(船名)
门 (四 大丸 MOKSET MARU 協榮丸 KYOSI MARU 活和WOODVILLE 大气案 TAYAYTAY 乾拌罩 PHELIPPINE 門羅攘統 PRES MONROE 加出交·LONDON CRAFT. 哈說馬士 HARTVIG MSK
TENOS
日出丸
HIDE MARU
* TAI YUAN -
國川丸 KUNIKAWA MARU 日
河内丸 KAWACHI MARU 歐洲 加利醬足那丸CALEDONIAMARUAN 罗果CHEFOO
KUNI KAWA MARUMANO +- ** 哈塑馬士基HARTVIG MAERSK 的費城
HIDE MARU 大會 TIBER
CITY HALL
輝
四期里
日九月三年七六九一股 公年六十五@反甲
入口輪船預告
出口輪船預告
(HMA) (HR) (AB).
九大價
(船名) 利
《染超》
【往何處) (日期)(公司)
+++
++
ELLEN MAKKE RU YUNG
您
日本 美洲
紅洲
排政
十五方
美總撼福大太太日日太歲美日日日太大新据法 鐵
來來吉平郵或行國輝成古行成方鄉,讓行榔方
NURIEHAN 名錄 PIONEER MYTH 九球 多利膶門播總統 PRES. MONROB
EISHIN MARU 九日 參区
謝健 JAPAN MAIL 九日 税 大榮丸 TAIEI MARU 九白浩 1
HANG SANG 九日糖 起 ORCHIDEA
斯墾 SERVAAKERK 日出 打 STR. RIO ㄅㄨˊ 第八嗨榮丸SHINEI MARU
菲尔N PHILIPPINE
九
九日庆
白县
九日焖來
WESERSTEIN $URAT
AM. COMMANDA 普頓丸 HAMPTON MARU WASHIRO MARU 岩代丸 新鼴馬士找SVEND MAERSK
WASHIRO MARU
RANKING
# KIKO MARU
TEVERYA
啫男士
日产习 華
MAERSK JESSIE
NIKKOH MARU VAR
「拿慈維和RAITNA MANJU
HELIOS
SOMAL
GEH YUNG
BENGLOE
康康克 TOKYO MARU
AEROME MAERSK
紐約 日ㄠˇ
日本
欧洲
日本
日本 歐洲
理
日光
點光樹菲
類痕 GLENEARN
BOUGAINVILLE 美洲雞
十一路行河內丸 KAWACHI MARU
三國三選 3 REBECCA
MONICA
十八日 木丸
MOKUSE MARU
演普頓丸 HAMPTON MARU 三紐約十二 十一日│長崎 NAGASAKI
EN ARAMAC
11 11 11 11 11 18
太古
m
十丸花
十三
十六海行 十六 日 十六
六福
成
#BAN PHIL. BEAR 芝*露 TIPONDOK
丸 YAMAASA MARU ALEKNUD MAERSK 榮造丸 EIZAN MARU
GIRA UNA MANJUSHREE A 鵝威雞 TEVERYA
奎松M統 P.PRES QUEZON
加利當
速
天武出
ANKING
RAIAH
MARU日本 丸CALDONIA TENOS
安響DIATIBRONO
阿士馬土JESSIE MAERTK
「星 STAR TLEYONE
E VAR
星罘丸
芝采 CHEFOO
KIKO MARU
YTRAT
光
婆羅單車 BENWYVIS 樂 十七部利多 TOREADOR
十八太古
HELIOS
日𨱅丸 NIKKEI MARU
利 啟來賀
*
十八寶茶 ·費茶丸 HORAI MARU
滋賀丸 SHIGA MAYU
十八
九
悄
發
十九 銀行
STAR ALDEBARAN #Kā
十九福榮
CHANDA
陶街
十九
OLGA
Ban GRANDE
大傳證 TRAIROA
日本
英洲菠
九大
行
十九 微 行
十九
⊗
们首
大
鐵
STAREADOR
日本龍 JAPAN BEAR 海雄 HERO
#GEH YUNG
LARS MELING
## TFWKESBWYY
浩生 HWSANG
12A
TOKYO MARU
+
莉九廿月正年未丁麿葛
WAH KIU YAT PO
衄
曹三館張玉第
航
即派本區服務
液* 樊太樾天太日丽多日太藏美渣區捷日产新类太被日太安太大邊多東日日飲多花太大治日
,年青演靈香港少女四人,最近已
「啊锏芝烨蘇婆多海日数多日海中瑭查浩
鄉興和行鄉成來和古國平和行來行行順
怡福天怡太智宇太怡與福證
節
「對
太平洋簷上服務。 【班內畢業,並將於短期間內派出在某神力
本港報界會晤,招德會上將隔述環球航空
「經理鄧恩,市務部門太洋東區 富電慣及外務部則總裁史馬很 一會,介紹該公司高級職度,總狀蜋航務 二十五樓外鄉記者會所舉行新聞記者談話 八九日)星期四下午四時,希爾頓酒店
|環球招待記者 透露將來計劃
,在澳門出生,她的唔好造時裝設計 作,對保辣也是岩極的嗜好;王美 龍未加入英鹹,曾在啓德擔任南工 「球及收隻貓王相片最有興,吳瑞知,以
環球航空公司(WA)定於今
會在香港希爾頓大酒店任歎接員,對保 感與;李秀文二十歲)、以 生,以前會在九龍的一戀旅行社工作,她 -小姐芳名:姚玲《十九歲》,在上海出
任空中小姐時務
問港澳觀光團一行十二
.東急福岡觀光
「時人「放園
本航空公司班機抵港,下
盤利洋行長 均委噐質鋼旅行社有限公司代係安排。
.中央信金旅團
-電器商人旅團 堂本港。該國在灣期間內,將 視察團一行十六人,昨宛德國航空平機抵一航空公司細機由孟買、 期間內,已委託太平洋旅運有限公司都 獲加码及獲良在威外之新市黑云。 金庫人員訪問業合 本中央倍用
·北海道道北路 日期印度航空公司專機網抵港。皺國在 歐洲茨美國之市場。孟飛預算離港三週, 百三十五人,在圈長木幡茲斯達領下,昨 日)乘搭瑞士航空公司客機赴蘇黎世考察 祝成之訪問香港及澳門春季旅行團一行一 盘利岸行有限公司董事長孟作,三月七 司法專家過港 期間將會翌用共在香港|大熱之仳人經
·湛在國外之鍋路? ̇然發展香港貨
長余双際司法委
太港,然後輕选
【特訊 日本原子粒收音機專門
邀請泰國同業遊港 和熱電業有限公司
FEE (STANDARD)
N
在椒壞合照。)
上更進一步之合作事宜。 結慰機有限公司副總經理余榮 ∵一號爲泰國無綫化旅行團抵港與和 預定谋第七天,除觀察本禇之無務領塲 越塲迎送,並招待一切。骸旅行應在本港
·有限公司則經現余榮業與各高級職長到
·國無線電業界旅行團抵港,本港和記電 【士登逹两合公司總經瑠茲寳所稅阻之
「與雙親光,已本報 日作(八日)有由環翠牌泰國代理商 窩 按年底曾經招待風馬两地區之同党刹 邀請到各兩區之同到本港觀光。 醪年來對於標準牌製品之鼎力推銷,時 護公司爲酬謝東南亞各地之無電經銷商 良,風行全球,東南迺2代理和記電有
迎接
香港往梅窩
梅窩綫
梅窩返香港
港外矱輪開行時間表
長洲綫
長洲返香港
夹武
塞沙士 豬帶
日太國河加芝業蘇帥岩岩安
太平洋新繕航
决定性審查程序
昨起在華府開始
每天可達二千四百人之多 料三年後跨過太平洋旅客
*
森馬利
官
黄金 滋賀丸 馬二期 受迎碧琪
MUI KIM
SHIGA MARU MAHOU
蜜來丸
浩生
HORA MARU HOSANG
辦 山打根 燕京 日本
藕
STAR BETELGEUSEE 星 維多利亞 VICTORIA
盛頓·WASHINGTON 樂門 NORMAN 每
BOME.
大之潮
PMIST
訂購六架波音七三七
主席基爾瑪最近在溫 拿大太平洋航空公司
|加拿大太平洋 增購短程航機
附上下均爲電器商旅行團。
程及中噴射客棧
•
商月 1,
六九年三月花四
至十二月止,第五架
波音噴射客謢連 八年九月起,交給
件總值茍三千萬元 薏六架噴射客箧
地區之間,上粱架 英閻哥倫比虿及俞孔 内航服務,飛行
戰客九十九入,將在 公司門千五百里國
這舷噴射客可
狞俨寶甜線之利, 美國旗下各航空公司岂昨(八)日起網始其質琬鬥,季取關漵太平洋區航空旅 及第六架,將於一九
類,衆時可能遠數個月之久。 飛身爲美國民航局恢復其二年之太平洋航線衣程序。又炒股後决定會貨。
[基斯坦]帶太平洋及印度洋地區。 該案所考之新航線需要,包括美國大陸與夏威夷平之間,以及夏威夷西醫巴
國的航船——其所批舱的航P以及新航線之盤面將决以美國此後三年在太平烨的 :不貌其最後决定如何......民航局的建嵌辦法最後由您來批准,因爲其間牽涉外
航·大的噴射客機可站首 型喑射客機,這種魔
可叉訂購四榮DCN 等客二十人,經濟
第六「空中苴]
除此之外,該公
九
事宜。 速的熱。 航空公司代表晩噴射時代之進展不但不能隔絕太平洋地區,而且導高低灰票價塔加航 北)線之航班,其中有的需求中途不停直航,有的則在各種不同中途站著作。各 視,還些沉國私營航空公司,全部均要求自美國城市航行來東區,包括香 航際航緣。 。如日本及澳洲等航空公司雖有重要的爛貓沙其間,但外國航空公司並未參加審查 該擔將於一九六 美國統下航空公司,已將北班由無料作愛島,其全部文件高遠六茶客】百八十五人, 「七年底之就開始飛行
1
等地)等擁有航。 钢間,計有汛美(行 遠東及澳湖),聯合(至夏威夷,西北(至日本及北 香蒗均答應塲加現代噴射窗,作航行此等航線之用。目前,美國旗下各航空公
|安,在七〇年前皆始發展航務。 : 密糜以一九七〇年爲運務發展預算的基本年,但申請者大多要求民航局及時袂
。飛行美國與紐西蘭及澳洲讯者,每天又有四百人。 航剂分號,估計至一九七〇年,她行於美國至太平洋彼岸的旅客每天計有二千人之多 美國聯合航經公司原已爲世界最大的航空公司,目前要求增加其在太平洋市場的
太平洋區民航
但是星加坡第一次主持遺程性質的會
$
大樹將有三十五名來自洲及太平洋
月底首長會議 地雲的民當局還將出席這個會員。
大庭舫龠錢將討論以下的數個要
八日起在星加坡大食堂一連舉行四次。 地區民航局長非正式會議,將於本月廿一, 八星加坡七日餅及太平:機場發展,航空機器及服務之發展 局人貧問題。
·飛行問對,犬空安全問題以及離經民
航機來往時間表
到港時間® (三月九日)
上年九分
分
分
荃灣 青衣綫 香港往荃灣經掛家:
荃灣返香港經青
上午六時半至下午七時正 每中小路一歳) 上午八時正至十一時正
(每日特別船者往茶上
上午大陆华下午二時正 下午八時正罩十二白正
(每日特別船荃灣金管表 下午十一時五十分開)
大埔溪往塔門 上午七時十五分
̇航 下午三正限:經十四鄉、浦
·荔枝莊、大姐”
̇根、秦、十四鄉
下午五時五十分
南丫島綫
大澳綫
香港往大澳
大澳送香港
上午干時个糊汲水門·寄出、
東浦、迎經學
下午六時半經淡水門、康淨、 下午二時半經沙螺闊、東潤、
沙螺鰮(不管山〕
啊出,波水門
大澳特別船
(每星期日,星期二、四、六及公眾假期加露,
「香港開」上午八時正(踝東湖、沙螺膠Q 「大溪第」下午五時正(經沙螺街、白酒、
上環威利街往榕樹灣 | 榕樹灣返上瑶威利葳衖
下午十二時中:
*下午三時正
TAST
上璁威利義街往索蛋灣
上午六時正 下午 絕
下午六時正
下午四時正
卞牛七時四十分
上午六時正
上午七時常
經位經核實
上中七時四十分
上午十一時半
下午二時十分
下午四時五十分
索碧海返上環威利蔴街
上午大時五十五分,經權障 下午九時半
時
香港往長洲 上午大约二十五分南三
經州
二上午八時四十五分德·航
上午六時四十分:商魴至上頭,
上午七時半
下午十二時零五分 下午時四十五分 下午四時正
体劑
体外
上午大時四十分: 上午七時廿五分。 上午八時华 上午十時四十分 上午十一時
品
?
上午天的正常
5上午七時正面
下午八時中 下午九時四十五分
經經溡 經手流
下午一時正
卞午二時三十五分 下午四時十五分
卞午九時正 下午九時半
奶
五分
餅
坪洲綫
香港往坪洲
【坪溯返香港
上午七時京
下午九碟正
O...
。
(38 (#0)
SFE
下午七
下午九時正 下午十時十分
下午五時电
•下午七時正
下午八時中, 下午九時四十五分
下午十二時〇五分 下午一時四十五分
下午四時正
上午十一時〇五分
上午十一時五十五分
上十一時二十
下午三時正 下午四時四十分: 下午五時五十分 下午八時二十 下午九時五十五分
塔門綫
塔門返大埔落、 上午八時四十分經載蔬、
分分五分
分發五十
分
旅運有限公司安排。
上爲日本中央健俐"
時所攝
THE WELCOME TO HONGKONG
西日本交通公社旎宗
下午大時
下午五時間
玉午十時
下午一時三刻 下午二時一刻 下午二時廿分
民航、大阪、康食
卞华小時五分
下午三時五分
不四五分
下午四時卅五分
哀川裴臣叶代
下午五時
茄捽北京京森北森北谷京京京尼 京光尼尼
下午五時
下午五時一期
下午七時一只
下午台時五十分
下午大躁
*水星逆惊世京讓曼合羮亞東東東東馬馬馬麗家
下午八時一刻
下午九時
的一個就要站.5 然。在國際交通連財實任上,那是南太平洋上佔海空交通麵接 工商縈及韓發問的事實。市內交通也一如現代化城市:秩席米 文明島國,現在非支島各城市泰港,一如其他地方城市,有其 開明文化,隨時間選民,荒蕪的傘為棋也逐漸追上時代成爲 馬 與英國,從此非支何停止部落與部落之間連华流血爭。 在英國維多利亚女時代,非支眾為土王吉髙技,將安 現在压將該羣岛的有名島嶼形,及其間風俗,物一切 空公司的與太平洋航濶,就聽到非麥最舒適而快推航。 旅遊類支港島,交通上有困難嗎?絕對沒有,英國海外航
醉金迷的大都市可以发到的。 ,所經過的山光水色,與斑的盤及夜後島人眾必會,絕非 怨柔和的是“日落西山的黄,和萬籟俱寂的夜來
乃世外桃源,不凡身仙境。 碧油油的水外,結綠綠的叢山。若登臨岛上,你會點得 在那遙遠的南太平洋海上的散莆無數的鳥供。這其除了有
很多家。英國海外航空公司便是一個很顯的例子,其南太平洋超 空事業,現在做地設有航站其後其他地區,國際航空公司,也有 船務機構使用非支島的飛史,由來已久。談及製營發展的航
草,啟發與高歡,草木宾植的荒涼地區,便是今日非交易 落而變爲用紫榮的地方,現代化海黹及鄰市,和溫雅區 通和變靈,荒蕪的海島也變成了熱門旅遊郗市。今日的非发也由
·體裏就是郭安,女島了。出於地方舘照時間的粥
斐濟 島風情畫
|環球航往也將非支包括在內。
白雅人等。 王雅君排支岛泵,除了當地土線外,外來人居還族,包布有印度使 、中國韶租族人、康佩尼斯族、馬蓮尼斯、米干尼斯、及
一种我節日。 揭開了非克斯以上文明之一度後,現在又嗆發其另一面
雅變:你會計到一下嘅迫個南海天堂享受,享受嗎?? 的海面上,一案澳歸帆,虽規肌底,島國的風光,是令人陶醉 「期癌其中的一人。您和的海洋微風,來一陣陣。上花香,克 日落西山,垂楊裕了。在弄潮的人盡獄息於海南上,你可
而又新奇感想。.
刻十鬨郊 俗,迎神賽會是爲歡檢的節日。如果你在鎶當的時候到臨當地旅 現代化的航空噴射客機,升降,你會爲該地區引起一般有娘 自己習慣過活,絕不理會外問的二十世紀世界。所以當你看到放 行,走到土著部落村落盡?你會看見新 景物,他們永遠舄循 「 萬、米稻和雜盤。中他們也一如其他郡國土人有自已固定的質 區是蔓草荒蕪,絕無人個的。土藝們多以種植爲生,當地盛开
·郭文土人散佈居住於數達三百個為腿上,但其間還有很多地
等黝物到來臨候使用,以供他們宰甜 有些還具有一种超自然淡斯技能。他們可以呼召海中,餘 饒事情存在。在雅爾拔及亞斯離島的遙遠村落裏,該處土人, 在緻個南太平洋的海城裏,各島上,. 還有很多人不可想
外國 英英英菲克
尚有航訊刊在第五張第二頁
1
慢慢
黑白
(港内輪船停泊灣泡位置圖)
中午午午午午午
下午二時五十分
分分
阿東東東東法標紙耶倫 京京尼京 京京加心要約加無京
打分
午午午午午午午:
下午五時五中分 市中大縣 下午七時五十公分
下午八時五十分 下午九時三刻, 下午九時 下午九時半 下午十時:
·十何剪
卞华小陪廿分
下午十時五十分
民汎日馬日法日 悯就想寳樂英汎 印英來日英印社 東聯國加爾河東
(公司)(開往何處)