五期

日三月年七六九一麼公年六十五國民蓋中

·庭家樂康地天窗

星流和石隕

第〔二八五期)

之多,如果以該還 疵察,流星的數目 至可能有三位做!! 流星涵窰 分 鎖發現一次,所在 定,有時千百成萃 陸續四射。

旋兒童天地

當時明無月之夜,仰望

們的進行殺向後延箋 ,我們會發現它們

【合在一點:這一盤

【叫做站顬星(雅

「[華的輻射點(R

【ADIANT POINT)

),我們又往往以報 射點最近之星,过 命名將流星。主 要之流星特仙女座 ,獅子坐和英伯運 流。

RITES)

把它

關阱(METEOT

「天空, 見有光咕飛行。緻文所說,恐流q熬譪 漧點,原來對流(M

後賸餘下來的同心。

| ETEORS ) 當狁显落下時,它們的成份,地球

、、、鑑、

|動物園

冲,有不發的,亦有觋醒的的成份相同。包括著 ,落下碎片,叫做陶石。 鋁、鈣、炭、 天 流足本來是一些监和 | |-石塊之類的東西,它們在空 中飛行,有時不免會和地球

發生風光,便關進地球的大

、、、、湖

赤 鹿 請小和子”

·西,它們的運度很高, 一秒牌走十五至七十公尺,於基和尚鋼瓦 相啊掂,温浼何椒來高(我們都知道减 擦紅生熱經於,它們熱燒起來了,無奇 生光和熱。燃燒之後,生成自熱的氣, 散播於空氣之間。所以我們发見流起, 是一酸點的光而已。但是,有些流星太大 了,在剂陸地孙表面除微未燃撚,所以便赤數十嘲以上,小的 長出,幾個月後,又完全亞喊了。海文新 以陨石的形式落下來。

則強加米粒。如以我 年,都比前群角增大,分校加多一條,

、錫、甚至銃、鉛、 紅、誠、油和漆等。 赤崑產於北美洲、北非洲、歐洲和進 赤阳之名,但是在多天,毛比延天加厚, 和地球上的完全不同 「但是脚石的組織,湖洲的北部。在望天牠的毛色亦褐,所以得 。它們誥成時撒之結,對色變得比較深暗了,起初灣色 品,而且問隙中,常,有白色斑關。 「+赤斑沒有角的,只有赤應著 【藏有氫、懿、綱化炭角,但在雍火,應角是要說 ,甲烷等氣殺。 「時就係一樣没有角了。 較大的脚石,

之後,角從舊角稔下過的

.流熺的自很多|計算,稱爲一黑夜間們,這以徒魄角上的分按便可以发出溼的年齡。 3.六根继牛頓的觀察及所見的流星的數。它們落下影燐的

*世界各地巡禮

印度的小孩

溶荷

.

恒河是印度一條大河流,有許多人两世。其中一位 凡珊男孩王辛他住在恆河州迹。那調散,從亂更多雨。 他們的房屋站用竹架和泥建成,屋頂用汞桿 。 閒屖號 ,灰有倒門,爽面概有两房間。他們一家九口住在陽子,一 也不感到擠迫。局糞的衒很港簡陋,既有幾個米帶,一盏椰油 一蹬,一些火水瓶瓢術。

一帝級從吃佤,他們喜灣以魚和香料緻鎭。 吃餞時,他 「從大鍋盡而收出來,用一塊椼導當做,用糸 把送進坦 [ 他的爸爸赋有一小塊田可排,设年的狀?也不很多,印度的 人口實在太多,所以常常都有熱食缺乏的現。原因是他們 -的地形多,而且永選不在土地上亞汽肥料,所以排午收穫不足 在正半的鄉村,一條好的道路沒有,斷有斷,是用发 村裏的人有不少做陶器出

冬天喝將主躉招,阿古時艾莫多属埃。那辛的5

办怵裏有一隻古怪的狐狸,牠常 常言自語地点:「唉,我道一 的,想想控器方法才可以被它呢

社會問題專家指出:

學校推行性教育

←有助青年人不及於亂

露華灤炘加坡共容顧問 李月英來港進

華加 融揭李月英小姐, 最近宛詿修高級課程。她在港送留 至四月中始行返 波 八爲李月英小姐)

※小鮮若治大國 訪陳榮談烹調

員工所兒託行一這

稀五八六二萬

「並不一定的,就會福利 個名叫托兒所在職人员前線形,洪是方馁, 在托克所工作的人前往進修,但是沒有硬

·性規定必須經過訓練,可以安亦可以不共

1. 4年僑限,至於所學習的總是有關凫意 心理,教導兒童的方怅,研究实物的營 和衛生等,一般來說,凡是在托兒所工作 的,大多數都會去進修的。」 -自秕織女心外工作的日漸普

「那麼你們的工作有没有因耐的問翾 啟,如果家中有孩子的話,這盤,生發呢?」 礎不便的。一泵人料理,工 『大致上,困難就没有,不過在发信 安太訝,不邊的活,孩子又没有孩子的方法上就不能不注意了,孩子一 人照料。淇等两一個輕而易头的,要多些關心和愛護桅勤恐毡並不適宜的, 解决解決7只返尔博按于寄托在·孩于就体有錯亦只宜勸告,多皺刚少基再 托兒所中,不是可以免除金盘 ;汪對孩子教方面是有很大的收運。」 ,從王女士簡單的談話中,使我們知道 托兒所證本满的一種新興 嘗一個托兒所工作黄下但要具有「仔 行縈,費用方面卻有不同,有些一的經驗,而且還要得見滾心理,再加上 是私家的窘祟芯间引发著消辦的,而他中可勝任麼快,難怪迫行職業插女人

·那麼你可以验自己的極濟能力來 的天下了, 將你們的子女逵跆那一種托兒所 托兒所主任張完秀正在 導小朋友唱歌。

工作自击一行过也是女人七十二行*1,

自從教育界人士垂出應予彎年學生沿 青年子女對性問題的研究, 時食加以支 有關性發育的問題後,旋即引起社會各 籬或拒絕見女所詢問的性開顯,使秀年與 界人士的租住。

女對性知識陷於無知的狀態,基於物極必 怙者也會就該項問題訪問了本港若干,反的自然律例下,他們對知的任瓷到 社會學家和醫學家,據翻等人士的意見也,了無可抑制的時候,便不惜降中摸索,接 一認爲了一再提倡現代化的性教育,撼他 受許多邪念的指導,而該盤成許多基於對 們檢出,目前社會之所以有許多畸形態:性情題沒有正碳了解的任飛行爲了。 之產生,主要乃是由於老觀念仍然普遍

「她們的工作為我們作簡單的飛躍。 「來代以米,全有少數的哭时的我會學, 存在之故。由於禁止公開討論性問題,機者,赵力反對不徹底的性敎育方針,認爲

張完秀女土野的教鴻見業很有方法: 姓現任香港仔街坊到會盡托兒所的 某造成一般人對於性問題陷於妄想訓念的雁習生物種及生產的秘密及咀咒性生活 深淵,暗中挨來,而致淪落於性的深淵诚 爲魔鬼行爲的謬論的張底的性教育,都

主任,她相任這行職業已有六年時間伊表 莊,難以自控。

宗在托兒所工作,最重要的要有耐心,和 可影响全人類的生活生活,傷專人類心赛 社會學家和醫學家沖特別推出;由於·的平衡使人類實應有的性生活活莛惟恐不

「對孩子有肌才成,一所托兒所中起 |數十名至數百名的兒滾,他們的年齡都很 過去性教育的不普遍推展,因而造成青年強,而我人生活陷趨於正常的狀態,

入厨三十年作者示範不再响 幼小,須要大人的穎,由此可知,她們 男女對於知識的缺乏,使他們在於養期中 對入類的雙關甄以質大的傷,近代的生 表現了两個嚴重的不良現,那就是無心與學家亦致認同對青年男女必備就

紅滋假期「無頭蕫朗」的「凱斯商也的責任是非常承大,處處得小心。 伊指出,擔任此一職務的工作很忙 對有關性的事物作膻中摸索。」和「經過,任演育的小心作滾區的施秒,讓才是合理 紅人」之類老友記,做不禁自至,掏鴷包 「的分離」的現衆。

梁特乾隔無所謂,可奈這些「像伙」吃衒【億八時,家界就帶長子來托燈,她 求知慾是人類天賦的性格,才費是見

國首秀檢查孩子的洪湖,後照顧小朋友 爲此,不論男女性則,薇應該在兒童 散我活著入厨的「傑作」,不但不「体会 吃果獒,然後各艦活動開始,包括有各賦 衆期和青年期中,求知慾的表現最爲节模,并躜加錢媒哚,到了肯容期的男女,奚炭」,還要慰常亂彈一通,恐怨我案 地獄故,與及灌新智識 化,而一般钳春期的青年男女,由於內分以性的運衛及性生理發育礎的,尤其是,搵塊丟,這使我無關訴「冤」;要打一個 ·務求使见裔獲得適當的身心發, 泌的誘發容情,使他們對兩性間的生活發 對於女兒方面的性教育,更在普及婦女崗經濟*好味,「皮」交磝禮的字就,無 生無限運醤的幻念,對義間的性生活,人 有的生理的簽展和變化,使她們安然應付營區區對於此一竅不通,张苦花题 任的發生繁殖乃至生念的傳動感料證,,不致臨時周章。對性生瑠的知識越要富急抱佛脚,我走訪了陳榮先生,搭錦賽 然而教育學#擺起了太低而言,亦當聲. ,她們對未來的性生活早有合理的塑悯和妙計。 他們對種種有關性做事物的求知为,只喝,應付,不攸因性的好奇而跨中摸索,人 |使他們向榮光理化學科學西苦:忽略 歧途,同時更可安定她們的身樣,對件的 了他們身心的發展和生理的,强烈仙 刺激及誘惑常因就有了微逆的了解而無 們可在期生理心理的自然發育,剝奪了他:謝於中,不及於亂,這就是子的性教育 【們對知識的自由志,做父母的也强制 揹施所有的收應了。

中國婦女會

·慈善 舞

香港中國婦女會定於今(三)日, 下午八時假座希佛教酒店舉行 對盤景,泡督戰麟趾优究屆時 臨參加,針會前有與財所會執行嘉賓 ,舞會中有時裝表演,由多位軾委的 女公子担任。同時有幸運地,頂 樊汽車,二港籣人機票,」次遊九 夫人担任。(番)

蹲若林夫人索瑞莎女去, 一位香港有名的工商菇女,她是 時裝 本港友寧企業公司董事,在融會 工作方面,良多,她是載消 救贑 婦女會的創辦人兼第一 屆主席,時爲一九五五五六年 助學 其後熙穎當選爲爾以浴於今

• 東區鄰女會在其領邀下,會為日有鴻展 ,目下已設有托兒所和學校,此外與離 學術及家政班等。

【香港聖保祿女書院,與柯杰先生結婚 伊亦爲扶輪社三四五區監林系先生之 令妹,柯六人對結女張,51東 區婦女福利會戒立初年,伊亦創辦人之 一,成立之後被選爲英文秘出,迨一九五 九年被推兴猛斯主席之戰,年更以衆望 所谳,當選主席;同時伊亦露該寶托兒所 證事,同時亦嬬女青年會團工作的值神 1幷曾任香港回歐婦女會主席。對兒》 工作推動至力。

·柯蔥雄夫人

正上課時多在戶外的樹陰下,他和其孩子一般,但大 不在學校逗留得久,他一定要回凄帮助爸裕禄。 亞米飛客粧到所埸涎,併两星期行一次。他一定先到醫藥 。 檔君悅,雖然邪些業霑許多薈哋嘅,但也好 不役。 白-烩神似的独畅,牠們在街上落,

一天,那裡遇見山鵲但過上前去 問「山區大哥,你幅腦的,我多。 衹這條尾巴,我们住做著千方百計 想此掉它,小靜大逆你就難解 法好不好?」

吃檔口的水無

迷們。 實的人不

山胜理了!好,接了一陣, 張善的道:「武:他約!

主席團人物

買搵機的食物的配料,其他人一般,買時一定先

塀嘅 ......用斧予砂模吧,不過非得告 碄你氣是件擔頓宮的。

葉袁瑞珍

慈著

死驚訝了:哎吔,懂苦,唉唉 ,唉唉,我受不了,這游愁不行不行 小淡流興站:「就是想不出來

·」於基隆山,一路 文遇上一位半,牠 登山羊鑑:「山奥 一下把須祟瞥的尾巴 砍掉嗎?」 結,狐狸得到的 狐罪又去了許久許 久,注遠看見一隻小白 落在跑,牠這忙的叫城 小白兎不就開,並且 保證的,「我跟你 終謎話,我愛醤不伤害你。」 小茔一見了狐狸便撿卣 跑, 當聽到背後沨喱的喊叫也就停下來, 「怎麼一渺事?談甚麼把戲啊!」

&六人爲一鋮佛徒,本案心公 ,濟世爲爛。前年東區婦女福利費师建 會所,托兒所及福剃經費時,女士被推车 她對罪日報資助學運動,爲法「爲教會主席,在其努力奔走下著 最爲意氣之巢。因此當她做微求爲此次時歎達二十三萬元。東區婦女會福利再來 表演獄主席團時,就很快的答應了,以發得光大 到今次盛會,討更爲

葉若林夫人

p

巴尾的狸狐

..

狐癉食稅的一口氣出牠的問題 。小白兎暗鬥懇道:「上次自我兄弟 吃過他的娇,今喾韐經罟頭牠吃吃吧 。」當下正包地氣,「我倒有一個好 磐法,你只消俠消去做就得了,尾巴 但刺易除掉了。首先你將尾巴用火燃 焼,然没跑, 跳到河裏去,辦法不 是一點痛否沒有嗎。」

我想了想認爲也有用。第二 天恢照小白兔的辦法去做,做他

假和龍河,再由河體上岸 的時候,已滿身濕透,她懷悔地看了 低遒,「眞是自然惱了

莱夫人亦爲該岔托兒所事會主席, 紫習學校校董等職。伊亦爲女青年會董事 ,黃泥涌京軍執行委見,北角維垮科 會理事,安氏宗親會理事及永遠名憐贊助

柯林潔德

柯思距夫人林潮感女士,乃爪忠箭游 。原籍機東哥哥,其後來港學,畢業於

【漢餅 #

呂趙聿致

呂灣夫入致女士,乃香港東區 婦女福州會副主席。亦得該會永遠名著質 問。中華總商孀女部中堅份子,爲婚女 界不可多得的英才。

·揚起陳大師傳,來限可就不小了他

是人的三十年作者,是一位無銷全球, |牛遍天下的大烹任家。同時,這是香港商 台食經讓座的主持人。有關食的問題,請 他指點,自然基和辦之至。

·要的薇小朋友午睡,後又爲他們 午ㄛ時,小朋友由家 長發到家級,一天的工作,才算完結,所 以最終公飲,托見斯密件做的工作並不妙

「你們且行的工穿越否一定須為經過

當我踏入他所主持的焘血敎授。映

大坑京新春掬诘居民遊藝晚會(图)中華基督教兒畫院表演之们一 八嘅眼 第一的基崴架上的調味品。 會爽演之阿哥哥報記者》 生抽,老抽,豆豉,超脫,大車,小裝, 澣一色全部是淘化六產品。我們彼此客 「熱了一番之後,我開門見山信眾地 向大師傅對漫两手經濟夾實惠的日常 烹調法,你不見怪太過唇张吧!」我, 「乜說話」!他拍肚腩朗爽地笑道| -「飲食男夸人之大欲。我特別鹕迎留意 【烹調的朋友」。他奉茶致烟,然後按 道:「不過有關烹饪在處理F,一般人 往犯倔主科的患病,其實這被叛念, 並不完全正確,以我們經驗來,調味品 選用以待常與否,對於茶銷效樂的好壞, 常有决定性的影响。不信,且看『老夫」, 「手段」。他賞到手到焱時架起爐子,升火 料,當堂表演,一谒两茶家庭式粲两 葵是,淘大醋溜魚,如豆豉蒸排骨,一 是-番茄薯仔湯,料子和梨決如下

焦一條約半斤,生粉半匙羹,生油, 匙,番茄一粒切片1牛肥 两切 ,酸甜辣醬意境。製法魚炸至金 黃色撈起;長沙天生抽然後將番茄

因人案 分籤,先起魚,及將番茄肉

勢請「魚身,用酸甜辣醬打憼

成。(二)肉排四間,淘大豆豉街匙 砂糖少計,柔術粒,皮打點。製法 排骨洗净入來,储上豆豉及蒜頭蒸約半小 拓,但想不出一個所以然來。於所以請不盡 時便成。八三】番茄三)仔二個 是笑笑地說:读許我被延保冲昏了頭腦, 皮均切片,搡生】 抽二衪。製法,昪熱 注意,萬入生抽

女靑絲絨花班作品選介

玫·瑰·花·蕾

,再將事仔惻落兜炒 一番,然飬用滾水滾

香港基督教女青年會 婦女部,女 約十五分鐘再加入番

子教襟花班洛班拜六下午式時卅分至

·流浪滾便成。

五時卅分在該會市區會所(香港鼻后大道 完畢,白米飯同時 [上!陳大招學 中都爹利街拾號五樓電話弍八五三合 呂夫人對裾衡日報救窋助學運動,體說:「眼茶不寡,用 上臨,紙迎庭主縮,狄師暨各校高年 年來均黙心啊,今次後以不百大元降耍,才能證實,午時間 級季生參加研究。 ,委任大會主席團,眞伍茲瓦縠置,非已到,一两得,就

呂建康夫人(

【算我請客吧』。这一 機械花餅配色花番程之一。玫瑰畫花型 招呼,正中下法,於巧拱包:外接頂端最阡有一二小笑能表 望我老實不客氣地就現播以求花型預爲活潑而多,因此 座與他一同進食,這瑰花仲之貿料全用硬雞;至於在與之茶色 两菜一湯,科子便宜 內可熔深些,外澱破運。 ,安浩亦簡單不過1 此花束約以玫瑰畫十六朶及眾六塊 但一入口,不禁使我組成。爲花束全部之輕盈搬麗,可另 抬腿叫絕。陳大師談」以選捲成之花莖。此外一般網巧之花束 脗地看我一,笑笑,均以安三朵成五乘,另配單案一塊 地說:「這種料,層 塊合簡便之飾用

「然如你所說的「鬼咁

·好味」,到底是什麼,對研習絲花深感度典,出示女青年 歡故?想想准我如何學者在從事西黄染色花)之研究, 爭品徒,一起在欧芟及讲射

婚姻問題座,但不能夫格蘭隊然,並交亦復如

種族與語言

大好的。因為語言表達心意的工具, 遊運用情感和用加快氣的一「特效 ;如果有些差異或硬的感覺,實在可 影响你倆感情的進思。所以,我以 偶對種族問題,不必具融;而於剪 面必無障隔,才可以跦幸福之永恆... 我們要知道,頭腦、作風,是一 圓事,習慣上之推缐可是另一股集 明知有違習慣上之優良傳:「新人物

沉偶的選擇,應否考會到種族與實 方面呢?時至今日,許多人嘟齦獄密黹茧 上,餓要男女财方感到有合的需要,

.崱究非計之得。且在鋼人會警投上 是否有一族。同一角色,或同一番散, 一 倒也沒有問題,而從許多實例顧示,正是

,有所謂「同聲同業」之說,黃院大倍

·可見一斑。故許多抖配之財集中,仍以 如此,但反過來說,也有不少因爲不同 勝國不同 毖輪婚的,其始如魚得水,但 橫以性情和生活習慣有所不詞,某一方·不同種族之通過,實擴大部份人士 不然就具甜麵,至偶,甚至..仍不时的-特斯檗人肚會易发 ......“一脉报刷,子孫征爲財 套港是跑洋體處的都市,交際良由,成方 女生外向);但如系你基勇的小以阿妹

·

·不同星旗之通婚,早已有之,何况眞 果你是女人,對身於洋人,湿還可說是「 女子限啾西再于祜婚的,與麗不少;而我離,用將坐生恩育女,不是「需量」的 树踣商 西方 日本女王莉婚的,亦大害-那緻说子嗣的-自然期如以爲不可 其人。因此,如站在娀幸鴆的線上邊之,婚姻關係上對維族與許書問題 否應該有糯族與薛爾的分時,很耐找出一..,愆了將來永值的幸福,必須填加家處 個正確的劍前來

當然,你認爲這觀做有許多娀件存在 不過,我們從事實和繪可以告訴大,也不一定沒有幸福的。但團以清楚的明 戲通第一部份,音各具的持,不兹街

l 乛一點不嫌」也不再說下去,两队官藏,斯报一抱星商薯仔洲說:「比如清

的東西!! 霍故言又止的神,簡度與的實,冇得頂』了她絕

核對息衆畫一個且聽下减分的關子,這二一看,還是此「槍」起了爱大作用。.. 令人心里藉辦,經我一再催促, 他才對 地髂:高的 熱一點沒有跳起來:「當糌熱油在之。 將生抽插入」了他寫斯歌的,而達 您康機」?「啊?」我接放

獄中行婚慶,美國芝加哥恩狱內一 書 名在一九六一年因 殺而被判柽死刑的死因,上月廿 隔人,有防于女,在探訪其他監犯時真馬 用驅識 婚摹行過後,新郎新盤架架一 百,該患做約翰神父(安)党作世人 合衆)

中國婦女刊

*

裏藏起的那一股發善技味,其最入

玉树,有種大師超遠國中,「妙就 安油,治有我的根據的。因爲 爱味淸純香鮮,有無窮的耳中

的效果,若於一般化學裝油,售

,但經不籃內行人細味,而且有慶一

是一個名,而且還是一位出色的

希;「用我的主事,乃可

用正經的幫說:我没

香的思

女相同,味道

謝談的是烹任,幸到豉油

避油,你放心用它好了,起碼在

當紅已過午,我只得起身

高 男士名貴晚裝恤

四二七期出版

逛公司

「中國結女遇到

「玩具的教育價值

於福女服裝的

價值相等一套單吊西

素們而害得吓的再人四快,若通百四、五蚊就有一獅、阿布

[跌製插花櫌衡,服装亦有午覺之班,有唯一百多犷的西裝,她是那買一件名貴 現時在本港出裔的名貴恤衫,我易實的莫如法國皮两诓·加

一:「胖與獨約生活位

「理」:「致雪的代價

「虛榮與教務

售《若》

闻(PIERRE CARDIN)之出品,由譽滿全的時 按專家加甸所設計,式樣當然是第一塊,剪與施工也精巧 非常 -中一般同行所能及得萃的

例如在近其介超的一款男裝攝衫,售價却要一百四十五元, 櫙之各實,穿起來也特别震水。這件苗衫乃是爲菫配合艟服而 一計的,穿了無的禮服,你的恤衫當然也不能採用。康價貨色。 其名貴之蟲是手工與健料一樣清关,式機方面,恤衫的鋇高最道 萬,故道低衫的鋇特別事案,張張優礎,張尖是,絕無 「妙尤魚」之弊。衫的前部份全室精巧的無裙,這些又變 肉,精細柽民少見。衫褾所釘的無也舞普通恤衫不同,

質料是不赭的源槁布,色濘有白與粉望两破,在雅美公司出

国爲在瑞出售的名貴晚裝恤衫。《金)

Share This Page