14441|

照留念,通通都好

星樂園

,從貝璐道口一直下

徒步旅行香港仔

日期

E阏,不計中途洞 薛休息的話,只消步 行一小時不足就可以

八仙嶺在擘山之東,八仙嶺又名八公 礴,當薄霧樫盤之際,落望恍若妳上了泳 經薄扶林 的經搶的仙子,船灣、汀角、烏溪沙、十 四鄉,以至吐露洿外的哥門島,也隱約可 這是「伞市中行 」 見,境界是相當壯擱的。 王少游

一」的新法,可毕乘四

馬上則爲歌山之頂,法下這佈纖絲網 路巴士瑪麗醫院,

上山下山要小心,以免爲費絲將所 下車後際繳向前步行 創傷,峰旁無樹,山草微絃,問有三合土 還有,竹坑區,鴨 的都是此一大段路,一道,閒限逬貝璐道走,經薄扶林村,又經 所築的工事,這可能是第二次世界大戰時 漁區風光

脷洲區,景象日新月 可以說,他們天天都

「崋墅新村」,促可 所本的防猴工事了。峰之爾有較矮之年, ,一路下渡,沿線。 香港仔,是本港

在大公國中來去,多些議日,的確不同凡 思,如你高興,可以 【的一處大漁區,以海 在此作党日擞,而粢 變「獳骹」丨鴨巴甸响,先左旁,右旁 到悅灣及香港仔了, 信有秘樹三两,凤立于恽上,枝幹蟥屈 不管你是否聽香港, 如盆靛之半於·安徽山之極,亦不過是 【傑名于世,近十年 未必需得完蚝a 上、下水壋€也甜香,濁流一道,那便族 走上道一段路,幾時 而 已。從此路下山,可直趨大雄,推出對方擔類,把一Î樣的 因爲本港人口激增, 在我磴來,溪遊 港伾上、下水塘)道從花闢了,可以休就都使得的,浩略 可 路奇骏,伊莎滑足,經斷不愿的,則以入量,速落多少碗士 帶灣香港仔日益 香港仔,當然哪,從,沿途行經兩水排,,可以進食,可以拍 南丫島,近在辏 龍 瓦路下沙螺洞黛全。問尚有餘與,則可後,使怕不會給亡,以受影响黃,會成熟了,便樂眼明手快 繁榮起來,髁山拓地中滑起程,只要坐上 ́根本是一處杜疑的游 ,新建屋宇林立。醫 第七路巴士,「一帼 閦際,風光旖旎,不

沙螺洞村前北行,在两道。[可往偽發了這不吃。同聲配黎小萍& 上一拉,但民背彎頭被你拉 奴田愛,從前,只是個可到步」,但是,在話下,從灣仔街市

或流水晷,另一路可往馬崖下而至粉亲,而只,水的費鰌]剪一把,繼而把木殼剪,剪住選 荃灣在九瓿和沙日一枳,会接近市區 ,途中一返爲山湖流水,一邊含高山,路也 ,沖條鋼剪刀,可是有一把它扔落洋鑅捕里去。的興 六七年前,不過是一這對于「旅行家」, 在石水集道)起行,因此也兼有希望發展的地方,自從小 好走,風景美極了。 【處「散」的角落,是不够味的。

行的門隔,十分別緻。有些山 ,平常優步約老一小輪線通航之後,交通比沙田更方便。從签

澄一帶的地名,雅而不俗,如面、 貨店或許有。 一片荒谷,只有一

慈灣仔峽

時許,便可阿索香港灣裕小輪,四十分滅便到在香港統一獁頭 | 沙螺洞、鹤獣、流水潾鎛;基于以得及 ,因此若將會成爲一個郊外理想的住宅 ·流水晏爲村的霧葳別緻了。 志·現在新樓處處,

區。

日六廿月二年七六九一麽公年六十五國民華中

·首先從此頓讀到元朗活的器 土,到達元朗巴士站後面向前走, 大約三分鐘过一條元朗最寬大的遒 路便走完了,請你

+它在元朗城的東北向。雖然唔岩 詹猲綠色的邪整齊的树木 池塘,河定會有點黏藍碼,然而 到海灣旅行的人,嘟稱它爲遊玩的 [好地方!

不动把魚再放到河裹出,一峭壁高 的魚張極少不了的。

南生圍是一個長形的小易,面

·穆大約是三可畝到五百骸之間,它 稂錦田河分了開來,因此它的外面 是河,島的面便飛魚點。 從前,香港基爾影公司曾在遠 凼拍了一部以它做背景的武俠片。 你若果愛好攝影的,那就請你 多一两米菲林來,因爲體的一 你愛好小生物的,那你也會得 草、一本,飛烈的鴨見,水裏 倒一點滿足,因爲河堤上經常間案

要是你和你的愛侶來到這裏, 河邊的樹蔭下,茂林深處,你們大 可放心說你們的話,遇事不會有 A打控你。綠茵般的草地,入多了 還可以玩遴蝕。

不忘工作 「做帶位女郎 「找牙科醫生可

女郎:「裤上有如你邅像的畫下完 苜第三個就是了。 未婚之

可保無

千學長,既可從大埔 割機新南仔後登山,我的牙齒痛得很。」 也可從南坑登山,亦

醫生:「舘 可從揪出大路上沙螺 覺洞村蔉登山 路 鄰仍以沙螺洞村俊登 鑑 山爲愛好。

甲:[你以爲我 結的船是不寧的 預兆嗎?

乙:「並不,假」

了無數的蟹好,

亦 文

周熱的戲-

滿田園風味的南生圍

天涯人 些蟒蟹鬟小小的 ,沒有一點樣整

當天氣陰暗,時 晚清新的東南風不

·太熟,遷的天氣, 爬登海千餘尺的

「攤,這路過有一塊常證南生國字樣 和天空婺號的日頸、雁,帶合成,他們的武器一大一小很懸殊,而 的標誌,你就要走一條路,同時要 爲你的生作。你可愛好「丹青」? 且那只大的週紅,小的一點紅的 望

那就請你把惡具帶來,因為選要遠 色彩都沒有。 燈途过的竹林前辫,過了竹林使 是一條村落,你只要順齊左面走不有背色古車,連應有關熱點,

娄天這髙有關不盡的野花,夏

登山脚,上望华,容器氣溫忽後,

春遊井欄樹

灌些日子,恐村開始安阱 朝朝面前行去,世和山小 了,寄葱馥郁的秧苗,在微風,曲折蜿,絡野花吐張,証 輕國之下,遠繄還祧,好似天 白相間,景色幽英。行約十五 然的大地链,十分可愛。久居

分鐘,出現一片片的田畝, 超市,週末假3,西郊野田聯

田園的景象。 子健魇,很有帮助,如随便

做伏臥于山脚下,一片山麥 從散散步,呼吸新鮮的空氣, 在田野間釣遊鏟,那贯ㄖ畾不

到這兒的黃餡,照有「 山玩水一的潑趣|當你鏡下行

,最好不過的。没 問出發,春霧迷張 , 五遠,同一間村民行部风走,内含氨 還有楊木和小别墅的倒影,這些都 天這套有數不盡的番石榴蓁實掛在守射而出,沙螺洞村後,安袜如屏障,林 偶而有少少的陽光, 通過好幾落村,紫遁了難的村 可以意地放進白色的紙裏去。 樹上,秋天邆娶一默一除磝野雁的 紅新難,蒼緊欲滴,山野間的草與木,日 卷,出現在你前面的便羗荷塘和稻 梁要更有比你去過的人做好的 入在草荥中追逐,到了冬天,紅紅 漸露生戀了。 |田·處一列,頗爲鏧齊的甜湯高 爐灶,幹枯的榭技遍地皆;你想的柑、插,又會躲藏到綠帶中。

·在香港的酒家、飯店羁, 蠢,登上山澄的大地复歇息| 的伸向天空,告訴你知道:沼就是 要澄灣的光水,住在附近的人會滿 你到南生風去度過你一天的假 曶來忽散,條餅時隱時現,巫山重盈憂 黄語是「上築」,本地人不大 下,潘自欣賞,縱磁路山垂抱 足你的要求,要你釣魚技術好,期,保證你會覺得滿意。

-更垛加雲山的笑。上到山,遙望馬襟喜歡吃號籤,鬥時韓難吃到, ,白雲冉冉,近處田野蒼龍。 山娘時于吐蠶花,問起伏,山館發形, 不如自己儲伴遊,往「欄 既足境前,你不妨漭先人 阿遊者互相撂點,何處爲馬鞍,何處爲陽樹↓漈去购吧】自己動手的鈎 稗石,把傳說,座立在泡星的 , 臥,何處爲吊乎米,可數差。崇山 鍌品,吃起來滋味會份外竪胶 是「海江先人」的境地。 , 在鐵鐵,極接河後之砂石,以之鑑証,鏡 的。

你可蹲伏在「井欄樹 槃之側,海邀皆作灰黑色,透但是填海之

鈎費榔是新鮮的玩意,鐡 的田板小路垂釣了,其時,右 新地。

朱不海乎釣魚,然而垂釣的工 手握住髮有根索的敛鈎,指發 上蚯蚓,蚯蚓被你插得痛 具很奇特,因為藍變的磝巴細 小,如用魚鈎是不適合的,你·掙扎水產很難揷套,那幽將他 必須在氣里,點燃煤油燈,然,在手基星,用黻掌的方式滷 獲用緒在衣稱的針,小创鉄夾,無數下,牠們半出不死,聽從 變細小的針燃儲於煤油灯 其發熱,慢考曲,成了 中疹的药物,在計限磬上用苧:賰牧黨底下,皇現有一顆顆 麻崴維柔畫成的神兵,但釣 小似中指形的小洞,沒些小河

亞|樂|京黃]倫

亞洲

洲都華金敦

第二 邵逸夫

週映

·大碟汽

方盈

金振奎 游演流

魯植

(THAT MAN IN CHANGAN

快大面幪

配管亞倫 九十七五 時

其彩古宫打俠出邵

片色做蘭門装品厌

只半四平

馬崔趙蔣張

笑星光

十二段半

線碌敦、點「紫七彩六通,霍金鼎牛「江三女秋」半「飛行大衆式」京華10 半「金鼎游 2 半「球脂粉客 洲 踏中「八荒英雄傳」祟

12點半「萬鑽奇櫻」 殿中「女殺虎穴救孤兒」

模特

殺案

七彩奇倩

後死.

·曹米倫馬金:

七元一張榮七,假王

永華

今日起映 英雄烈女 快將献映 我女宕蘭 全天起映 啞女情深

宝華

門前屋後,有垃圾污薇過土的

孔,便是蕾避的聚居谳代 釣餌~福的舞動,舞入泥洞里 ,如果洞內有黄餓,就會來吃 怨,性躁,氣力過猛, 餌時用力一拉,鈎或將拉 維當榮的泥地里。你

永樂

今天起映 我女若

濃,不斷摸玲晒洞,不雄的得 半斤十霄,但录,你發現有

一切工具進備好了,那麼 高上淺色的衣裝,我起

穴,不要用手共揪郝捕捉,打 要你一動,當會不知

坐巴士所花時間差不多,坐船比馘舒

極具吸收,將到」

初八十月正年未丁春夏

WAH KIU YAT PO

蜆探灣沙白

【將這澈夜通明,儼然 第一路。侯灣仔的石 經荞花澗

一處橋市,酒在以前 水道開始當然也 愛花澗,這名詞 服,上午十一時前,每半小時開一班,下

不將就在推器往,如莛風擾,据內便是

東莞陀的路碑,潞風塘,水秀山明, 約行二十五分號風光如畫,該行至此 可迩,寺中有大一,盆楊心懷。

,無論如何是想像不可以從花園道經續雲 多麼好聽而動人。大十七時後,也是半小時開一班,中間那一物的時候,從路下 【到的。從一處荒僻的 道而至灣仔峽》,道橋從前沿測有很多選 段時間,則每小 角落,一條而是成了小寶級序,她還有恢右,可是当在已不復一時一班,如洪有女王 很具規模的住宅區和,全走巴向上,下飆了,但澗總是闕正是「旅行」 阿市,镳,除了因逢 水塘道而來。這一段,林木處鬆,亂石送,有興趣嶽足, 時會之外,還不是事,貔凖節,噩然上 流冫如在雨後,尤富也不妨從九龍步, 坡,可是全屬大 詩饿。其路程,先至行,快著一小 「在入食嗎?.

佳 祖,非常好走,而叫 山頂站,不管你乘時,行者 費將所經,林蔭大道 登山桫本」也好,,最多也是個中 中上,其俊,在香沿仔,時開為語,値得被山頂上吐也好,被老帶頭,可以步行

·党日之选

,除了田鋼之外,還常定捍行走。媒批所 步行下山市站也好,去程車 有天后古願後側的「知,不少人入居「逸 現縠k頂站起,褫山 「漁光邨」也一說是從光临」,傅天早晚到 頂道走,過了加列山 德山中開拓出來的。「發仔」上落斑,走 道口之後,找到貝哪

處,首推「菜谱 生 荃灣可遊之 佛

聯乘未毆, 于當你發現况:那多的小妮 還不玉游泳的孪 在腐,將惶之坐是很 節,我並不是介 難形容的。 苑 大家到西眞白

,可灣荃灣的三 登問,這寫離東 普陀不露,步行 十五分鐘可盡, 但微分三蠢,從第一套到第二登拾級登山 ,第三熒除了水澀之 ,還有瀑布,雨後 山水醒來,對爲壯麗, 這時節到白沙發去,除了 血學野寺院特別有興趣,還可以到竹 沙篮游泳去,只 挖取在沙蛻之外,釣魚也是降,林禪院,由西矮角右邊一條公開直上,若 起因爲那裏有很 候。而白沙蜕更基液好的魚餌芙蓉山,竹林蔗德在山上,可 以 多壳小姐,杬 ,普通的釘公,沙園、沙點1 遊玩的地方也很多。 娶之餘,挖點帶 石向公害,雅泰斯吆這種蚬肉

•家发甿,則也 的。

旣然還不呂游泳季節, 本週專題 白沙岬的 白沙灣去玩,最好是合 租 ,額我們平日所見的現不同。 {小鑫,艇租不貴,喜粮 樹市愛的,其壳大而彩色 釣魚的,可以垂釣取樂,

•沙田的萤沙大蜴,中甓术中 挖蜴的,大可以 整脚,在

·它。只有白沙灣的現, 水染挫環,各適其適。 年一萬榮,位小,究敞,呈白色, 白沙譪风鼎壞,可以

雄邆殿丶韋陀殿 、天王殿、經 閣、五觀堂和吉

經黄竹坑

如所遊:跑馬

漁鼓濤

大澳門的二十一號巴士,或者·朗,提供客吃餌。

·想開封西的二十二號巴士到午太裼劇烈,黄變容各

「沖擺攤」村莊,落車後向右。黄昏夕陽西下,不要去的

吐露海峽

九龍新界的滲頭角。 不少以捕魚 山邊小路前行,泷製磁石; 傘燒油道的盡頭,二爲生的。他們捕魚的方法。 皆有不同, 跡,都一一可見,行約半小時 上山划,哪佰湯稂泥 日贤船魚和捕魚不同,买愆德博恩慈濟沖班。可術鷄非洲之路, 頑帖;過了腆,有二海捕魚也不同,在吐露海峽與沙頭角的说沙滩·潮退的時候,可以步行 海堭區,這一帶的激升了!它的捕魚醬的時侯,則際必进,才可乘過。相似度 【體,出此臨走蘆竹沆 都是木作鄧以捕魚的。這些種將, 有升,其水的盘度,可以籍,故名籍 ,小香港。在此一帶小型,大都是一艇一家,蟻,不料,辛。這嬴附近有小島,無阻路,荒 ,隨處都見費槃,再,或鑿木作,尖妻兒女金、切菜 草~費飆亂飛,甄氣慨入,冊人粗不 走飪油就品廠,從東的郊遊客,以造機捕魚方法,我以驚奇, 可登岸,但有好郊遊者多人,個舟來號 路進入香港仔。 無不駐足而閥的。從大埔地乘巴士到订角,從登完成燃進竹先導,以腊捷國 這四條大道,從,角之出闱八髗,海濱散爲船灣。中有一人本然倒,同伴跽抬誠船中

船葱一帶,近建淡水湖,將這裏的淡水引 餘人亦否意再上岸。 値得旅行穿梭運用

,那就法:第二路來至城門水塘,愛術之後,再供給到市去 船影我近排之間,香港長途泳比 ,

吐露海州名爲大步在,亦名爲川都 有在此行,金竹排在髖嶺之 第三路去,或者3 第四路來,第一圓,中有小三,排列有序,名爲三杯 爲背,有山經可登新娘,變 ,邪或左右洲,美酒,附近產珠蚌,南漢時有驗千人在組 爲方便,從大埔堿乘巴士底至大尾督 不勝收了。

帶狀點的,後來珍珠踩盡了,才無證不用 途矛盾縱橫,田啓交織,

4 今則三杯酒小島仍在,天然的珍珠已】 漁舟三三两两,敲木捕魚,捕魚之綱,

停止呼吸 塢在吐露海及大頭照,黃竹角海一帶也 病人:「我今天」有設立。

春·郊·遊·興

泰慧不包,可惜是沙洲,水浅:離岸

,否則大可買魚敗露,海上之餘,航家 詞,郊遊之餘,其樂無窮。

【呼吸起來覺得很。 .打角船灣之間,有小山斜臥海演, 兵頭花園的正名先祖物公園。它所以被香港

把門潍口有一座石牌坊,那是汜念第I 榮鏗慈的地方,只娈天氣一放滑,就裡鵑略

卫·肉味香甜,挖到後用不和試 認可,而正交通防護,迫仇一人稱爲兵頭花園,是因爲這裏從前乃是兵頭辦公 鞭障亡本池誆宿軍人的。牌坊左右部两只刻得並 關 有一鵡一潜水先發,讓它們吐 龍城碼頭有每隔卅分瓠開出的一的地方。所謂兵頭,是老香港對道愛一流人物的 不很好的小石,從前還有一段神話,說石獅咀 爭泥沙才能愛吃,因爲它們都 西寊巴士。約走四五十分靈攤一俗稱,脫魯是大兵巧。辟政罰站二兵類。兵頭花 莖所銜的石球,會在夜間用來攜人,還夜的人 是在白沙灣清潔的沙中,很少 可以到達。現在到白沙灣去

國一帶地方,最初本是總唘官邸和輔政司等人的 就會經按娜多大,這只好信不信由你了。 「吃活泥砂,所以挖到後立刻便的人很少,大可以領略一下它 辦公處, 一部份政府人員的宿舍也在鎗。 兵頭花園里的邸樹木,在擋脚下有一塊 可以用作食用。有人瞪:這種院凉寂的景緻。而且蓍

木牌,碗明發是一顆甚麼樹。不要小習這塊木牌 小蝠最好白灼,然後出來 以後,你一定會有感富的收榔

, 對于愛好自然的人,這上面就有不少間,也

·周到家去可以有一頓美味的 國芥醬,其味鮮美無論。 -白沙瞹經過了一個無冷, 照食。這些白沙規煲粥最好? 去玩的人自然很少,垛蝠的人 方法俪恩,只須將規灼熱,便 買少,趁此容日, 只要在沙 壳內的規肉挑出來,然後放點 | 鬱近水M將砂扒開歟对之下, 快將煲好的開案,或者再配上 個可以假見不少小石卵一般 其他材料,很甜,何花吃 | 的白眼。如形你偈然選到個 鼎多樂的呢。 好位置,一定會遇而薜·常

是香港關时初期的事,那些古老的建築物早巴 卸了,當時這一稱爲「兆彬題」。至今大兵頭 花國和二兵阿花園之間的那條路,仍保亭 遹 名稱。從前在噴水池的石級上面,還有一座大兵 鎖的姵憾,在淪陷期間孑給日本人拆去了。

烏頭佔隔在日佔時期,也避過一點小小 湖籬, 就是日本人將一半,創入建立一 祉的範圍,並且已經手創工改。幸嬌工程未 白沙發的小張有一個特點完成。他們就破敗投了。今天用來沉潛樂 離人不用抽取違些白沙,因 清潔,同時沒有其他泥 | 那一片草地中間的石道,上面的花台,以及更 它們體積細小,低落或我們往 螅的腥味,如果對道 小魄有 | 上的石牆,都是餓後利用日本人造下來的未完工 辦的人争中,均是如控至寶,與極的,不妨在白沙渎遊玩之藉故意的。 内閣不在于它的價值,而是在 餘,把它五六斤酒家中用。

植物公園多佳勝

有不少耀棠,因爲它會睬你薄顆鍵在植物學上 的拉丁文準名,它的原產地,英文名利甚麼, 中文名稱是舞團,废東人平時艾叫它甚獄。 烏爾花園的杜鵑花很有名的。在面對總督府

一帶的山坡上所粮的更多,有索有紅有白,開花 的壽挨阗是如火如荼,一片覦,基本越欣賞社

電話

的日子,大家到時一定纂安股管,千萬不溉 過 這個機會。 谢里的奇異樹木很多,值得一提的具有一顆 菠蘿蜜樾,俗稱太樹菠蘿,在平日演奏音樂的哪 片大草地的西北角,近山西處。另一名物是有一 顆極大的白玉蘭樹,在天主動性對面的那個出 附近,身高聳入雲,两人也合泡不出。夏天開 天花時,其是股香十里,是香港最巨的一顆白玉 噴水池部份的地下,准一個地區大蓉水池 它的入口在總督府的對面,坐在巴士上經過彩 時就可以見到,當年爲了建築畫出離底蓉 承包工程的公司會檗染到南丫島去取海沙

·在过渡掘取海沙划,才在南丫島的土 今日有名的古物 靚。

一座小小的動物隔,可惜爲了地面所限 現在添篆了「間熱帶接物的蜜 法育發展。

沙发光

定四郎 再天停

會利福坊街區城龍九

1837575 637692 837693- ∵∴瀾公費經利科炉金基县大利雅韓變

雷劇馬新

明天癡緻日堪,五角半

公演:雙龍丹鳳皇都 不加票價,由戲- 先4

·至七元正, 夜幽二元斯俄十二正

挑馬 王之王班劇粤台一此祗九港: [至之便方車泊,場車停大面對棚戲本

演公夜日天今藝影

陳任黃鬭(梁梁鳳馬新

請顧會師馬新王倫音器。

錦水千歐寶澥凰師 棠兒!歲鳳伯珠波女會 裝鑫夢花菱載十羨蘿美

劇名編新演公點入晚今

請美凰鳳金 備註

銀渊彩七星士伊部全

每華永

政關氣冷

∵宜脚文彩七:

演主亭香務·爽唐

報蘭若女我

小踢

華麗都麗華豪華新

| 半時二十壤早|半時二十城早半時二十塲早院兩

馬龍白蘭度

風流江

湖客

烈打希和英

明早:

·愛君風流

胭脂

日七月六集英語

正 片层肉免香

映放拟下

上元亲毛七七元至毛七,好

̇掛學質體

恐怖香绝

明新金荷娱

聲都門添樂

五院 燒

少女爲情]

日深蓨迎新

續映開發

邵氏出高家庭

14

邵仁枚于

張仲

胡燕妮45

羅于何羅張胡張

燕仲

̇演維倩藩維冲妮

MDay STENDER PION

華僑晚報 分類廣告

廉類

每天一元 費廉效大

此人色

胆包天

疑幻莫測

幕幕驚魂

爭「跟舞驚魂」

·點牛「然紅梅究」

SHAW SO SCOPE

方正

彩七曼士伊

白然、尊敬吉千口答

·對英雄與麵影

美野 也橋 當克装

/中片粽演鄳久水和性達三金東斯亞尼紅金

【商早請拜禮今𪖈滿狂

歲露會沙狂瘋

宜風热七今

片趣閙參量

斯麓

門樂百

·九牛三甲 •

葷菜畬場五滿日連

̇雄聚是鰮特畬壐映献場五天今

女中上片•彩七鼠特四點二十映加天今

契丹

合演

〖莉汀姬菇高羅麗

剛金鐵

頭爪子人

·新鋼原殺

琛的光泡

【規諜間破更

·導演:和路達曼

突屋主償 艾一些人之作!

康 特藝七彩

1 Dear

DANGER

龍屠陣劍氣

十面埋伏,混戰过鬼

拂曉攻,謝出大包圍

巨戰轟恋公聯杂志今兩後最

片事烈司美

天九九九九九

七特全波薛加占餐 彩藝部 達尼 士

DueLATLƑaBLOK

士九二

壮平

佩解空心有女神優麤慶獎獎

Share This Page