输昌:四四人六 多到二六 1 冖唔杌澹逵沿 瘞異類23七三四六木胚體村八一医一
直開越南西焄。
入例塢
* 佛山輪
尚有航訊刊在第五張第三頁
注入
電話:四四四九元裕安輪船有限公司將 注意復航日期
天來輪35
港開:星期日至滕期五:下午兩點正
星期一至星期五,半夜海正
德記船務貿易
States Marine Lines
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING COMPANY
HONG KONG
TEL. 235274 234
會社
期船船汽央中一第
·DAIICHI
CHUO
KISEN KAISHA
DAIWA LINE
M.Y. DAISEN MARU
險等意外費用由各收貨人員實 鹹否則屈時代卸入其倉租及風、火 請各收費人前來做公司辦理遙投促甲
直往:西伊里安島各埠 十一日落貨開行
大泉丸 四月 日 眭日本抵港
貴客付貨請移玉
地址:香港太子大廈廿二樓
總代理 利成船務有限公司
-232383-227666 232875 224977
M.Y. "KANRYU MARU"(HK)
餵付股西廿九號十四梯乘糯445523445316 總代理泰山有限公司啓 |大多大_05
三月廿九日收貨卅日開行
關隆丸 往 星加坡
HERO-
海雄往
HALLBORG
HERMOD
夏利睦
* 北七日貨
HAL MENG
13-247266 247267
海明、、體
HE TAN PING
費城、波的應裨經南州西印度系马 往紐約、波士頓、經羅省,巴拿馬
M.VOLGA MAERSK”
澳加馬士基 精+日常代
大和十九日进行往
̇司公船輪迅美
司公限有和怡
司公船輪州差理代
JARDINE. MATHESON & CO.LTD.
“EURIGENES”
·特丹及漢堡實戴。 快將雄谱,免收發域,裝的摩爾,安士 出:奇利士多數,紐約,倫敦,應恃丹,及 本月十八日落貨 十九日開行
伊利珍尼絲
"EURYSTHEUS”
本月廿三日到廿八日開
·在奇利士多,紐約的,賽事,
紐奧涼斯及豪斯敦,兼收費城及爾代
利史提絲
美洲食貨截代理
大洋海運公司
12-2320g7
司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT POLK
三月廿三日開 往:三藩市,羅省、地高
普樂總統輪
S、S. PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
三月三十日開
“美汛輪船公司设有一
生银行大厦1508室
四五三八
T.S. LAOSC)
HER M/V WING LIEN
三月廿四日
客郵
新型
盧往:神戸、横渡
「寮 國
波的麼、諾福克 往:蘇省、紐約、費城、
太子行三樓 電話:227493
直航:西
通達船務有限公
维期三月廿二日落獾 廿三下午開行
. SOKO MAR
桑光丸
三月十九日與
三月廿日開住小呂宋
“WASHINGTON"
及砵
溫高華、西雅圖,明菲路
三月廿日晚排行
日製港收貨。
“HAWAII”集
啟部粉船司公限有和恨
一社會點林選海山小
-DYAMA LINE
直透
印尼總代理 P.N.PELNI
M.V. "COPPER STATE A
月廿日啓行 鴛泊A2泡收實
發實蟻絕對,紐域,費城及我的平等路
M-V. “SKARVA
船輪貧困
UNITED STATES.
DURBAN. EAST
PORT..
FREETOWN, BATHURST, TAKORADI
LAGOS. APAPA, DEMA, MONROVIA.
DOUALA VICTORIA PORT HARCOURT,
ELIZABETH, CAPETOWN LUANDA.
ABIDJAN
捷成洋行華人船務部啓
PIONEER MISTYLE
往:紐約、波士頓,費城巴拿馬途經日本
櫻梃材、菠禎、費城、承馬詠經日本香 PIONEER OOR
鋒 十九號開
M PIONEER MART.
在“紐約、波士和、費城、巴本周無日本 接客付的對於石大厦六一大重做公司接洽 總經理陳業初啓
市鋒一號開
東航 石叻、宓能
四三五九七人! 實客船付貨請無臨敝公司接洽:
鶴剂道西十六至三十號永蒸大厦一〇〇四
捷順船務有限公司啓
三月廿三日落代,廿四日下午開行
[華號
M.V. NAVARINO SA
i羅省及三澤市等母 长三月廿八日收貨
航海家』號 位在率高
M.V. MAUT POMARE”
貴客付費,請賜接
恆
茂 鹹鹹 直放 椰加速
明遵行橙務代理有蜃公司 總代理!香港海運有限公司
川崎汽船株式會社
聖地牙哥 廿四日開行
月廿二日到港收貨,
往:桂香山、三藩市、羅省及
路及砵蘭 貳脘:溫高華 西雅園,期舉
卅一日開行
"ILLINOIS"
三月卅日到港收貨
四月十一日到達溫高華
TAKESHIMA MARU”NAS
*健島丸 三月
M.S.EVINA
依雲娜 四月顸
挑嘴
·米獲奇、芝加哥
不經基士多質,
☆航:羅省、獲利法斯
区航:基生多實,滿地可,多倫多 、克利夫蘭. TOLEDO 底特律
高原 三月廿日游戏
一日啓行
M.S. "HIGHLAND”
GALVESTON, GLADES TAMPA. MOBILE & 拖裝NEW ORLEANS. BATON ROUGE. HOUSTON,MIAMI PORT EVER-
朱收由神戶轉取下列各埤
PORT AU PRINCE GONAIVES.
VERA CRUZ. TAMPICO.NASSAD.
PUERTO CORTES.TELA. BELIZE
加任萸行十三.
印度航業有限公司
THE SHIPPING COPR. OF INDIA LTD.
安達那州
M.S. STATE OF ANDHRA
三月廿三日酒
威薩必達
M.S. VISHYA PRATAP
四月體加爾各答抵港:
直透:日本
貴客付貨請移玉出入貨補破琊處,
昌肥公司 張爐昌君接洽 皇后大道中陸佑行七樓 電話:235384 28$885 香港東方船務有限公司
畢打街悟和大厦十四楼 電話*式或八查 壹
理代穗 可公船翰邦美
·
讓四號變鴨利結活播者
司公限有靠企華永:理經審部載貨
M.S. "FUUKO, MARU”
日本抵湖落貨
富光丸清甜。由
日本抵港落畫”
總代理大信業公司
由羅省舊金山
PHILL PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪 2月11日线常
PHIL. PRESIDENT OSMENA
三月廿九日由
四月登日抵港
三月十五日中羅
奧士文納 輪
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
柳菲輪船公司
季里諾總統輪
四月十五日抵港
「非船公司
兼收中南越洲各讓貨 风、西雅阂、溫哥華 三度市崙朗、科
太平洋線定期班
PHILLIPPINE
三月廿九日到 卅一日開行
菲列濱輪
PHIL. PRESIDENT GARCIA-
豆加西亞總統論
四月十一日到,十三日携行
(提單已獲鋼批准)
總代理:澳洲船務有限公司
三月二十日落貨 廿一日開
接俄處 聯華船務公司
印巴藏之韻P.N. DJAKARTALLOYD
太樂門輪
安慶輪 徍 茶 發
重慶輪
上海
雲南輪 往 新幾內亞那
精接洽集四三光入九六。四三九人类 對客付貨證來干諾群西五十號本公司分
古
IC DEINE
FRREPORT.及南美洲西岸各
M.S. KAZUKAWA MAYU
和川丸清栏设
BRIDGETOWN,
KINGSTON.SANTO DOMINGO GEORGETOWN PARAMARIBO & SAN JUAN PR PORT OF SPAIN, CURACAO, ARUBA, MARACAIBO, LA GUAIRA, PUERTO CABELLO,
M.S.NICETO DE LARRINAGAKHIY
MANZANILLO, AGAFULGO. GRISTOBAL. BARRANQUILLA,
坎中南美洲及西印度集
大案石
三月十九,廿日落冀 昔日下午開行
大華山
安興
利士圖三青等大龍山
的鳥、諾羅克
·基士多,紐約、費城
當月廿日落貨 廿三日下午開行 S.S. LORINDA FEL、
M.Y.
FAIWAHSHAN
曼谷
三月廿三、廿四日落貨 廿四日下午開行
TAILUNGSHAN
當月廿四、廿五日溶代 廿五日下午開行
大寶宮
代客恵順僻喷施落困计四女式排本公司霦 三月廿五 廿六日落 廿六日下午開行 M.S. HOI KUNGE, HE
荷
順昌航棠融公司幹
豐利行有限公司
太古誥紹公司謹啓
禁·歐德利洋行
新馬路五十號