百四十月三年七六九一层公年六十五國民華中
甘
WAH KIU YAT PO
PAUL CITY HALL
秀道雙學科 鐵藝文洋西
其一第張五集,
日四初月二年来丁层言
月中心】。
闾憶,幻想與現實的混合 評
艾格濃的「兩故事」
兩故事:「未婚者」和「依杜及依納者」艾格 儂原著•瓦特·李佛爾英譯二三七頁•紐約史庫肯 .書店出版定價美金四‧九五元
地興勝,將商花冠、我們認爲,她也得到 了雅名。
CEUYOPE WITHOUT BAEDEKEY)
作者:愛德門·成國語 頁數:四六七實: 美金定價:六元九角五分 出版者:紐約 FARRAR, STRA
沒有旅行指南的歐洲
一九六五年開始,在他筆下出第 ←菱大利、希腊和英國 的繁榮。淵博的學識加上故
是威爾遜其他作品所共有的一種因
科學
計劃中的太空工作站
與第一次世界大餓前開光設備而來 的正嫈墟一併呈現於戲者的,是月下姚 的耶路撒冷,它是「杜及依納」的故 事背景。二次大戰後,一位攝眼的忠商來 到耶路撒冷,尋找他患i夢殼症的愛妻, 並且探求能治癒她的咒。牽連其間的還 有不知名的說故事人和一位語言學者,他 發現了依杜及依納護两地失傳已久的方管 以經檢與季識而論,受德門、威爾遜 故·雜,不是這篇短文所能盡述。小說的主角,凹掙脫了學院派的桎梏,雖然他醬書如命 a懸宕的尬窗,多面展開,其佈局綜, 在今天的批評界都是首屈一指的。他很早
US ANDGIROUXE
美國計劃在「太甜神應用計劃」中,發財建立「「太空.
期七十七第
原子電池,以低放射性同位
「短期內他沉鬱具尙無推出供商用途可能正在製造中。
通用的電區汽車中一些小巧的就客
-∴... 再進一步,也有一角與金 大小茂電池,可以完全佔 汽車。在通常放行李和引擎的空間中安攝 【了 三排銀電池,總值爲
力。無電池將可與人造心 美元。因此,對恆爾沁太身的儂餞就可以「有他的部份人造心與外科手術使用與 荳胸能战內,使用一生,現時狄
【两三都豪華的普通汽車了。
一發電機,將被汰。 要出的汽車愛比阿型汽車百秃的經脈,是從絕 磅。公司人员指出電的汽車年行四十到八|子爲和平用途而服務的 十腿就要-
電,而且氧百大之後電池|它於一九五四年會修需 船法案開始,今天所获得的 出中的另一種汽車是小 用氣質燃料電池,其基本概念和樂國及近,無備述的。 | 太空飛行中採用的動力裝置中的燃料電池
回一九四七年的時間 所用放射性同位素在藝 今天,美願有一萬個 日也有此類行
長時期滯留太空中的飛行能力,甚急於要調查進行的部門一攤。”
·工作站」,其後成功結束的「變子足凾計劃」之後推進的敵人,因為它是雙人飛行中最重要的「攝,為期一年以上的太陽] 燃料電池由自發的化學反應不斷產生 太空飛行中的第二項重要工作。它的意義,可能比「太陽神計,神應用一飛行將使美國大大增加太空活動能力以及在太空中進體流。但是它的代假高,而且汽車中所用 到一塊重大,因爲它的影响此登月直接影响珽爲梁遠,該計劃 行罝要科學與技術試驗的機會。在太空中設立永久性較入股像的燃料感雅必須經常换新,較爲不傲。 目的在對太空環境作有致的探測,以配合人類的體要以及今以及股人星際飛行,. 亦以此等飛行之結果爲根據。 張宇宙探究工作的關係。
∵,從一九六九年開始的太陽褫測工作,意義重大。「太陽神 「太陽神應用計劃」的設計,係根據每年平均作四大改良,應用計劃」中各採試驗可以提供有價值的實料,以便設計來來
「玉墓」「型及四次「土星」五型飛行以進行登月工作的計劃 的太空巨型天文望读悯,爲宇宙窺測工作展開新的「度。
艾格機雖然是現代希伯來文學的英才,鄉背井或失去信仰後的精舯紛亂。「霄 作品浩瀚,但對於廣大的英語讖者,事事」便朵以令人目眩的對位法,探究緻 們,無家可歸,精神街街,後來沒有哼受,他想對人生感到很大的好奇,愛用小說 實上是完辭生的。除掉若干刊物或選集,和主題。
到快樂的生活,但全縮時空流動,在出的購潑人和地方。他的散文撰實乾 ,登過他的小說外,在「两故事」之說, 「未婚者」的故事集中在在雅各- 一般迷人的-神話殺的氣息。
淨,用字準確。這一本新箸沒有旅行 被譯成英文問世的,只有两部長, TI 克尼茲身上,他基正融(巴勒斯坦地中海 E BRIDAL CANOPY(喜瓤)和 IN 岸的城市。課蛙》的一位年輕術師及海生 互作用,有極類似的一面:離者、夢遊的第一部份的時間是一九四七,當時黨洲取 在這两雒小說之間,具有力學上的相淳的歐洲」,共收他的旅行日記两部份, THE HEART OF THE SEASC在诺 物學者。正如同艾老僻的多數品,這部小女主角,舊日來如癲的裝修的威力,也有是二次大戰後的一片廢墟,第二部份則由 源混蔕潸闾惚、幻想和現實豨各在巴勒非常强烈的對比:「未婚者J是十足的感 他作品的主題及造詣,顯示出他和某斯坦的生活,以及他對在歐洲奧過的童年 實,反選出現花、海和春天,而「失控和 些現代作家間,有一種值得注意的親愨關 - 的敏感似倍,交錯地展開整個故事的情節 供渺稚」彌漫將空靈的氣氛,僰它並存的 保。他傳喬埃斯,把他的猶太教友們寫成 ;雅各牴爲中追求了大個女人,然而海亞 ̇是夜晚、疾病、死亡。 廿世紀入類的典籍5艾路時,他肯定文·標木才是他唯一的真愛。有一天,老友
中我已有避够多的凉亭。但是我並不害怕 爲你很年輕,你應該抓住區來的機會 , 而定·它在不影响美國威入飛行發股,不影响美國最强力火箭载,「太賜神應用計劃」實段中採用許多感覺裝置,將用以測 畢傳統,並且從中大沚取語言,微和·里契領事帶浴女兒裾,經過幾長而不稱
孔之應用以及不妨碍「太陽再」工作之推進的前提下進行。-
台高級天文觀測以及自太空中探測地上礦藏等工作,是否可行 「两故事」正如朗幣的两面,面出發去等待我被召喚的一日。」
,你年祀出盤大了,親愛的,這位为生酒 塞燕;又像托瑪斯·曼,他以預言者的熱心以環球旅行之後,來到巴勒斯坦觀光。
失與希望,這種二元的境界,反映出发
勞應用「太陽神」和「土星」的發展,會宥節約之列。「太碣。試檢所得資料,對今後設計各種側有人两之設備,能多助益: 娜小姐本期望米一些有趣的談話, 會傷害你的。他會帶你去愛那些著名的选
∴神應用計」中應用的艘荷裝置,目的在調查人類和設性的性 情,描寫一個時代,以及那個時代搖搖欲 倔强而憂鬱的蘇珊,使得表面上態度消極 格很冷靜的文學客顯性。將冠两個故事说,但或許是她發現她的姑母一汤没有她預 日,假如那些落日還在繼上演,
他和潜在的可能性。 攤,壓的交明;而且,他也像卡夫卡,提出個的邪各既想起他倆小時候的山盟海普。然爲一體,它正包含了這位世界大作家不斷
現在還在演出嗎?我那個太II 期的那宗親切(他還以爲我之被治會受 人陷入無塵網的難題。
雅,愛鹘顯然被冷落了,因爲蘇珊患了一
地、罕粱地寫作近六十年,所建立的偉大 到禮遇的)。所以似乎摂話題轉變從而不再起来了。但是理由也不全在此。何况
· 在他許多作品中,艾格優通過寫實主 嗟眠症」,雅各也準備去國外某大學任
基礎的眞盘4
使我們這位同伴的態度樾得輕鬆和珽爲親」,我將來永遠不會掛念你, 的和超寫主義的爭法,使與生俱來檻」,飛後,在雅各的六個女友爭奪一隻海草 「艾格價爲以色列小說家,也是去年 一切些,她就和我說,「前幾天晚上我不是了。帶她們到底塔上安,邪見油 不安,演化爲現代底純眞的失,以及離花冠的蜕变中,那位酣睡的餘,却意外 諾貝爾文學獎金的得主。)
和你說,她要我出去嗎?你看我是可以做尖的,一波安堀橋鐵貓下去,這是對我」 我喜歇的事的【」
(+1)
「你可绛妣,你也致她可憐她自己嗎
因
座啦?我希𢃇觀 有 ?「菠安娜小姐追問說,但我並無時間來一篇;她可以帶點這去,但爾斯 「答覆這項指控。「此我在那個年齡達 ; 生活好過得太多了。」
艾思本遺稿
較於這些命餞泐的念頭。
李利•詹姆士碧 楚茹譯
前文提要:英國文士(我)和浦菜思太太的 姪女娜談天,家藏名貴的艾思本遺稿的浦萊思太 太愆掩至。前文說到文士問候她,後者說「很好! 能够活總是好事。」
『您自己到花園砌籴採摘 ;只恣 高興就可以常祜來;每天來吧。那些花至 是您們的,」我一面對於梯娜小姐,一 帶 精天眞笑口吻,執妣去海怪老
「不够人味?那是一百年前的詩人慣一的面前時,要是有個旁襬的 「實話。「我無法想像爲什麼她不下攤來 , 當這樣稱呼女A的。別要那麼短;你不會以爲那老太婆是在 ↓我再加了一句,還是薩剰波安娜小館的說得像他們那閔漂亮[一安娜小姐說。「那小姐狼狠地又是解釋又 世界上已經不再有時了两步是我所知的抗,我却抓筑時
「您可得記得我極容易覺得您很不够 人张的啊。」
可憐的謝娜小姐滿臉不高興而又無奈 何地站了起來,而當我們一起站在她母
她在那些在不斷送去時不來謝我,却 在無開始擔心不會再迭花去時,竟越出盤 我記起了涉及挖我金幣的問題時,她所會 那份貪得無厭的半生,我私下盡 所會想出的体止在質的絕妙主
『啊,我從來不談價錢的,這是您應 知道的。我的園丁處到了它們,我從不 過問。』 [我也只要一些些,我向你保證!」 安娜小姐說:我第一次見她的笑 。但我還是不習慣榨證種想法,詩中那 位聚的波士娜心中所想到的寬斤斤計
0
對您也有好處嗎?」
歡製做
「太陽神應用計劃」中的多次飛行,以過去與日龍工作中 所愛飛行細緻,地上欲備及有訓諫之人員爲基礎,-
份應用「 王母——太陽神」系統的但對,對許多目標可提供重大的實 同時在此雙飛行中,還可收經離,測試驗,進行實驗以 及取資料。這樣有營主員標的飛行,能在最低母的發射中 得有快速進養,以最優機經取得最大成就。
.
「太陽神應用計劃」中規定在首次「太陽神登月梁行成 功之後,再進行爲期遠十四日之月面觀察及吉月豫軌跡中測繪 月球之工作,瞭解月球以及估計羗否要進一步探究月球等工 作有帮助。 計劃於一九六八年中酸射之第一個太空工作站,預計停留 在太空軌跡內約三年。站中人員停留太空工作站內,爲期一月 到一年,和地球之間有交逋往返之便。他們將在「枚空的 FH 該計對有两項茲术目標,對度將發用,操作能力,科學及星」火箭上的一節之內生活及工作,也要李上太空衣在太空船 技術提供有價值之質,同時使美國以有效的科學實蹤與實際:外工作。太空望遠償及月球測包將另行發射,在軌跡內裝到, 經發爲基礎來估計吟後太空飛行之價值及银行可能性如何,並 太空站上去。在望遠鏡支架上裝瘠的太陽伊湖板將利用太陽玆 估計我人飛行系統與不號人飛行系統之間的合錘關係。 來供應電刀。
美國計劃發射之「太空工作站」剖視圖
1 連結配合裝置
朗子,可以通過陶質。
·喪失的電子流廚際上健鼎電流,它通 過一個外在的塗路向砒酰極處移動, 汽車引擎所需的劈。
這無壐池完全造成後,其風約爲三 百磅,由於汽車其它部份的風登可以減低 ,這種電池本身的重佃不成爲問題。例 如傳器!啷祧器,排氣管和滅音器,在 堪動汽車中都可以取銷不用。 電池尙待解决的一項阻大問題是如 -何絕煉而使其中温度維持數百度以上 使 納巯能保持液盤狀態。
,另一有待解决的問題感和安全有關的 6鈉如蛋和水接觸(在交通意外中會發生 此盘情形,會產生極易起火的氫氣。 在福特展出之後,通用汽車公司—1 世界最大汽車公司——提出了两根號
原子的發展前途
秘探核子原
,美國物理學家最近
但是卫的,在原子核
:表面帶電的洗粒于6.
這種發現在獵子
究中,燙熟悉的一種
:
器力增加,科學家,
l毎使用的鋼
可在原于娶回探索 細的內容,也就是發現 原予其更複雜的內部結構。最初人 們以爲,所有物質電子及核子阻成 的,其後,發現核子是中子及質子租
現在,帶西根州安阿倍的阿實國· 立實驗所一組物理學所作的各種 驗,顯示質子可能有些似洋葱,有两 這些試驗是用一千一百二十五億 電子伏特荇梯度同步加速器一卽于 摳礤鑱 不斷的操作一個多月來 處淨的。在這一段時間裹,每一秒 ,從同步加浬器出來的一千億質子與 在一個聚乙烯目標裏的質子擋。磁 按以铵質子所含的能彈散出來,加以 測定,可使科學家們知道關於質子結 檎的演裝。
各楓結果所示各不同學次的串醫, ,分別儒十分之九「」分之一 「伐及三分之一「戌」。一個「伐 一有一吋的十億分之一百萬分之一的 四十倍那麽大。(按:「伐一(FER MIP的單位命名,保紀念原子科學家 伐弱而定。〕:.
且想像一下這種情形 1 從現在不定合人類居住的沙漠, 劉林及其他類似地帶出現了一些無爝
·:原子變電站供應商價的電力而不沾粉空氣,使堂日有冷氣,日有暖氣,並可使 以糍,汽車有足够操作力跌而無鬱質。
龐大的地下工業中心,在巨型原子反應器的扃国建立起來,將協憂無戰列火車戰
含有輻射性的戍任同 用它們探測
醫生使用它們消滅無力難以到的腿部
它們基变量全國油管油流量的其 出長度 童工業裡金屬準度的戲規,生物化 學家用來診視內生活程序的工具, 科米物在不同土壤中的活
·甚至該委會多年來在軍事方面的努力
·也強生了有益的知識。今天的原子抵 是由用孤子反應器給武器
總而成長的。在世界第一商
·「莎凡納」號裏的原子推羝萨 針而製成的。
五十呢!
地下核方法的知識,可能給用塔 來開發大惫地下的油及天然煤氣儲藏,案 人渣港,將山頂削平作火車,公路的路 ,號可開財運河等工作。
他盯有限聖的菜止核試 許多讃類大規模移土工作,以此現在 低廉的費用完成。委會正努力變餮 性微粒減低到最小量的原子爆炸,作成本 國地下武器試啟計劃的一部份。 ! 該委會稱,我可預見『原子的簇新及 令人興奮的用途! 因食物保存得 以從而擴大食物的供應。」
"經過十年的努力,腻子餡食物滅菌技
·祈已經到銘可以應用於大規模加工 ) 計 保存魚類及介貝類食物,檀香山有一個 家保存易腐的熱帶果高,紐奧連斯有一個 廠家可將小麥保存不受警虫損害。
∴ 這些低隔射機器將造成食物腐的 [細胞殺死
·經過艙消毒程序的食物不
,數星期內不疚腐爛,與未經串射消毒 以原子殺菌保存食物的世界性酒了
宜大的。一個進步的國家擁有快
工具及冷藏股權固可將新鮮食
2. 對於開發中各國的好英爲明超 那些國家中空氣的百分數可達百分之
原子發電燃料
剩餘部份用途
·來的廢料及碎料經過加工,製成新的材料,供應社會的需要。
由原于颈笔供縻创力的海底自动酸量 計劃可以代表組項計劃的開始。 的工齶,正蒐集及處理海產礦產。 . 上述液後一項計劃將使美國西南部 這種無產品無污濁空氣的未來社會的 有原子電力並可供應墨西哥千千萬萬加侖 美國一九六六年中第一家私營原子盤 環測,並非來自台強作夢的幻想家,而是一的食水。
料化學加工廠群暴了,就用鈾及其他的 來自美 原子能委員會的委員。
不久可以使用小型永久不須-
電的原二子燃料於原子反應器中發電時,只用掉異 美风原子能委員會這個文職機構於一不電池,以電力供應心微助跳器(「心跳分之一百分之二的鈾原子。這家新寂 九四七年冗五正式成立。它是接收了第1 起甦器」)。它的電力沖擊簡直可使某些 於紐約州!行,將採用用的部份油 次世界大戰型治第一批原子弹的散漫畫精 心藏病息者保持生命,並且可使他們過正,料,加工後定供反應器使用。這家新版進 ,名爲曼哈頓國軍工程區軍事研究所而粗 估的生活。現今的心贊助朓器是用普通爾█從燃料晾渎巾提取醫來,工業及研究使用 池供坻,必須當當更換。第一個實驗性的 的各種放射性同位元。 該委會早期的重紮在於建造一個堅固
「你該促使她去的;你導上樓來帶她,道的。不過我也不想和族藤,被綴,讓我有那份榮耀,接受我那 去,」老太婆說,道可令我不知如何整片,說下去,我對她說說話對那涼宮風而一,我將保證她受鹜無上 * 「你在那個砗落盡蠢的那個奇妙的東西,做作的音調留下深刻的象。「你要我談話,他不大想我作伴,她可 將小間坐的最好所在。」
镤話!畢兗這對我是不仔镫,「聽了A 底和失的;沿伏
啊,要那麽說,那就得愒您怎比一。她區花烘念石,並且嶺就讓點步使花再 順了!」我大笑高聲說道。
送去。在金寶讓步的表示初一,我就 「我不比校——我不比校。要我來只好去迎合她的意思。「我怕您們近來 過却也證實了我既有的印象,就是在被 對榨阿我的凉亭有欠厚道的;不
時間了,但她却阻企我問道,「你記得吧一的容器,她轉過臉去看雲緻外,不對旗我 直射器做,我骸早就放樂-5-1
有收到什麼花了,但是馬上就會再開始送|娜小姐的費話中,經歷帶諳些散设的成份
,那天我爲子事會見你,你提議我們使一,傑似就要哭出的樣子;我又說一 我倒以爲這話可就微妙地暗示她和| 明天,今天晚上8
,和一樵冷漠而微妙的挖苦鞏味,這必定
·用你的平底船嗎?』我對你利用我在的 得到安娜 計可我們很容易就 佛瑞‧艾恩本交往的那段日子是非常快樂 ·「啊,今天晚上就緻我們一些吧—」她愛冒險的鬱容時代的一部份習性,而 機會打我的「好主袞」,温铟手腕再次 ——雖然那一點不假,這樣的暗示與謝娜小姐大陸叫道,慨似還是一次絕好 的一且郎便情感老去,才能衰退,渡無醫性遠一般無斷,我一面很快地個意她的线性 我本欲健她背上將艾思本並在撫蔥魂車 機遇。
一是活不盐色。但雖然如此我還是問道,
|面在想現在她交爱上我了,她却 我們名的實是不懟相符的。但他這項胖」 「你拿它们遼派什麼別的用塲啊? 把您自己眞的就不能下去别染了嗎?能去影證道,「那爲什麼你不用哪养船把进位效 示却舞我一向的想法完全符合,那就是我 你的房間裝點個的,那可大無男人氣在那邊樹蔭鬱,艾在芬芳的空氣中,不是 「娘家帶出去,讓她看看這地方呢? 以爲自來從無人具有此艾思本买受人愛戴 斯丁···
「啊,㚲,您要想我怎麼啦?那 的交際字,而且還暗示中似乎仍別有架一我並未把我的房間裝成鐡閣,但必
「啊,先生,等峩要離開畫案時,哪一位「姑妈嶽』可憐兮兮地每股蔗喊道。 一性,那就凸說假如有入妄想談論那些事的,我非常喜歡被拓,和愛界它們的芳姿。那可不是去坐在露天裏了,而且我怕我過這個地方狀全都熱的啊 睛,世界上的事就再無值得一談的了,然倒也無損於男人氣折:那是哲學家和致仕,所有能够活動的將也不會是特別美妙了!. 「那不,就封被葛的身分着他去好啦, 而封並無人要那麼做-娜小姐在貼 的政治家的一種娛樂;甚至我以爲有些偉 那將是一個非牝黑笫的蒍京之處,這是酇!一波安娜小姐說,船尾段時镅股吃不容 旁邊坐了下來,她那村似在,她大的將張也同樣樂於此道。」
自在的。但是總宋到那個時候刨,ㆹ黃安娜·憐的威嚴,自有一種類似的味 有理由相信我們两人之間將會有一場非常 『我猜想你當然知鼉你可以把它們哭|小姐小心北镪歉說下去,好像要我聽了暗也是發不講理地暗示她是個好挖苦,愛 值得注獄的談話了。
出去的——那些你用不了的花,J菠安娜 示收容殛必死之身的最後處所那個勇敢的鲡笑的專俗老太婆。「我們不是聽人過 J的法哪些漂亮的花,一老太婆說 小缸擺續跪下求。「也許它們不會恰你引後,可生出什麼別的想法,「我在,這些年來已而有了很多改變了嗎?在 一你送了我們那麼多-我爲迢事 來多少能;不過你還是可以去談談價域。 戶經坐了好多好多日子了,在我一生,這年齡你應該去的(我不是 向你致悶的,但是我不信而且我也 「很久很久才收得到價件的。」
藝文洋西
期八四二第
一篇現代小說的簡析
王敬 十九世紀的英國小說家,修到婚或死亡,故事也就一段落。對勞倫斯來說, 它們只故事的開端。一例如「查泰萊夫人的情人」之討論勇女性關係,以及花的 「香味」對死亡的探索。
是不是必需如此你才學得開心呢?一 『那我實在有說不出來的高興。 幾 乎是要命的事吗?已 『你倒是禮多蜆。你可知道這對我
「那我就怎麼相信呢?您不是比我 進來時更有精神更露生-
沛远?」 「那是一點不假的,姑媽!」欒娜小 。「我想這對您硿有好處。」
在 性。一鱵安娜小姐嘲弄地點。「假如你以 我今天 生氣柩標是自都不明白药 的什麼話,你是葉 有見過令人世的 女人。別再想大離我了,我已經被供養了
「這不是很勵人的嗎?我們两人在变
有時你還是可以來茶門的。」
說了彈話妣就請我離去,我就走出了 他的作品往在太一場辯論,就像佛洛斯科的詩和比赫曼(S, N. BEHRMAN)那個房間。我身後的閂饋也隱上了 | 爲中年代美國攝合所寫的劇本一樣。不過,他這雹式的發揮與不应 豪的賞,而娣娜小姐却未如我所期望的限了來,她 在形成他作品的特殊的風格的同時,也成爲批評家捨資的對象。他的好友小瞪kK.,仍然留在裏面。我慢慢地穿過大磅,在我 |娩殊斐兒就會拑他這種測谮的難辯爲「違反藝術」。但勞倫斯本人爲他的實任嘅 「是「了解一個人內在的悦感,並使新的怡癌爲人所知」,這般我辯論,正是進入內
取路下摟時我稍爲等了一下。我的期葫避 「心的一個適當的工具。在道一個形下,他的作品遂成爲對經融的探討,而不是永恒不
基沒有落究;不一盘领謝娜小姐就對了罗 變的眞理的一個說明。八現代的批評家以爲勞倫斯與喬艾斯恰巧表現了两個極端,帶
過去。『去鄢牌塔的主意茲實不錯,「我 倫斯永遠是深入,是面躪,是嫔辯至酒,不能能忘我,而喬艾斯的努力則是對人生作 說「您什麽時候—今天晚上,明天 神器,超然的越察,「都柏林Y」之可以作爲諷刺小,「為歷塞斯」之可以作落客【? 劃來練,原因也正在在些。】
我色而論過,她是在爲難養不知怎糠
天文望遠鏡
未來的電動汽車電池
要用於某些汽車,以代替說油。
新型試用性電池 目的在克服電動汽車
.而多壞化的原子兵工廠,可是在過去十四 美國海岸測救國要從事的工作,多得:海洋的令人興奮的新努力。但工作的長遠 年中,它的趨酷是不斷倒重於驅菜子爲人難以做完。當該瞭船要測積了大西洋沿岸 檫,在今年年初美國總統指定的委員會 類服務
海底之後,太平洋沿岸已令人驚奇地發生,檢討後的摄綱中會加開明,是要使人能 在該委會第二十個謀旋的今天,檢討顯而易見的運動,海浪,風暴,地產以及镍利用土地一樣地利用海洋...作商家, 過去,娶稱「和平的原子正在最体大的成地球內部深處之變化不斷改變了大陸的外驚嗽,鐵洽,娛榮黃至生活於其中之用。 長時期中。」
: 在伟大計劃之中,「邁克峰」的工 該委會稱,十四年內,原子能將供 快寶金山那送的主要港口,地形和水 作任務有限,但却非常食要,它在航行 繼全美國電力百分之二十五,並且,到了,架度,逊年之內就會有相當大的變動。爲,濕地殼中時電能發現很棒的海洋调床典大 1,00〇年的時長,可供全美國電力的了航行安全,必須有新的,分時的航穬測規镤吗逄洋警魚巡之用——在現在的不 一一年——朗两億廂的核子能看。 【繪。美國海岸測量的工作就是要準備 多域並無魚產的地區中的伴槊底选择效 預期海外也有相似的發展,一部份的 过緻航图。
數以億計的魚類,供應執乏蛋白質的世 原因是因爲一九五三年十二月八日艾森系,爲了協助推逝测槍一萬二千三百八十,於入口而君,有大意義。德 總統在聯合國演說倡導的美國懟子能和平,三哩長的美國海岸地面,一般新測登船 用計畫下大量技術與財軟協助的關係。「遇克婚」號已於
,從未試用於任何戲具上,此大保在羅特,一九九六年「核委會的人力與財力使用 當於熱防方面的具使用於和平形途方面的,
·恰如我們在前文中特出的!「花的香味」並沒有引人入勝的鬱節。「對勞倫斯好,但是我也已看出,並且艾將再風觀察 癸國最近公開設出一種將來可能你作實,操作費用高,行距離較用汽油的汽 而食,事件並沒有大小之分,我們的四周就-
滿了希種神秘,等待我們來。」 對,謝娜小姐受窘的時候,她並不像太 #汽車動力之用的新電池。這種電池車短,速度也較慢。 撒。(吉西也就是兒子與情人」一書中的 MIRIAIM, 她與勞倫斯之間的愛情,風倒可以說是更向你靠近,帶著那根哀求而「油」而憂「先界」。但是這般電池從此大 MIRIAM 和保羅之間的愛,其經過也非常相似。)這風卻要在他作品中的對神我,依效的安膚,求人高抬貴手,宋人保護。而出的原型及到可以大批供應作一般交汽車公司中屬出者。 與未知的摸索,可以說是他的小說的力量來源之一;他的文字,顯然也能配合節的 需要,普通的、生硬的字,到了你下便-
滿了音與感
她那剐祺樣永遠像似在聚求帮助,無求知、通工具應用,至少希要等待醫師。
在密西根州油亞明的福特科學實驗所,首次恰恰各佔一半。」
·他的那種晃神奇於平凡的觀察方法,固然爲讀者開了新天地,他本人也是最朗了解;不過世界上的女人總都得洛斯喜劇演電動汽車北用汽油的汽車,其好處在|集行展出時,科學家們說進一步的發展可 委會對遙遠將來的「無駁物肚會」 國商務部部長約翰·東。 釋他的時代的癥結的一位作家。他承毆人永遠無法擺脫制會而生存,但在舊有的價值, 盈的味識的。她從你對姻和喜的那一刻雄於不排出產氣,而且沒有吵雜之死。汽車|在未來幾年中使濆检電池能發生十五倍於 腻子能的下歇根湖稱,這件事的實現有報 ,讓和裝有高級属于油架記錄器及沙迦 |經商失殆盡的社會中,除了人與人之間無法減少的酸殊係「AMBIGUITY)' ..
就絕對依賴證你;她的差调已離她而去,一衛生問題。 度氣污空氣。經成了世界大都市中的目前的化學電池所產生的最能。現在汽車於今天,明天以及此後二十年內政治,甜到爆,來讓海岸测畫像 他感到焦趣的是人應該爲了甚變而活的問題。「菊花的國朱」-
份的表現了人與人之 她把推心置腹爲油當然之事,那是她唯
中的電池,只供發動點火,車頭燈,低 及經濟所作决定而定。 闍的瞭眯,而當伊竂沙(菑工貝斯之录) 試风對後一個問題索取答案時,她獲得的一能理解的那棺鸡深的推心置腹。她告斯,交通中,採用電動汽車及爲適宜。高速長,福特的模型是以最近發展的一種胸實重要與有益人類是顯然的。就委會議例稱,者將從事大洋中之海洋將究工作。 在低速短程運中,如城市郊區一指示器及其它哉慣所幣之世。
該委會稱,至於最近的將來原子能的有拼 只是人生的盲域。在這篇小氏的後伞部中,打得緊緊的是生與死的關係。貝斯糊糊塗,我媽不知道她結母朵怎麼剃事,她改變得,沒交通,行駛於公路上,仍以採用汽油的一愽解劑C一種使電流可以流通而同時發生一種「預期對詹森將統 跤、不明不白的死了,伊贋莎白勾选笆證死者的胎兒在爲死者擦拭屍身。一次自好像那麼快,她有了什麽想法了。我囘修證碼汽車爲宜。 乳汁,乾淨得好幾十二個月大的嬰見[]這是貝斯老太對貝斯的屍身的讚詞。而越,
化學分解的物質爲基礎的鈉——巯電池用經濟方法使海水說 伊庭莎白,想「他貝斯和只是生命的謬誤,生命從他俩流向于女····...但子女 得找出那槛想法是什麽,然後並嚷可知道: 本世年初,電動汽車在英國受到有。這種新電解劑是用化鉬造成,只有氣盟的过女性一事,當有貢獻。 並不能使他倆合而爲一」。生與死從不曾焦那一刻那群的接近言生者從死者的猫爲案;澳們將一同出去,到佛精選亞店赛隔帝,孤度的幾座,很是必們逐漸消失,现在下電腦子可以通過。 美國加里福尼亞州帕日生窟一億五千及「海洋侧柏岩」。至於像「這寫給」,而能會嗽變大成員的方向,也可能稍稍 了死與彼此之間的鴻癤。而我們,在那「冷冷的,有死亡樂道的菊花香味」,「下 飲,我們一面聽音樂,她就可以告訴我了 于也好换長大了很多,八)
,無人浮標及氣球止,遍佈全5
「遇亮」中裝有原型設恨,用以
,
被整海洋及其上网大
氣度的不變及可變性
一體。被自動化之園量
降,出席致詞者有美
海洋測量工作 豬巴 於得體上到下水
改造氣候以爲人類開利 艾必須研 它。「邁克峰」裝有採取海洋及森低,
在两年
把資料立即傳送到將來建立好的耳型楼上 計算機中心去。挽運動及熱力學原理安
最完備之海洋硏究絡,定名爲「發現者 ·使科學家們得到低象 在操作時,此風耳豚分離纳和梳一萬加侖原子海水鹽廠在點造中,美與號,四分之三的時間將從事词及 造的一批供一般面系的君:渣生養。納原子稱易爲硫原子所吸引,以色列合作計質在以國建築海水脫区以在一精工作。其餘時間將進行「純粹的ㆹ海浩 三八年廳,它們此箙侠一和碳結合時便失去一個電子,變成了鈉素,進行中。以及美國與墨西哥合作海水脫理本工作——海是美國空前额入研究及控制,大的質 造斯人類的無效控制目標
界食水供在工作中,它們是世界上
有两親已