日四十月三年七六九一层公年六十五國民中
CITY HALLE
日
WAH KIU YAT PO
頁一第張三第
「四聞港
大口環療養醫院
李耀祥主持揭幕
李氏服務東華三院達廿年 新廣華護理室將命名紀念
李祥 揭
墨浩李祥永遠 願問致
嘉費參觀
幕致詞
飼華,孫主席向: 榮髙n染绵岸】 羅其 李永遠蘭威造花念「時琤i奈偉良,何 今日背悌主席 新建院舍,隨著本永遠到馬有烈,熱則,林演 及各位總理邀約,主
* 主持張穎,舞後由陳其良,周才欣,張 持大口環安醫院腦滿典禮,至感榮幸。 院讓士代表樂器小姐向李保繕夫人蔥花年顧問林邊摸,胡言萬,高忍 本人對主席剛才之裙英俊不敢當,而阿感與體在就業聲中完成。爲三院高等,陪同各到會嘉賓,公司 「級養士袁國瑛。 齡高者,乃主席與各位現有證將廣華 三院主席黨氣挺,首總運烈武,葉
|院一批新病房,以本人之名字命名。許多 一年,本人能與三院保持密切聯繫,爲
有
力,已是一個
個體,
「艾榮主席及各位納理盛意賜予茨养,更不 稱感謝之至。 東華三院向來辦得腳大坊衆之間做, 【而致病市民經三院悉心理復出院,
康康之牛高塔,館設有其米。救助
恆生銀行今開年會
麥氏宗親 本週日聯歡
[九日下
者屋價旟請申
報須址地移活
花縣同鄉會
中向期内,接受这
申購入生廉租屋人士 宜在意,在其申請未 確定爲菩浑之前,如 有無秘住址,須將
訪蕉徑廊視
口服疫苗之兒童 四,東亞人,泄 [島一,六二九 九 港訊】衡在花縣阿滿會主席戛會蓋龍,九一六人及新 等十餘人,昨十二日赴新界,由灣玄上二一八八年,
獲入選時,當局亦無,公司的維園,在同總列雙域,那一中總將舉行 從通知,而损失入住,該會者,計有:永隆行员楊岳、李丁實、商業座談會 李金獎、李月明等,基本會員:森斯, 去多,會有許多變,及普通會員:霆雞片、靈活蕊、黃
(中國香港 去一年來本港各行商 #概況,於月前分 薇所屬香行團體會 份,請依照表所列
,每年四月廿日,爲商鳘,以便來坐印就提交 「旅遊節」,澳門政府擬. 作參考資料。 帶此機會大 吸引各地遊
據悉:該會所態 客,今年「旅遊節」日, 决擬大安排日,增加 熱鬧與繁榮。
澳
|商業密談會席!
去年溢利千八百萬
: 的申請人,因遷移住協福明、楊建明、宋佩、梁湖筆 址而未有通知屋宇建設委員會,致大造價 · 在新界隆魚財專著熱帶魚及金魚,多一 將派股息及紅利每股十二元敘雲,能位勵金在無法投饞。這些申請人,無疑損失可入,除同過經營,曾務蓬勃,現均加入爲該會面,拍什斷資園格, 發病者,不籤力,豈於病者良多。 《聖舭》香港恒生銀行有限公司,今八十四)日正年 【三院董髙局;將以戳瞵j好之合作及官泄商。
在馬租屋的機會,屋宇建設委員會會因此會貨云, 剛才保全席已將大口缐療發醫院之歷時,召開股東週年常會,時將省愛一九六六年壓總待,及报
“ 而在送上刊登公佈,跨各申人港要移 醫院一個特別護病房,以東華三院永 此新建院舍,有寧靜的環境,面褫碧
【日,董事會報告密,並跟網煸事及選獲核數師等事宜。 史向各位報導,在,其實亦有往參加本遠 做問、財政預算委員會主席李祥先生之一斑,驚置市,無物清新,如各位今日 醫院之奠基典聽者,今日新霞已像落成 ·银行去年度結算,除去混利準備,及接入各項準備金 三I名命名,以紀念。李氏服務三院凡中年之一所見,病者在此療囊,必能安康復,我
,當有類 顧總理系策力,有今日之 向資低之後,共得利幣一千八百一十九四千四百 成就,從此三院可收答更多病人,時薪作 【功閡。此消息乃由院主席、下酒,在昨閻年、李德之周楠心的設計,及
七至三二七仙,同上屆滿利,共得可資分配的盈利計 黑大之满。 日出行之大日環獠衆院開典禮中透露类 建築公司工程的安薅,使此項建 大口澂舊院舍,太大口溪護院,港幣二千五百二十八萬八千六習九四元六五仙,今日年會席 四 活 *
一如期完成,深表謝意。
原有太唸病房那間,及發近商建之「丙寅上,將掛號擬推在年開派股息每股六元外,另加紅利供股六 孫氏在共開會詞中稱:李永宮顧問於 此瘵醫院,建設飛速同設個共爲二
。並撥撥一千五百萬元入公頃全及低行址 一百萬元,利 莊」,一九六三年又將護養院之术屋拆卸 九門〇年任東華三院主席、一九四七年百三十三萬元,由四届總湖将之外, ,改建成爲今日華之新院舍,此一新 五百六十八萬八千六再九十四元六角五仙,則開下年度計 任醫務委員會委員、預算委員會主席凡二[錀匙蹒由政府補助,我們來此機費梁切的
苦,鹊「丙寅在一部份將改華爲大口 十年,與三院關係至爲密切,東到院務,醫務志之合作;民政務可及其他有 紀藝院,顧名思義,療整醫院不賴助急症 半山區玫瑰新邨 风拳勵勞。本人及董事局而實,爲對亭永開政府之團體導,及社會熱心人 德省,使急症醫院可以盡愛』出病床, 「遠顧問的辛勞有所表示,已向下研董事局土之鼎力支持,他此項目標,達到實現。
以應急需,本亦安醫院將收三院以及 星洲舘,在騰蘸餮院╋↑轉玔连理病房,
我們要特別感㳦 起醫院營來正在底復中之病人,政府每年 以李先生之名命名,以爲紀念李永遠顧問 謝李祥 .三院永顧問凖神
對三院作無額之責助,太撩發醫院亦可 期一過去二十餘年爲三院服務的整功。此病房
[收礜馬醫院寒之病者,以陷光糰。 廿戴辛勞 先生,李永梁照間自 乃爲獨特的能源,將在港九醫院之對病者
一九四七年起與被委
正如孫主席所述,此療養院新院舍 加强服務設施中,縣立一個班程碑。 在爲東華三院醫務委員會委員,並任 之建設響及設備,共需二百三十三萬元,
冠蓋雲集 大口珽療養院|院預算委员會主席邃廿年,业曾於一九四 「設有宋位三百二十三張,連同「丙寅在一
香港S代
誠通有限公司
H.&H. CO. LTD.
香港文咸東街十六第二十 糖 至德大厦1402名
電話:454241 443108 樂雞耐用,即桢鐵流中奶 樾縮縫縫工作
印尼牛有口蹄病
三百頭不准入口轉輸澳門 印尼領舘謂僅巴里島牛病 【姊砈社)洪涛|在跑馬地舘院游理投|及格),年齡輛十八 護士學生報 歲,可携同會 華與 名手貌,投放者必須證書,身份,出生 平入祂。據印尼在他真有香港中文改革文籤,武法院年蒙宣誓 和,兩中 蹬,半身相片两嗎?
安勉劳計時機
ORDER:
NR 婴
日本·㶇 制造减 天野株式會社
落成特價一月
注册有限公司
增加二十二家
掛僝當地各旅游社交通業 各未將安格纸爱送回, 福旅染、飲食藥大澳航之各團將會員,在 運代表集行在談會,要可能內,於本月十五 遊阙各行螟代表積極支持 日以前與安商、 远扱大酞遊客。 |華僑日報者 白案追透露,刻下葡京里斯本及澳旅 「 遊處已分別邀請世界各地人士於「旅客節
熱心捐欸防 日到澳顰光,澳政府屆時决爲遊客組織 ̇華僑日報中區分 安排,使當日在澳濺過快快之一天,韓 處,昨代收防務 界各地遊客對澳門有良好印象,從而發引我共西宁元。肝阴德 【更多遊客到澳帶來更大之繁榮。商會二十元,何 門政府現已積極展案警備工作,於十元。 牁際社搣冖府注册務署昨八十三日一對各地到游客作盛大招待, 日發表宣佈:截二月二十日止一週
日間噩遊我停地名勝古閡,問則選擇, 一內,在本港注册新公司,艾爾加二十二個典出所(可能是狗塲J果行熱烈盛大 高 其中四家爲社團者: 開: 龚
遊藝晚會,將邀請翟贼首席女歌星到導演[$ 建築有限公司,資金額一百萬元,
第九六六年出版:
第十九间
覽速團社
二千三百呎售十二萬
投資谂三千萬,买建篪時年之半山區司徒拔道還高將守。像 玫硿新邨,六座大厦巴告工,大地辨公司爲慶祝新空部落 成,所日起特價一個月,二千三百米賽十二萬元八門至愛題
據大地公司稱,另有一項空前未有之前,即為檢出二十萬 【明歎,作爲新師還我好會之基金,聘專家貸查。新邨各
·東路三總理推進三院院務,向來不而大部份經已入状沓语小默,轉價出售,所迎參照,如欲租 餘力,興建搽餐醫院一項顯安善的 定,亦所迎接幸话變大地激览有限公司1 九 述大計畫,當知各位理處心積,致 【舞者謀福利之苦心。今日團將開幕之 新院舍,乃本国及前數風機經努力經營之 結果,豐功偉績,殊足欽佩。
月宮帝國兩酒樓
-SCHIDIR}. 〇年任三院董事局主席,與三院离,至 原有之一百八十,共有五百零一張病床 參加典禮二時代,由民永遠感雷罚,飛劉院務,風報磡勞,以李顆間,樂於導人方面,則有四名醫生有機, 朋恕不再折)。只有更大慧位三千塊亡十八萬元,已租出收租二 [問卒舆於主持開幕[對三院愛護之忠誠,勇於服務之很神,對「外有一名物理治療專家,几十五名靈士,千五百元,月底潔一分有多。 典禮。是日到會案变有李伉醫 三院內部及外,均有随著的錢麟,但李
新邨背山面海,無出油,女,十萬呎私家大花園 級有上汁四名被職員,梅年經費及其 衛生處你炳南監、你來堅爵士、馮漢柱 先生個性袛顧工作,不求開逹,故外間知 他雜費約為二百元,而平均 張床位每 一,可稱全世獨一無二,特設專事往中議,可到,交通 棗、王澤森員、周華民司書文、 李煜祥先生對三皖之悠久服務者不多。
年約需經費四千元,較之無張急症病床之 醫務監季清洪、工務局豬業部門主任羅
「經費極爲低廉,一方面可使急症醫院之病 一九六四年三月,李永顧問曾爲本 彤、淸神病院院長、周年則師、三院 院æ基,隨後在莚築全部過程中,按照漒
加速避轉,向時亦可減輕急症醫院之 要,蛮一集而两得。 主席:馬照、張玉麟、會正、何世程序,對於各項措施,密愼處理,大 柱、余麗質、林。歷屆總理-趙聿修 不遠,直至全部工程之完成,可以說:由 ,但對光、張沛松、趙树點、甚兆霖、胡初生以至於長成,均裡,親自提 忠、凌運證、翻光、冼祖、梁行、由此,今日恭請至永遠顧問蒞臨主持開喜 綠祐、李俊亭、燒貓 、安朮、簡交、典禮,恐後爲適當的。 馬道生、紐華燥、周栀、李作、鄭亮 本人及董事局向寅爲對李永逄顧問的 鈞-- 保良局主席方潤華、首種形,陳許芬: 「辛勞,有所表示,已向下店新鸷事局提版
本屆總理任湖將於月底滿,孫主席 ,在成眾醫院闢設一特別病房,以李先生 玆各位網理,在迴一年來震坊衆服務,七 無實,林雅素、蔡永業醫生、威路醫生: 之名命名,以爲记念李永達顧問過去二十 緱卓絕,勞苦功高,本人區代表濊九市 【保牟爲三院服務的功。此病房乃爲獨特
,我就致選 的設備,將在香禨院之對病者與受施 各位嘉鬥,現在太人娜實宣佈東華三 中,豎立一個里程碑。今日所能宜信者 大口薩醫院正式開幕,所有正在 此,詳細情形容再續報。
本院獲警中之病人,早日復出院,祝 今日荷骐各位長官,各位嘉賽,陪各位同業工作很利,身心愉快。 . 扫導,益增光報,去幹位對董事局的愛本人及內子华袜邀約參加是次盛典。 一支持,至榮銘惑,驗再三
「望再...致謝. 東華三院大口環療養院開幕典禮,永遠顧問李耀祥主持 (本報記者攝) 揭幕,旁爲三院主席孫秉樞。
李世明。糕,吳沼蹲、周晉議及各界
李安、等明、李哲、李、及日前由美返 捷之協和座夫人、港九各醫院及醫療機拶 代表的數百人,車水馬雅,一時盛况 典禮於下午二時
孫秉福主 ,牛刑始。首由孫秉 席開會詞 主席致詞稱,今日爲
大口坻療蜜醫院落成 約起一個瘋快的日于,因爲在三院各項本 大的發展中,我們完成一項新的建設, 或東華三院永遠顧問李煜祥光生焉本療養. 醫院主持揭幕,本人代表置事局向人, 敬致排发:
我們大家都知道,本港人口大眾增郊
,尤共是在一九六一年以來,醫院
、及出各項建設,都不上人口出生的 速率,求過於供,日不待言,爲藏重的 ,當推醫院的床位問題,因爲救命有館 火,刻不容緩,要達到-
份佻窗來需求
∴ *醫醫院,以前大口環發 於一九五三年間將三座次建房舍,故作 性慢性病人強之用,設有病床九十 在一九六一年至六二年間,爲配合廣, 關之重建工程,因在共有鄰地開被肝苦 一增設床位一百八十膜,但是,原有三 水木症病房,經風雨之點捨,虫蠖之剝蝕 ,病者安全地盤,決定拆卸,新宇 一九六年,六癸卯,會正主席各 位總現任內,計劃傘運,同時以院之既都 空地,可安慶,於起積極推满,並在在 內逐站,經裏安年何世柱主席、乙0年 人為總理任內,無揀劃,建築 工程,順利進行,至本藉丙午年總理任內 * 市全力進行建設,新院工全部完成 i)在過去大口緻護套 工爲收者發病者, 療養旂本籍內經過啟尖東華三院醫務 委員會討論,經該會主席容泐爾生總監鄧 炳衆醫生之健搁,莖局全 一致
我們認鐈將院名稱改易,是因快制 【宜的一項重要措施,由於此新降有病床三 百二十服,足可容造更多病人,倒在 三餘皆醫病者,於施行外科手霫之後,移 水此則於義,以快復,將空上的病床, 作°C收容急症用途,陪以預計三院之擠迫 ,實濁一两便,在互相照應之常况下 影來推養的病人,將不限於東華三院本身 亦可在於限度內將病人移送,在此難得1 觀察設,我問業於能够對政府醫務上有所 【助,以酬謝政府衅猃經佻為三院学科 爲需要之助,技術上之指導與密切良
春茗酬賓貢献
定十席送一席
大受歡迎客似雲來 今年容節商埸熱應華月,青,育有否皆碑。越常到 關,各界人士,寫紙,花商行澈客,迁團 两大酒樓飲食的人 宴友好同学,記者了数及一切私酬酢 同業,有時藝朋友的
處已與印尼商路
經作實)泛調查,各大 ,點明智商大酒樓 會,前天春茗 酒璠在鄀節均有特別席者,雙倍爾寬,彖,嘗試「送進一」。 貢獻,記者認爲
照顧客所定榮國錘的辦法,然名符 香浓德辅道中李寶格十四送一席,所以其實,榮評,假銪不 養和招攷 爲「為了進一」中,熱帆好,他們所得 護士學生
大臣月宴酒排及尖沙
賽節酬賓的蒜最愛 隨時享用,葵路 酒铡作風老實,從 迎,該两大酒樓標者,爭取巧,不將貨就價 「出了「謝浩一」的一隻。記者艾會參冩 堅守濬服務部 酬終辦法,完全酬两大酒樓,真可墅客第一的宗 答顧客一向两大 地方寬大,傑 猇
食
不 【義和醫院每年均有部 「發蕙:士學生,現經典
u
穆至十二時,下午三時
SONNING ENTERPRISES LTD. «
資金額J千元-CJBEAULIEU EN
日節遊旅國葡R
祝慶大盛門
阅者不 長白樂迪爲此,轉於昨,一般會召
·澳門新阳旅游處代
各團體會員於
,中國式舛緻與民畫節目等,且有飲食,
以爾 大美及中國酒茶爲主演,使遊客以 對澳門風光及飲食+能有良好印象 印度汽車機器商
組富來港作考察
TERPRISES LTD, 安金額一千元, 【四】歐通举行有限公司,資金額二十萬 元,五,逛裕有限公司,資金額一十三 - 萬元 (六)新雅織物有限公司,資金額 【四十萬元,(七)安德工程有限公司,安 (特爵)印東學被促進委阱會及全國 為金額五十萬元,(八) LAGONDA LT,汽車及零件協會聯合派畫之五人代表團, 金額一千元,(九一民興行有限公司由泰爾無窗實,於昨日下午六時半岛船 十萬元,永衣廠有班機日新德里飛抵港。據稱此行目的,在 額五十五萬元(十一,永泰,赛各地汽車及碗茶市傷,並國查將印度 司,安金額一百一十萬元,生產之汽車零件銷售來港之可能性。預定
HONG KONG)LTD)
SCHEMICAL OPERAT在港逗留四天,凹由飛與往馬尼拉,偶 楊元 CHID 有種預防麻痺症運動
第二十萬元、八十四、建豊漂染
印為資金額五十萬元,二十五)聯 已有限公司,資金額十萬元,六十六 * MINA LTD-KEURA- G+: 七)永勝工業有限公司,安金額一十五萬 橋,《十八歲新宇宙洋杬有限公司,費金 「鶴三十萬元,八十九、梁水埗潮糖浸信會 (二十)摘花紫同鄉會有限公司,一 一基督信生曾有限公司,C#1) 香港天德聖教总和精舍有限公司。
關祖堯率領港代表團
出席亞遠經濟委會議
八千餘兒童
服次劑疫苗
、悲、在第二茞之兒童逾八千名。 期全靠生預防小兒無據醫務衛生處昨 意運動舉行期間,共八十三日發統計 【過服用第二口服疫數,截至本月十一
齊樓之愛閥與支持。雖,招呼遇到,髗來,含中外人生,至五時)(星期六上「鐵香港代表團出席在東京攝行之聯合威亚洲浦東程委員會 ,行政局首席舉人非官守及層關祖高,將於下月 記者會館詢主惠人,服務,不但記者讚賞 范,並非機。 午,星期日休假) 第一千三届會餓。 據在春節期內八盤,相信各界人士
昭定
所公倫昭
•宴枣晚八十定
求徵發出旗
授
【港訊》香黹昭
馮氏宗親會
倫公所本年度春
求會員授旗典禮
,經定期於杰月一 十八日(星期六 行下午七時,在 九龍飂敦道新雅. 酒櫻點行。自發 出通告後,各會 貝及其家屬紛紛
聯買席券,準備參加盛大會。該公
·所分下列各售鄭處,發加者請按 前者購買。
(一)香港永樂街六三至六五號 四樓,製氏宗親會。(二甄馬地費 泥涌道九十三號二樓,許氏親 × 三九龍阿敦道二二一七五九樓? 謝氏宗親會。八四口停昌樂大设于 六樓,昭倫公所、八五九龍上海 一查五號大光書局。一六 荔枝角道 一九四號大光洋服。「七小菇街三 七八在漢塞車房。(八)永樂街六十 號忠和號。〔九大道中二八二號, 仁島眼鏡公司。
骸公所此次聯戰,娛樂節目爲 登富,有種彩之諧劇及口按等表演, 屆時當有一千餮
十九晚月宮聯歡
六倦瓤 香港阏氏宗親會,定於三月 十九日《曆二月初九日星期日下午六 時,假團訪道中月宮酒樓十樓,光行 徵春節大,除有遊藝助高外,共 行「敬老」「免費幸落地獎」藐斯紀整, 席券每張ㄚ元。氣缨 ·除在橫道六十四 號,地下該會所巍售外,并分在原日各
曲江同鄉會
籌備開大會
請同鄉辦理入會手續 八、香港曲江南鄉,自奉准 册後,曾假海天大酒饞行槖節聯猲萩 j常師參加同鄉經全都頤體入會。但該會 以各同鄉飮居港九新界各處,多未能 ,游展開微求會員,已陸癀收到會同鄉 表寄回。該會昨晃召開對假會案,於 月底盘申請入會止日期,並使極進 行醪信會員大會及選舉新风各項工作。如 曲江同鄉現未辦理申請入會,希花速
機能代表團之成員包括財政可郭信仰,出席第一週),工商 管理處處長蘇弼、出席第二週),布政司署經濟組助理秘書 寳子八補團)及助理貿易主任陳祖澤八菘兼镔 團 骸代表團爲本满派往該委員會全燈大會眾大之一個代表團。 會議日期由四月三日至四月十七日,屆時你將念亚洲東 宜會成立二十週年。
鹽雞眼
溝音
中學校長會腰: 中大校外聚 港大校外課
役兵主題爲以資助經濟發展,將集中於安金缺乏之一 別 金外匯各項問題,將程中與本港有關之項目包括 會區內之價易及工發展。
大會堂節目
下午七時 下午七時至九時半 上午九時至下午八時 上午十時至下午六時 上午十時至下午六時
·上午十時至下午八時 上午九時至下午八時 上午九時半至下午七時 下午七時至九時 下午九時至十時
三月十四日:
星期二
南演譯
北演講
北會踐 北會餓
下午四時至六時 下午七時至十時 下午七時至九時 下午九時至十時
遲內,港島接受第二
劑預防小兒痲痺症
|服疫苗之兒童有二,
七大一人7及新界 「九七人
倫敦
國宮月
-樓酒大
人們可以獲梅
新的活力
【本
【我饱時然囊购,缺乏活力,讓
地布司」張孝氣片,便可以恢復精力,
·與別人一能享受快樂的生活,能鈰光祥,血氣断
Compton
金冠牌燈胆光管
安全
耐用
饋
·共四百七十
所有港九新 .
工分十五大類 界團」均分.. 門別列成
·表式以便各
名
跟人上用查
聯合舉辦 春節大酬賓
逢十進一
經典鹑務等 香港華僑日報出版
·梅此中區分處旺角分 九龍佐敦道猲爽益 港九各大雪高均有出售
在春佈期内八農曆正三、三月,商行春茗、社值學校聯歡聚, 定菜式,每十确毒送一席,莊雅意,米酒若堅守過柱忠诚服技之
旨,標物此舉純為酬謝顧客性質,絕非巧立名目或將街就得
·焢於詳細辯法,請撥電話本酒營業部洽,敬希垂注為荷
·月亶·四五命六六三
三
*經代理:解網洋行有限公司)
元十幣港價定册链
乘澳航V式噴射機
飛倫敦最快捷
沿途僅停三站
QANTAS
澳洲航空公司 颊斌躡疎金球—具有四十六年可靠服務経路
晚明:七七一六○网,七七0月光球。 140一八一心,