日七月三年七六九一屉公年六十五國民之中

可將對對,先後舉行開放

本港新聲

:四柱東發墳場:棺材城段之一九六〇 豈平險 - 一九六七年(]附 例 公共及賞事務法例第五十 六)食物及飲食管理委員會主席 六節而制定。

在慣例上,當你 颦爲是错视地拘捕 【成錯誤地被疑,

旺角荃灣 霫

市政局民選議員今日提出

東亞銀行擴展業務

;

指示?當然

在很少的蛋境中

|可以向警方提供

「作有啥一步認識起, 了招待各界人士參觀。

十大問題

徙置、小販、發牌、拆屋、停車 保健、肺病、溝渠、居住、宣傳

.

八浩麟]市政局今天會議程如下| 等木屋仍於隔日被拆除,在堪的宮燈拒絕

(甲)羽熙一九六七年二月七日會議紀錄|開帶過項及急呼籲的紙本,追是實的

(乙)省選文件:∫一九六七年二?這三間木局的易宅是由徙置事狗湛拍示 月份市政局及市政事務署工作報告。(二 ]九六七年六八年世其他收費之分器

於一九六六年四另間建造他們的嗎? 什麼要他們畫呢?將樣尙稅揹施來解救 ——市政事別導。八至一九六七至六八年 史預算草案之分析]徙世事務處。《 丙

他們的困苦呢? 海與事項如下 王

第七項問題

堅尼地城分行將開

(治[J素以甜嫫見稱,已有四十八年歷史之眾匯銀行,今在西濺車路乍街設立,而 一間「堅尼地城分行」,將於三月十一日開業,爲該區工商客戶開服務工作。行 |址面積廣藝,衫輸,愼規摸,現裝飾工程,已接近完成階段。

該分行證在西潑導路乍街十七號至掛號,東亞銀行自建之十一嵗大漠,樓上 全部出租爲住宅,樓下除用作該銀行之外,部份租出爲商店,該處交通方便,地 熱蠋盛,實縠想之銀行行砒。骸分行叡有堅固之保瞥,安裝英靈名廠保證筇, 门各界租用。

两外署 做两箸一露九龍旺角警署,本月 二十七日八蛋衙五開放。另一爲新界茲祥 來的藍啊,署,定本月二十日期一)開放。 说明 近行「開放日 ·者林香港西區師,日

樓 方開釋他老 哈法的方式取得那些 方藝會人昨邀箭各界人士於上過日 物件。

期,分別前往骸两費參觀,傳有機會了 近年東丽岛行在港九地區瀜设分行或粪盧港亦有鋼翎歡,愆腔、香港仔、各 而 只爲要出

解警方每日所執行之工作。 處,九龍旺角分行,及大流西絲裏處。今班尼地城分行西屬幣六間設者,該「不正常 ,倘若你 沒 銀行歷史悠久,射照著,今枷股業務處團,把及西環地區,該區工商客戶,今後來 有被拘捕,物不用 往交收,將更便利云。

被為,病被邀。

倘你被拘捕如何應付

香港草新會印發小冊子助市民瞭解 八韓飙 香港革新痢诼協擬市民眶幣「鑄瓷,例如採用恫嚇性質,則屬於過份。 毎一鹌嫣都冇權提出詢問,在交通失 |雅緻,年節一過若你被拘捕 時」一小册子,使守法市民遇拘捕時知. 祺意列時,你一定要+ 致你的姓名 何應付。

與地址,報假名慨地地區犯法的。 【者,該會乃决定发印,二次版莖说,露,包括警方列行檢查詢問,警方到索码出海捕 於上列何形外,無論在任何環境下, 被者言徐租界對尚风八〇一經將素取高開,更拘捕凉提出問,你可比减容行 ,或寫明信對以使該會。 現將該小册于博,以利讀者恐致。

,因爲很娟能在當時緊張氣氛中,一時 上你的又一個壯賣員的職賣執行法,小心答覆點誤,招致本身或朋友因此而受

「醜小册子早派完,其威國有

調整停車收費 胡軍當黨員間; 第一項問題出 宣傳市情况 一張有興躪員問:( 本局於一九六五年接納隔時露天停 甲、主席能否告知,現在有没有一辆小 塲收費郭訴時,來發還好天在某些瞭阿 ㄊ切物嵒够將市我和它的部門對民衆斯 ,但宅收費比多層停車的收費爲高,主 禮贊祖的聯資和服務,市政局解組織和它的 【可否設法摑通些收費加以調整? 工作骱况向患銮解釋明白的〔乙):

没有的話,主席可否邀盐政府鼎聞處母合一 「作,自稱中英小册子以绝鸯 與居民之用?

第八項問題柰鐘愛邳照議員問,經過 來治威高可否告知:(甲)天合蓓新 櫌保計劃的人?(乙) 計劃的學生入數與這典學校的其他生 大戰的比例號爲如何? 新區內的病

「律,但萬的極力有过高的,在行株式。 降,報身亦守法例,法例之中亦予

第二場主張在興農闊;一九六 七年一月徒置说襲古,有十九個 戶因欠租金而被停租,其中有七家人學

望受西端碗反問:「被拘捕者有在去保護自己,很多部人對鮑登大臣與兩局讓員 | 疸 蹶 -宀甲 乚徒做事務處長能否告祖徒償事務處長可否告知:〔〕區內那些知燬甜露,當然此册子對他們沒有一

;警方發售人文案於任何時 均渴望露市民服務,米成極希望各位對母 [拜品翰予各位方便,及維護各位安全之 各項設館有深切部里幷且加以利用。 毎一「開放日」案行時武裝響察及科 事食際將備有現代通訊設備,罪犯用以 方不是受到邀請或持 郭作歹之工具,各種脂具毆斃用具與許 「有機構狀,難頜老蠣 多其他展品供大案發,另外再有一項交 花大的募合作 酷搜查。

通機點。此外並將放映煜片,「餐察 座堂之一天]及由件钔榮與警犬 加表演助興。 :

,一部份成全部份被迫器的家庭是否因爲矩的骷襟核症有多少機?(乙)新區內領用處,此廚子抵爲普豆守滋市民而打,因「東亞銀行六際頂樓開設的宴會,著爲全積出席者分网“考:八 「貸實際裝一像的人出貧困尖梁,或任何年沓的肺結核新企有多少?(丙)在他們有時或會與發方莖生麻煩之事。

发起宮司 濟時,聯邦禧務部郡大客史奈以上,向龍、 共他困苦商敔無力发租?(乙)會否把道一般早對立的新區的上述甲、乙两濱的數目

為若你被拘捕時,你有感?傳趾士、羅偉士、對邦毐務大臣,李東秀學,和德 比惬妹烨萦咻攒的最加以蹶查和予以可否此在渐近設立的新區居多? (丁) 【送在宋鄒法庭審判你共有罪之雄、律敦治。就者- (左起)黄宜平、聯邦事務大臣私人买署 帕的協助,

些數目與市匹其他地方的數目比較!宛爲 ,你常白的,警方的對任肜去證明你是 第三項問圖由

否已犯法。(二)當你被帶方詢時,你 無限購任何會招致被挑告的說話。

處置靑年小版 唆有默窩錢測 IC 甲J小说事務委啟會主席可否告知,在過 安六個月內有多少未延十八衆的無牌小股 被解決廠包括紳士乙小販 游委員會主席可否說明;非法宵年小臉人 鹹在今後三年至五年內有槃加的趨勢嗎? 〔因 小皈蕃務委員會主席是否知道, 府是否正在採取猾以費鹕供牌和 用非法潸年小睨俾鈜們能够從非資橼战一館事務委員會主席張永賢動議;「决凝視

執行拘捕,在甚麼時候 你是會被拘捕?

第十項問題由辣愛觞鎭員問-市區 內俄瑞的路旁海棠和行入護是清潔街道的 「種顯而易見的驚報。主席可否告知現在 屨缺陷悯况,以期 採取何措施;報告

在下列情形,椰风可以拘捕你:(一 迅速進行修理?

•出捕快而拘捕,説是一張正式的官 遷葬火化骨殖 〔丁】季事上方拘捕命令,由裁判官簽名邊出,文內說 【明你被控訴之事,通常在拘捕時出示並盛 職點,有時不拘槃已塗出而愛上未有將之

項:宀 殯

「經帶身上,該警員亦可執行運捕,在此 形下,被拘者可要求速發磐捌揄狀。」

盤為墳附近第十蠹〔一項之規定, 第四項閶題由胡鴻烈議員間:主席 政務署署長將下開公共頃逮捕而拘捕,若某具有完 否告知本局;出我局與市政事務署及市政骚穴之骨薙予以薄,火化,以其·

| 與社會國利之關係·就有小販模|爲適當之方法予以置。

(8) (RM) (HRSG) 「B」之 全部墳墓, 天地段上之

「市政事務抑市政局?社會福利 满可以協助本局來詐行它的法定職權呢?

[ 九六〇 新界粉微和合

慨事務處是否在有以年齡分類的新居民 人數統計?它有没有計劃與其他政府機

或團博配合含青年入將當離純以期新界羅崴 毗會造就更好和總有用的市民?

[]{, 一九六〇

TNIK TRKO

[

第六項問題由胡鴻烈 賛問 - 關於張 奇、黃和梁伯「音」的三間木 |鸯八編號露RH二九、RH三〇、RH í),在拆除之前是否歡給予廿四小時的 通告?逦備於一九六七年二月二十日上 午約十一時貼出的,然設在香港仔市 政局盡員按克民來處提出緊急呼籲,但

台新銀蘿湖沙

「金 墳場 段之全部城

各界善長芳名

由你已犯法或將犯送,定可以拘捕

為你有受法庭判的聖>當你被拘捕 後,除諾下列情况,警員須於四十八小時 之內提報到我判官:「一)若你並非 在木踏出生,而警員拘捕你降、

解出境條例,在此情形下,須在七十

二小時內出示港望各潑的逮捕狀。(二) 若发准你保,北分稍後再到警署報 司,此為特殊說呢,通常是由於警方米作 否你還法。

人員可否用武力拘捕你?->灣員

|執住所成扣留你,在此惱

「阿灬安 一九六〇 擁,若你被拘捕時,你有黨要 老費作女私

政府金地 一九六四不能投訴謂在還捕你時,韓方米有約

南僑日 第十届障者救童助學運動日咋柍收到各界心捐獄响愬,芳名如下;基

『萬元洞二百元,陳富財、陳裕安、獾奧先生三十元,無名迁十元。

阿回囧

手鎖。

令賞面不能好好地控何·

像。倘若你反抗傑激拘捕,

武力去拘捕你,若离境需要

不要向任何警筒抗拒,花個入利

來了小心維自己,若不

龍櫻花其他法例,除開在下列

不用巴特任何間話。

人你是否須飕宿問

止與偵查罪案中,身爲市民正憲與

·作以爲徒助,但若採取不滋當的方

南灣銀盂裝整藝成對打

NH.......

-第11張第四實在

經 濟(第六張一、二)

一九六七年三月七日

(MRI)

街坊會首長姊疵...............第三版舘一 文 化宀第三場第三

̧個無錫蘭印尼餐实向 「港復訂麵粉,三千噸跲

六百

大陸牛魚減供刺激市

中共抨擊蘇聯美國勾結? 成追引誘河內放下武器,

教育〔第四二,五張一價上揚,谢增日然全用

-9)

耶加達學生七萬入示威...第一張第三質

香港敦師會對聯邦·本游 部大臣鮑登提出十

港聞(第一張四頁,二張一

謝育上意見,力主

丶丶三页冫强】|教育政要及實施中小學 +1)

挞啟辦法工商皆反對二飛盤 八第二張第四

工人世界特刊(第六張四) 康樂家庭特刊(第四强第四頁)

新界版 ---第三張第四頁

今日市議員据十大問題第二張幣三實 九巴昨克園......第二張第四食 :第三張第一頁,直臂衒戶外運呲今晚排球

爱可有何 拘蜜 立

各你信

種解

国的铁使市民性警察執行之各頌恩機在 處概念,並韶料到 套維持治安經營遭遇變的 發言人體本處希望此項備 對對對之解,使熱方之因

華僑日報檢者

善款待領

依士達,屈臣司徒惠,李治、唐兩派,带邦事務部浦東及大平洋 司助理官莫列敦、馮秉芬、南聲、茶樹、性、胡百至、桑 達士,馮漢柱,財川,簡旡素報院者,

∴ 日愨咋收心行 嗨,芳名如下:捐物来華三院岩,潘 强女士伍拾元,無名氏三拾元。梁 安老而給元。余大提 助先天道 院二十克,上列慈善 鹊見識,請派員禨插砚抵到荷李活道.

鮑登酹 L碌

參加港督會之後

又赴兩局議員晚宴

日立部長福地抵港

洽商爐灶設

·日本漫淇規頓之日報 宮石油氣研究所良石油 庭主婦之用。

他問題,於昨午乘航班 有香港日立有限公司經理

直,高冨石石油氣部經理世淨 楊關等,孫福地稱:此次 爲香湘客需要而計算子自 石油氣爐一種,其設計優點甚多 「用原子打火,永達供應不斷,與

·蒍打火,方便得多。 過改良,適合香港「 敢佰斜,而控制火力

"全部交由高石油

用之话

蘭生茶莊 上海戶四元。爲創第八 大送紅茶

《特朗》英邦有名大臣飽登昨晚·度落成,定於明代理真因芸故方· 開他在祂的社交活,午七時,他出席日落原拙大道中

尾酒會,跟帶在八時四本五分又出席行政 。糯彌謝顧客,由

立法两局非官守議員在某銀行大度頂樓

岛行的实商品

參加餐敦招神的安客有鹿港英軍司令 華智慧中將夫婦,正共發司何書燈出3日 政可濟時,行政局碼對羅希時先嬨1 民政務司何體文夫婦郭伯偉夫婚,工商業

悅强火難、李福捡夫婦、桑偉士夫婦、

醫務衛生級監鄧炳輝夫荫、教育司簡乃傑 「大姊,勞工堪憂被阉夫婦,市政事務 丁固夫婦,壯會福利煜長視雅禮夫婦、新 界民政處長女韓夫婦、体敦治夫婦 在柱夫婦、唐炳源、陳雨川夫婦、E

·胡百全夫婦、羅佐夫娟、司徒惠、李岗培 「夫婦、黄宸平、警務成長就磊帶,及政府 高級官員,市政局議凫他迓事務處巴诺 夫婭,貝納祺,李波,胡百富,版有興 ,霍剷 微醫生夫婦,沙利杰夫婦、王彈森 「夫檻,張永賢將,其烶估,胡鴻烈 林 「惠顯;縠璋 伍堅夫婦,社會名流 文忠;李雞好,超實大燈,調成坤夫 婦,利銘澤夫婦,新界區太平雜士何傳理 ,盡佩家,遊戲,陳口新,張人,周 理炳 若琚,梁借德女士,及香港中華廠 商合會會長蔡襄開支持,夏利士先, 美國駐港商務專員韓羨林夫婦,英區文化 委員會代表布魯太夫

月八日起发行大沿途

七天。凡寧州

斤,刨送一斤,

矮克發

出口商及廠家注意

英國某商行專營代理或推銷業務,具有多年 營業歷史,現欲就聘爲本港廠家會出口商營 業代表,以推銷紡織品,毛巾,手套及「切 家庭日用品,有意聘用者請用英文函華僑日 報第494號

七日

唐拾蓑 贜 哮喘丸增價

由一九六七年三月一日起改訂

傅瓶 二元五寃 零售 每打二十五元 結唐拾義廠有限公司

啓德皇家空軍部現招人訂立合約承 投空軍之軍人各食堂愛餘包括空缺 及箱等

如有意投者可向啓德皇家空軍部 糧食總官詢問或索取投票合約章程 投票截止日期一九六七年三月二十

VITA

T

EYE DROPS

時利貼

透明膠紙

各大文具商號及百貨公司均有出售

總代理:近利 洋行

Route

一經使用藤無老爚眼藥水你的眼睛感到舒適無比,絕非其他瞑樂水所能比較,爲什孌?

差他老照服菜水分能保護膜清清潔明亮,更能使你著加視力,令你铁去倍加動人

合體他命A

·運動,看電影 與書籍、打牌。

無論:工作,駕駛汽車

眼睛感覺疲惓請滴一滴 「魏他老篤眼藥水」

老焦 眼药水

̇地址,怡和大溪十五街

電話:232057

提鸩缏夤営

糕代连 ·雅各臣(香港)有限公司 香港公爵行 4091412

廠造織生大

诎品老篛製葯株式会社 (日本、大阪)

聘請技工

現某大錶帶製造廠聘請金屬彈黉 寬緊錶帶技工數名,如有製模,

車床,裝磡、磨光及繪圖員等, 精通此業而有經驗爲合格,應徵 ᛬請函華僑日報信箱第五拾號

聘請管理

聘請金屬彈 寬緊錶管理人, 生產管理人,品質管理人,人事 管理及採購員各一名,必須有此 業一切經驗及管理才能,而能講 英語及粵語。所有應徵者將絕對 保守秘密,請詳履歷函華僑日報 信箱第五拾壹號

聯生製造廠有限公司

本廠聘請表帶工程師一名,應徵人需具有 五年以上表帶製造經驗,包括工模設計,熱 處理,力學分析,電解、磨光及不銹鋼清潔 等技術,年歲以三十五以下為合。薪金每月 由一千八百元起至二千五百元。

瑞六十四道楽水角旺

二四六七○八:話電

「:有容内

聯生製造廠有限公司出品之表帶,年來備 受各國名表選用,故應徵者需自信有強大魄 力及意志,以符合本廠之高度技術及科學化 管理發展,應徵者需來函九龍沙洲街七七七 二樓本公司陳總經理收,一切守秘。

衫線

着抵認 靚又平

香港政府公報(膠)

心:

第七至九期已出版 本年檗四號公共精蛋(高獸)正條例, 本年第五號「正辦 本年第六軼骐实品金一正

*年第七驶有利銀行發行抵幣(正例

·本年第八號香港防空及脚病重数册法人本

本年一度號类文學校基幹育愅供

·新界電括通話收費表立法會議案

一九六七年退 正規取

代銷處· 華僑日報

- 全年六十。半年三十元,上期收費

二:荷李活道一108

書館六四〇七四九

香港政府公報社喀

Share This Page